1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS5)4 4 I.241.1SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT2 3%!5 .5- 2)15% !6%# ).4 2!4)/.$%3 3%26)#%3 2.)3 0/33)“),)4 3 $% 3%26)#%4 , 3%26)#%3 !3352 3 0!2 5. 2.)3 4 , 0(/.)%2ECOMMANDATION 5)4 4c0 ) (Extrait du ,IVRE “LEU)NOTES1 La Recommandation I.2
2、41.1 de lUIT-T a t publie dans le fascicule III.7 du Livre Bleu. Ce fichier est unextrait du Livre Bleu. La prsentation peut en tre lgrement diffrente, mais le contenu est identique celui du LivreBleu et les conditions en matire de droits dauteur restent inchanges (voir plus loin).2 Dans la prsente
3、Recommandation, le terme Administration dsigne indiffremment une administration detlcommunication ou une exploitation reconnue. UIT 1988, 1993Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectroni
4、que ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccordcrit de lUIT.Fascicule III.7 - Rec. I.241.1 1Recommandation I.241.1Fascicule III.7 - Rec. I.241.1TLSERVICES ASSURS PAR UN RNIS : TLPHONIE(Melbourne, 1988)1 Tlphonie1.1 DfinitionLe service tlphonique permet aux usagers dtablir de
5、s conversations bidirectionnelles en temps rel via lerseau.1.2 Description1.2.1 Description gnraleLe service tlphonique assure la transmission de signaux de parole dans une largeur de bandeaudiofrquence de 3,1 kHz. La communication est bidirectionnelle, les deux directions tant actives simultanment
6、et demanire continue durant la phase parole. Le rseau peut utiliser des techniques de traitement appropries aux signaux deparole comme la transmission analogique, lannulation dcho ou le codage faible dbit binaire.Le signal numrique au point de rfrence S/T suit les lois du codage de la parole (confor
7、mment laRecommandation G.711), la loi A ou la loi m et le rseau peut utiliser des techniques de traitement numrique dessignaux. Il peut aussi tre ncessaire dutiliser des techniques dannulation dcho, notamment en casdinterfonctionnement avec dautres rseaux comme le rseau tlphonique public commut (RTP
8、C). Linformationdusager est fournie sur un canal B, la signalisation sur le canal D. Les tonalits et annonces sont fournies par le rseau etcodes selon la Recommandation G.711, bien que les terminaux puissent produire des tonalits ou dautres indicationssur la base des messages reus.1.2.2 Terminologie
9、 spcialea) Qualit vocale - La qualit acoustique requise est dcrite en termes dquivalents pour la sonie, de rponseen frquence, de distorsion de quantification, etc. Les caractristiques gnrales se trouvent dans lesRecommandations de la srie P.b) Dlai de transmission - Le dlai maximal est celui spcifi
10、pour le rseau tlphonique gnral (voir laRecommandation G.114). La variation admissible du dlai effectif doit faire lobjet dun complment dtude.c) Temporisateur de rtention - Ce temporisateur spcifie le temps pendant lequel le rseau gardelinformation concernant lappel dorigine lorsquil rencontre une co
11、ndition doccupation ou est libr. Cetemporisateur est une option du fournisseur de rseau. Pour ce temporisateur, la valeur approprie estsuprieure 15 secondes.1.3 Procdures1.3.1 Fourniture/retrait1.3.1.1 Ce service sera fourni aprs accord pralable avec lAdministration.1.3.1.2 Ce tlservice est offert a
12、vec plusieurs options dabonnement qui sappliquent sparment chaque numro ougroupe de numros RNIS sur linterface. Pour chaque option, une seule valeur peut tre choisie. Les optionsdabonnement pour linterface sont rcapitules ci-aprs:2 Fascicule III.7 - Rec. I.241.1Option dabonnement ValeurNombre maxima
13、l de canaux dinformationdisponibles pour lusager B m, m ntant pas suprieur au nombre decanaux dinformation sur linterfaceNombre maximal du total dappels prsentspour lusager B n, n ntant pas suprieur au nombre decanaux dinformation sur linterfaceLusager B peut tre un numro ou un groupe de numros RNIS
