1、 UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES X.263 SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT (09/98) SERIE X: REDES DE DATOS Y COMUNICACIN ENTRE SISTEMAS ABIERTOS Interconexin de sistemas abiertos Identificacin de protocolos Tecnologa de la informacin Identificacin de protocolos en la
2、capa de red Recomendacin UIT-T X.263 (Anteriormente Recomendaciones del CCITT) RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE X REDES DE DATOS Y COMUNICACIN ENTRE SISTEMAS ABIERTOS Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T. REDES PBLICAS DE DATOS Servicios y facilidades X.1X.19 Interfaces X.
3、20X.49 Transmisin, sealizacin y conmutacin X.50X.89 Aspectos de redes X.90X.149 Mantenimiento X.150X.179 Disposiciones administrativas X.180X.199 INTERCONEXIN DE SISTEMAS ABIERTOS Modelo y notacin X.200X.209 Definiciones de los servicios X.210X.219 Especificaciones de los protocolos en modo conexin
4、X.220X.229 Especificaciones de los protocolos en modo sin conexin X.230X.239 Formularios para declaraciones de conformidad de implementacin de protocolo X.240X.259 Identificacin de protocolos X.260X.269 Protocolos de seguridad X.270X.279 Objetos gestionados de capa X.280X.289 Pruebas de conformidad
5、X.290X.299 INTERFUNCIONAMIENTO ENTRE REDES Generalidades X.300X.349 Sistemas de transmisin de datos por satlite X.350X.399 SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE MENSAJES X.400X.499 DIRECTORIO X.500X.599 GESTIN DE REDES DE INTERCONEXIN DE SISTEMAS ABIERTOS Y ASPECTOS DE SISTEMAS Gestin de redes X.600X.629 Efica
6、cia X.630X.639 Calidad de servicio X.640X.649 Denominacin, direccionamiento y registro X.650X.679 Notacin de sintaxis abstracta uno X.680X.699 GESTIN DE INTERCONEXIN DE SISTEMAS ABIERTOS Marco y arquitectura de la gestin de sistemas X.700X.709 Servicio y protocolo de comunicacin de gestin X.710X.719
7、 Estructura de la informacin de gestin .720X.729 Funciones de gestin y funciones de arquitectura de gestin distribuida abierta X.730X.799 SEGURIDAD X.800X.849 APLICACIONES DE INTERCONEXIN DE SISTEMAS ABIERTOS Compromiso, concurrencia y recuperacin X.850X.859 Procesamiento de transacciones X.860X.879
8、 Operaciones a distancia X.880X.899 PROCESAMIENTO DISTRIBUIDO ABIERTO X.900X.999 Rec. UIT-T X.263 (1998 S) i INFORME TCNICO 9577 RECOMENDACIN UIT-T X.263 TECNOLOGA DE LA INFORMACIN IDENTIFICACIN DE PROTOCOLOS EN LA CAPA DE RED Resumen La presente Recomendacin | Informe Tcnico describe un mtodo que p
9、ermite identificar protocolos en la capa de red. Adems, la Recomendacin | Informe Tcnico incluye una lista de los valores de identificadores de protocolos que se han atribuido. Orgenes La Recomendacin UIT-T X.263 se aprob el 25 de septiembre de 1998. Su texto se publica tambin, en forma idntica, com
10、o Informe Tcnico ISO/CEI 9577. Rec. UIT-T X.263 (1998 S) ii PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permane
11、nte de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunicaciones en el plano mundial. La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se celebra cada cuatr
12、o aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en la Resolucin N.o1 de la CMNT. En ciertos sectores de
13、la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta Recomendacin, la expresin empresa de explotacin reconocida (EER) designa a toda persona, compaa, empresa u organizacin gubernamental
14、 que explote un servicio de correspondencia pblica. Los trminos administracin, EER y correspondencia pblica estn definidos en la Constitucin de la UIT (Ginebra, 1992). PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga
15、el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendacio
16、nes. En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente act
17、ualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. UIT 1999 Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio, sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm,
18、 sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. Rec. UIT-T X.263 (1998 S) iii NDICE Pgina 1 Alcance. 1 2 Referencias . 1 2.1 Recomendaciones | Normas Internacionales idnticas 2 2.2 Pares de Recomendaciones | Normas Internacionales de contenido tcnico equivalente 2 2.3 Referencias adicionales .
