1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-TJ.113SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UIT(03/98)SERIE J: TRANSMISIONES DE SEALESRADIOFNICAS, DE TELEVISIN Y DE OTRASSEALES MULTIMEDIOSSistemas interactivos para distribucin de televisin digitalCanal de interaccin para radiodifusin devd
2、eo digital a travs de la RTPC/RDSIRecomendacin UIT-T J.113(Anteriormente Recomendacin del CCITT)RECOMENDACIONES DE LA SERIE J DEL UIT-TTRANSMISIONES DE SEALES RADIOFNICAS, DE TELEVISIN Y DE OTRAS SEALESMULTIMEDIOSPara ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T.Recomendaciones generale
3、s J.1J.9Especificaciones generales para transmisiones radiofnicas analgicas J.10J.19Caractersticas de funcionamiento de los circuitos radiofnicos J.20J.29Equipos y lneas utilizados para circuitos radiofnicos analgicos J.30J.39Codificadores digitales para seales radiofnicas analgicas J.40J.49Transmis
4、in digital de seales radiofnicas J.50J.59Circuitos para transmisiones de televisin analgica J.60J.69Transmisiones de televisin analgica por lneas metlicas e interconexin con radioenlaces J.70J.79Transmisin digital de seales de televisin J.80J.89Servicios digitales auxiliares para transmisiones de te
5、levisin J.90J.99Requisitos operacionales y mtodos para transmisiones de televisin J.100J.109Sistemas interactivos para distribucin de televisin digital J.110J.129Transporte de seales MPEG-2 por redes de transmisin de paquetes J.130J.139Mediciones de la calidad de servicio J.140J.149Distribucin de te
6、levisin digital por redes locales de abonados J.150J.159Recomendacin J.113 (03/98) iRECOMENDACIN UIT-T J.113CANAL DE INTERACCIN PARA RADIODIFUSIN DEVDEO DIGITAL A TRAVS DE LA RTPC/RDSIResumenEsta Recomendacin describe la provisin de protocolos de interaccin por canal de retorno a travs de la RTPC y
7、de laRDSI a sistemas de radiodifusin de televisin digital; dichos protocolos son independientes de estos sistemas.OrgenesLa Recomendacin UIT-T J.113 ha sido preparada por la Comisin de Estudio 9 (1997-2000) del UIT-T y fue aprobadapor el procedimiento de la Resolucin N. 1 de la CMNT el 18 de marzo d
8、e 1998.Palabras claveCanal de interaccin, servicio de televisin digital, RDSI, RTPC.ii Recomendacin J.113 (03/98)PREFACIOLa UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campode las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de la
9、s Telecomunicaciones de la UIT) es un rganopermanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendacionessobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunicaciones en el plano mundial.La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Tele
10、comunicaciones (CMNT), que se celebra cada cuatro aos,establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendacionessobre dichos temas.La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en laResolu
11、cin N. 1 de la CMNT.En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, sepreparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI.NOTAEn esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tant
12、o unaadministracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones.PROPIEDAD INTELECTUALLa UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga elempleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La
13、 UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a lademostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros dela UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones.En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT no
14、 ha recibido notificacin de propiedad intelectual,protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a losusuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les instaencarecidamente a consult
15、ar la base de datos sobre patentes de la TSB. UIT 1998Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio,sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT.Recomendacin J.113 (0
16、3/98) iiiNDICEPgina1 Alcance . 12 Referencias 13 Definiciones 14 Abreviaturas 15 Modelo de pila de protocolos y modelo de sistema 25.1 Modelo de pila de protocolos 25.2 Modelo de sistema/Visin de conjunto 26 Canal de interaccin a travs de la RTPC . 36.1 Requisitos de la RTPC. 36.2 Requisitos de las
17、interfaces de la RTPC 37 Canal de interaccin a travs de la RDSI 37.1 Requisitos de la RDSI . 37.2 Requisitos de las interfaces de la RDSI . 3iv Recomendacin J.113 (03/98)IntroduccinEsta Recomendacin forma parte de una serie de Recomendaciones que describen servicios de televisin digitalinteractivos.