14、 sur linterface.Remarque - Plusieurs numros RNIS peuvent tre associs au service ou linterface uniquement commepartie dun service supplmentaire, par exemple celui de numro dabonn multiple. Dans le cas dun numro RNIS,loption donne ci-dessus pour le nombre dappels peut seulement dpasser le nombre de ca
15、naux dinformation enassociation avec un service supplmentaire (par exemple, appel en instance). A titre doption du fournisseur de rseau,des valeurs distinctes peuvent tre spcifies pour les appels entrants et pour les appels sortants, pour lune de ces deuxlimites ou pour les deux.1.3.2 Procdures norm
16、alesa) Mise en oeuvre du service (tablissement de la communication)Le service est mis en oeuvre par lusager dorigine lorsquil active le terminal, choisit le service, le caschant, pour le terminal dorigine, et achve la slection dabonn. Pendant ce processus, lusagerdorigine reoit des indications appro
17、pries quant ltat de la communication.i) Une slection de service est ncessaire sur un terminal multiservice.ii) Lachvement de la slection dabonn consiste choisir la terminaison ncessaire (interface usager-rseau) par un moyen appropri (par exemple utilisation de la numrotation directe ou numro dabonnm
18、ultiple).iii) Les indications pendant ltablissement de la communication peuvent comprendre une indication selonlaquelle le rseau est prt recevoir linformation dadresse de rseau (indication dinvitation poursuivre)et une indication selon laquelle lappel progresse dans le rseau. Il sera possible davoir
19、 des indicationsaudibles qui peuvent tre accompagnes par dautres indications.b) Acceptation de lappel (rponse)La slection de labonn de terminaison est indique chaque usager au moyen dindications appropries(indication darrive dappel et indication dattente de rponse). Lacceptation de lappel par lusage
20、r determinaison, cest-dire rponse, entrane la suppression des indications et ltablissement de trajets decommunication bidirectionnels. Lappel est alors dit en phase parole.c) Libration de lappelLun ou lautre des deux usagers peut demander la terminaison du service. Si un usager termine le service,la
21、utre reoit une indication approprie sur ltat de la communication.d) Situations dchec dues une erreur de lusagerLes situations dchec suivantes peuvent tre dues une erreur de lusager:i) Lusager qui met trop de temps introduire linformation dadresse recevra une indication dchec,par exemple pendant lenv
22、oi en chevauchement (voir les Recommandations I.451 et I.220).ii) Lusager qui introduit une adresse de rseau non valable, par exemple une adresse non attribue,recevra une indication dchec.e) Indications dchec dues la fin de ltat de la terminaisoni) Lusager qui tente dtablir une communication avec un
23、e terminaison o il ny a aucun canal B librerecevra une indication doccupation, moins que le service dappel en instance ou un autre servicesupplmentaire soit en oeuvre.Fascicule III.7 - Rec. I.241.1 3Remarque - Dans la fourniture de certains services supplmentaires (par exemple appel en instance,rech
24、erche de ligne), il peut, facultativement, tre ncessaire pour labonn denregistrer quelquesparamtres supplmentaires (par exemple le numro de destination utilis pour distinguer les appelstlphoniques du RTPC) auprs du rseau pour lui permettre de savoir si un canal est occup par latlphonie.ii) Lusager q
25、ui tente dtablir une communication avec une terminaison o lappel nest pas accept,cest-dire quaucune rponse indiquant lacceptation de lappel nest reue, recevra, aprs un dlaidfini, une indication dchec dappel (voir les Recommandations I.451 et I.220).f) Situations dchec dues des conditions de rseauLus
