1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS UIT-T X.147SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (10/2003) SRIE X: RSEAUX DE DONNES ET COMMUNICATION ENTRE SYSTMES OUVERTS Rseaux publics de donnes Aspects rseau Disponibilit des rseaux relais de trames Recommandation UIT-T X.147 RECOMMAN
2、DATIONS UIT-T DE LA SRIE X RSEAUX DE DONNES ET COMMUNICATION ENTRE SYSTMES OUVERTS RSEAUX PUBLICS DE DONNES Services et fonctionnalits X.1X.19 Interfaces X.20X.49 Transmission, signalisation et commutation X.50X.89 Aspects rseau X.90X.149 Maintenance X.150X.179 Dispositions administratives X.180X.19
3、9 INTERCONNEXION DES SYSTMES OUVERTS Modle et notation X.200X.209 Dfinitions des services X.210X.219 Spcifications des protocoles en mode connexion X.220X.229 Spcifications des protocoles en mode sans connexion X.230X.239 Formulaires PICS X.240X.259 Identification des protocoles X.260X.269 Protocole
4、s de scurit X.270X.279 Objets grs des couches X.280X.289 Tests de conformit X.290X.299 INTERFONCTIONNEMENT DES RSEAUX Gnralits X.300X.349 Systmes de transmission de donnes par satellite X.350X.369 Rseaux protocole Internet X.370X.399 SYSTMES DE MESSAGERIE X.400X.499 ANNUAIRE X.500X.599 RSEAUTAGE OSI
5、 ET ASPECTS SYSTMES Rseautage X.600X.629 Efficacit X.630X.639 Qualit de service X.640X.649 Dnomination, adressage et enregistrement X.650X.679 Notation de syntaxe abstraite numro un (ASN.1) X.680X.699 GESTION OSI Cadre gnral et architecture de la gestion-systmes X.700X.709 Service et protocole de co
6、mmunication de gestion X.710X.719 Structure de linformation de gestion X.720X.729 Fonctions de gestion et fonctions ODMA X.730X.799 SCURIT X.800X.849 APPLICATIONS OSI Engagement, concomitance et rtablissement X.850X.859 Traitement transactionnel X.860X.879 Oprations distantes X.880X.899 TRAITEMENT R
7、PARTI OUVERT X.900X.999 Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T. Rec. UIT-T X.147 (10/2003) i Recommandation UIT-T X.147 Disponibilit des rseaux relais de trames Rsum Dans la prsente Recommandation sont dfinis des paramtres de performance, des objectifs et des mthodes de mes
8、ure qui devraient permettre de dcrire la disponibilit des rseaux relais de trames. Les paramtres et les objectifs spcifis sappliquent aux parties internationales des connexions relais de trames, savoir les parties nationales, les parties internationales des rseaux de transit et les parties internati
9、onales interoprateurs. Les objectifs, portant sur les cas les plus dfavorables, devraient aider les fournisseurs de services planifier les rseaux, en limitant les effets cumuls des dficiences qui pourraient sy produire, y compris les encombrements, les dfaillances de lquipement et les erreurs de tra
10、nsmission. Lensemble des objectifs spcifis dfinit une performance globale des rseaux, fonde sur un chantillon statistique de connexions relais de trames. Les objectifs ne sappliquent pas la performance dune connexion individuelle relais de trames, ni ne permettent pas de la dfinir. Ci-aprs, on dfini
11、t un modle de disponibilit deux tats, ainsi que des critres devant permettre de dterminer sil faut dclarer quau cours dintervalles donns dans le temps le service est disponible ou ne lest pas. On dfinit aussi un certain nombre de procdures, destines valuer la performance en matire de disponibilit de
12、s connexions virtuelles. Finalement est prsente une expression au moyen de laquelle on obtient une valeur de la disponibilit globale des rseaux, ainsi que des informations concernant lvaluation de la disponibilit partir dun ensemble minimal dobservations. Source La Recommandation X.147 de lUIT-T a t
13、 approuve le 29 octobre 2003 par la Commission dtudes 17 (2001-2004) de lUIT-T selon la procdure dfinie dans la Recommandation UIT-T A.8. ii Rec. UIT-T X.147 (10/2003) AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domaine des tl
14、communications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale. LAssemble
15、 mondiale de normalisation des tlcommunications (AMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtude traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon
16、 la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est u
17、tilise pour dsigner de faon abrge aussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue. Le respect de cette Recommandation se fait titre volontaire. Cependant, il se peut que la Recommandation contienne certaines dispositions obligatoires (pour assurer, par exemple, linterop