18、 La presente Recomendacin describe la provisin de protocolos de interaccin por canal de retorno a travsde la RTPC y de la RDSI a sistemas de radiodifusin de televisin digital; dichos protocolos son independientes de estossistemas. Otras Recomendaciones pertinentes son la Recomendacin J.110, que desc
19、ribe los principios bsicos y laRecomendacin J.111, que describe protocolos independientes de los protocolos subyacentes, fsico y de transporte, deesos servicios.Recomendacin J.113 (03/98) 1Recomendacin J.113Recomendacin J.113 (03/98)CANAL DE INTERACCIN PARA RADIODIFUSIN DEVDEO DIGITAL A TRAVS DE LA
20、RTPC/RDSI(Ginebra, 1998)1 AlcanceEsta Recomendacin describe la provisin de protocolos de interaccin por canal de retorno a travs de la RTPC y de laRDSI a sistemas de radiodifusin de televisin digital; dichos protocolos son independientes de estos sistemas. Otrasdisposiciones Recomendaciones son la R
21、ecomendacin J.110 1, que describe los principios bsicos y la Recomen-dacin J.111 2, que describe los protocolos de canal de retorno independientes de la red.2 ReferenciasLas siguientes Recomendaciones del UIT-T y otras referencias contienen disposiciones que, mediante su referencia eneste texto, con
22、stituyen disposiciones de la presente Recomendacin. Al efectuar esta publicacin, estaban en vigor lasediciones indicadas. Todas las Recomendaciones y otras referencias son objeto de revisiones por lo que se preconiza quelos usuarios de esta Recomendacin investiguen la posibilidad de aplicar las edic
23、iones ms recientes de las Recomen-daciones y otras referencias citadas a continuacin. Se publica peridicamente una lista de las Recomendaciones UIT-Tactualmente vigentes.1 Recomendacin UIT-T J.110 (1997), Principios bsicos aplicables a una familia mundial comn de sistemaspara la prestacin de servici
24、os de televisin interactivos.2 Recomendacin UIT-T J.111 (1998), Protocolos independientes de la red para sistemas interactivos.3 Recomendacin UIT-T I.3xx, Aspectos relativos a la red digital de servicios integrados.4 Recomendacin UIT-T I.430, I.431, RDSI Capa fsica.5 Recomendacin UIT-T Q.921/I.441 (
25、1997), Interfaz usuario-red de la RDSI Especificacin de la capade enlacede datos.6 Recomendacin UIT-T Q.931/I.451 (1998), Especificacin de la capa 3 de la interfaz usuario-red de la reddigital de servicios integrados para el control de llamada bsica .7 Recomendacin UIT-T G.960 (1993), Seccin digital
26、 para el acceso a velocidad bsica a la red digital deservicios integrados.8 Recomendacin UIT-T G.961 (1993), Sistema de transmisin digital por lneas locales metlicas para el accesoa velocidad bsica de la red digital de servicos integrados .9 Recomendacin UIT-T I.414 (1997), Visin de conjunto de las
27、recomendaciones relativas a la capa 1 paraaccesos de cliente a la RDSI y a la RDSI-BA.10 Recomendacin UIT-T I.112 (1993), Vocabulario de trminos relativos a las redes digitales de serviciosintegrados.3 DefinicionesSon aplicables las definiciones contenidas en la Recomendacin J.110 1.4 AbreviaturasSo
28、n aplicables las abreviaturas contenidas en la Recomendacin J.110 1.2 Recomendacin J.113 (03/98)5 Modelo de pila de protocolos y modelo de sistema5.1 Modelo de pila de protocolosEl modelo de pila de protocolos utilizado a los efectos de esta Recomendacin consta de las siguientes capas:Capa fsica: en
29、 esta capa se definen todos los parmetros de transmisin fsicos (elctricos); es dependiente de la red.Capa de transporte: en esta capa se definen todas las estructuras de datos y protocolos de comunicacin pertinentes,como contenedores de datos, etc.; es dependiente de la red.Capa de aplicacin: esta c
