1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T J.13SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITTRANSMISIONES RADIOFNICAS Y DETELEVISINDEFINICIONES RELATIVAS A LOSCIRCUITOS RADIOFNICOSINTERNACIONALESRecomendacin UIT-T J.13(Extracto del Libro Azul)NOTAS1 La Recomendacin UIT-T J.13 se public
2、 en el fascculo III.6 del Libro Azul. Este fichero es un extracto delLibro Azul. Aunque la presentacin y disposicin del texto son ligeramente diferentes de la versin del Libro Azul, elcontenido del fichero es idntico a la citada versin y los derechos de autor siguen siendo los mismos (Vase acontinua
3、cin).2 Por razones de concisin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designar auna administracin de telecomunicaciones y a una empresa de explotacin reconocida. UIT 1988, 1993Reservados todos los derechos. No podr reproducirse o utilizarse la presente Recomendacin ni p
4、arte de la misma decualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.Fascculo III.6 - Rec. J.13 1Recomendacin J.13Fascculo III.6 - Rec. J.13DEFINICIONES RELATIVAS A LOS CIRCUITOS RADIOFNICOS
5、 INTERNACIONALES(antigua Recomendacin J.12, modificada en Ginebra, 1972 y 1980)Definicin de las partes constitutivas de una conexin radiofnica internacionalLas siguientes definiciones slo se aplican a las transmisiones radiofnicas internacionales.1 transmisin radiofnica internacionalTransmisin por l
6、a red internacional de telecomunicaciones, para el intercambio de programas radiofnicos entreorganismos de radiodifusin de pases diferentes. Esta transmisin comprende todas las clases de programasnormalmente transmitidas por un organismo de radiodifusin: palabra, msica, sonido que acompaa a un progr
7、ama detelevisin, etc.2 organismo de radiodifusin (emisin)Organismo de radiodifusin situado en el punto de origen del programa transmitido por la conexin radiofnicainternacional.3 organismo de radiodifusin (recepcin)Organismo de radiodifusin situado en el extremo de recepcin del programa radiofnico t
8、ransmitido por laconexin radiofnica internacional.4 centro radiofnico internacional (CRI)Centro en el que termina, por lo menos, un circuito radiofnico internacional, y en el que pueden establecerseconexiones radiofnicas internacionales por interconexin de circuitos radiofnicos internacionales y nac
9、ionales.El CRI es responsable del establecimiento y mantenimiento de los enlaces radiofnicos internacionales, y de lasupervisin de las transmisiones para las que se utilizan.5 conexin radiofnica internacional5.1 Trayecto unidireccional entre el organismo de radiodifusin (emisin) y el organismo de ra
10、diodifusin(recepcin), que comprende el enlace internacional prolongado en sus dos extremos por circuitos nacionales paratransmisiones radiofnicas que aseguran el enlace con los organismos de radiodifusin interesados (vase lafigura 2/J.13).5.2 El conjunto del “enlace radiofnico internacional” y de lo
11、s circuitos nacionales entre los organismos deradiodifusin constituye una “conexin radiofnica internacional”. La figura 3/J.13, representa, a ttulo de ejemplo, unaconexin radiofnica internacional que podra darse en la prctica.6 enlace radiofnico internacional (figura 2/J.13)Trayecto unidireccional p
12、ara transmisiones radiofnicas entre los CRI de los dos pases que participan en unatransmisin radiofnica internacional. El enlace internacional comprende uno o varios circuitos internacionales paratransmisiones radiofnicas, interconectados en CRI intermedios. Puede comprender tambin circuitos radiofn
13、icosnacionales en los pases de trnsito.2 Fascculo III.6 - Rec. J.137 circuito radiofnico internacional (figura 1/J.13)Trayecto unidireccional entre dos CRI que comprende una o varias secciones de circuito radiofnico (nacionaleso internacionales), as como el equipo necesario amplificadores, compansor
14、es (compresores-expansores), etc.Fascculo III.6 - Rec. J.13 38 seccin de circuito radiofnico (figura 1/J.13)Parte de un circuito radiofnico internacional comprendida entre dos puntos en que la transmisin se efecte enfrecuencias vocales.En la red internacional, las secciones de circuito radiofnico se
15、 obtendrn normalmente utilizando un equipo deportadoras para transmisiones radiofnicas. Excepcionalmente, se obtendrn por otros medios, tales como cablesblindados de pares despupinizados o ligeramente cargados con amplificacin, o circuitos fantasma de un cable de paressimtricos.9 circuito nacionalEl
16、 que enlaza al organismo de radiodifusin con el CRI. Esto se aplica tanto al punto transmisor de origen comoal terminal receptor. Un circuito nacional puede tambin conectar, dentro del mismo pas, dos CRI.10 seales efectivamente transmitidas en las transmisiones radiofnicasEn transmisin radiofnica, s
17、e dice que una seal de una frecuencia particular se transmite efectivamente cuandoel equivalente nominal a esta frecuencia no es ms de 4,3 dB superior al equivalente nominal a 800 Hz. No hay queconfundir esta definicin con la definicin anloga relativa a los circuitos telefnicos, contenida en 1.En lo
18、s circuitos radiofnicos, el equivalente (con relacin a su valor a 800 Hz) que define una frecuenciaefectivamente transmitida es igual a 1,4 dB, es decir, a la tercera parte de la tolerancia.4 Fascculo III.6 - Rec. J.13Referencias1 Recomendacin del CCITT Objetivos generales de calidad de funcionamiento aplicables a todos los circuitosmodernos internacionales y nacionales de prolongacin, Tomo III, Rec. G.151, A1, nota 1.