18、rabilit et lapplicabilit) et considre que la Recommandation est respecte lorsque toutes ces dispositions sont observes. Le futur dobligation et les autres moyens dexpression de lobligation comme le verbe “devoir“ ainsi que leurs formes ngatives servent noncer des prescriptions. Lutilisation de ces f
19、ormes ne signifie pas quil est obligatoire de respecter la Recommandation. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas
20、 position en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas
21、t avise de lexistence dune proprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes de
22、s brevets du TSB. UIT 2004 Tous droits rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite, par quelque procd que ce soit, sans laccord crit pralable de lUIT. Rec. UIT-T X.147 (10/2003) iii TABLE DES MATIRES Page 1 Domaine dapplication 1 2 Rfrences normatives. 3 3 Dfinitions 4 4 Abrvia
23、tions 4 5 Conventions 5 6 Modle de rfrence pour la performance des rseaux relais de trames 5 6.1 Parties de connexion virtuelle relais de trames et points de mesure 5 7 Mthode de dfinition de la disponibilit . 7 7.1 Dfinition de la disponibilit 7 7.2 Modle de disponibilit 7 7.3 Dfinition de ltat de
24、disponibilit ou dindisponibilit. 7 7.4 Mthodes dvaluation de la disponibilit 8 7.5 Paramtres de disponibilit. 9 8 Objectifs de performance en matire de disponibilit 10 8.1 Taux de disponibilit 11 8.2 Temps moyen entre les interruptions . 11 Annexe A Dtermination des tats de disponibilit en employant
25、 les seuils des paramtres de performance. 11 A.1 Disponibilit de la connexion virtuelle relais de trames 11 Annexe B Emploi des messages STATUS (tat) du relais de trames ou de lindication dalarme comme critre de disponibilit. 14 Annexe C Emploi de messages de bouclage OAM sans verrouillage du relais
26、 de trames pour valuer la disponibilit de la connexion relais de trames au moyen de la connectivit comme critre concernant les interruptions . 15 C.1 Introduction 15 C.2 Dclaration de la transition “connexion disponible connexion indisponible“. 17 C.3 Dclaration de la transition “connexion indisponi
27、ble connexion disponible“ 17 C.4 Evaluation en service de la disponibilit 17 Annexe D Emploi des trames OAM pour surveiller le taux de perte de trames en vue dvaluer la disponibilit. 18 Annexe E Calcul du taux moyen de disponibilit du rseau partir de la mesure de lindisponibilit individuelle des con
28、nexions virtuelles 18 Appendice I Evaluation par chantillonnage des paramtres de disponibilit dun circuit virtuel permanent 19 I.1 Essai minimal pour la disponibilit des services sur un circuit virtuel permanent . 19 iv Rec. UIT-T X.147 (10/2003) Page I.2 Procdures dvaluation de la disponibilit des
29、services sur un circuit virtuel permanent 20 I.3 Procdures dvaluation du temps moyen entre les interruptions des services sur un circuit virtuel permanent 20 Rec. UIT-T X.147 (10/2003) 1 Recommandation UIT-T X.147 Disponibilit des rseaux relais de trames 1 Domaine dapplication La prsente Recommandat
30、ion a pour objet de dfinir des paramtres de performance des rseaux, des objectifs, portant sur les cas les plus dfavorables, et des mthodes de mesure devant permettre de dcrire la disponibilit des connexions virtuelles relais de trames. Y sont aussi indiques les attributions aux parties nationales e
31、t internationales, applicables aux services internationaux relais de trames. Les paramtres et les objectifs spcifis sappliquent aux parties des connexions relais de trames, telles quelles sont dfinies dans la Figure 2. La prsente Recommandation sapplique aux rseaux qui prennent en charge les options
32、 en matire de classes de service, dfinies dans les Recommandations UIT-T X.36 et X.76 (o sont traites les questions concernant la signalisation et linterfonctionnement des classes de service). Le tableau trois lignes et trois colonnes dcrivant la performance, qui est spcifi dans la Rec. UIT-T X.134
33、(voir la Figure 1), est employ comme tableau directeur en vue de dfinir lapplicabilit de la prsente Recommandation, qui, en consquence, porte sur les connexions virtuelles tant permanentes que commutes. Une connexion virtuelle internationale relais de trames comporte deux parties nationales et une p
