1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-TH.332SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UIT(09/98)SERIE H: SISTEMAS AUDIOVISUALES YMULTIMEDIOSInfraestructura de los servicios audiovisuales Sistemas yequipos terminales para los servicios audiovisualesRecomendacin H.323 ampliada paracon
2、ferencias de bajo grado de acoplamientoRecomendacin UIT-T H.332(Anteriormente Recomendacin del CCITT)RECOMENDACIONES DE LA SERIE H DEL UIT-TSISTEMAS AUDIOVISUALES Y MULTIMEDIOSPara ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T.Caractersticas de los canales de transmisin para usos distint
3、os de los telefnicos H.10H.19Utilizacin de circuitos de tipo telefnico para telegrafa armnica H.20H.29Utilizacin de circuitos o cables telefnicos para transmisiones telegrficas dediversos tipos o transmisiones simultneasH.30H.39Utilizacin de circuitos de tipo telefnico para telegrafa facsmil H.40H.4
4、9Caractersticas de las seales de datos H.50H.99CARACTERSTICAS DE LOS SISTEMAS VIDEOTELEFNICOS H.100H.199INFRAESTRUCTURA DE LOS SERVICIOS AUDIOVISUALESGeneralidades H.200H.219Multiplexacin y sincronizacin en transmisin H.220H.229Aspectos de los sistemas H.230H.239Procedimientos de comunicacin H.240H.
5、259Codificacin de imgenes vdeo en movimiento H.260H.279Aspectos relacionados con los sistemas H.280H.299Sistemas y equipos terminales para los servicios audiovisuales H.300H.399Servicios suplementarios para multimedios H.450H.499RECOMENDACIN UIT-T H.332RECOMENDACIN H.323 AMPLIADA PARA CONFERENCIASDE
6、 BAJO GRADO DE ACOPLAMIENTOResumenLa presente Recomendacin describe terminales equipos y servicios para comunicacin multimediosa travs de redes con conmutacin de paquetes. Los terminales y equipos H.332 pueden transportarvoz, datos y vdeo en tiempo real en cualquier combinacin. El objetivo es trabaj
7、ar en el marco de laRecomendacin H.323 y, sin embargo, proporcionar la posibilidad de reajustes de escala mucho msall de los lmites de dicha Recomendacin, para permitir aplicaciones con cientos de miles departicipantes.Los terminales H.332 pueden estar integrados en computadoras personales o impleme
8、ntados endispositivos autnomos como videotelfonos. El soporte del modo voz es obligatorio, mientras quelos de datos y vdeo son facultativos, pero, si existen, es necesario poder utilizar un modo deoperacin comn especificado, de modo que todos los terminales que soporten ese tipo de mediopuedan inter
9、funcionar. Al igual que la Recomendacin H.323, la presente Recomendacin permitetener funcionando ms de un canal de cada tipo. Otras Recomendaciones de la serie H.332 incluyenequipo videotelefnico H.323 para redes de rea local, paquetes y sincronizacin H.225.0, controlH.245, cdecs vdeo H.261 y H.263,
10、 cdecs audio G.711, G.722, G.728 y G.729 y G.723.1, yprotocolos de comunicaciones multimedios de la serie T.120.Los terminales H.332 se basan en la Recomendacin H.323; por tanto, interfuncionan a travs depasarelas con terminales H.310 en la RDSI-BA, con terminales H.320 en la RDSI-BE, con terminales
11、H.321 en la RDSI-BA, terminales H.322 en redes de rea local de calidad de servicio garantizada,con terminales H.324 en la red telefnica general conmutada y redes inalmbricas, y con terminalesV.70 en la red telefnica general conmutada.OrgenesLa Recomendacin UIT-T H.332 ha sido preparada por la Comisi
12、n de Estudio 16 (1997-2000) delUIT-T y fue aprobada por el procedimiento de la Resolucin N. 1 de la CMNT el 25 de septiembrede 1998.ii Recomendacin H.332 (09/98)PREFACIOLa UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidasen el campo de las telecomuni
13、caciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de laUIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin ytarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de lastelecomunicaciones en el plano mundial.La
14、Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se celebra cada cuatroaos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producenRecomendaciones sobre dichos temas.La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el o
15、bjeto del procedimiento establecidoen la Resolucin N. 1 de la CMNT.En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia delUIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI.NOTAEn esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se
16、utiliza para designar, en forma abreviada, tantouna administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida detelecomunicaciones.PROPIEDAD INTELECTUALLa UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacinsuponga el empleo de un der
17、echo de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicinen cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados,ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones.En la fecha de ap
