1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-T S.16SECTEUR DE LA NORMALISATION (03/93)DES TLCOMMUNICATIONSDE LUITTLGRAPHIEQUIPEMENTS TERMINAUX DE TLGRAPHIEALPHABTIQUERACCORDEMENT AU RSEAU TLEX DUNQUIPEMENT TERMINAL AUTOMATIQUEAU MOYEN DUNE INTERFACE QUIPEMENTDE TERMINAISON DE CIRCUITDE DONNES/QUIPEM
2、ENT TERMINALDE TRAITEMENT DE DONNES DU TYPEDFINI PAR LA RECOMMANDATION V.24Recommandation UIT-T S.16(Antrieurement Recommandation du CCITT)AVANT-PROPOSLUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUnion internationale destlcommunications (UIT). Il est charg de
3、 ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met cesujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale.La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermineles thmes que les Commi
4、ssions dtudes de lUIT-T doivent examiner et propos desquels elles doivent mettre desRecommandations.La Recommandation rvise UIT-T S.16, labore par la Commission dtudes IX (1988-1993) de lUIT-T, a tapprouve par la CMNT (Helsinki, 1-12 mars 1993)._NOTES1 Suite au processus de rforme entrepris au sein
5、de lUnion internationale des tlcommunications (UIT), leCCITT nexiste plus depuis le 28 fvrier 1993. Il est remplac par le Secteur de la normalisation des tlcommunicationsde lUIT (UIT-T) cr le 1ermars 1993. De mme, le CCIR et lIFRB ont t remplacs par le Secteur desradiocommunications.Afin de ne pas r
6、etarder la publication de la prsente Recommandation, aucun changement na t apport aux mentionscontenant les sigles CCITT, CCIR et IFRB ou aux entits qui leur sont associes, comme Assemble plnire,Secrtariat, etc. Les futures ditions de la prsente Recommandation adopteront la terminologie approprie re
7、fltant lanouvelle structure de lUIT.2 Dans la prsente Recommandation, le terme Administration dsigne indiffremment une administration detlcommunication ou une exploitation reconnue. UIT 1994Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelq
8、ue formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccordcrit de lUIT.Recommandation S.16 (03/93) iTABLE DES MATIRESRecommandation S.16 (03/93)Page1 Considrations gnrales 12 Interface ETCD/ETTD . 13 Signalisation . 24 Modes opratoires Di
9、agrammes de temps. 4Annexe A Appel automatique sur lETTD 5Annexe B Appel automatique par lETTD 6Annexe C Tlimprimeur + ETTD . 8Annexe D Rponse par lETTD 9Annexe E Rponse par tlimprimeur 10Rfrences 11Recommandation S.16 (03/93) 1Recommandation S.16Recommandation S.16 (03/93)RACCORDEMENT AU RSEAU TLEX
10、 DUN QUIPEMENT TERMINALAUTOMATIQUE AU MOYEN DUNE INTERFACE QUIPEMENTDE TERMINAISON DE CIRCUIT DE DONNES/QUIPEMENT TERMINALDE TRAITEMENT DE DONNES DU TYPE DFINIPAR LA RECOMMANDATION V.24(ancienne Recommandation V.11, Mar del Plata, 1968;modifie Genve, 1980; Malaga-Torremolinos, 1984 et Helsinki, 1993
11、)1 Considrations gnrales1.1 La prsente Recommandation indique une mthode permettant lappel et la rponse automatiques sur le rseautlex 50 bauds au moyen dun quipement terminal utilisant des circuits de jonction dfinis dans la Recomman-dation V.24 1 pour linterface entre lquipement terminal de traitem
