1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS5)4 4 8 SECTEUR DE LA NORMALISATION (04/95)DES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT2 3%!58 $% #/-5.)#!4)/. $% $/ %3 %4#/-5.)#!4)/. %.42% 3934 -%3 /56%2432 3%!58 05“,)#3 0/52 $/ %3 !30%#432 3%!5$ tous les utilisateurs de laprsente Recommandation sont donc invits rechercher
2、 la possibilit dappliquer les ditions les plus rcentes desRecommandations et autres rfrences indiques ci-aprs. Une liste des Recommandations UIT-T en vigueur est publiergulirement. Recommandation UIT-T X.25 (1993), Interface entre quipement terminal de traitement de donnes etquipement de terminaison
3、 du circuit de donnes pour terminaux fonctionnant en mode paquet etraccords par circuit spcialis des rseaux publics pour donnes. Recommandation E.164 du CCITT (1991), Plan de numrotage pour lre du RNIS. Recommandation T.50 du CCITT (1992), Alphabet international de rfrence (ancien alphabetinternatio
4、nal n 5 ou AI5) Technologie de linformation Jeux de caractres cods 7 bits pourlchange dinformations. Recommandation X.121 du CCITT (1992), Plan de numrotage international pour les rseaux publicspour donnes. Recommandation X.122/E.166 (1992), Interfonctionnement des plans de numrotage E.164 et X.121.
5、 Recommandation X.213 du CCITT (1992) | ISO/CEI 8348: 1993, Technologie de linformation Dfinition du service de rseau pour linterconnexion de systmes ouverts. Recommandation UIT-T X.301 (1993), Description des arrangements gnraux applicables lacommande de communications dans un sous-rseau et entre s
6、ous-rseaux destins assurer des servicesde transmission de donnes. ISO/CEI 646:1991, Technologies de linformation Jeu ISO de caractres cods 7 lments pourlchange dinformations. ISO/CEI TR 9575:1990, Technologies de linformation Communications de donnes et changedinformation entre systmes Cadre gnral d
7、e routage OSI. ISO/CEI 10030:1990, Technologies de linformation Tlcommunications et change dinformationentre systmes Protocole dchange dinformations pour la routage pour les systmes dextrmit utiliser conjointement avec lISO 8878. ISO/CEI 10039:1991, Technologies de linformation Interconnexion de sys
8、tmes ouverts Rseauxlocaux Dfinition du service de contrle daccs au milieu (MAC). ISO/CEI 10747:1994, Technologies de linformation Tlcommunications et change dinformationentre systmes Protocole pour change dinformations inter-domaine de routage parmi les systmesintermdiaires supportant la transmissio
9、n de PDU de lISO 8473.2 DfinitionsPour les besoins de la prsente Recommandation, les dfinitions suivantes sappliquent.2.1 service de traduction dadresse: Service qui permet au rseau daiguiller les appels vers ladresseX.121/E.164 correcte lorsque ladresse spcifie pour lappel nest pas une adresse X.12
10、1/E.164.2.2 domaine administratif: Ensemble de systmes dextrmit, de systmes intermdiaires et de sous-rseauxexploits par une unique organisation ou autorit administrative.2.3 systme intermdiaire priphrique: Systme intermdiaire qui applique le protocole spcifi dans lISO/CEI10747, auquel aboutit au moi
11、ns une liaison interdomaniale et auquel peuvent aboutir sur option des liaisonsintradomaniales.2 Recommandation X.115 (04/95)2.4 systme dextrmit: Reprsentation abstraite dun systme rel, qui rpond aux exigences dun systmeouvert et qui comporte les fonctions de la couche rseau et des couches qui sy su
12、perposent.2.5 liaison interdomaniale: Liaison relle (physique) ou virtuelle (logique) entre des systmes intermdiairespriphriques situs dans diffrents domaines administratifs.2.6 systme intermdiaire: Reprsentation abstraite dun systme rel, remplissant une fonction de relais entrerseaux.2.7 titre dent
13、it de rseau: Nom qui est utilis pour dsigner de manire univoque une entit de couche rseau lintrieur dun systme dextrmit ou dun systme intermdiaire.2.8 point daccs au service de couche rseau (NSAP) (network service access point): Point partir duquel unservice OSI de couche rseau est offert par un fou
14、rnisseur un utilisateur de ce service.2.9 adresse de point NSAP: Information dont le fournisseur du service OSI de couche Rseau a besoin pouridentifier un point daccs au service de couche rseau particulier.2.10 sous-rseau rel: Ensemble dquipements et de supports physiques formant un tout autonome et
15、 pouvant treutilis pour interconnecter des systmes rels en vue dune communication.2.11 routage: Fonction, intgre une couche, qui traduit le titre dune entit ou ladresse de point NSAP rattachantcette entit, afin den dduire le conduit permettant datteindre cette entit.2.12 domaine de routage: Ensemble
16、 de systmes dextrmit et de systmes intermdiaires qui fonctionneconformment aux mmes procdures de routage et qui est entirement contenu dans un mme domaine administratif.2.13 sous-rseau: Reprsentation abstraite dun sous-rseau rel.2.14 adresse de sous-rseau: Point de rattachement dun systme dextrmit r
