1、 UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES X.3SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT (03/00) SERIE X: REDES DE DATOS Y COMUNICACIN ENTRE SISTEMAS ABIERTOS Redes pblicas de datos Servicios y facilidades Facilidad de ensamblado/desensamblado de paquetes en una red pblica de datos Re
2、comendacin UIT-T X.3 (Anteriormente Recomendacin del CCITT) RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE X REDES DE DATOS Y COMUNICACIN ENTRE SISTEMAS ABIERTOS Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T. REDES PBLICAS DE DATOS Servicios y facilidades X.1X.19 Interfaces X.20X.49 Transmisin,
3、sealizacin y conmutacin X.50X.89 Aspectos de redes X.90X.149 Mantenimiento X.150X.179 Disposiciones administrativas X.180X.199 INTERCONEXIN DE SISTEMAS ABIERTOS Modelo y notacin X.200X.209 Definiciones de los servicios X.210X.219 Especificaciones de los protocolos en modo conexin X.220X.229 Especifi
4、caciones de los protocolos en modo sin conexin X.230X.239 Formularios para declaraciones de conformidad de implementacin de protocolo X.240X.259 Identificacin de protocolos X.260X.269 Protocolos de seguridad X.270X.279 Objetos gestionados de capa X.280X.289 Pruebas de conformidad X.290X.299 INTERFUN
5、CIONAMIENTO ENTRE REDES Generalidades X.300X.349 Sistemas de transmisin de datos por satlite X.350X.399 SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE MENSAJES X.400X.499 DIRECTORIO X.500X.599 GESTIN DE REDES DE INTERCONEXIN DE SISTEMAS ABIERTOS Y ASPECTOS DE SISTEMAS Gestin de redes X.600X.629 Eficacia X.630X.639 Cali
6、dad de servicio X.640X.649 Denominacin, direccionamiento y registro X.650X.679 Notacin de sintaxis abstracta uno X.680X.699 GESTIN DE INTERCONEXIN DE SISTEMAS ABIERTOS Marco y arquitectura de la gestin de sistemas X.700X.709 Servicio y protocolo de comunicacin de gestin X.710X.719 Estructura de la i
7、nformacin de gestin X.720X.729 Funciones de gestin y funciones de arquitectura de gestin distribuida abierta X.730X.799 SEGURIDAD X.800X.849 APLICACIONES DE INTERCONEXIN DE SISTEMAS ABIERTOS Compromiso, concurrencia y recuperacin X.850X.859 Procesamiento de transacciones X.860X.879 Operaciones a dis
8、tancia X.880X.899 PROCESAMIENTO DISTRIBUIDO ABIERTO X.900X.999 Recomendacin X.3 (03/00) i RECOMENDACIN UIT-T X.3 FACILIDAD DE ENSAMBLADO/DESENSAMBLADO DE PAQUETES EN UNA RED PBLICA DE DATOS Resumen La presente Recomendacin describe las funciones efectuadas por, y las caractersticas de, la facilidad
9、de ensamblado/ desensamblado de paquetes (PAD) para los equipos terminales de datos arrtmicos. Se indica en ella el funcionamiento de dicha facilidad en funcin de los valores de los parmetros de ensamblado/desensamblado. La presente revisin incluye un parmetro nuevo para la seleccin del tamao de paq
10、uetes por defecto y servicio PAD adicional y seales de instruccin del modo de dilogo ampliado en chino. Orgenes La Recomendacin UIT-T X.3 ha sido revisada por la Comisin de Estudio 7 (1997-2000) del UIT-T y fue aprobada por el procedimiento de la Resolucin N. 1 de la CMNT el 31 de marzo de 2000. ii
11、Recomendacin X.3 (03/00) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia l
12、os aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunicaciones en el plano mundial. La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han
13、de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en la Resolucin N. 1 de la CMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que c
14、orresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin re
15、conocida de telecomunicaciones. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o ap
16、licabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones. En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por pat
17、ente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. Ge3 UIT 2000 Es pro
18、piedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio, sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. Recomendacin X.3 (03/00) iii NDICE Pgina Alcance 1 1 Descripcin de las funcione
19、s bsicas del PAD y de las funciones del PAD seleccionables por el usuario 2 1.3 Funciones del PAD . 2 1.4 Funciones seleccionables por el usuario que pueden ser proporcionadas por el PAD 2 2 Caractersticas de los parmetros PAD. 5 2.4 Determinacin de los valores de los parmetros PAD 5 3 Lista de parm
