1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T Q.1219SECTOR DE NORMALIZACIN (04/94)DE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITRED INTELIGENTEGUA DE USUARIO DE RED INTELIGENTEPARA EL CONJUNTO DE CAPACIDADES 1Recomendacin UIT-T Q.1219(Anteriormente Recomendacin del CCITT)PREFACIOEl UIT-T (Sector de Normalizacin
2、 de las Telecomunicaciones) es un rgano permanente de la Unin Internacional deTelecomunicaciones (UIT). Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomen-daciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunicaciones en el plano mundial.La Confer
3、encia Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se celebra cada cuatro aos,establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendacionessobre dichos temas.La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto
4、del procedimiento establecido en laResolucin N. 1 de la CMNT (Helsinki, 1 al 12 de marzo de 1993).La Recomendacin UIT-T Q.1219 ha sido preparada por la Comisin de Estudio 11 del UIT-T y fue aprobada por elprocedimiento de la Resolucin N. 1, el 7 de abril de 1994._NOTAEn esta Recomendacin, la expresi
5、n Administracin se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto unaadministracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. UIT 1994Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio,sea s
6、te electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT.NDICERecomendacin Q.1219 (04/94)Pgina1 Alcance. 11.1 Usuarios previstos. 11.2 Utilizacin prevista 11.3 Estructura de las Recomendaciones de la serie Q.1200 11.4 Conjunto inicial de capacidades .
7、31.5 Estado de madurez de las Recomendaciones relativas al CS-1 41.6 Descomposicin del servicio para el CS-1 . 42 Objetivos de la red inteligente 53 Capacidades proporcionadas por el conjunto de capacidades 1 . 63.1 Independencia con respecto a la realizacin del servicio . 63.2 Capacidad de funciona
8、r con equipos de mltiples vendedores. 63.3 Capacidad de funcionar en mltiples redes 73.4 Entrega rpida del servicio . 73.5 Desarrollo del servicio 74 Aspectos de servicio para el CS-1 84.1 Capacidades bsicas de los servicios 84.2 Categora de servicio tipo A . 84.3 Categora de servicio tipo B 144.4 F
9、ases de los servicios desarrollados 145 Arquitectura del CS-1 145.1 Funciones 145.2 Relaciones de planos en el RI CS-1 155.3 Interfaces y relaciones 176 Infraestructura del CS-1 . 176.1 Bloques de construccin independientes del servicio (SIB). 176.2 Lgica de servicio. 196.3 Entidades funcionales de
10、los modelos de procesamiento de llamada/lgica de servicio 196.4 Flujos de informacin . 256.5 Protocolo de aplicaciones de red inteligente (INAP) 266.6 Requisitos para la sealizacin entre centrales y la sealizacin usuario-red 357 Ejemplo de servicios 377.1 Utilizacin de las capacidades de CS-1 377.2
11、Orientaciones sobre escenarios de servicios . 387.3 Formato de los escenarios de servicios. 388 Casos de desarrollo fsico. 408.1 Correspondencia entre las FE y las PE . 408.2 Correspondencia entre las relaciones FE-FE y las relaciones PE-PE . 409 Futuros conjuntos de capacidades de red inteligente .
12、 419.1 Planes genricos 419.2 Mirar hacia adelante/sin dejar de mirar hacia atrs. 429.3 Capacidades que pueden evolucionar . 429.4 Conceptos de la evolucin 42Recomendacin Q.1219 (04/94) i PginaAnexo A Ejemplos de servicios del conjunto de capacidades 1 de la red inteligente . 42A.1 Introduccin 42A.2
13、Operaciones y parmetros de la parte aplicacin de red inteligente (INAP) 43A.3 Ejemplo del servicio de facturacin alternativa automtica . 64A.4 Ejemplo de servicio de asistencia a servicio. 72A.5 Servicio de telecomunicacin personal universal . 77Autorizacin . 79Seleccin de procedimientos 81Desregist
14、ro 82Llamada saliente . 83Registro. 84Gestin 87A.6 Ejemplo del servicio de reenvo de llamada incondicional con anuncio 132A.7 Ejemplo del servicio de identificacin de llamadas malintencionadas (MCID). 148Anexo B Diagramas SDL del modelo de estados de llamada bsica . 179Referencias 204ii Recomendacin
15、 Q.1219 (04/94) RESUMENLa presente Recomendacin tiene por objeto proporcionar una gua detallada de las capacidades de red inteligente RIproporcionadas por el conjunto de capacidades 1 (CS-1). Esta gua incluye ejemplos de escenarios de servicios, as comodetalles para facilitar la comprensin e implant
16、acin del conjunto de capacidades 1 de red inteligente (RI CS-1). Estagua est destinada a un gran pblico, que comprende usuarios que slo necesitan un conocimiento general somero de lared inteligente y de la forma de utilizarla, y usuarios que necesitan un conocimiento detallado del funcionamiento ded