17、el, dun sous-rseau rel ou duneunit dinterfonctionnement un sous-rseau rel; ou point de livraison du service de sous-rseau lintrieur dunsystme dextrmit ou dun systme intermdiaire.3 AbrviationsPour les besoins de la prsente Recommandation, les abrviations suivantes sont utilises.ARE Entit de rsolution
18、 dadresse (address resolution entity)BIS Systme intermdiaire priphrique (border intermediate system)DNIC Code didentification de rseau pour donnes (data network identification code)ES Systme dextrmit (end system)ESH Prappel du systme dextrmit (end system hello)ETCD Equipement de terminaison de circu
19、it de donnesETTD Equipement terminal de traitement de donnesIDRP Protocole de routage interdomanial (inter domain routing protocol)IS Systme intermdiaire (intermediate system)ISH Prappel du systme intermdiaire (intermediate system hello)MAC Commande daccs au support physique (medium access control)N
20、A Adresse (de couche) rseau (network address)NET Titre dentit (de couche) rseau (network entity title)NLRI Information daccessibilit de la couche rseau (network layer reachability information)NPDU Unit de donnes du protocole (de couche) rseau (network protocol data unit)NSAP Point daccs au service (
21、de couche) rseau (network service access point)NTN Numro du terminal du rseau (network terminal number)OSI Interconnexion des systmes ouverts (open systems interconnection)PDU Unit de donnes du protocole (protocol data unit)RD Domaine de routage (routing domain)Recommandation X.115 (04/95) 3RDC Conf
22、dration de domaines de routage (routing domain confederation)RDCPP Rseau pour donnes commutation par paquets privRDI Identificateur de domaine de routage (routing domain identifier)RNIS Rseau numrique avec intgration des servicesRPD Rseau public pour donnesRPDCP Rseau public pour donnes commutation
23、par paquetsRTPC Rseau tlphonique public commutRZL Rseau de zone localeSNPA Point de rattachement un sous-rseau (subnetwork point of attachment)4 Service de traduction dadresseLe service de traduction dadresse dcrit par la Figure 1 montre un ETTD visant communiquer avec un autre ETTD aumoyen de ladre
24、sse de remplacement contenue dans un paquet de demande dappel1). Cette adresse est convertie par uneentit appele entit de rsolution dadresse (ARE) pour obtenir une adresse compatible avec le format spcifi dans laRecommandation X.121 ou E.164.T0719630-94/d01bARETerminal ATerminal BAdresse de remplace
25、ment B1 duterminal B, insre dans le messagedtablissement dappelRseauAdresse B1 traduitepar lARE enadresse b Entit de rsolutiondadresse dansle serveurAdress e X.121 ou E.164 du terminal BFIGURE 1/X.115Service de traduction dadresseFIGURE 1/X.115.D01 = 3 CM (118%)Le service de traduction dadresse dcri
26、t par la Figure 1 est reprsent sous la forme dune seule entit logique (qui estlentit de rsolution dadresse). En pratique, lentit de traduction dadresse peut tre centralise ou tre rpartie. Ellepeut rsider lintrieur ou lextrieur du rseau. Lentit de rsolution dadresse (ou les entits de rsolution dadres
27、sesi la structure est rpartie) peut (peuvent) rsider dans le mme rseau que les ETTD qui y accdent ou dans des rseauxdiffrents. Les Figures 2, 3 et 4 prsentent quelques exemples de mise en oeuvre. Ces exemples ne visent pas treexhaustifs et dautres mises en oeuvre sont possibles._1)Lutilisation des p
28、aquets de demande dappel de la Recommandation X.25 est indique uniquement titre dexemple. La prsenteRecommandation sapplique de la mme manire dautres types de rseaux publics pour donnes.4 Recommandation X.115 (04/95)Le service de traduction dadresse peut exiger une capacit dinterfonctionnement pour
29、permettre des entits dersolution dadresse de communiquer les unes avec les autres sur des rseaux spars, comme dcrit par la Figure 4. Lacommunication entre diverses entits de rsolution dadresse situes dans des rseaux diffrents est assure de manireque les ETTD peroivent le service comme tant fourni pa
30、r une seule entit logique.T0719640-94/d02ARERseauETTDETTDETTDETTDFIGURE 2/X.115Service de traduction dadresse (entit de rsolutiondadresse situe dans le rseau)FIGURE 2/X.115.D02 = 3 CM (118%)T0719650-94/d03ARERseauETTDETTDETTDETTDFIGURE 3/X.115Service de traduction dadresse (entit de rsolutiondadress
31、e situe lextrieur du rseau)FIGURE 3/X.115.D03 = 3 CM (118%)Recommandation X.115 (04/95) 5T0719660-94/d04AREAREAREAREAREARERseau AETTDETTDETTDETTDETTDETTDETTDRseau CRseau BFIGURE 4/X.115Exemples de mises en uvres dentits AREARE de plusieurs rseaux et lextrieur dun rseauFIGURE 4/X.115.D04 = 3 CM (118%