34、artie internationale. La partie internationale peut aussi tre subdivise en un certain nombre de parties de connexion, savoir les sections du rseau de transit et les sections du circuit interoprateurs. Ci-aprs, on dfinit un modle de disponibilit deux tats, ainsi que des critres devant permettre de dt
35、erminer sil faut dclarer quau cours dintervalles donns dans le temps le service est disponible ou ne lest pas. On dfinit aussi un certain nombre de procdures, destines valuer la performance en matire de disponibilit des connexions virtuelles. Finalement est prsente une expression au moyen de laquell
36、e on obtient une valeur de la disponibilit globale des rseaux. En employant la prsente Recommandation, on peut tablir des objectifs en matire de performance, portant sur les cas les plus dfavorables, pour les parties nationales et la partie internationale dune connexion internationale relais de tram
37、es. Des mthodes dvaluation de la performance en ce qui concerne la disponibilit de bout en bout sont aussi donnes. Les objectifs indiqus dans la prsente Recommandation, portant sur les cas les plus dfavorables, devraient aider les fournisseurs de services planifier les rseaux, en limitant les effets
38、 cumuls des dficiences, y compris les encombrements, les dfaillances de lquipement et les erreurs de transmission, qui pourraient sy produire en ce qui concerne la disponibilit de la connexion virtuelle relais de trames. Ils ne correspondent pas directement au niveau de la qualit de service auquel l
39、es clients individuels sattendent. Dans la prsente Recommandation, on dfinit la disponibilit dune connexion relais de trames, indpendamment du comportement de lutilisateur ( savoir, une connexion peut tre dclare indisponible mme si lutilisateur ne transmet pas de trames ce moment donn). Il nest pas
40、ncessaire que les objectifs en matire de disponibilit soient atteints sur les connexions dont un fournisseur de services a dcid quelles ne sont pas conformes au contrat de trafic dfini par le dbit dinformations garanti et par le dbit dinformations excdentaire. 2 Rec. UIT-T X.147 (10/2003) X.147_F1Se
41、ction de rseauDSE DSE(Rseau relaisde trames)InterfacephysiqueEvnements de rfrence lis au transfert de tramesETTDouDSEETTDouDSECritrefonctionSret defonctionnementAccs(tablissement decommunication)TransfertdinformationsdutilisateurLibration(fin de communication)Servicedisponible(sansinterruption)Servi
42、ce disponible(avecinterruptions)DisponibilitX.144 et X.146X.147X.144Vitesse ExactitudeSection de circuitX.145X.145InterfacephysiqueInterfacephysiqueInterfacephysiqueFigure 1/X.147 Domaine dapplication de la prsente Recommandation Rec. UIT-T X.147 (10/2003) 3 X.147_F2Sectiondu rseaudaccsSectiondu cir
43、cuitdaccsETTDPartie nationale Partie nationalePartie internationaleUne ou plusieurssections, au choixSectiondu circuit dintercon-nexionSectiondu rseaude transitSectiondu circuitdintercon-nexionSectiondu rseau de transitSectiondu circuitdintercon-nexionSectiondu rseaudaccsSectiondu circuitdaccsSectio
44、ndu circuitdintercon-nexionSectiondu rseaude transitETTDFrontire nationaleFrontirenationale(en option)Zro ou plusieurssections, au choixUne ou plusieurssections, au choixConnexion virtuelle internationale (de bout en bout)Connexion virtuelle internationale (de bord bord)Limite de partieLimite de sec
45、tionFigure 2/X.147 Modle de rfrence pour la rpartition des parties nationales et internationales dune connexion virtuelle internationale multirseaux relais de trames 2 Rfrences normatives La prsente Recommandation se rfre certaines dispositions des Recommandations UIT-T et textes suivants qui, de ce
46、 fait, en sont partie intgrante. Les versions indiques taient en vigueur au moment de la publication de la prsente Recommandation. Toute Recommandation ou tout texte tant sujet rvision, les utilisateurs de la prsente Recommandation sont invits se reporter, si possible, aux versions les plus rcentes
47、des rfrences normatives suivantes. La liste des Recommandations de lUIT-T en vigueur est rgulirement publie. La rfrence un document figurant dans la prsente Recommandation ne donne pas ce document en tant que tel le statut dune Recommandation. Recommandation UIT-T X.36 (2003), Interface entre ETTD et ETCD destine aux rseaux publics de donnes assurant le service de transmission de donnes en mode relais de trames au moyen de circuits spcialiss. Recommandation UIT-T X.76 (2003), Interface rseau-rseau entre rseaux publics
