1、 Union internationale des tlcommunicationsUIT-T J.290SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (11/2006) SRIE J: RSEAUX CBLS ET TRANSMISSION DES SIGNAUX RADIOPHONIQUES, TLVISUELS ET AUTRES SIGNAUX MULTIMDIAS Cblo-modems Architecture centrale de botier adaptateur de nouvelle gnration R
2、ecommandation UIT-T J.290 Rec. UIT-T J.290 (11/2006) i Recommandation UIT-T J.290 Architecture centrale de botier adaptateur de nouvelle gnration Rsum La prsente Recommandation dcrit les fonctions darchitecture centrale de la nouvelle gnration de botiers adaptateurs que les oprateurs et quipementier
3、s PEUVENT choisir de suivre en prenant des dcisions dinvestissement en rseau et en produits. Cette architecture dfinit une plate-forme conomique avec des capacits et une souplesse dadaptation la croissance de la vido la carte, de la tlvision numrique haute dfinition, de rseaux gestion rsidentielle c
4、onnectant une large gamme dappareils fournis par le consommateur et de futurs services multimdias sur IP comprenant la voix sur IP, la vido tlphonie et les jeux plusieurs joueurs. Lobjectif de la prsente Recommandation est de fournir les fonctions centrales et de servir de fondement aux environnemen
5、ts spcifiques des rseaux. On DEVRAIT noter que la partie rsidentielle de cette architecture se fonde sur la Rec. UIT-T J.190. Dans limplmentation effective des fonctionnalits NG-STB-A, la prsente Recommandation DOIT tre utilise avec la Rec. UIT-T J.292 ou la Rec. UIT-T J.291 selon la disponibilit de
6、 laccs rseau. Source La Recommandation UIT-T J.290 a t approuve le 29 novembre 2006 par la Commission dtudes 9 (2005-2008) de lUIT-T selon la procdure dfinie dans la Recommandation UIT-T A.8. ii Rec. UIT-T J.290 (11/2006) AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institut
7、ion spcialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalis
8、ation des tlcommunications lchelle mondiale. LAssemble mondiale de normalisation des tlcommunications (AMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtude traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Rec
9、ommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prse
10、nte Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue. Le respect de cette Recommandation se fait titre volontaire. Cependant, il se peut que la Recommandation contienne certaines disposit
11、ions obligatoires (pour assurer, par exemple, linteroprabilit et lapplicabilit) et considre que la Recommandation est respecte lorsque toutes ces dispositions sont observes. Le futur dobligation et les autres moyens dexpression de lobligation comme le verbe “devoir“ ainsi que leurs formes ngatives s
12、ervent noncer des prescriptions. Lutilisation de ces formes ne signifie pas quil est obligatoire de respecter la Recommandation. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation
13、dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dappr
14、obation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune proprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux dveloppeurs
15、 de consulter la base de donnes des brevets du TSB sous http:/www.itu.int/ITU-T/ipr/. UIT 2007 Tous droits rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite, par quelque procd que ce soit, sans laccord crit pralable de lUIT. Rec. UIT-T J.290 (11/2006) iii TABLE DES MATIRES Page 1 Dom
16、aine dapplication 1 2 Rfrences. 1 3 Dfinitions 1 4 Abrviations et acronymes . 3 5 Conventions 5 6 Architecture multimdia intgre . 6 6.1 Description de larchitecture de rfrence 7 6.2 Attributs dune architecture multimdia intgre . 8 6.3 Architecture de services vido 10 6.4 Architecture de services IP
17、multimdia 19 6.5 Architecture de rseau domestique. 23 6.6 Publicit numrique volue 31 7 Locaux de labonn . 31 7.1 Aperu gnral 31 7.2 Appareils vido dabonn (SVD) 32 7.3 Autres appareils de CPE. 36 8 Scurit . 37 8.1 Elment matriel de scurit 37 8.2 Authentification 38 8.3 Cls de chiffrement. 38 8.4 Adre
18、sse dunit . 38 8.5 Rsistance aux altrations. 38 8.6 Gestion de cls 38 8.7 Protection de copie . 40 9 Architecture den-tte de rseau 40 9.1 Architecture de livraison den-tte de rseau 40 9.2 Architecture de gestion de session et de ressource. 41 10 Qualit de service . 43 10.1 IntServ et DiffServ . 44 1
19、0.2 Qualit de service de bout en bout et applications de service 44 10.3 Exigences de pont de qualit de service. 45 Appendice I Relations entre service de type indpendant du support, de type cble et de type de QS 49 Bibliographie 50 Rec. UIT-T J.290 (11/2006) 1 Recommandation UIT-T J.290 Architectur