12、ent de donnes (ETTD) et lquipement determinaison de circuit de donnes (ETCD). En outre, la prsente Recommandation sapplique lappel manuel aveccommutation automatique sur lquipement de traitement de donnes ou sur dautres quipements autonomes, ainsi qula rponse par tlimprimeur avec commutation automat
13、ique sur lETTD.1.2 En ce qui concerne lappel automatique dans les rseaux tlex nationaux, deux cas ont t distingus: laslection au cadran (commande par des signaux conformes la Recommandation U.2 2) et la slection au clavier laide de signaux de tlimprimeur 50 bauds Alphabet tlgraphique international n
14、 2 (ITA 2).2 Interface ETCD/ETTD2.1 Les circuits de jonction utiliss pour linterface entre lETCD et lETTD sont ceux que dfinit laRecommandation V.24 1 et sont conformes aux spcifications de la Recommandation V.28 3 ou de laRecommandation V.10 4. La correspondance entre les tensions et les tats signi
15、ficatifs est indique dans le Tableau 1.TABLEAU 1/S.16Correspondance entre les tats significatifs2.2 Les circuits utiliss pour la rponse automatique (voir les Figures 1 et 2) sont les CT 102, 103, 104, 107, 108/2,125 et 132.2.3 Les circuits utiliss pour lappel automatique dans le cas de la slection a
16、u cadran (voir la Figure 1) sont ceuxque mentionne le paragraphe 2.2, auxquels il faut ajouter les CT 202, 206, 207, 208, 209, 210, 211 et 213. Les circuitsde la srie 200 ne sont pas relis directement lETCD mais un quipement dappel automatique (ACE) intgr lETCD, ce qui explique lexistence des circui
17、ts CT 202 213. Ces circuits peuvent tre utiliss par un ETTD reli unensemble ETCD/quipement dappel automatique.TensionEtat du circuit Niveau logiqueRecommandationV.28RecommandationV.10Signal EtatFERM 0 + 3 V + 0,3 V Dpart AOUVERT 1 3 V 0,3 V Arrt Z2 Recommandation S.16 (03/93)2.4 Les circuits utiliss
18、 pour lappel automatique dans le cas de la slection au clavier (voir la Figure 2) sont ceuxque mentionne le paragraphe 2.2, auxquels il faut ajouter le CT 202 qui est reli directement de lETTD lETCD.2.5 Dans les cas o un ETTD a accs, par lintermdiaire dun ETCD, plusieurs lignes tlex du rseau public,
19、lETCD choisit pour chaque tentative dappel une ligne tlex et une seule (qui nest pas ncessairement la mme que pourla tentative prcdente); lETCD ne doit jamais prsenter le mme appel simultanment sur plus dune ligne tlex. Aprsraccordement une ligne tlex, la procdure dappel et de rponse ainsi que la si
20、gnalisation entre ETTD et ETCD sontidentiques celles appliques lorsquun ETCD est connect une seule ligne tlex ces procdures tant dcrites dansles diagrammes ci-dessous.2.6 Si plusieurs ETTD sont connects au rseau tlex par lintermdiaire du mme ETCD, chaque ETTD effectueles tentatives dappel destinatio
21、n du rseau en utilisant la procdure dcrite dans la prsente Recommandation. Parailleurs, lorsquil se trouve en position de rponse pour un appel en provenance du rseau tlex, lETCD est charg detraiter les appels destins lETTD concern, en utilisant la procdure dcrite dans la Recommandation F.71 5concern
22、ant linterconnexion du rseau tlex avec des rseaux privs de tlimprimeurs. Ds que lETCD a choisi lETTDconcern, le signal de rponse lappel, linterface ETTD/ETCD, et la signalisation sur la ligne tlex seront identiques ceux utiliss dans le cas dun seul ETTD, tel quillustr dans les diagrammes ci-dessous.
