1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-TQ.750SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UIT(06/97)SERIE Q: CONMUTACIN Y SEALIZACINEspecificaciones del sistema de sealizacin N. 7 Gestin del sistema de sealizacin N. 7Visin de conjunto de la gestin del sistema desealizacin N. 7Recomendac
2、in UIT-T Q.750(Anteriormente Recomendacin del CCITT)RECOMENDACIONES DE LA SERIE Q DEL UIT-TCONMUTACIN Y SEALIZACINPara ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T.SEALIZACIN EN EL SERVICIO MANUAL INTERNACIONAL Q.1Q.3EXPLOTACIN INTERNACIONAL SEMIAUTOMTICA Y AUTOMTICA Q.4Q.59FUNCIONES Y
3、FLUJOS DE INFORMACIN PARA SERVICIOS DE LA RDSI Q.60Q.99CLUSULAS APLICABLES A TODOS LOS SISTEMAS NORMALIZADOS DELUIT-TQ.100Q.119ESPECIFICACIONES DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN N. 4 Y N. 5 Q.120Q.249ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 6 Q.250Q.309ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R1
4、Q.310Q.399ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R2 Q.400Q.499CENTRALES DIGITALES Q.500Q.599INTERFUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN Q.600Q.699ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 7 Q.700Q.849Generalidades Q.700Parte transferencia de mensajes Q.701Q.709Parte control de la conex
5、in de sealizacin Q.711Q.719Parte usuario de telefona Q.720Q.729Servicios suplementarios de la RDSI Q.730Q.739Parte usuario de datos Q.740Q.749Gestin del sistema de sealizacin N. 7 Q.750Q.759Parte usuario de la RDSI Q.760Q.769Parte aplicacin de capacidades de transaccin Q.770Q.779Especificaciones de
6、las pruebas Q.780Q.799Interfaz Q3 Q.800Q.849SISTEMA DE SEALIZACIN DIGITAL DE ABONADO N 1 Q.850Q.999Generalidades Q.850Q.919Capa de enlace de datos Q.920Q.929Capa de red Q.930Q.939Gestin usuario-red Q.940Q.949Descripcin de la etapa 3 para los servicios suplementarios que utilizan el sistemade sealiza
7、cin digital de abonado DSS 1Q.950Q.999RED MVIL TERRESTRE PBLICA Q.1000Q.1099INTERFUNCIONAMIENTO CON SISTEMAS MVILES POR SATLITE Q.1100Q.1199RED INTELIGENTE Q.1200Q.1999RED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS DE BANDA ANCHA (RDSI-BA) Q.2000Q.2999RECOMENDACIN UIT-T Q.750VISIN DE CONJUNTO DE LA GESTIN DEL
8、SISTEMADE SEALIZACIN N. 7ResumenEsta Recomendacin proporciona un resumen de las funciones, procedimientos y entidades para lagestin de la red del sistema de sealizacin N. 7 (SS N. 7).Los requisitos resumidos de la gestin del SS N. 7 son los siguientes:a) proporcionar una interfaz entre la red de ges
9、tin de telecomunicaciones (RGT) y el operadorde la red;b) interfuncionar con otras partes de la RGT por ejemplo, jerarqua digital sncrona (SDH)para poder disponer de un mtodo unificado para manejar la red de telecomunicaciones ensu totalidad; yc) extender, cuando fuera necesario, las funciones de ge
10、stin internas del SS N. 7, con elobjeto de combinarlas con la RGT. La parte operaciones, mantenimiento y administracin(OMAP) debe asegurar coherencia entre los niveles (capas) del SS N. 7 y a travs de la reddel SS N. 7.Se define el modelo abstracto de gestin del SS N. 7, y se explica su relacin con
11、los nivelesdel SS N. 7.Asimismo, se explican las funciones de gestin adicionales a las de OSI (por ejemplo funciones paraencaminamiento de auditora, prueba de aplicaciones de niveles del SS N. 7 desde un nodo enservicio, etc.).Se considera la compatibilidad, y se da una visin de conjunto de las Reco
12、mendaciones sobrela OMAP.OrgenesLa Recomendacin UIT-T Q.750, ha sido revisada por la Comisin de Estudio 11 (1997-2000) delUIT-T y fue aprobada por el procedimiento de la Resolucin N. 1 de la CMNT el 5 de juniode 1997.ii Recomendacin Q.750 (06/97)PREFACIOLa UIT (Unin Internacional de Telecomunicacion
13、es) es el organismo especializado de las Naciones Unidasen el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de laUIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin ytarifarios y publica Recomendaciones sobre los
14、 mismos, con miras a la normalizacin de lastelecomunicaciones en el plano mundial.La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se celebra cada cuatroaos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producenRecomendaciones
15、sobre dichos temas.La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecidoen la Resolucin N. 1 de la CMNT.En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia delUIT-T, se preparan las normas necesarias en cola
16、boracin con la ISO y la CEI.NOTAEn esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tantouna administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida detelecomunicaciones.PROPIEDAD INTELECTUALLa UIT seala a la atencin la posibilidad de
