1、 UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES J.112 SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT (03/98) SERIE J: TRANSMISIONES DE SEALES RADIOFNICAS, DE TELEVISIN Y DE OTRAS SEALES MULTIMEDIOS Sistemas interactivos para distribucin de televisin digital Sistemas de transmisin para servicio
2、s interactivos de televisin por cable Recomendacin UIT-T J.112 (Anteriormente Recomendacin del CCITT) RECOMENDACIONES DE LA SERIE J DEL UIT-T TRANSMISIONES DE SEALES RADIOFNICAS, DE TELEVISIN Y DE OTRAS SEALES MULTIMEDIOS Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T. Recomendacione
3、s generales J.1J.9 Especificaciones generales para transmisiones radiofnicas analgicas J.10J.19 Caractersticas de funcionamiento de los circuitos radiofnicos J.20J.29 Equipos y lneas utilizados para circuitos radiofnicos analgicos J.30J.39 Codificadores digitales para seales radiofnicas analgicas J.
4、40J.49 Transmisin digital de seales radiofnicas J.50J.59 Circuitos para transmisiones de televisin analgica J.60J.69 Transmisiones de televisin analgica por lneas metlicas e interconexin con radioenlaces J.70J.79 Transmisin digital de seales de televisin J.80J.89 Servicios digitales auxiliares para
5、transmisiones de televisin J.90J.99 Requisitos operacionales y mtodos para transmisiones de televisin J.100J.109 Sistemas interactivos para distribucin de televisin digital J.110J.129 Transporte de seales MPEG-2 por redes de transmisin de paquetes J.130J.139 Mediciones de la calidad de servicio J.14
6、0J.149 Distribucin de televisin digital por redes locales de abonados J.150J.159 Recomendacin J.112 (03/98) i RECOMENDACIN UIT-T J.112 SISTEMAS DE TRANSMISIN PARA SERVICIOS INTERACTIVOS DE TELEVISIN POR CABLE Resumen Esta Recomendacin, “Sistema de transmisin para servicios interactivos de televisin
7、por cable“, ampla el alcance de la Recomendacin J.83, “Sistemas digitales multiprogramas para servicios de televisin, sonido y datos de distribucin por cable“, para tener en cuenta la transmisin de datos bidireccionales por cables coaxiales y cables hbridos de fibra ptica/coaxiales en servicios inte
8、ractivos. Al igual que la Recomendacin J.83, esta Recomendacin contiene varios anexos en reconocimiento de los diferentes entornos de medios existentes. Los anexos a esta Recomendacin se han de leer junto con los correspondientes anexos a la Recomendacin J.83. Se recomienda que para la introduccin d
9、el acceso rpido a Internet y/o los servicios interactivos de televisin por cable se utilicen los sistemas de esta Recomendacin para aprovechar las economas de escala y facilitar el interfuncionamiento. Orgenes La Recomendacin UIT-T J.112 ha sido preparada por la Comisin de Estudio 9 (1997-2000) del
10、UIT-T y fue aprobada por el procedimiento de la Resolucin N. 1 de la CMNT el 18 de marzo de 1998. ii Recomendacin J.112 (03/98) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de N
11、ormalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunicaciones en el plano mundial. La Conferencia Mundial de Norm
12、alizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento
13、establecido en la Resolucin N. 1 de la CMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para design
14、ar, en forma abreviada, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga el empleo de un derecho de propie
15、dad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones. En la fecha de aprobacin de
16、la presente Recomendacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que
17、se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. UIT 1998 Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio, sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escrita p
18、or parte de la UIT. Recomendacin J.112 (03/98) iii NDICE Pgina 1 Alcance. 1 2 Referencias . 1 2.1 Referencias normativas . 1 2.2 Referencias informativas. 3 3 Trminos, definiciones . 4 4 Abreviaturas . 10 5 Servicios interactivos de televisin por cable. 16 Anexo A Canal de interaccin para sistemas d
19、e distribucin de televisin por cable en radiodifusin de vdeo digital 16 A.1 Alcance . 16 A.2 Referencias normativas . 16 A.3 Abreviaturas 16 A.4 Modelo de referencia para la arquitectura del sistema de canales de interaccin de banda estrecha en un escenario de radiodifusin (servicios interactivos as