23、2.7 Dans les diagrammes de temps ci-aprs (voir les Annexes A E) ltat FERM des circuits de jonction estindiqu par le trait continu, ltat OUVERT par une absence de trait. Pour les circuits 103 et 104, * signifie que lETCDles connecte la ligne, signifie que lETCD les dconnecte de la ligne.3 Signalisati
24、on3.1 Ces interfaces peuvent tre utilises avec les trois types de signalisation tlex suivants: signalisation du type A (clavier); signalisation du type B (clavier); signalisation du type B (cadran).3.2 La signalisation entre lETCD et le centre tlex national nest pas normalise par le CCITT. Les proto
25、coles designalisation illustrs par les diagrammes de temps ci-dessous (voir les Annexes A E) ne sont que des exemplesmontrant linterdpendance de la signalisation sur les lignes dabonn et de ltat des circuits de jonction.3.3 Lappel automatique dans le cas dune signalisation du type B et dune slection
26、 au cadran est dcrit danslAnnexe A. Lappel automatique dans le cas dune signalisation du type A ou B et dune slection au clavier est dcritdans lAnnexe B. Les autres annexes sont communes tous les types de signalisation.3.4 La squence SSSS (4 fois la combinaison n 19 de lITA 2) est mise, sil y a lieu
27、, soit aprs lchange desindicatifs et la mise en prsence, si celle-ci est commande par le rseau, soit aprs la rception du signal de connexiondans le cas contraire. La squence SSSS a pour but dindiquer que lchange des donnes va commencer et quil ne fautplus mettre ou interprter des signaux tlex qui po
28、urraient perturber la communication de donnes. Elle commande lamise en place des organes ncessaires la transmission de donnes, celle-ci nayant lieu quaprs un dlai de 500 ms,comme cela est spcifi dans la Recommandation S.15. Cette squence peut tre omise si un change de messages enITA 2 doit avoir lie
29、u, condition que larrt de lindicatif ne soit pas considr comme ncessaire.3.5 Dans le cas dune rponse par tlimprimeur, le dernier caractre de la squence SSSS commande lacommutation automatique sur lETTD.3.6 Un signal spcial de donnes peut tre envoy par lETTD pour provoquer le retour de lETTD loign su
30、r lemode dexploitation tlex.3.7 LETTD doit satisfaire aux spcifications de la Recommandation U.40 6 relative aux appels infructueux. Ildoit pouvoir interprter au moins les signaux de service suivants: OCC, ABS, NA, NP, NC, NCH et DER.Recommandation S.16 (03/93) 3T0900970-94/d01Equipement de terminai
31、sondu circuit de donnes (ETCD)Equipementdappelautomatique(ACE)CoffretdecommandeEquipementterminaldetraitementdedonnes(ETTD)FIGURE 1/S.16Interface propose pour lappel automatique (slection au cadran)CT 103CT 104CT 108/2CT 107CT 125CT 132CT 202CT 206CT 207CT 208CT 209CT 211CT 210CT 213CT 102 Terre de
32、signalisationEmission des donnesRception des donnesEquipement terminal de donnes prtPoste de donnes prtIndicateur dappelRetour au mode pas pour donnesDemande dappelSignal numrique (20)Signal numrique (21)Signal numrique (22)Signal numrique (23)Chiffre prs entPrsentez le chiffre suivantIndic ation da
33、limentation0123T0900980-94/d02Equipementterminaldetraitementdedonnes(ETTD)Equipementde terminaisondu circuitdedonnes(ETCD)CT 102CT 103CT 104CT 107CT 108/2CT 125CT 132CT 202Terre de signalisationEmission des donnesRception des donnesPoste de donnes prtEquipement terminal de donnes prtIndicateur dappe
34、lRetour au mode pas pour donnesDemande dappelFIGURE 2/S.16Interface pour lappel automatique (slection au clavier)NOTES aux Figures 1/S.16 et 2/S.161 Les circuits 106 et 109, qui ne sont pas ncessaires lexploitation tlgraphique, ont t supprims. Lecircuit 107 indique que lETCD est prt recevoir la numr
35、otation.2 Dans le cas de la numrotation au clavier, les signaux de slection (signaux arythmiques de lalphabet tlgraphique international n 2), tant de mme nature que les signaux de donnes, ils sont mis en srie par lETTD sur le CT 103.3 Le circuit 108/2, qui est utilis principalement pour indiquer que