17、 que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacinsuponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicinen cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados,ya sea por los miembros de la UI
18、T o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones.En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT ha recibido/no ha recibido notificacin depropiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sinembargo, debe sealarse a
19、los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmenteactualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes dela TSB. UIT 1997Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o porni
20、ngn medio, sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escritapor parte de la UIT.Recomendacin Q.750 (06/97) iiiNDICEPgina1 Introduccin 12 Requisitos que debe cumplir la gestin del SS N. 7 22.1 Capas de funciones de gestin OMAP 22.2 Categoras de gestin en la OMA
21、P. 32.2.1 Gestin de fallos para OMAP 32.2.2 Gestin de configuracin. 42.2.3 Gestin del funcionamiento. 53 Modelo de referencia para la gestin del SS N. 7 . 63.1 Modelo de referencia funcional para la OMAP 63.1.1 Gestin de red 83.1.2 Gestin de elemento de red 83.1.3 Funciones de elemento de red 83.1.4
22、 Relacin entre gestin de red y gestin de elemento de red 83.2 Realizacin fsica para la gestin del SS N. 7. 83.3 OMAP y el modelo de gestin OSI 113.3.1 Estados OSI, estados de recursos, correspondencias y restricciones. 113.3.2 Modelo de objeto gestionado. 113.4 Objetos gestionados SS N. 7 y estructu
23、ra del SS N. 7. 144 Perfiles de comunicacin para interfaces de gestin 175 Metodologa 186 Retrocompatibilidad 196.1 La Recomendacin Q.791 del Libro Azul y la OMAP actual 196.2 Redes SS N. 7 sin RGT . 196.3 Redes SS N. 7 existentes y su evolucin hacia la utilizacin de la RGT 196.3.1 Funcin de adaptaci
24、n Q . 196.3.2 Limitaciones a la salida hacia el RGT-OS. 206.4 Compatibilidad dentro de los protocolos de comunicacin OMAP . 20Anexo A Recomendaciones relativas a la OMAP aplicables a las interfaces RGT ySS N. 7 20Anexo B Recomendacin para objetos gestionados del SS N. 7 de banda estrecha 21Anexo C G
25、estin de la parte del SS N. 7 de redes de banda ancha. 21Recomendacin Q.750 (06/97) 1Recomendacin Q.750VISIN DE CONJUNTO DE LA GESTIN DEL SISTEMADE SEALIZACIN N. 7(revisada en 1997)1 IntroduccinEstas series de Recomendaciones sobre la parte operaciones, mantenimiento y administracin(OMAP, operations
26、, maintenance and administration part) define las funciones, procedimientos yentidades para gestionar (o manejar) la red del sistema de sealizacin N. 7 (SS N. 7).Las funciones de gestin del SS N. 7 se dividen en las tres partes principales siguientes:a) Funciones de gestin situadas en la red de gest
27、in de telecomunicaciones (RGT) (las cualescomprenden las funciones de elemento de red (NEF, network element functions) y lasfunciones de sistema de operaciones (OSF, operations system functions) vase laRecomendacin M.3010 1). Estas funciones incluyen la recogida de datos de mediciones, ycomprenden l
28、as interacciones de RGT a RGT; dichas funciones de gestin se modelan comoobjetos gestionados en la interfaz entre elementos de red y sistemas de operacin, o entresistemas de operacin.b) Funciones de gestin de sistema dentro del protocolo SS N. 7 propiamente dicho (porejemplo, paso a enlace de reserv
29、a, reencaminamiento forzado, gestin de subsistema, etc.).c) Funciones de gestin definidas para permitir la verificacin y validacin de tablas deencaminamiento, y CIC, etc. Estas funciones pueden requerir comunicacin dentro de la redde sealizacin, y para ello se define un protocolo aparte. Estas funci
30、ones de gestin sonmodeladas como objetos gestionados en la interfaz entre los elementos de red y el sistema deoperaciones.De los tres conjuntos de funciones de gestin definidos ms arriba, la OMAP proporciona losconjuntos a) y c). El conjunto b) puede ser modelado como existente dentro de las “Entida
31、des degestin de capa“ del SS N. 7, y las funciones estn definidas en las Recomendaciones aplicables aesas capas.La OMAP interacta con todas las capas (es decir, con todos los niveles) del SS N. 7, para efectuarel control de la red.La Recomendacin Q.750 presenta una visin de conjunto de la OMAP; la s
32、erie deRecomendaciones Q.751 define los objetos gestionados SS N. 7; la Recomendacin Q.752 (quereemplaza a la Recomendacin Q.791 del Libro Azul) define monitorizacin y mediciones delSS N. 7; la Recomendacin Q.753 define las funciones de gestin SS N. 7 para objetos gestionadosque, por una parte requi
33、eren comunicacin SS N. 7 en la red, y tambin el usuario OMASE dondees modelada la lgica de estas funciones (funciones MRVT, SRVT y CVT, anteriormente definida enla Recomendacin Q.795 del Libro Azul); la Recomendacin Q.754 define el ASE para las funcionesdefinidas en la Recomendacin Q.753, es decir O