20、imtricos). 14 A.4.1 Modelo de pila de protocolos 14 A.4.2 Modelo de sistema. 14 A.5 Especificacin del canal de interaccin para redes CATV . 16 A.5.1 Concepto de sistema 16 A.5.2 Especificacin de la capa fsica inferior 18 A.5.3 Alineacin de trama. 30 A.5.4 Asignacin de temporizacin de intervalos. 41
21、A.5.5 Funcionalidad MAC 47 Anexo B Interfaz de radiofrecuencia de datos por cable 84 B.1 Alcance y finalidad . 84 B.1.1 Alcance 84 B.1.2 Requisitos 84 B.1.3 Antecedentes . 85 B.2 Hiptesis funcionales 87 B.2.1 Red de acceso de banda ancha 88 B.2.2 Hiptesis de los equipos 88 B.2.3 Hiptesis de los cana
22、les de RF 89 B.2.4 Niveles de transmisin 90 B.2.5 Inversin de frecuencia . 90 B.3 Protocolos de comunicacin . 91 B.3.1 Pila de protocolos 91 B.3.2 Retransmisor MAC 94 B.3.3 Capa de red 95 B.3.4 Por encima de la capa de red. 95 B.3.5 Capa de enlace de datos 96 B.3.6 Capa fsica. 97 B.4 Especificacin d
23、e subcapa dependiente de los medios fsicos 98 B.4.1 Alcance 98 B.4.2 Sentido ascendente 98 B.4.3 Sentido descendente 113 B.5 Subcapa de convergencia de la transmisin en sentido ascendente. 117 B.5.1 Introduccin 117 B.5.2 Formato de paquete MPEG . 118 B.5.3 Encabezamiento MPEG para datos por cable de
24、 MCNS. 118 B.5.4 Cabida til MPEG para datos por cable de MCNS . 118 B.5.5 Interaccin con la subcapa MAC 119 B.5.6 Interaccin con la capa fsica 120 B.5.7 Sincronizacin y recuperacin de encabezamiento MPEG . 121 iv Recomendacin J.112 (03/98) Pgina B.6 Especificacin del control de acceso a los medios 1
25、21 B.6.1 Introduccin 121 B.6.2 Formatos de trama MAC. 122 B.6.3 Mensajes de gestin MAC. 133 B.6.4 Atribucin de anchura de banda en sentido ascendente. 151 B.6.5 Temporizacin y sincronizacin 159 B.6.6 Soporte de criptacin de enlace de datos. 161 B.7 Interaccin mdem de cable CMTS. 162 B.7.1 Inicializa
26、cin del CMTS . 162 B.7.2 Inicializacin del mdem de cable 163 B.8 Soporte de capacidades nuevas de mdem de cable del futuro. 179 B.8.1 Establecimiento de comunicaciones de manera perfeccionada . 179 B.8.2 Telecarga de soporte lgico operativo de mdem de cable. 179 B.9 Provisin de otras capacidades fut
27、uras 180 B.9.1 Cambios previstos en la capa fsica. 180 B.9.2 Nuevos requisitos de servicios de red . 181 B.9.3 Capacidad de filtrado de PID 183 Apndice B.I Direcciones conocidas 184 B.I.1 Direcciones MAC 184 B.I.2 ID de servicio MAC 184 B.I.3 PID MPEG 184 Apndice B.II Parmetros y constantes 185 Apnd
28、ice B.III Especificacin de interfaz de configuracin de CM. 186 B.III.1 Campos DHCP utilizados por el CM 186 B.III.2 Formato de fichero de configuracin binaria CM . 186 B.III.3 Fijaciones de ficheros de configuracin 187 B.III.4 Creacin de fichero de configuracin 187 B.III.5 Clculo de MIC de CM . 189
29、B.III.6 Clculo de MIC de CMTS 189 B.III.7 Fijaciones de configuracin de registro. 189 B.III.8 Codificaciones. 190 Apndice B.IV Definicin de servicio de subcapa MAC . 197 B.IV.1 Servicio en el CM 197 B.IV.2 Peticin MAC_CM_802_DATA. 197 B.IV.3 Peticin MAC_CM_DIX_DATA . 197 B.IV.4 Peticin MAC_CM_ATM_DA
30、TA 198 B.IV.5 Indicacin MAC_CM_802_DATA. 198 B.IV.6 Indicacin MAC_CM_DIX_DATA 198 B.IV.7 Indicacin MAC_CM_ATM_DATA 198 B.IV.8 Acuse de recibo MAC_CM_DATA 198 Apndice B.V Ejemplos de perfiles de rfagas. 199 B.V.1 Introduccin 199 B.V.2 Ejemplo de secuencia de prembulo . 199 B.V.3 Ejemplos de perfiles
31、de rfagas. 200 Apndice B.VI Velocidades de modulacin en sentido ascendente 209 B.VI.1 Introduccin 209 B.VI.2 Fuentes de seales interferentes de banda estrecha . 209 B.VI.3 Ubicacin de las portadoras de datos dentro de intervalos sin fuentes de interferencia 211 Apndice B.VII Ejemplo de mltiples cana
32、les en sentido ascendente 213 Apndice B.VIII Protocolo de rbol abarcante de datos por cable. 214 B.VIII.1 Antecedentes . 214 B.VIII.2 rbol abarcante pblico 214 B.VIII.3 Detalles del protocolo de rbol abarcante pblico 215 B.VIII.4 Parmetros y valores por defecto de rbol abarcante 216 Anexo C Equipo d
33、e transmisin de datos multimedios por red de televisin por cable 217 C.1 Introduccin 217 C.2 Definicin del sistema de referencia y de las interfaces 217 Recomendacin J.112 (03/98) v Pgina C.3 Pilas de protocolos 218 C.3.1 Pila de protocolos de la interfaz A 218 C.3.2 Capa fsica y capa de enlace de d
34、atos en la interfaz A 218 C.3.3 Capa de red de la interfaz A 218 C.3.4 Pila de protocolos de la interfaz B 218 C.3.5 Pila de protocolo de la interfaz C 219 C.3.6 Capa fsica y capa de enlace de datos de la interfaz C 219 C.3.7 Capa de red de la interfaz C 219 C.4 Especificacin de la capa fsica. 219 C
