1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T I.220SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITRED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS (RDSI)CAPACIDADES DE SERVICIODESCRIPCIN DINMICA DE LOS SERVICIOSDE TELECOMUNICACIN BSICOSRecomendacin UIT-T I.220(Extracto del Libro Azul)NOTAS1 La Recomenda
2、cin UIT-T I.220 se public en el fascculo III.7 del Libro Azul. Este fichero es un extracto delLibro Azul. Aunque la presentacin y disposicin del texto son ligeramente diferentes de la versin del Libro Azul, elcontenido del fichero es idntico a la citada versin y los derechos de autor siguen siendo l
3、os mismos (Vase acontinuacin).2 Por razones de concisin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designar auna administracin de telecomunicaciones y a una empresa de explotacin reconocida. UIT 1988, 1993Reservados todos los derechos. No podr reproducirse o utilizarse la p
4、resente Recomendacin ni parte de la misma decualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.Fascculo III.7 - Rec. I.220 1Recomendacin I.220Fascculo III.7 - Rec. I.220DESCRIPCIN DINMICA DE
5、LOS SERVICIOS DETELECOMUNICACIN BSICOS(Melbourne, 1988)1 IntroduccinEsta Recomendacin proporciona la definicin dinmica de los servicios de telecomunicacin bsicos. En el 2figura la descripcin dinmica para los servicios de telecomunicacin bsicos empleando los medios en modo circuito deestablecimiento/
6、desestablecimiento del servicio. La descripcin del modo paquete ser objeto de ulterior estudio.La descripcin dinmica muestra el flujo de eventos y estados dentro del servicio en un formato cronolgico eidentifica todas las posibles acciones pertinentes al servicio segn son percibidas por los usuarios
7、 finales.Aunque el servicio se describe desde la perspectiva del usuario final, no contiene detalles del interfaz hombre-mquina en s mismo. Adems, la descripcin del servicio considera a la red como una sola entidad. No se muestran losflujos de informacin entre nodos de la red.Las percepciones que ti
8、enen los usuarios finales del servicio se muestran en trminos de interacciones “usuario-red”. Las acciones internas de la red se incluyen siempre que son percibidas o pueden ser percibidas por un usuario finaldurante la operacin de los servicios, y segn lo exigen las reglas de elaboracin de LED.La t
9、erminologa y el significado de las interacciones “usuario-red” figuran en el anexo A. Los medios paraelaborar definiciones dinmicas, por ejemplo, los smbolos LED y su utilizacin, se desarrollan ms detalladamente en laRecomendacin I.210.Nota En la elaboracin de la descripcin dinmica del modo circuito
10、 se consideraron los servicios portadores(conversacin, audio a 3,1 kHz, sin restricciones) y los teleservicios (telefona, teletex, telefax 4, modo mixto yvideotex). Ulteriormente se estudiarn otros.2 Descripcin dinmica del modo circuito para servicios portadores y teleservicios bsicosVase el anexo A
11、 para la terminologa empleada en las figuras 1/I.220 a 6/I.220.Las notas siguientes son comunes para las figuras 1/I.220 a 6/I.220:Nota 1 Este es un evento que puede producirse en el punto de referencia S/T y puede reflejarse en el interfaz deusuario.Nota 2 Este es un evento que puede producirse en
12、el punto de referencia S/T pero que no se refleja en elinterfaz de usuario.Nota 3 En algunas redes esta decisin es optativa, es decir, se supone el funcionamiento multipunto.2 Fascculo III.7 - Rec. I.220Fascculo III.7 - Rec. I.220 34 Fascculo III.7 - Rec. I.220Fascculo III.7 - Rec. I.22056Fascculo I
13、II.7 - Rec. I.220Fascculo III.7 - Rec. I.220 78 Fascculo III.7 - Rec. I.220Fascculo III.7 - Rec. I.220 9ANEXO A(a la Recomendacin I.220)Terminologa para las interacciones “usuario-red”ESTABLECIMIENTO Interaccin a travs del interfaz “usuario-red” en relacin con una peticin de servicio.INFORME Interac
14、cin a travs del interfaz “usuario-red” en relacin con el aviso de la funcin determinal del usuario, interfuncionamiento con una red no RDSI o progresin deencaminamiento.CONEXIN Interaccin a travs del interfaz “usuario-red” en relacin con la complecin de la asociacinde circuitos.DESCONEXIN Interaccin
15、 a travs del interfaz “usuario-red” en relacin con un usuario que hadesconectado o con un usuario A que no puede ser conectado (por ejemplo, est ocupado)con un usuario B.LIBERACIN Interaccin a travs del interfaz “usuario-red” en relacin con la liberacin de recursosasociados con la llamada/conexin, tales como referencias y canales de llamada.UODR Usuario ocupado determinado por la red.UODU Usuario ocupado determinado por el usuario.