19、2 3 Abreviaturas . 4 4 Identificadores de protocolos . 4 5 Identificador de protocolo inicial . 4 5.1 Generalidades 4 5.2 Estructura de la asignacin para protocolos de octeto inicial 5 5.3 Valores asignados al IPI para protocolos de octeto inicial 6 5.4 Estructura de asignacin para protocolos de oct
20、eto final 6 5.5 Valores asignados al IPI para protocolos de octeto final. 6 6 Identificador de protocolo subsiguiente 8 6.1 Generalidades 8 6.2 Estructura de la asignacin para protocolos de octeto inicial 9 6.3 Valores asignados al SPI para protocolos de octeto inicial. 10 6.4 Estructura de la asign
21、acin para protocolos de octeto final 11 6.5 Valores asignados al SPI para protocolos de octeto final 11 Anexo A Posicin y uso de los identificadores de protocolos en el protocolo de capa de paquete X.25 . 12 Anexo B Directrices para el tratamiento de identificadores de protocolos. 14 B.1 Sistemas de
22、 origen. 14 B.2 Sistemas de destino . 14 Anexo C Identificacin de protocolos Internet . 16 Anexo D Identificacin de protocolos discriminados con arreglo a la convencin sobre los SNAP del IEEE . 17 Anexo E Identificacin de protocolos especificados por el Foro de retransmisin de tramas 18 Rec. UIT-T X
23、.263 (1998 S) iv Introduccin La identificacin de protocolos por medio de la informacin suministrada en una parte regular de la informacin de control de protocolo cumple con dos requisitos: a) permite a una entidad verificar que el protocolo recibido sea del tipo y gnero esperados; y b) permite a una
24、 entidad discriminar entre un cierto nmero de protocolos diferentes (tanto OSI como no OSI) que pudieran coexistir en un entorno comn. La presente Recomendacin | Informe Tcnico hace una descripcin del mtodo utilizado para identificar protocolos e indica dnde esta informacin est situada en un protoco
25、lo, presentando tambin una lista de los valores de identificadores de protocolos utilizados por el UIT-T, la ISO/CEI y otros organismos competentes. Esta Recomendacin | Informe Tcnico no pretende dictar principios generales de arquitectura para las funciones de identificacin de protocolos, como tamp
26、oco formula juicios acerca de si un protocolo puede poseer ms de un valor de identificador de protocolos. Remitindose a esta Recomendacin | Informe Tcnico, ser posible elaborar otros protocolos con el fin de incluir un identificador de protocolos, en cuyo caso los valores de tales identificadores po
27、drn asignarse con un criterio reconocibles. ISO/CEI TR 9577 : 1999 (S) Rec. UIT-T X.263 (1998 S) 1 INFORME TCNICO ISO/CEI TR 9577 : 1999 (S) Rec. UIT-T X.263 (1998 S) RECOMENDACIN UIT-T TECNOLOGA DE LA INFORMACIN IDENTIFICACIN DE PROTOCOLOS EN LA CAPA DE RED 1 Alcance La presente Recomendacin | Info
28、rme Tcnico suministra: a) la descripcin de un mtodo que permite identificar protocolos; b) un registro de la estructura y los intervalos admitidos del o los identificadores de protocolos para asignacin por el UIT-T, la ISO/CEI u otros organismos competentes; c) una lista de los valores de identifica
29、dores de protocolos utilizados por protocolos de capa de red OSI y protocolos no OSI que ocupen una posicin similar: en particular, protocolos con informacin de control de protocolo iniciada en el octeto 1 de la unidad de datos de protocolo (protocolos de octeto inicial) y protocolos en los que la i
30、nformacin de control de protocolo comienza en el ltimo octeto de la unidad de datos de protocolo (protocolos de octeto final); y d) una lista de los valores utilizados como informacin de control de protocolo en protocolos distintos de capa de red que influyen en la identificacin de protocolos de cap
31、a de red. La presente Recomendacin | Informe Tcnico se aplica: a) para identificar protocolos de capa de red de norma internacional que funcionan inmediatamente por encima del servicio de enlace de datos; b) para identificar protocolos utilizados en combinacin con protocolos de capa de red de norma
32、internacional que funcionan inmediatamente por encima del servicio de enlace de datos; y c) para diferenciar los protocolos de capa de red de norma internacional de otros protocolos de norma internacional utilizados en combinacin con protocolos de capa de red de norma internacional. La presente Reco
33、mendacin | Informe Tcnico est destinada a las Comisiones de Estudio del UIT-T, los Comits Tcnicos de la ISO/CEI y otros organismos, en aplicacin de los principios contenidos en la clusula 4 y para la seleccin de valores no utilizados o valores comprendidos entre los valores autorizados en las clusul