30、apa comprende el soporte lgico de aplicacin y los entornos de ejecucin; es independientede la red.Vase la figura 1.T0906370-98/d01Estructura en capas del modelo de referencia de sistema genricoCapas detipo privadoModulacinCodificacin de canalesGama de frecuenciasFiltradoEcualizacinPotenciaProtocolos
31、 independientesde la redProtocolos dependientesde la redCapas de mediossuperioresEstructura de paquetesde mecanismo de accesoFigura 1/J.113 Estructura en capas del modelo de referencia de sistema genricoFIGURE 1/J.113.D01 = 3 CMEsta Recomendacin describe los protocolos dependientes de la red pertene
32、cientes a las capas fsica y de transporte parala RTPC/RDSI. Los protocolos independientes de la red se describen en la Recomendacin J.111 2 (tpicamente, parala capa 4 del modelo de referencia OSI).5.2 Modelo de sistema/Visin de conjuntoVase la Recomendacin J.110 1.Recomendacin J.113 (03/98) 36 Canal
33、 de interaccin a travs de la RTPC6.1 Requisitos de la RTPCLa RTPC proporcionar un trayecto de comunicacin bidireccional entre interfaces Ax(interfaz RTPC/adaptador de redinteractiva) y Ab(interfaz RTPC/mdulo de interfaz interactiva) del modelo de sistema de la figura 2/J.110 1.6.2 Requisitos de las
34、interfaces de la RTPCTanto el adaptador de red interactiva en la interfaz Axcomo el mdulo de interfaz interactiva en la interfaz Abcumplirnlos requisitos de funcionalidad de la capa fsica y de la capa de transporte relativos al proveedor del servicio de RTPCnacional en cuestin.7 Canal de interaccin
35、a travs de la RDSI7.1 Requisitos de la RDSILa RDSI proporcionar un trayecto de comunicacin bidireccional entre interfaces Ax(interfaz RDSI/adaptador de redinteractiva) y Ab(interfaz RDSI/mdulo de interfaz interactiva) del modelo de sistema de la figura 2/J.110 1. A losefectos de la presente Recomend
36、acin se supone que la RDSI es conforme con la Recomendacin I.3xx 3.7.2 Requisitos de las interfaces de la RDSILas funciones de la capa fsica y de la capa de transporte del adaptador de red interactiva en la interfaz Axy del mdulode interfaz interactiva en la interfaz Absern conformes con las Recomen
37、daciones I.430, I.431 4, Q.921/I.441 5,Q.931/I.451 6, G.960 7, G.961 8, I.414 9 e I.112 10.SERIES DE RECOMENDACIONES DEL UIT-TSerie A Organizacin del trabajo del UIT-TSerie B Medios de expresin: definiciones, smbolos, clasificacinSerie C Estadsticas generales de telecomunicacionesSerie D Principios
38、generales de tarificacinSerie E Explotacin general de la red, servicio telefnico, explotacin del servicio y factoreshumanosSerie F Servicios de telecomunicacin no telefnicosSerie G Sistemas y medios de transmisin, sistemas y redes digitalesSerie H Sistemas audiovisuales y multimediosSerie I Red digi
39、tal de servicios integradosSerie J Transmisiones de seales radiofnicas, de televisin y de otras seales multimediosSerie K Proteccin contra las interferenciasSerie L Construccin, instalacin y proteccin de los cables y otros elementos de planta exteriorSerie M RGT y mantenimiento de redes: sistemas de
40、 transmisin, circuitos telefnicos, telegrafa,facsmil y circuitos arrendados internacionalesSerie N Mantenimiento: circuitos internacionales para transmisiones radiofnicas y de televisinSerie O Especificaciones de los aparatos de medidaSerie P Calidad de transmisin telefnica, instalaciones telefnicas
41、 y redes localesSerie Q Conmutacin y sealizacinSerie R Transmisin telegrficaSerie S Equipos terminales para servicios de telegrafaSerie T Terminales para servicios de telemticaSerie U Conmutacin telegrficaSerie V Comunicacin de datos por la red telefnicaSerie X Redes de datos y comunicacin entre sistemas abiertosSerie Y Infraestructura mundial de la informacinSerie Z Lenguajes de programacin