20、etros PAD y valores posibles 5 3.1 Rellamada al PAD mediante un carcter. 6 3.2 Eco 6 3.3 Eleccin de uno o ms caracteres de envo de datos . 6 3.4 Eleccin de la duracin de la temporizacin de reposo. 6 3.5 Control de dispositivo auxiliar 7 3.6 Control de seales de servicio PAD y de seales de instruccin
21、 PAD . 7 3.7 Seleccin de la operacin que ha de efectuar el PAD al recibir una seal de corte procedente del DTE arrtmico . 8 3.8 Descartar salida . 8 3.9 Relleno despus del retroceso del carro 8 3.10 Nueva lnea (o delimitacin de la lnea) 8 3.11 Velocidad binaria 8 3.12 Control de flujo del PAD por el
22、 DTE arrtmico 9 3.13 Insercin del cambio de rengln despus del retroceso del carro 9 3.14 Relleno despus del cambio de rengln 10 3.15 Edicin 10 3.16 Supresin de carcter 10 3.17 Supresin de lnea . 10 3.18 Visualizacin de lnea . 10 3.19 Seales de servicio PAD de edicin 11 3.20 Mscara de eco 11 3.21 Tra
23、tamiento de la paridad 11 3.22 Espera de pgina . 12 3.23 Tamao del campo de entrada. 12 3.24 Fin de trama 12 3.25 Eleccin de seales de envo de datos ampliadas 12 3.26 Interrupcin visualizacin. 13 3.27 Confirmacin de interrupcin visualizacin . 13 3.28 Edicin de caracteres diacrticos . 13 3.29 Mscara
24、de eco ampliada 14 3.30 Seleccin del tamao de paquete por defecto 14 Recomendacin X.3 (03/00) 1 Recomendacin X.3 Recomendacin X.3 (03/00) FACILIDAD DE ENSAMBLADO/DESENSAMBLADO DE PAQUETES EN UNA RED PBLICA DE DATOS (revisada en 2000) Alcance El establecimiento en varios pases de redes pblicas de dat
25、os que proporcionan servicios de transmisin de datos con conmutacin de paquetes hace surgir la necesidad de elaborar normas para facilitar el acceso desde la red telefnica pblica, redes pblicas de datos con conmutacin de circuitos y circuitos arrendados. El UIT-T, considerando a) que las Recomendaci
26、ones X.1 y X.2 definen las clases de servicio de usuario y las facilidades de usuario en redes pblicas de datos, la Recomendacin X.96 define las seales de progresin de la llamada, la Recomendacin X.29 define los procedimientos entre una facilidad de ensamblado/desensamblado de paquetes (PAD, packet
27、assembly/disassembly facility) y un equipo terminal de datos (DTE, data terminal equipment) en modo de paquete u otro PAD, la Recomendacin X.28 define la interfaz DTE/DCE para un DTE en modo arrtmico (DTE arrtmico) con acceso al PAD; b) que los enlaces de control lgico para servicios de transmisin d
28、e datos con conmutacin de paquetes se definen en la Recomendacin X.92 y que en particular esta Recomendacin permite la incorporacin de un PAD; c) la urgente necesidad de permitir el interfuncionamiento entre un DTE arrtmico en una red telefnica pblica conmutada, una red pblica de datos con conmutaci
29、n o un circuito arrendado y un DTE en modo paquete u otro DTE arrtmico utilizando la facilidad de llamada virtual del servicio de datos con conmutacin de paquetes; d) que los DTE arrtmicos transmitirn y recibirn informacin de control de red e informacin de usuario en forma de caracteres o de seales
30、de corte; e) que los DTE de paquetes transmitirn y recibirn informacin de control de red e informacin de usuario en forma de paquetes de conformidad con la Recomendacin X.25; f) que el DTE de paquetes no debe estar obligado a utilizar los procedimientos de control para funciones de PAD, pero que pue
31、de haber inters en que algunos DTE de paquetes controlen determinadas funciones del PAD, recomienda por unanimidad 1) que las funciones realizadas por el PAD para el DTE arrtmico, y sus caractersticas operacionales, sean las descritas en la clusula 1, Descripcin de las funciones bsicas del PAD y de
32、las funciones del PAD seleccionables por el usuario; 2) que el funcionamiento del PAD para el DTE arrtmico dependa de los posibles valores de variables internas denominados parmetros PAD que se describen en la clusula 2, Caractersticas de los parmetros PAD; 3) que los parmetros PAD para el DTE arrtm
33、ico y sus posibles valores sean los enumerados en la clusula 3, Lista de parmetros PAD y valores posibles; 4) que las caractersticas PAD descritas en las clusulas 1, 2 y 3 puedan ampliarse, en base a futuros estudios, con la finalidad de permitir el interfuncionamiento con otros DTE que funcionen en
34、 un modo diferente del modo paquete, pero que tampoco es el arrtmico. 2 Recomendacin X.3 (03/00) 1 Descripcin de las funciones bsicas del PAD y de las funciones del PAD seleccionables por el usuario 1.1 El PAD realiza un cierto nmero de funciones y presenta unas caractersticas operacionales. Algunas
