1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS5)4 4 8 SECTEUR DE LA NORMALISATION (03/93)DES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT).4%2#/%8)/. $% 3934 -%3 /56%243 #/.3)$ 2!4)/.3 . 2!,%3 30 #) rvise Helsinki, 1993)Le CCITT,considrant(a) que les Administrations de nombreux pays mettent en oeuvre une varit de services de
2、 tlcommunication;(b) que ces services peuvent tre assurs par divers types de rseaux;(c) que les usagers de ces services dsirent disposer dune architecture unificatrice pour les protocoles applicables;(d) quune telle architecture est prvue dans la Recommandation X.200 qui dfinit le modle de rfrence d
3、elinterconnexion de systmes ouverts pour les applications du CCITT;(e) quun certain nombre de protocoles conformes cette architecture sont dfinis dans les Recommandations de lasrie X.200 et dans dautres Recommandations,recommande lunanimitque, pour les applications du CCITT, les suites fonctionnelle
4、s de protocoles qui impliquent lusage de protocolesspcifis dans les Recommandations de la srie X.200 soient rsumes dans la prsente Recommandation. Les dtails etles critres de conformit ncessaires sont fournis dans les Recommandations pertinentes.Un nombre croissant dquipements terminaux de traitemen
5、t de donnes sont conus pour accepter plus dun service duCCITT et/ou pour pouvoir tre connects plusieurs types de rseaux. Afin de faciliter la conception de telsquipements, les diverses suites de protocoles OSI impliquant lapplication de Recommandations de la srie X.200 sontprcises ci-dessous.Ces sui
6、tes de protocoles sont reprsentes la Figure 1 qui les dcrit sur la base des sept couches dfinies dans laRecommandation X.200. Les applications du CCITT couvertes sont: les systmes de messagerie (MHS), le servicedannuaire, le traitement des transactions (TP), la gestion des systmes, le tltex, ainsi q
7、ue le transfert et la manipulationdarchitectures de documents. Les rseaux couverts sont indiqus ci-aprs: RPDCP, RPDCC, RTPC et RNIS. Laprsente Recommandation vise donner un aperu gnral de lensemble des suites de protocoles sur une seule figure,en renvoyant aux autres Recommandations pertinentes pour
8、 les dtails additionnels ncessaires.2 Recommandation X.220 (03/93)T0713850-92/d01USAGERCOUCHEAPPLICATIONCOUCHEAPPLICATIONCOUCHEPRSENTATIONCOUCHESESSIONCOUCHETRANSPORTCOUCHERSEAUCOUCHELIAISONDE DONNESCOUCHEPHYSIQUEMHS(voir X.400)Note 17Architecture, transfertet manipulationde documents(voir T.400)Ges
9、tiondes systmes(voir X.700 et X.701)Annuaire(voir X.500)Traitement destransactions(voir X.860)Tltext(voir T.61)(Note 18)Transfert et manipulation de documentsT.433(DTAM)Note 15AnnuaireX.519TPX.862MHS 84P2 X.420MHSPediX.435MHSPvmX.440MHSP2X.420MHS84P1X.411MHS84P3X.411MHSP1X.419MHSP7 X.419P3 X.419Note
10、 20Note 19Note 14SMFX.730-X.736,X.740(X.721)CCRX.852Note 16Accs tltextau MHST.330Note 12Procdures de commandetltex et tlcopiegroupe 4T.62BISROS84X.410ROSEX.229Note 13RTS 84X.410RTSEX.228ACSE X.227Protocole de prsentation X.226Protocole de session X.225Protocole de transport X.224 (Note 11)Procduresd
11、appel X.25Transfertde donnesX.25Procduresdappel X.21(Note 7)PLP X.25 ou T.70(Notes 8, 9)Procdures dappeltlphonique(Note 7)PLP X.25(Notes 8, 9)Q.931(Note 7)PLP X.25(Notes 8, 9)Transfertde donnesX.25ProcduresdappelQ.931 et X.25(Note 10)LAPB X.25X.21 ouX.21BISDeux caract. syn.(voir X.21)LAPB(Notes 3, 4
12、)RPDCP RPDCCX.21 ou X.21BISou X.22RTPCLAPB(Notes 3, 4, 5)Par ex. V.24(Notes 1, 2)Q.921LAPB(Notes 3, 4)I.430 ouI.431RNIS(commutationde circuits)LAPB X.25et Q.921(Note 6)I.430 ouI.431RNIS(commutationpar paquets)CMIPX.711PhasecommandedappelPhasetransfertde donnesPhasecommandedappelPhasetransfertde donn
13、esRecommandation X.220 (03/93) 3NOTES1 Le modem peut aussi tre intgr dans le terminal et, dans ce cas, la Recommandation V.24 nest pas ncessairementapplicable (voir 3.2.1/T.70 pour les terminaux de tlmatique).2 Pour lappel et/ou la rponse automatiques, on peut appliquer la Recommandation V.25 ou la
14、Recommandation V.25 bis.3 Dans le cas de terminaux connects un RTPC, RPDCC ou RNIS (commutation de circuits) et accdant un RPDCPconformment la Recommandation X.32 ou la Recommandation X.31, les procdures LAPB X.25 sont utilises comme indiqudans ces Recommandations.4 Pour les connexions entre ETTD, l
15、es terminaux de tlmatique utilisent les procdures LAPB X.75 pour lexploitation une seule liaison (voir 3.2.2/T.70, 3.3.2/T.70 et 2.1.2.2/T.90). Pour les autres terminaux, les procdures LAPB de la norme ISO 7776peuvent sappliquer aux connexions entre ETTD.5 Pour lexploitation en semi-duplex sur le RT