17、icha red para completar sus funciones de trabajo en un entorno estructurado de red inteligente. Esta Recomendacincontiene dos anexos con ejemplos detallados de escenarios de servicios y modelos de mquinas de estados de la llamadabsica.Recomendacin Q.1219 (04/94) iii Recomendacin Q.1219Recomendacin Q
18、.1219 (04/94)GUA DE USUARIO DE RED INTELIGENTEPARA EL CONJUNTO DE CAPACIDADES 1(Ginebra, 1994)1 Alcance1.1 Usuarios previstosEsta gua est destinada a una amplia gama de usuarios de la red inteligente RI. En un extremo de dicha gama seencuentra el conjunto de usuarios que slo necesitan un conocimient
19、o general somero de la RI y de la forma de utilizarla.En el otro extremo estn los usuarios que necesitan un conocimiento detallado del funcionamiento de la RI paracompletar sus funciones de trabajo en el seno de una red inteligente estructurada. Especficamente, esta gua estdestinada para ser usada p
20、or proveedores de servicios y vendedores de equipo (como la Recomendacin Q.1211), y porfabricantes y entidades explotadoras de redes (como la Recomendacin I.312/Q.1201).Las necesidades de los usuarios previstos pueden satisfacerse con esta gua de usuario como se indica en 1.2, Utilizacinprevista.1.2
21、 Utilizacin previstaEl objetivo de la presente gua de usuario es proporcionar directrices detalladas a los implantadores de capacidades dered inteligente proporcionadas por el conjunto de capacidades 1 (CS-1, capability set 1). Esta gua incluye ejemplos deescenarios de servicios as como detalles par
22、a facilitar la comprensin e implantacin del RI CS-1.La presente gua contiene una amplia explicacin de los conceptos generales de red inteligente as como la relacindel CS-1 con estos conceptos, de la forma siguiente:1) objetivos globales de la RI;2) objetivos del CS-1;3) activadores del servicio para
23、 CS-1;4) arquitectura de CS-1;5) infraestructura para el CS-1;6) ejemplos de servicio;7) escenarios de realizacin fsica;8) futuros conjuntos de capacidades de red inteligente.Esta gua de usuario servir tambin como documento de referencia y orientar al usuario que necesita informacin msdetallada sobr
24、e clusulas especficas de las Recomendaciones relativas a la red inteligente; es decir, las Recomenda-ciones de la serie Q.1210.1.3 Estructura de las Recomendaciones de la serie Q.1200En el Cuadro 1, tomado de la clusula 1 de la Recomendacin Q.1200, aparece la estructura genrica de las Recomenda-cion
25、es relativas a la RI1)._1)La distribucin estructural se logra mediante decenas y las unidades. Por ejemplo, la Recomendacin Q.1211 trata de losprincipios e introduccin del CS-1 y la Recomendacin Q.1224 contiene la descripcin del plano funcional distribuido para elCS-2, etc.4 Recomendacin Q.1219 (04/
26、94) CUADRO 1/Q.121900 Generalidades10 CS-1 1 Principios, introduccin20 CS-2 2 Plano de servicio (no incluido para CS-1)30 CS-3 3 Plano funcional global40 CS-4 4 Plano funcional distribuido50 CS-5 5 Plano fsico60 CS-6 6 Para uso futuro70 CS-7 7 Para uso futuro80 CS-8 8 Recomendaciones relativas a int
27、erfaces90 Vocabulario 9 Gua de usuarioA continuacin figura una lista de las Recomendaciones sobre RI relacionadas con el CS-1:Q.1211: Introduccin al conjunto de capacidades 1 de red inteligenteEsta Recomendacin constituye una introduccin al RI CS-1, proporcionando una visin y definicin del CS-1,desc
28、ribiendo sus caractersticas principales y sus capacidades globales. Adems, define los aspectos de servicio, losaspectos de red y las relaciones funcionales en que se basan las capacidades del CS-1.Q.1213: Plano funcional global del CS-1 de red inteligenteEsta Recomendacin proporciona las caractersti
29、cas funcionales del plano funcional global asociado de forma especficacon el RI CS-1. Las siguientes caractersticas funcionales son especficas del RI CS-1 y se tratan en esta Recomen-dacin: Bloques de construccin independientes del servicio (SIB, service independent building blocks) del CS-1; SIB de
30、l proceso de llamada bsica; relaciones entre el plano de servicio y el plano funcional global (GFP, global functional plane); se proporcionan diagramas SDL de etapa 1 para los SIB del CS-1 cuando es preciso para aclarar la opera-cin de dichos SIB.Q.1214: Plano funcional distribuido del CS-1 de red i
31、nteligenteEsta Recomendacin proporciona la siguiente informacin: la arquitectura del plano funcional distribuido (DFP, distributed functional plane) de red inteligente parael CS-1, como un subconjunto del DFP de RI; modelos estticos y dinmicos de las entidades funcionales relacionadas con la ejecuci
32、n de servicios enla RI; descripciones de etapa 2 de los SIB para identificar los flujos de informacin y las acciones de entidadesfuncionales del RI CS-1; descripciones detalladas de flujos de informacin, incluidas las descripciones funcionales y de elementosde informacin, como base para especificar