35、.4.1 Sentido ascendente 219 C.4.2 Sentido descendente 222 C.5 Especificacin de la subcapa de convergencia de transmisin 223 C.5.1 Introduccin 223 C.5.2 Formato de paquete MPEG . 224 C.5.3 Encabezamiento MPEG 224 C.5.4 Interfaz con subcapa MAC 225 C.5.5 Interaccin de la capa fsica 226 C.5.6 Sincroniz
36、acin y recuperacin del encabezamiento MPEG 226 C.6 Especificacin de la capa MAC 226 C.6.1 Introduccin 226 C.6.2 Formato de trama MAC. 229 C.6.3 Mensaje de gestin MAC 236 vi Recomendacin J.112 (03/98) Introduccin Los servicios de televisin digitales se han establecido en muchos pases y se han reconoc
37、ido ampliamente los beneficios que reporta ampliarlos para proporcionar servicios interactivos. Los sistemas de distribucin de televisin por cable son particularmente adecuados para la prestacin de servicios de datos bidireccionales y la presente Recomendacin complementa las especificaciones de sist
38、emas de la Recomendacin J.83. Aunque los anexos reflejan entornos diferentes, existe entre ellos una parte comn substancial. Los servicios pueden incluir acceso a Internet rpido y/o televisin por cable interactiva. Los protocolos de transmisin admitidos son, entre otros, los protocolos Internet (IP)
39、 y el modo de transferencia asncrono (ATM). Todas las arquitecturas de referencia se basan en la Recomendacin J.110. En cada caso la transmisin en sentido descendente entraa flujos de velocidad binaria constante opcionales, protegidos mediante la aleatorizacin y la correccin de errores directa, con
40、multiplexacin de tal manera que una cabecera pueda soportar un gran nmero de estaciones distantes (vase A.5.1.1, B.3.6 y C.4.2. La transmisin en sentido ascendente procedente de las estaciones conlleva tambin una multiplexacin similar, en la que una capa de control de acceso a los medios, (MAC, medi
41、a access control) regula el acceso en base a una contienda o a una ausencia de la misma (vase A.5.1.3, B.3.6 y C.4.1). Respecto a la atribucin de espectro, cabe indicar que se utiliza un mtodo segn el cual la transmisin en sentido descendente se efecta a frecuencias ms elevadas que la transmisin en
42、sentido ascendente (vase A.5.1.2, B.2.3, y C.4.1.4 y C.4.2.4). Se seala que en los anexos a esta Recomendacin se describen diferentes variaciones de las mismas capas de protocolo, para su utilizacin en diferentes regiones de la UIT. No obstante, la conectividad entre esas variaciones cuenta con el r
43、espaldo de normas de telecomunicacin y computacin en el dominio pblico, bien establecidas y ampliamente utilizadas. Asimismo, se hace notar que existen dos suplementos a las Recomendaciones de la serie J relacionados con la Recomendacin J.112 titulados: Suplemento 1 Ejemplo de opciones de enlace ent
44、re anexos de la Recomendacin UIT-T J.112 y anexos de la Recomendacin UIT-T J.83; Suplemento 2 Directrices para la utilizacin del anexo A de la Recomendacin J.112 “Sistemas de transmisin para servicios interactivos de televisin por cable“; ejemplo de canal de interaccin de radiodifusin de vdeo digita
45、l (DVB) para distribucin de televisin por cable. Recomendacin J.112 (03/98) 1 Recomendacin J.112 Recomendacin J.112 (03/98) SISTEMAS DE TRANSMISIN PARA SERVICIOS INTERACTIVOS DE TELEVISIN POR CABLE (Ginebra, 1998) 1 Alcance Esta Recomendacin, “Sistema de transmisin para servicios interactivos de tel
46、evisin por cable“, ampla el alcance de la Recomendacin J.83, “Sistemas digitales multiprogramas para servicios de televisin, sonido y datos de distribucin por cable“, para tener en cuenta la transmisin de datos bidireccionales por cables coaxiales y cables hbridos de fibra ptica/coaxiales en servici
47、os interactivos. Al igual que la Recomendacin UIT-T J.83, esta Recomendacin contiene varios anexos en reconocimiento de los diferentes entornos de medios existentes. Los anexos a esta Recomendacin se han de leer junto con los correspondientes anexos a la Recomendacin J.83. El anexo A se basa en los
48、trabajos efectuados en Europa y est relacionado con un conjunto de opciones ms amplio, por ejemplo, la Recomendacin J.111; debe servir de base adecuada de futuros desarrollos. El anexo B se basa en trabajos efectuados en Estados Unidos y debe servir de base adecuada para futuros desarrollos. El anexo C se basa en trabajos efectuados en Japn y debe servir de base adecuada para futuros desarrollos. Aunque los anexos A, B y C corresponden a los anexos A, B y C a la Recomendaci
