1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS5)4 4 M.719SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT-!).4%.!.#% #)2#5)43 4 , 0(/.)15%3 ).4%2.!4)/.!58#%.42% 0/52 ,%3 %33!)3 $%,! #/-54!4)/. %4 $% ,!3).!,)3!4)/. %.42%.2%)342%5232ECOMMANDATION 5)4 4c0 - (Extrait du ,IVRE “LEU)NOTES1 La Recommandat
2、ion M.719 de lUIT-T a t publie dans le fascicule IV.1 du Livre Bleu. Ce fichier est unextrait du Livre Bleu. La prsentation peut en tre lgrement diffrente, mais le contenu est identique celui du LivreBleu et les conditions en matire de droits dauteur restent inchanges (voir plus loin).2 Dans la prse
3、nte Recommandation, le terme Administration dsigne indiffremment une administration detlcommunication ou une exploitation reconnue. UIT 1988, 1993Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lect
4、ronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccordcrit de lUIT.Fascicule IV.1 - Rec. M.719 1Recommandation M.719Fascicule IV.1 - Rec. M.719CENTRE POUR LES ESSAIS DE LA COMMUTATIONET DE LA SIGNALISATION ENTRE ENREGISTREURS1 Dfinition du centre pour les essais de la commutati
5、on et de la signalisation entre enregistreursLe centre pour les essais de la commutation et de la signalisation entre enregistreurs est un lment fonctionnelde lorganisation gnrale de la maintenance du service tlphonique international automatique et semi-automatique danschaque centre international. I
6、l effectue les essais relatifs aux fonctions de commutation et de signalisation entreenregistreurs sur les circuits internationaux, quils soient assurs par des systmes de transmission et de commutationentirement analogiques ou par une combinaison de systmes analogiques et numriques1).Les Administrat
7、ions peuvent organiser des essais dquipement et de fonctions pour le systme de signalisationsur voie commune soit au centre pour les essais, soit dans un centre spar. On se reportera la Recommandation M.762concernant la maintenance du systme de signalisation sur voie commune.2 Responsabilits et fonc
8、tionsLe centre pour les essais de la commutation et de la signalisation entre enregistreurs est responsable delensemble suivant de fonctions:2.1 Procder aux essais de commutation et de signalisation entre enregistreurs loccasion de ltablissement et durglage des circuits internationaux.2.2 Prendre to
9、utes mesures quexigent les rsultats fournis par les fonctions de surveillance et dessai des centraux commande par programme enregistr (SPC).2.3 Sassurer laccs aux nouveaux circuits par lintermdiaire de lquipement de commutation et veiller ce queles quipements auxiliaires (par exemple, les machines c
10、omptables, lAAMT) soient correctement associs.2.4 Procder aux essais priodiques des organes de commutation et de signalisation entre enregistreurs.2.5 Procder aux essais destins confirmer lexistence de difficults en matire de commutation et designalisation entre enregistreurs et les localiser aprs q
11、ue ces difficults ont t dceles par des appareils de contrleou ont fait lobjet de signalisations de drangements.2.6 Communiquer aux agents chargs de la maintenance corrective des renseignements dtaills sur lemplacementdes drangements en vue de la relve de ceux-ci et collaborer avec ces agents dans la
12、 mesure des besoins.2.7 Aviser le service de signalisation des drangements dans le rseau ainsi que le centre de mise en uvre et decommande pour la gestion du rseau (voir la Recommandation E.413 1) de toutes les difficults susceptibles daffecterle service sur une ou plusieurs relations et de leur ren
13、dre compte des dispositions prises.2.8 Aviser la station directrice dun circuit de toutes les difficults dceles lors dun essai priodique ou par desquipements de contrle, et qui affectent un circuit dtermin.2.9 Collaborer, selon les besoins, avec le personnel dautres centres internationaux.3 MoyensLe
14、 centre pour les essais de la commutation et de la signalisation entre enregistreurs devrait tre dot demoyens qui lui permettent:3.1 de vrifier les organes communs de lquipement par des essais de fonctionnement et/ou de disponibilit,3.2 davoir accs aux informations fournies par les fonctions de surv
15、eillance et dessai internes ou externes descentraux SPC,_1)En principe, dans les centres internationaux numriques, il peut ne pas exister de point daccs la ligne au niveau du circuitlorsque linterface du central est assure par des conduits numriques primaires (ou dordre suprieur). Il peut donc tre n
16、cessaireque tous les essais de signalisation soient effectus partir dun mme emplacement, en gnral le centre pour les essais(commutation et signalisation entre enregistreurs), y compris, le cas chant, les essais de signalisation de ligne.2 Fascicule IV.1 - Rec. M.7193.3 dvaluer, en conformit avec lan
17、nexe A la prsente Recommandation, respectivement, la qualit defonctionnement de la commutation et de la signalisation entre enregistreurs,3.4 de communiquer, selon les besoins, avec les autres services chargs de la maintenance,3.5 davoir accs aux lignes daccs pour la maintenance dcrite dans la Recom
18、mandation O.11 2,3.6 davoir accs, sagissant de systmes de signalisation sur voie commune, aux renseignements relatifs ltat desliaisons de signalisation et lacheminement de la signalisation et aux renseignements fournis par les appareils decontrle de la qualit de fonctionnement de la signalisation.AN
19、NEXE A( la Recommandation M.719)Equipement dessai et de mesure pour la signalisation et la commutationLes types dquipement dont doit essentiellement disposer un centre pour les essais de la commutation et de lasignalisation entre enregistreurs sont les suivants:1) Equipement pour les essais de signa
20、lisation.2) Equipement pour les essais de commutation.3) Codeurs de signaux consistant en un gnrateur de signaux pourvu de dispositifs permettant den fairevarier la frquence, lamplitude et la dure dans des limites dtermines, en liaison avec un gnrateurdappels dessai, permettant denvoyer des appels d
21、essai en utilisant des signaux normaux ou marginaux.4) Dcodeurs de signaux, cest-dire des dispositifs permettant de rpondre des signaux entrants, demanire indiquer si les signaux reus sont compris ou non dans les limites donnes.5) Dispositifs daffichage des signaux, cest-dire des dispositifs permett
22、ant un affichage des signaux (deligne ou denregistreurs) transmis ou reus par un circuit. Cet affichage devrait tre donn, de prfrence,sous forme numrique.6) Compteurs de dure des signaux, cest-dire des dispositifs permettant de mesurer la longueur dessignaux et celle de lintervalle entre les signaux
23、 (de ligne ou denregistreurs), transmis ou reus sur uncircuit.7) Un appareil de mesure du niveau dun signal.8) Un distorsiomtre pour signaux.9) Un enregistreur, par exemple enregistreur graphique de signaux permettant un enregistrement durable dessignaux de ligne ou denregistreurs.On trouvera dautre
24、s dtails sur les quipements dessai de la commutation et de la signalisation entreenregistreurs dans les Recommandations pertinentes relatives aux divers systmes de signalisation.Rfrences1 Recommandation du CCITT Gestion du rseau international Planification, tome II, Rec. E.413.2 Recommandation du CCITT Lignes daccs pour la maintenance, tome IV, Rec. O.11.