20、e centrale de botier adaptateur de nouvelle gnration 1 Domaine dapplication La prsente Recommandation dcrit une fonction darchitecture centrale des botiers adaptateurs de la prochaine gnration que les oprateurs et les quipementiers PEUVENT choisir de suivre en prenant les dcisions dinvestissement du
21、 rseau et des produits. Cette architecture dfinit une plate-forme conomique ayant la capacit et la souplesse de prendre en charge la croissance de la vido la carte, de la tlvision numrique haute dfinition, de rseaux domestiques grs connectant une large gamme dappareils fournis par labonn et de futur
22、s services IP multimdias incluant la voix sur IP, la vido tlphonie et les jeux en ligne plusieurs. Lobjectif de la prsente Recommandation est de fournir les fonctions centrales et de servir de fondement aux environnements spcifiques des rseaux. On DEVRAIT noter que la portion domestique de cette arc
23、hitecture de rseau se fonde sur la Rec. UIT-T J.190. Dans les mises en uvre relles des fonctionnalits de NG-STB-A, la prsente Recommandation DOIT tre utilise soit avec la Rec. UIT-T J.292 soit avec la Rec. UIT-T J.291 selon la disponibilit de laccs rseau. 2 Rfrences Aucune. 3 Dfinitions La prsente R
24、ecommandation dfinit les termes suivants: 3.1 domaine de service autoris (ASD, authorized service domain): dans ce domaine, les appareils sont capables de sauthentifier et de prendre en charge des droits dutilisation de contenu comme dfini par loprateur du rseau. 3.2 identifiant dapplication: cest u
25、n champ qui indique un identifiant numrique pour une application fonctionnant sur le botier adaptateur. 3.3 domaine de sortie autorise (AOD, authorized output domain): dans ce domaine, les appareils sont connects lASD en utilisant des interfaces de sortie approuves par loprateur. 3.4 domaine au mieu
26、x (BED, best effort domain): ce sont les appareils et les segments de couche Physique qui ne se conforment pas aux exigences de ASD, AOD, GSD. Dans ce domaine, les appareils nexigent pas de protection de contenu ou de garantie de qualit de service. 3.5 CA_system_ID: cest un champ qui indique le type
27、 de systme daccs conditionnel applicable aux flux associs ECM et/ou EMM. Le champ CA_system_ID peut tre utilis comme identifiant de client DSG en mode DSG avanc. 3.6 client DSG: le client DSG (DOCSIS Set-top Gateway, passerelle de botier adaptateur DOCSIS) termine le tunnel DSG et reoit du contenu d
28、u serveur DSG. 3.7 message de contrle dhabilitation (ECM, entitlement control message): un ECM est un message chiffr qui contient des critres daccs divers liants de service et un mot de contrle (CW). 3.8 service portail incorpor: lment de service de portail qui nutilise pas une interface autonome po
29、ur se connecter un appareil de botier adaptateur. 3.9 botier adaptateur incorpor: cest une entit fonctionnelle dapplication de service incorpore. Il inclut le ou les clients DSG, un contrleur de client DSG, un processeur incorpor pour un environnement dapplication et un module incorpor ou amovible p
30、our laccs conditionnel. 2 Rec. UIT-T J.290 (11/2006) 3.10 message de gestion dhabilitation (EMM, entitlement management message): le message EMM contient les donnes relles dautorisation et doit tre envoy par une mthode scurise chaque quipement dabonn. 3.11 domaine de service garanti (GSD, guaranteed
31、 service domain): les appareils dans le GSD seront capables de recevoir des services contenu sensible la qualit de service tels que la tlphonie utilisant le protocole Internet, les jeux interactifs multijoueurs et la visiophonie sur IP. 3.12 appareil daccs rsidentiel: groupement dlments logiques uti
32、liss pour raliser laccs en HFC pour le ou les rseaux IPCable2Home. 3.13 appareil de pont rsidentiel (HB, home bridge): groupe dlments logiques utiliss pour raccorder des rseaux IPCable2Home. 3.14 appareil de client rsidentiel (HC, home client): groupe dlments logiques utiliss pour fournir des foncti
33、ons des applications client. 3.15 appareil IP de LAN: cest un appareil reprsentatif de lappareil IP typique quon sattend trouver sur les rseaux rsidentiels et il est suppos contenir une pile TCP/IP ainsi quun client DHCP. 3.16 service portail (PS, portal services): lment fonctionnel qui fournit des