16、PC, les procdures LAPB sont tendues pour inclure un module detransmission semi-duplex comme indiqu en 5.6/X.32 et dans la Recommandation T.71.6 Les terminaux obtenant laccs en mode paquet sur le canal D utilisent les procdures LAPD Q.921 pour tablir lesprocdures de commande de connexion daccs Q.931
17、(le cas chant) et les procdures de couche en mode paquet X.25. Lesterminaux obtenant laccs en mode paquet sur le canal B utilisent les procdures LAPD Q.921 pour tablir la procdure decommande de connexion daccs Q.931 (le cas chant) et les procdures LAPB X.25 permettant de mette en oeuvre les procdure
18、s decouche en mode paquet X.25.7 Dans le cas de terminaux connects un RTPC, RPDCC ou RNIS (commutation de circuits) et accdant un RPDCPconformment la Recommandation X.32 ou la Recommandation X.31, la connexion au rseau est tablie par slection en deuxtapes; la premire utilise les procdures de command
19、e dappel du rseau connect (comme indiqu la Figure 1) et la deuxime lesprocdures de commande dappel X.25.8 Dans le cas de terminaux connects un RTPC, RPDCC ou RNIS (commutation de circuits) et accdant un RPDCPconformment la Recommandation X.32 ou la Recommandation X.31, les procdures de couche en mod
20、e paquet X.25 sontapplicables pendant la phase de transfert des donnes du RTPC, du RPDCC ou du RNIS. Toutefois, pour les terminaux de tlmatiqueconnects un RPDCC et accdant un RPDCP, une fonction de couche de rseau minimum est ncessaire pendant la phase detransfert des donnes du RPDCC (voir 3.3.3/T.7
21、0).9 Pour les connexions entre ETTD, les terminaux de tlmatique connects un RPDCC utilisent la fonction de couche derseau minimum (voir 3.3.3/T.70) pendant la phase de transfert des donnes du RPDCC, et les terminaux de tlmatique connects un RTPC utilisent les procdures de couche en mode paquet X.25
22、(voir 3.2.3/T.70); les terminaux de tlmatique connects unRNIS (commutation de circuits) utilisent les procdures de couche en mode paquet X.25 conformment la norme ISO/CEI 8208(voir 2.2.5/T.90). Pour les autres terminaux, les procdures de couche en mode paquet X.25 de la norme ISO/CEI 8208 peuventsap
23、pliquer aux connexions entre ETTD.10 Les procdures de commande de connexion daccs Q.931 sont utilises si ncessaire.11 Pour les terminaux de tlmatique, le protocole de transport est conforme aux spcifications de larticle 5/T.70 et desAnnexes A/T.70 et B/T.70; lutilisation de la classe 0 de la Recomma
24、ndation X.224 et des rgles dapplication est facultative, mais uncomplment dtude est ncessaire pour vrifier quil ny a pas de divergence entre cette utilisation et les dispositions de laRecommandation T.70. Pour les terminaux qui communiquent avec les services fonds sur le rseau tels que le service de
25、 messagerie(MHS), le protocole commun dinformation de gestion (CMIP), le traitement des transactions (TP) et le service dannuaire, lesprocdures X.224 sont applicables, y compris ltablissement obligatoire de la classe 0.12 Les spcifications de la Recommandation T.62 bis ainsi que les lments de servic
26、e et de protocole correspondants desRecommandations X.215 et X.225 sont censs tre de mme nature que les dispositions de la Recommandation T.62.13 Pour obtenir la compatibilit amont avec la Recommandation X.410 (1984), le RTSE utilise les services mode X.410-1984 de lACSE et de la couche prsentation.
27、 Le mode normal est utilis dans les autres cas.14 Le service dannuaire et le protocole commun dinformation de gestion (CMIP) utilisent le ROSE mais pas le RTSE.15 Lutilisation du ROSE dans le cadre de la srie des Recommandations T.400 fera lobjet dun complment dtude.4 Recommandation X.220 (03/93)16
28、La Recommandation T.330 dcrit laccs des tlcopieurs du groupe 4 et du tltex au systme de messagerie de personne personne (IPMS) du service MHS dans le contexte dfini par les Recommandations T.62 bis et X.225.17 Lutilisation du service MHS pour procder au transfert de documents conformment aux Recomma
29、ndations de la srieT.410 est dcrite dans la Recommandation T.411.18 Dfinition du rpertoire de caractres de la Recommandation T.61 uniquement.19 Les fonctions de gestion des systmes (SMF), y compris les spcifications de protocole (rfrence la RecommandationX.721), sont dcrites dans les Recommandations
30、 X.730-X.736 et X.740. La spcification de fonctions additionnelles de gestion dessystmes fait lobjet dun complment dtude.20 La Recommandation X.852 relative la spcification du protocole pour llment de service dengagement, de concurrenceet de rtablissement (CCR) est actuellement ltat de projet.FIGURE 1/X.220Suites de protocoles