36、 lETTD est prt recevoir un appel, sert aussi, lorsquil est ltat OUVERT, dclencher la libration de la communication.4 Le circuit 203 nest pas indispensable. En effet, linvitation numroter est indique par le CT 107 et, lorsquun appel automatique donne lieu une collision dappels, ltat FERM simultan des
37、 CT 125 et 202 informe lETTD quil doit abandonner son appel pour permettre lacceptation de lappel entrant.5 Il est galement possible de supprimer le circuit 202 en affectant au CT 108/2 le rle de demandeur dappel. Ce circuit devrait, en pareil cas, sappeler le CT 108/1 et assumer les fonctions des C
38、T 108/2 et 202.4 Recommandation S.16 (03/93)4 Modes opratoires Diagrammes de temps4.1 Les divers modes opratoires et configurations des quipements sont illustrs dans les annexes ci-dessous:Annexe Objet SignalisationA Appel automatique par lETTD Type B(slection au cadran) (slection au cadran)B Appel
39、automatique par lETTD Types A et B(slection au clavier) (slection au clavier)C Tlimprimeur + ETTD (appel manuel avec Toutes signalisationscommutation manuelle ou automatique sur lETTD)D Rponse par lETTD Toutes signalisationsE Rponse par tlimprimeur (avec Toutes signalisationscommutation automatique
40、sur lETTD)4.2 Les abrviations suivantes sont utilises dans les Annexes A E:A/B Indicatif tlexETCD Equipement de terminaison du circuit de donnesETTD Equipement terminal de traitement de donnesms Millisecondes SecondeSSSS Squence de transfert (voir 3.4)WRU Signal Qui tes-vous? (suite des combinaisons
41、 n 30 et n 4)* CT 103 et 104 connects la ligne CT 103 et 104 dconnects de la ligne- - - - Ligne tirete qui indique que le circuit peut tre ltat OUVERT ou FERMRecommandation S.16 (03/93) 5Annexe AAppel automatique sur lETTD(Slection au cadran)(Cette annexe fait partie intgrante de la prsente Recomman
42、dation)T0900990-94/d03206207208209211 210202132125108/2107104103AZAZ AZAZ*Phases de lappelLignesdabonnCircuits de jonctionTrajetverslavantTrajetverslarrirePourchaquechiffreLigne libreAppel de lETTDLETCD transmet lappel au rseauLETCD met le CT 210 ltat FERMLETCD met le premier chiffre vers le rseauLE
43、TCD met le CT 210 ltat OUVERTLETTD met le CT 211 ltat OUVERTLETCD reoit le signal de confirmation dappelet dinvitation numroterLETTD met le CT 211 ltat FERMLETTD prsente le premier chiffre surCT 206, 207, 208 et 209LETCD reoit le signal de connexion du rseau,met le CT 107 ltat FERMet connecte les CT
44、 103 et 104 la ligneLETTD met le CT 211 ltat OUVERTLETCD met le CT 210 ltat FERMLETTD prsente les signaux de fin denumrotation (EON)LETTD met le CT 211 ltat FERMLETCD met le CT 210 ltat OUVERT et lemaintient jusqu la libration de la communicationSi au bout de 3 s aucun indicatif nest reu,lETTD met l
45、e signal WRULETTD reoit A/Ba)LETTD envoie la squence SSSSb)Aprs un dlai de 500 ms lchange de donnespeut commencerSi lETTD appelant souhaite revenir au mode tlex normal,lETTD envoie un signal spcial de donnes. Lorsque:a)b)Aprs un dlai de 2 s, lmission tlex normalepeut commencerle simulateur A/B est s
46、itu dans lETTD,le simulateur est remis en marche;le simulateur A/B est situ dans lETCD,lETTD met le circuit 132 ltat FERM.Libration par lETTD appelantc)LETCD reoit le signal de confirmation de librationLigne libreLETTD reoit la demande de libration de lETTDappelc)LETCD renvoie le signal de confirmat
47、ion de librationLigne librea)b)c)Si un simulateur A/B est install dans lETCD, celui-ci ne doit pas rpondre au signal WRU.La squence SSSS est reconnue par:a) lETTD, si le simulateur A/B est situ dans lETTD;b) lETCD, si le simulateur A/B est situ dans lETCD.Dans les deux cas, le simulateur A/B est arrt.Si le simulateur A/B est situ dans lETCD et est