34、fonctions de gestion et de traduction entre le cblage HFC et le rseau domestique. 3.17 unidirectionnel: cette expression infre que la voie aval (descendante, du rseau vers labonn) est oprationnelle, et que la voie amont (montante, de labonn vers le rseau) nest pas oprationnelle. Cela peut arriver pa
35、rce que la voie amont nest pas disponible, que le botier adaptateur nest pas enregistr, ou que le botier adaptateur ne prend pas en charge le mode de fonctionnement bidirectionnel. 3.18 ensemble de paramtres de qualit de service: ensemble des codages de flux de service qui dcrit les attributs de qua
36、lit de service dun flux de service ou dune classe de service. 3.19 passerelle domestique: cest lappareil qui fournit les fonctions dinterconnexion entre le rseau daccs et le rseau domestique, comme dcrit dans la Rec. UIT-T J.190. NOTE La faon dappliquer la fonctionnalit de passerelle domestique de l
37、a Rec. UIT-T J.190 divers rseaux DEVRAIT tre prise en considration dans un avenir proche. 3.20 classe de service: ensemble dattributs de mise en file dattente et de programmation qui a reu un nom et qui est configur dans lquipement den-tte de rseau. Une classe de service est identifie par un nom de
38、classe de service. Une classe de service a un ensemble de paramtres de qualit de service associs. 3.21 contrleur dadaptateur: cest le systme de calcul qui est responsable de la gestion des botiers adaptateurs au sein dun systme cbl. Il gre les botiers adaptateurs au moyen de messages de commande et
39、dinformation via le canal hors bande. 3.22 appareil adaptateur: rcepteur qui contient une fonction de service portail incorpore pour la connectivit du rseau domestique et un botier adaptateur incorpor. 3.23 bidirectionnel: cette expression infre que la voie aval et la voie amont sont oprationnelles.
40、 3.24 adresse MAC bien connue: ceci se rfre ladresse MAC du client au sein de lappareil adaptateur. Cette adresse MAC a t alloue par le fabricant du systme daccs conditionnel au sein de lappareil adaptateur. Rec. UIT-T J.290 (11/2006) 3 4 Abrviations et acronymes La prsente Recommandation utilise le
41、s abrviations et les acronymes suivants: AES norme de chiffrement volue (advanced encryption standard) API interface de programmation dapplication (application programming interface) ASD domaine de service autoris (authorized service domain) BED domaine au mieux (best effort domain) BP point limite
42、(IPCable2Home) (boundary point) CA accs conditionnel (conditional access) CAS systme daccs conditionnel (conditional access system) CBC chanage de bloc de chiffrement (cipher block chaining) CE lectronique client (consumer electronics) CMTS systme de terminaison de cblo-modem (cable modem terminatio
43、n system) Codec codec (coder/decoder) CPE quipement des locaux dabonn (customer premises equipment) CSA algorithme de brouillage commun (common scrambling algorithm) CSP processeur de scurit configurable (configurable security processor) CW mot de contrle (control word) DES norme de chiffrement des
44、donnes (data encryption standard) DHCP protocole de configuration de serveur dynamique (dynamic host configuration protocol) DiffServ architecture de services diffrencis pour le trafic rseau (differentiated services architecture for network traffic) DLNA alliance pour lanimation des rseaux numriques
45、 (digital living network alliance) DRM gestion des droits numriques (digital rights management) DSCP point de code des services diffrencis (diffserv code point) DSL ligne dabonn numrique (digital subscriber line) DTCP protection du contenu de transmissions numriques (digital transmission content pro
46、tection) DTV tlvision numrique (digital TV) DVB diffusion vido numrique (digital video broadcast) DVI interface vido numrique (digital video interface) DVR enregistrement vido numrique (digital video recording) ECB rpertoire lectronique (electronic code book) ECM message de commande dhabilitation (e
47、ntitlement control message) EMM message de gestion dhabilitation (entitlement management message) EPG guide lectronique de programme (electronic program guide) FIPS norme fdrale de traitement de linformation (federal information processing standards) 4 Rec. UIT-T J.290 (11/2006) FTTH fibre jusquau domicile (fibre to the home) GigE gigabit Ethernet GSD domaine de service garanti (guaranteed service domain) HDCP protection du contenu numrique en bande passante haute (high-bandwidth digital content protection) HDMI interface multimdia haute dfinition (high definition multimedia interface) H