32、)5 Vue densemble du service de traduction dadresseLe service de traduction dadresse donne son utilisateur la capacit demployer les diffrentes formes dadressesuivantes pour identifier un ETTD appel: adresses OSI de point NSAP, codes selon la Rec. X.213 du CCITT | ISO/CEI 8348; adresse de commande MAC
33、, codes selon lISO/CEI 10039; adresses du rseau Internet, codes selon la demande dobservations (RFC), (request for comments) 1166; adresses mnmoniques (cest-dire chanes de caractres) codes selon la Rec. T.50 du CCITT |ISO/CEI 646.Ds quil reoit un paquet de demande dappel contenant ladresse de rempla
34、cement, lETCD doit traduire celle-ci en uneadresse conforme au format dfini dans la Recommandation X.121 ou E.164, qui servira de base pour aiguiller lappel.Comme indiqu sur la Figure 5, lETTD A souhaite communiquer avec lETTD B et utilise, dans son paquet de demandedappel, ladresse de remplacement
35、de lETTD B. Aprs avoir dtermin que ladresse de lentit appele ne possde pasle format spcifi dans la Recommandation X.121 ou E.164, lETCD demande lentit de rsolution dadresse dedterminer ladresse exacte (de format X.121 par exemple) qui devra tre utilise pour faire aboutir lappel.6 Recommandation X.11
36、5 (04/95)Pour grer les communications de lETTD A lETTD B, on peut considrer que le service de traduction dadresse opreen quatre temps:1) Procdure denregistrement Les traductions des adresses de remplacement des adresses X.121 ou E.164sont fournies lentit ARE;2) Procdure de demande Un ETTD peut deman
37、der les traductions dadresse lentit ARE pour uneutilisation ultrieure;3) Procdure de diffusion des informations Les entits ARE peuvent optionnellement interagir avec uneautre pour diffuser les traductions dadresse; et4) Procdure dappel LETTD A utilise maintenant ladresse de remplacement de lETTD B d
38、ans despaquets convenables. Cela peut entrainer lETCD faire une demande traduction de ladresse deremplacement lentit ARE.Larticle 6 fournit de plus amples dtails sur ces phases.6 Fonctionnement du service de traduction dadresseLe fonctionnement du service de traduction dadresse ncessite la fournitur
39、e lentit de rsolution dadresse desinformations permettant un routage appropri. Une fois que le service a runi les informations ncessaires, il peut offriraux ETTD une traduction dadresses vers toutes les adresses accessibles dans le rseau. Si toutefois le service vise offrir une traduction vers des a
40、dresses accessibles dans des rseaux diffrents, ce service peut tre appel diffuser lesinformations collectes vers dautres fournisseurs de service. Il peut galement tre appel collecter des informationsauprs dautres fournisseurs de service, au sujet des adresses accessibles sur ces rseaux. Cela est rep
41、rsent laFigure 5c).Selon le service demand, il pourra tre ncessaire de diffuser les informations collectes vers des entits de rsolutiondadresse participant la fourniture du service de traduction dadresse.Les paragraphes qui suivent traitent de la collecte et de la diffusion des informations.Les ETTD
42、 (qui souhaitent faire usage du service de traduction dadresse) sont appels enregistrer toutes lesinformations ncessaires pour le service (cest-dire lentit de rsolution dadresse). En outre, il existe un certainnombre dautres fonctions qui devraient tre disponibles dans les rseaux. On dcrira ci-aprs
43、la vue rseau de cesfonctions ainsi que les prescriptions imposer aux ETTD pour rendre le service de traduction dadresse oprationnel.LAppendice I prsente une vue dordre fonctionnel du service de traduction dadresse.LAppendice II contient des exemples dapplications qui peuvent se prter la traduction d
44、adresse.6.1 Fonctions vues des rseauxIl convient que les rseaux visant offrir le service de traduction dadresse: offrent aux ETTD le moyen denregistrer les adresses de remplacement; offrent le service complmentaire dabonnement lutilisation dune adresse de remplacement selon laRecommandation X.25; po
45、ssdent la capacit de traduire ladresse de remplacement selon un format appropri (X.121 parexemple) afin daiguiller correctement la communication virtuelle; possdent, en option, la capacit de diffuser qui de droit les informations collectes au sujet des adressesde remplacement par exemple partager av
46、ec dautre(s) fournisseur(s) de service rseau les informationscollectes au sujet des adresses de remplacement; ainsi que la capacit de collecter, auprs dautre(s)fournisseur(s) de service, des informations dterminantes pour la traduction dadresse.Les informations que les rseaux offrant un tel service
47、sont appels collecter peuvent se rapporter: la forme des adresses de remplacement; aux adresses de remplacement applicables aux interfaces; la porte (globale ou non) des adresses de remplacement.NOTE 1 Certains rseaux peuvent offrir un service de traduction dadresse limit, ne supportant par exemple, en tantquadresse de remplacement, que ladresse OSI de point NSAP.Recommandation X.115 (04/95)