18、robacin de la presente Recomendacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedadintelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo,debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada alrespecto, por
19、 lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. UIT 1998Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o porningn medio, sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin esc
20、ritapor parte de la UIT.Recomendacin H.332 (09/98) iiiNDICEPgina1 Alcance. 12 Modelo de conferencia . 13 Referencias normativas 44 Definiciones 55 Smbolos y abreviaturas . 56 Convenios. 57 Codificacin de anuncio. 67.1 Ampliaciones 67.2 Gramtica . 87.3 Registros por defecto 108 Procedimientos para el
21、 establecimiento de conferencia. 108.1 Anuncio 108.2 Inscripcin (o registro) . 118.3 Negociacin de capacidades. 118.4 Invitacin 119 Procedimientos aplicados en el curso de la conferencia 129.1 Formacin de una lista de participantes para una sesin RTP . 129.2 Invitacin a formar parte del panel. 129.3
22、 Incorporacin al panel 139.4 Abandono del panel 149.5 Periodicidad de los tems SDES del RTCP 149.6 Generacin de SSRC en RTP/RTCP 1410 Seguridad 1411 Caractersticas obligatorias de los terminales H.332 1512 Bibliografa. 15iv Recomendacin H.332 (09/98)PginaApndice I Ejemplos de anuncios SDP 15I.1 Ejem
23、plo de una conferencia audio RTP/RTCP que utiliza control social. 15I.2 Ejemplo de conferencia para educacin a distancia. 16I.2.1 Anuncio pblico 17I.2.2 Anuncio privado 18Apndice II Utilizacin del protocolo de reserva de recursos 20Recomendacin H.332 (09/98) 1Recomendacin H.332RECOMENDACIN H.323 AMP
24、LIADA PARA CONFERENCIASDE BAJO GRADO DE ACOPLAMIENTO(Ginebra, 1998)1 AlcanceLa presente Recomendacin, es aplicable a las conferencias altamente reajustables en escala, basadasen redes con conmutacin de paquetes, en las que intervienen cientos de miles de participantes. Estetipo de conferencia se def
25、ine en la Recomendacin H.323 como conferencia de difusin yconferencia de panel de difusin. La presente Recomendacin se basa en la Recomendacin H.323,proporcionando as interoperabilidad con puntos extremos que funcionan con conmutacin decircuitos (H.320, H.321, H.324) a travs de pasarelas, como se mu
26、estra en la figura 1. La utilizacinde datos por oposicin a trenes en tiempo real como los de vdeo y audio queda en estudio.T1603410-97LANH.323H.320 H.320H.321H.321H.324H.324LANH.332H.332H.332H.332 H.332Red con conmutacinde paquetesGuardinde puertaEncami-nadorControladormultipuntoPasarelaATMGuardinde
27、 puertaEncami-nadorRDSIRTPCPasarela PasarelaFigura 1/H.332 Alcance de la conferencia H.3322 Modelo de conferenciaLa finalidad de la presente Recomendacin es proporcionar la posibilidad de reajustar el nmero determinales que participan en una conferencia mucho ms all de los lmites especificados en la
28、Recomendacin H.323. La Recomendacin H.323 est limitada en cuanto a las posibilidades dereajuste por las exigencias de las conferencias de alto grado de acoplamiento. Esto requiere que todos2 Recomendacin H.332 (09/98)los participantes en la conferencia sean conocidos y un conjunto de procedimientos
29、para elestablecimiento de la conferencia, negociacin de capacidades, creacin y control de trenes deaudio/vdeo/datos, y liberacin de la conferencia. Tal procedimiento para el establecimiento de laconferencia y negociacin de capacidades al principio de la conferencia, aunque es esencial para lasconfer
30、encia de alto grado de acoplamiento, es trabajoso y poco prctico para conferencias en queinterviene un nmero de participantes arbitrariamente grande. La informacin requerida para elestablecimiento de una conferencia grande (o sea, una conferencia en que intervienen muchosparticipantes) tiene que ser
31、 diseminada mucho antes del comienzo de la conferencia.Las conferencias pequeas (o sea, aquellas en que intervienen pocos participantes) son por naturalezaconferencias ad hoc. En cambio, las conferencias grandes son siempre proyectadas y previamenteanunciadas. Son ejemplos de estas ltimas la present
32、acin a una gran audiencia dispersadageogrficamente, la educacin a distancia, etc. Cuando una conferencia es previamente anunciada,las capacidades de la conferencia pueden ser asimismo anunciadas previamente. Tambin es deseablealguna forma de negociacin de capacidades para acomodar usuarios que traba
33、jan con diferentesanchuras de banda de red y recursos de punto extremo (potencia del procesador, resolucin de lavisualizacin, etc.). La anchura de banda puede extenderse de enlaces por mdem de baja velocidad a14,4 kbit/s a enlaces RDSI-BA de alta velocidad a 622 Mbit/s. Puede utilizarse vdeo estruct