34、MASE; la Recomendacin Q.755 define losprobadores SS N. 7.La figura A.1 muestra la relacin entre las Recomendaciones sobre la RGT, la gestin del SS N. 7 yla OMAP.La OMAP utiliza principios de gestin definidos en la Recomendacin M.3010 1 sobre la RGT, ylas Recomendaciones de la serie X.700 2 sobre la
35、gestin OSI.2 Recomendacin Q.750 (06/97)2 Requisitos que debe cumplir la gestin del SS N. 7Para la gestin del SS N. 7 y su red deben cumplirse los tres requisitos principales que se resumen acontinuacin:a) Proporcionar una interfaz de RGT para la Administracin de red1. Para ello es necesario que la i
36、nterfaz de la Administracin a la OMAP se presenteutilizando conceptos definidos por la RGT. Vanse las Recomendaciones de laserie Q.751.b) Interfuncionar con otras partes de la RGT para poder disponer de un mtodo unificado paramanejar la red de telecomunicaciones en su totalidad. Ejemplos de stas otr
37、as partes son lajerarqua digital sncrona (SDH, synchronous digital hierarchy) y la RDSI, que podran seradministradas por el mismo rgano responsable de la red MTP, o RGT de otros sectores (porejemplo, donde una red SCCP comprenda ms de una red MTP, podra existir un sector paracada red MTP). Esto sign
38、ifica que los objetos gestionados de la OMAP (vanse las Recomendaciones dela serie Q.751) tienen que ser compatibles con otros objetos gestionados de las RGT, ydeben tener atributos apropiados para interactuar con ellos.c) Extender, donde sea necesario, la gestin de la red SS N. 7 como se describe e
39、n lasRecomendaciones sobre las funciones del SS N. 7 (por ejemplo Recomendaciones Q.703y Q.704 3 para la MTP, Recomendacin Q.714 4 para la SCCP), y combinar esto con elmtodo RGT. En consecuencia, la OMAP debe tener en cuenta la gestin completa de la red SS N. 7,debe proporcionar criterios coherentes
40、 para el tratamiento de las diferentes capas delSS N. 7, y debe asegurar la coherencia entre la red SS N. 7 y sus elementos de red. La OMAP se debe utilizar, por ello, para coordinar a travs de la red SS N. 7 losparmetros de la parte usuario, de la MTP y de control de congestin de la SCCP. Losparmet
41、ros podran as tomar los valores adecuados a la combinacin de trfico y losvolmenes de sealizacin y trfico en cada punto de sealizacin (quizs hiciese falta,por ejemplo, ajustar para cada punto concreto de sealizacin, los temporizadores Tay Tb, el nmero de niveles de restriccin, etc., pero esto debera
42、ser algo coherente parael punto de sealizacin (SP, signalling point) en la red SCCP. El SS N. 7 ya ha definido ciertas funciones de gestin en sus Recomendaciones sobrefunciones (por ejemplo, la gestin de la red de sealizacin MTP definida en laRecomendacin Q.704 3, y la gestin de la SCCP definida en
43、laRecomendacin Q.714 4). Estas funciones proporcionan algunas actividadesautomticas de gestin de los fallos, la configuracin y el funcionamiento. La OMAP hatenido en cuenta estas funciones en la definicin del comportamiento de objetosgestionados SS N. 7. La OMAP extiende tambin la funcionalidad ya d
44、efinida en, porejemplo, las Recomendaciones sobre la MTP, proporcionando un servicio completo degestin para la totalidad de la red SS N. 7.2.1 Capas de funciones de gestin OMAPLas “capas“ de funciones de gestin definen la particin de procesos de gestin sobre una basejerrquica._1En este contexto, la
45、palabra “Administracin“ y el trmino “Administracin de red“ se refieren al rgano oa los rganos (sean stos Administraciones o EER) responsables del control de la red SS N.o7.Recomendacin Q.750 (06/97) 3La definicin de RGT concierne a cinco capas de gestin: gestin de negocio, gestin de servicio,gestin
46、de red, gestin de elemento de red, y los elementos de la red que son gestionados.De estas capas, la OMAP no se ocupa actualmente de la gestin de negocio, e interacta con otraspartes de RGT para proporcionar gestin de servicio. Por ejemplo, esta ltima interaccin tiene lugarsi hay que aadir servicios
47、RDSI, de modo que los abonados en una central puedan utilizar estosservicios con abonados en otra central. Si en esas centrales slo est instalada la parte usuario detelefona, ser necesario reemplazar esta parte usuario o ampliarla para que comprenda tambin laparte usuario de la RDSI, introduciendo e
48、n esas centrales las correspondientes mejoras dedireccionamiento en la implementacin de la MTP. La implementacin de la OMAP entrara enjuego en estos cambios.En la OMAP, el nivel de gestin ms elevado es la gestin de red, la cual proporciona las funciones yrecursos para permitir a las Administraciones (posiblemente mediante un conjunto de objetosgestionados de administracin) controlar la red SS N. 7. La OMAP proporciona funciones yrecursos de gestin par