33、los protocolos RI; un punto de partida para el estudio de las capacidades de tratamiento de las partes de la llamada ms alldel establecimiento y liberacin de una llamada bipartita.En las Recomendaciones de la serie Q.1210, la Recomendacin Q.1214 describe la distribucin de la funcionalidaddel GFP def
34、inida en la Recomendacin Q.1213 de manera independiente del servicio y del proveedor o de la realizacin,con las limitaciones impuestas por las capacidades de la base insertada de una tecnologa de red evolutiva, que propor-ciona la flexibilidad necesaria para atribuir funcionalidad distribuida en mlt
35、iples configuraciones de redes fsicas, comose describe en la Recomendacin Q.1215, y para que la red inteligente evolucione del CS-1 a algn CS-N futuro.Proporciona tambin un marco en el que se especifican los protocolos RI para el CS-1, como se describe en laRecomendacin Q.1218.Recomendacin Q.1219 (0
36、4/94) 5 Q.1215: Plano fsico del CS-1 de red inteligenteEsta Recomendacin describe el plano fsico de la arquitectura de RI para el CS-1. Este plano fsico del RI CS-1 identi-fica las diferentes entidades fsicas y las interfaces entre dichas entidades.Q.1218: Recomendaciones sobre interfaces de red int
37、eligenteEsta Recomendacin define el protocolo de aplicacin de red inteligente (INAP, intelligent network applicationprotocol) para el soporte de las capacidades requeridas por los servicios previstos del CS-1 en las interfaces del CS-1(SSF-SCF, SCF-SDF, SCF-SRF) definidas en la Recomendacin Q.1211.
38、Define algunos de los posibles escenarios depilas de protocolos, las operaciones que fluyen entre las entidades y los procedimientos que deben seguirse en cadaentidad funcional.Q.1219: Gua de usuario de red inteligente para el conjunto de capacidades 1Esta Recomendacin tiene por objeto proporcionar
39、una gua detallada para la implantacin de las capacidades de redinteligente proporcionadas en el RI CS-1. Incluye ejemplos de escenarios de servicios, y detalles para facilitar unacomprensin e implantacin del RI CS-1.Q.1290: Vocabulario de trminos utilizados en la definicin de redes inteligentesEsta
40、Recomendacin proporciona un vocabulario de los trminos y definiciones que han sido estudiados para su aplica-cin en la documentacin relativa a redes inteligentes.1.4 Conjunto inicial de capacidades(Referencia, Recomendacin Q.1211, Introduccin al conjunto de capacidades 1 de red inteligente.)El CS-1
41、es la definicin y seleccin de un subconjunto inicial de capacidades de red inteligente que satisfacen lossiguientes criterios generales:a) El CS-1 es un subconjunto de la arquitectura RI objetivo; es decir, la arquitectura objetivo es el aspectoque presentar a largo plazo la arquitectura evolutiva q
42、ue proporcionar la independencia del proveedor,con respecto al vendedor, al servicio y a la red especificada en la Recomendacin Q.1201.b) El CS-1 es un conjunto de definiciones de capacidades utilizables directamente por los fabricantes y porlas entidades operadoras de redes (como se indica en la Re
43、comendacin Q.1201) y por los proveedores deservicios y vendedores de equipos (como se indica en la Recomendacin Q.1211); es decir, se propor-cionan recomendaciones sobre interfaces para los fabricantes, vendedores de equipos y proveedores dered as como definiciones de servicio para los proveedores d
44、e servicios.c) El CS-1 proporciona capacidades de red para sustentar servicios definidos o en curso de definicin por elSector de Normalizacin de las Telecomunicaciones, o por otros organismos (por ejemplo, los serviciosde telecomunicaciones personales universales (UPT, universal personal telecommuni
45、cations), cobrorevertido automtico y servicios de red privada virtual, como el plan de numeracin privada (PNP, privatenumbering plan), es decir, las capacidades de red del CS-1 no fueron promovidas estrictamente porlas descripciones de servicio de la etapa 1 del CCITT, tales como UPT, servicio de co
46、bro revertidoautomtico y PNP, sino que fueron proporcionadas con el fin de incorporar las capacidades necesariaspara sustentar los servicios definidos de manera ad hoc, cumpliendo as las directrices establecidas en laRecomendacin I.312/Q.1201 con objeto de ofrecer independencia del servicio.d) El CS
47、-1 es la primera etapa normalizada de una evolucin basada en la tecnologa existente y en losrequisitos evolutivos para asegurar que dicha tecnologa podr ser reutilizada en un entorno estructuradode RI; es decir, la descripcin del modelo de estados de llamada bsica (BCSM, basic call state model)refleja la visin actual de los sistemas de conmutacin existentes en los sistemas de conmutacin fsicos;la funcin de control de servicio y la funcin de recursos especializados se mode