26、ager qui tente dtablir une communication, mais rencontre des problmes dans le rseau (par exempleencombrement) recevra une indication approprie.1.4 Possibilits du rseau en matire de taxationLa prsente Recommandation nenvisage pas les principes de taxation. De futures Recommandations de la srieD devra
27、ient contenir ces renseignements.Il sera possible de taxer labonn avec prcision pour le service.1.5 Conditions dinterfonctionnement1.5.1 Linterfonctionnement entre le RNIS et le RTPC est ncessaire.1.6 Interaction avec des services supplmentairesSans objet. Chaque description de service supplmentaire
28、 identifie lapplicabilit ce tlservice.1.7 Attributs et valeurs des attributs du service tlphoniquea) ATTRIBUTS DES COUCHES INFRIEURESAttributs de transfert de linformation1. Mode de transfert dinformation : circuit2. Dbit de transfert dinformation : 64 kbit/s3. Possibilit de transfert dinformation :
29、 parole4. Structure : intgrit 8 kHz5. Etablissement de la communication : sur demande6. Symtrie : bidirectionnelle symtrique7. Configuration de la communication point pointAttributs daccs8. Voie daccs (et dbit): B(64) pour information dusager, canal Dpour la signalisation (remarque)9. Protocole dacc
30、s9.1 Protocole daccs de signalisation de couche 1: I.430/I.4319.2 Protocole daccs dinformation de couche 2: I.440/I.4419.3 Protocole daccs de signalisation de couche 3: I.450/I.4519.4 Protocole daccs dinformation de couche 1: I.430/I.431; G.7119.5 Protocole daccs de signalisation de couche 2: pas ap
31、plicable9.6 Protocole daccs dinformation de couche 3: pas applicableb) ATTRIBUTS DES COUCHES SUPRIEURES10. Type dinformation dusager : tlphonie11. Fonctions de protocole de couche 4 : pas applicable12. Fonctions de protocole de couche 5 : pas applicable13. Fonctions de protocole de couche 6 : Recomm
32、andation G.71114. Fonctions de protocole de couche 7 : pas applicablec) ATTRIBUTS GNRAUX15. Services supplmentaires assurs : complment dtude16. Qualit de service : complment dtude17. Possibilits dinterfonctionnement : de et vers le RTPC18. Oprationnels et commerciaux : complment dtude4 Fascicule III
33、.7 - Rec. I.241.1Remarque - Pour le service rserv/permanent, les messages dexploitation, dadministration et de maintenance(GEM) lis ces services peuvent tre achemins sur le canal D.1.8 Fourniture recommande pour la tlphonie assure par un RNISa) Fourniture globale1: E/ARemarque - Il est prvu que les
34、RNIS offrent la tlphonie en tant que service des tlcommunications debase. Certains rseaux loffriront en tant que tlservice. Toutefois, cause des politiques nationales enmatire de rglementation, certains rseaux offriront la tlphonie en tant que service support et non entant que tlservice.b) Variation
35、 des attributs secondaires:1) Mode de transfert dinformation circuit: E2) Etablissement de Symtrie Configuration de Fourniture1la communication la communication_ la demande point point Erserv bidirectional point point EUpermanent symtrique point point A la demande multipoint Arserv bidirectional poi
36、nt point EUpermanent symtrique multipoint A3) AccsSignalisation et GEM(remarque 1)Infomation dusagerFournitureCanal et dbit Protocoles Canal et dbit ProtocolesD(16) Rec. I.430, I.440,I.441, I.450, I.451(remarque 2)B(64) Rec. I.430, G.711 ED(64) Rec. I.431, I.440,I.441, I.450, I.451(remarque 2)B(64)
37、Rec. I.431, G.711 ERemarque 1 - La dfinition des protocoles applicables la GEM sera tudie ultrieurement.Remarque 2 - Services la demande uniquement. Les autres seront tudis ultrieurement.1.9 Description dynamiqueLa description dynamique du mode circuit se trouve dans la Recommandation I.220._1La dfinition de E (essentiel), A (additionnel) et EU (tudes ultrieures) se trouve dans la Recommandation I.240.