34、urado encapas para acomodar participantes que utilizan enlaces con diferentes anchuras de banda y sunecesidad de una calidad de imagen variable.La conferencia de bajo grado de acoplamiento ya forma parte de la norma de protocolos RTP/RTCP.Est diseada para abarcar miles de participantes. Durante un p
35、eriodo de tiempo, la identidad de cadaparticipantes se conoce por medio de mensajes RTCP. El uso de la palabra y de los medios visualesse proporciona por control humano o por control social. El control humano funciona bien en lasconferencias pequeas o cuando los participantes estn situados de tal ma
36、nera que cada uno de ellospueda ver a cada uno de los dems. En cambio, cuando las conferencias comprenden cientos departicipantes es conveniente cierta forma de mecanismo de control por la presidencia. El protocoloRTCP est forzado a ocupar slo un pequeo porcentaje de la anchura de banda total de lac
37、onferencia y cualquier mecanismo de control por la presidencia que se emplee en dicho protocolono funcionar correcta y oportunamente. Por esta razn se ha introducido en la presenteRecomendacin el concepto de un panel H.323.En la figura 2 se presenta el modelo bsico de la presente Recomendacin. El pa
38、nel consiste en unapequea conferencia H.323 conectada a un gran nmero de terminales receptores RTP a travs deprotocolos RTP/RTCP. Estos terminales receptores RTP pueden ser terminales H.332 u otrosterminales capaces de funcionar con los protocolos RTP/RTCP y que tienen medios externos parasaber cmo
39、conectarse a la conferencia. Dentro del panel est permitida una interaccin completa. Lainteraccin puede efectuarse mediante control social o control por la presidencia. Fuera del panel, losparticipantes son pasivos; esencialmente, son receptores a los que, por defecto, no se les permiteinteractuar.
40、Si desean interactuar tienen que incorporarse al panel o ser invitados por el panel. Dentrodel panel se puede utilizar cualquier modelo H.323 centralizado, descentralizado, o hbrido. Sinembargo, fuera del panel se utiliza la multidifusin para proporcionar las posibilidades de reajusterequeridas para
41、 la conferencia H.332. Esto puede lograrse o bien utilizando el modelodescentralizado H.323, o bien, cuando se utiliza el modelo centralizado, empleando un procesadormultipunto (MP, multipoint processor) para difundir trenes de medios a los terminalesreceptores RTP.El panel est constituido por miemb
42、ros permanentes y miembros temporales y slo est limitado entamao por la cantidad de recursos que haya disponibles para la conferencia en el controladormultipunto (MC, multipoint controller). Los miembros permanentes son aquellos que son esencialespara la conferencia como el maestro en una clase virt
43、ual de teleaprendizaje o el presentador en unanfiteatro virtual lleno de pblico. Los miembros temporales proceden de los terminales receptoresRecomendacin H.332 (09/98) 3RTP que desean participar formulando preguntas, interviniendo en discusiones, etc. Los miembrostemporales cambian con el tiempo a
44、medida que los nuevos miembros se incorporan al panel y losantiguos miembros abandonan el panel voluntariamente, o se les pide que se retiren de modo quehaya espacio para los nuevos.El panel emplea control social o automtico. Si se utiliza control social, todos los miembros delpanel pueden, potencia
45、lmente, hablar y enviar su vdeo en las sesiones RTP de audio y vdeo. En laprctica, si embargo, mediante el control social, lo corriente es que en cada momento no hable msque un participante. En cambio, el control automtico se efecta mediante el control por lapresidencia especificado en la Recomendac
46、in H.323. Este tipo de control da facultades especiales alpresidente. Todo miembro del panel que desee hablar y enviar vdeo tiene que solicitar el uso de lapalabra, de la presidencia. Cuando sta le concede el uso de la palabra, el participante puede utilizarlas sesiones RTP de audio y vdeo.La secuen
47、cia de eventos en una conferencia H.332 es la siguiente:1) La conferencia se anuncia previamente y se suministra informacin suficiente para sudescubrimiento y la participacin en la misma. Para codificar el anuncio de la conferencia seutilizar el protocolo de descripcin de sesin (SDP, session descrip
48、tion protocol) del GrupoIETF. Para transportar el anuncio puede utilizarse cualquier mecanismo. Algunosmecanismos sugeridos son: correo electrnico (SMTP), web (HTTP), y el protocolo deanuncio de sesin (SAP, session announcement protocol) del grupo IETF.2) Si la conferencia limita la participacin por
49、 razones de seguridad, inscripcin o pago decuotas, el anuncio pblico contendr informacin sobre la forma de inscribirse y de obtenerun anuncio privado con las claves y algoritmos de criptacin, as como toda otra informacinprivada.3) La negociacin de la capacidad puede efectuarse antes de la conferencia. Si se modifican lascapacida