34、as 5 6, segn proceda. Cuando se selecciona un nuevo valor, ste y su uso deberan sealarse a la atencin de la Comisin de Estudio 7 del UIT-T o del SC6 del JTC 1 de la ISO/CEI, a los efectos de modificar la presente Recomendacin | Informe Tcnico. 2 Referencias Las siguientes Recomendaciones y Normas In
35、ternacionales contienen disposiciones que, mediante su referencia en este texto, constituyen disposiciones de la presente Recomendacin | Informe Tcnico. Al efectuar esta publicacin, estaban en vigor las ediciones indicadas. Todas las Recomendaciones y Normas son objeto de revisiones por lo que se pr
36、econiza que los participantes en acuerdos basados en la presente Recomendacin | Informe Tcnico investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de las Recomendaciones y las Normas citadas a continuacin. Los miembros de la CEI y de la ISO mantienen registros de las Normas Internaciona
37、les actualmente vigentes. La Oficina de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT mantiene una lista de las Recomendaciones UIT-T actualmente vigentes. ISO/CEI TR 9577 : 1999 (S) Rec. UIT-T X.263 (1998 S) 2 2.1 Recomendaciones | Normas Internacionales idnticas Recomendacin UIT-T X.200 (1994)
38、| ISO/CEI 7498-1:1994, Tecnologa de la informacin Interconexin de sistemas abiertos Modelo de referencia bsico: El modelo bsico. Recomendacin UIT-T X.224 (1995) | ISO/CEI 8073:1997, Tecnologa de la informacin Interconexin de sistemas abiertos Protocolo para proporcionar el servicio de transporte en
39、modo con conexin. Recomendacin UIT-T X.233 (1993) | ISO/CEI 8473-1:1994, Tecnologa de la informacin Protocolo para proporcionar el servicio de red sin conexin: Especificacin del protocolo. Recomendacin UIT-T X.260 (1996) | ISO/CEI 14765:1997,Tecnologa de la informacin Marco para la identificacin y e
40、l encapsulado de protocolos. Recomendacin UIT-T X.273 (1994) | ISO/CEI 11577:1995,Tecnologa de la informacin Interconexin de sistemas abiertos Protocolo de seguridad de la capa de red. Recomendacin UIT-T X.633 (1996) | ISO/CEI 14700:1997, Tecnologa de la informacin Interconexin de sistemas abiertos
41、Protocolo de red octeto rpido. Recomendacin UIT-T X.634 (1996) | ISO/CEI 14699:1997, Tecnologa de la informacin Interconexin de sistemas abiertos Protocolo de transporte octeto rpido. 2.2 Pares de Recomendaciones | Normas Internacionales de contenido tcnico equivalente Recomendacin UIT-T X.223 (1993
42、), Utilizacin de la Recomendacin X.25 para proporcionar el servicio de red con conexin OSI para aplicaciones del UIT-T. ISO/CEI 8878:1992, Information technology Telecommunications and information exchange between systems Use of X.25 to provide the OSI Connection-mode Network Service. Recomendacin U
43、IT-T X.264 (1993), Mecanismo de identificacin del protocolo de transporte. ISO/CEI 11570:1992, Information technology Telecommunications and information exchange between systems Open Systems Interconnection Transport protocol identification mechanism. 2.3 Referencias adicionales Recomendacin CCITT G
44、.764 (1990), Paquetizacin de voz Protocolo de voz paquetizada. Recomendacin UIT-T I.365.2 (1995), Subcapas de la capa de adaptacin del modo de transferencia asncrono de la red digital de servicios integrados de banda ancha: Funcin de coordinacin especfica de servicio para proporcionar el servicio de
45、 red con conexin. Recomendacin UIT-T I.365.3 (1995), Subcapas de la capa de adaptacin del modo de transferencia asncrono de la red digital de servicios integrados de banda ancha: Funcin de coordinacin especfica de servicio para proporcionar el servicio de transporte con conexin. Recomendacin UIT-T Q
46、.931 (1993), Especificacin de la capa 3 de la interfaz usuario-red de la red digital de servicios integrados para el control de llamada bsica. Recomendacin UIT-T Q.932 (1993), Sistema de sealizacin digital de abonado N.o1 Procedimientos genricos para el control de los servicios suplementarios de la
47、red digital de servicios integrados. Recomendacin UIT-T Q.933 (1995), Especificacin de sealizacin para el control y la monitorizacin de la situacin de conexiones virtuales conmutadas y permanentes en modo trama. Recomendacin UIT-T Q.2119 (1996), Protocolos de capa de adaptacin del modo de transferen
48、cia asncrono de la red digital de servicios integrados de banda ancha Funcin de convergencia para SSCOP por encima del servicio de ncleo de retransmisin de trama. Recomendacin UIT-T Q.2931 (1995), Sistema de sealizacin digital de abonado N.o2 Especificacin de la capa 3 de la interfaz usuario-red para el control de llamada/conexin bsica. Recomendacin UIT-T T.70 (1993), Servicio de transporte bsico independiente de la red para los servicios telemticos. Recomendacin UIT-T X.25 (1996)