35、 de las funciones permiten al DTE arrtmico o al DTE de paquetes (o PAD distante) o a ambos, configurar el PAD de tal manera que su funcionamiento se adapte a las caractersticas del DTE arrtmico, y posiblemente al tipo de aplicacin. 1.2 El funcionamiento del PAD depende de los valores del conjunto de
36、 variables internas denominado parmetros PAD. Este conjunto de parmetros existe independientemente para cada DTE arrtmico. El valor vigente de cada parmetro PAD define las caractersticas operacionales de la funcin correspondiente. 1.3 Funciones del PAD 1.3.1 Son funciones bsicas: el ensamblado de ca
37、racteres para formar paquetes; el desensamblado del campo de datos de usuario de los paquetes; el tratamiento de procedimientos de establecimiento y liberacin de llamadas virtuales, as como de reiniciacin e interrupcin; la generacin de seales de servicio; un mecanismo para enviar paquetes cuando se
38、den las condiciones debidas, por ejemplo, cuando un paquete est completo o haya expirado un periodo de temporizacin de reposo; un mecanismo para transmitir, al DTE arrtmico, caracteres de datos, incluidos los elementos de arranque, parada y paridad segn proceda; un mecanismo para el tratamiento de l
39、a seal de corte procedente del DTE arrtmico; la edicin de las seales de instruccin PAD; un mecanismo para establecer y leer el valor vigente de parmetros PAD. 1.3.2 Son funciones facultativas: un mecanismo para la seleccin de un perfil normalizado; la deteccin automtica de velocidad de datos, cdigo,
40、 paridad y caractersticas operacionales; un mecanismo que permita al DTE distante pedir una llamada virtual entre el DTE arrtmico y otro DTE. 1.4 Funciones seleccionables por el usuario que pueden ser proporcionadas por el PAD Los usuarios de DTE arrtmicos descritos en la Recomendacin X.2 para las c
41、lases de servicio de usuario 20 a 22 pueden disponer de varias facilidades de red de datos con conmutacin de paquetes bien por abono o llamada por llamada. Adems pueden disponer de las siguientes caractersticas mediante abono: seleccin de un perfil inicial; tipo de mdem, velocidad, cdigo y paridad q
42、ue ha de utilizar el PAD; otras caractersticas operacionales del DTE. En esta Recomendacin se establecen parmetros para funciones que conciernen a: la gestin del procedimiento entre el DTE arrtmico y el PAD; la gestin del ensamblado y desensamblado de paquetes; un cierto nmero de funciones adicional
43、es relacionadas con las caractersticas operacionales del DTE arrtmico; un cierto nmero de funciones adicionales relacionados con aplicaciones de videotex. El mtodo para el control de estas funciones se especifica en la Recomendacin X.28 para el DTE arrtmico, y en la Recomendacin X.29 para el DTE de
44、paquetes o para otro PAD. En el cuadro 1 se muestran valores vlidos y combinaciones de valores de parmetros PAD normalizados por el UIT-T. Deber proseguirse el estudio de otros valores y combinaciones de valores. Recomendacin X.3 (03/00) 3 1.4.1 Rellamada al PAD utilizando un carcter Esta funcin per
45、mite al DTE arrtmico iniciar un escape desde el estado transferencia de datos o desde el estado conexin en curso para enviar seales de instruccin PAD. 1.4.2 Eco En virtud de esta funcin, el PAD, adems de interpretar los caracteres recibidos del DTE arrtmico, los devuelve al DTE arrtmico. 1.4.3 Elecc
46、in de caracteres de envo de datos Esta funcin permite el reconocimiento por el PAD de la eleccin de uno o ms conjuntos de caracteres determinados recibidos del DTE arrtmico como una indicacin para que efecte el ensamblado y el envo de la secuencia completa de paquete como se indica en la Recomendaci
47、n X.25. 1.4.4 Eleccin de la duracin de la temporizacin de reposo Esta funcin permite elegir la duracin del intervalo entre caracteres sucesivos recibidos del DTE arrtmico, la cual, cuando sea rebasada, dar lugar a que el PAD termine el ensamblado de un paquete y lo enve como se indica en la Recomend
48、acin X.25. 1.4.5 Control de dispositivo auxiliar Esta funcin permite el control de flujo entre el PAD y el DTE arrtmico. El PAD indica si est o no preparado para aceptar caracteres procedentes del DTE arrtmico transmitiendo caracteres especiales. Estos caracteres son los utilizados en el Alfabeto Internacional N.o5 (IA5, International Alphabet No. 5) para conmutar a activado y desactivado un dispositivo auxiliar transmisor. 1.4.6 Control de seales de servicio PAD Esta funcin permite al
