1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T X.637SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UIT(10/96)SERIE X: REDES DE DATOS Y COMUNICACINENTRE SISTEMAS ABIERTOSGestin de redes de interconexin de sistemas abiertos yaspectos de sistemas EficaciaRequisitos bsicos comunes de capa superiore
2、n modo con conexinRecomendacin UIT-T X.637(Anteriormente Recomendacin del CCITT)RECOMENDACIONES DE LA SERIE X DEL UIT-TREDES DE DATOS Y COMUNICACIN ENTRE SISTEMAS ABIERTOSPara ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T.REDES PBLICAS DE DATOS X.1X.199Servicios y facilidades X.1X.19Inte
3、rfaces X.20X.49Transmisin, sealizacin y conmutacin X.50X.89Aspectos de redes X.90X.149Mantenimiento X.150X.179Disposiciones administrativas X.180X.199INTERCONEXIN DE SISTEMAS ABIERTOS X.200X.299Modelo y notacin X.200X.209Definiciones de los servicios X.210X.219Especificaciones de los protocolos en m
4、odo conexin X.220X.229Especificaciones de los protocolos en modo sin conexin X.230X.239Formularios para declaraciones de conformidad de implementacin de protocolo X.240X.259Identificacin de protocolos X.260X.269Protocolos de seguridad X.270X.279Objetos gestionados de capa X.280X.289Pruebas de confor
5、midad X.290X.299INTERFUNCIONAMIENTO ENTRE REDES X.300X.399Generalidades X.300X.349Sistemas de transmisin de datos por satlite X.350X.399SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE MENSAJES X.400X.499DIRECTORIO X.500X.599GESTIN DE REDES DE INTERCONEXIN DE SISTEMAS ABIERTOS YASPECTOS DE SISTEMASX.600X.699Gestin de red
6、es X.600X.629Eficacia X.630X.649Denominacin, direccionamiento y registro X.650X.679Notacin de sintaxis abstracta uno X.680X.699GESTIN DE INTERCONEXIN DE SISTEMAS ABIERTOS X.700X.799Marco y arquitectura de la gestin de sistemas X.700X.709Servicio y protocolo de comunicacin de gestin X.710X.719Estruct
7、ura de la informacin de gestin X.720X.729Funciones de gestin X.730X.799SEGURIDAD X.800X.849APLICACIONES DE INTERCONEXIN DE SISTEMAS ABIERTOS X.850X.899Cometimiento, concurrencia y recuperacin X.850X.859Tratamiento de transacciones X.860X.879Operaciones a distancia X.880X.899TRATAMIENTO ABIERTO DISTR
8、IBUIDO X.900X.999Recomendacin X.637 (10/96) iPREFACIOEl UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones) es un rgano permanente de la Unin Internacional deTelecomunicaciones (UIT). Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomen-daciones sobre los mismos
9、, con miras a la normalizacin de las telecomunicaciones en el plano mundial.La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se celebra cada cuatro aos,establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendacionessobre
10、dichos temas.La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en laResolucin N. 1 de la CMNT (Helsinki, 1 al 12 de marzo de 1993).La Recomendacin UIT-T X.637 ha sido preparada por la Comisin de Estudio 7 (1993-1996) del UIT-T y fue aprobadapor el
11、procedimiento de la Resolucin N. 1 de la CMNT el 5 de octubre de 1996._NOTAEn esta Recomendacin, la expresin Administracin se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto unaadministracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. UIT 1997Es propiedad.
12、 Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio,sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT.ii Recomendacin X.637 (10/96)NDICEPgina1 Alcance. 11.1 Generalidades . 11.2 Configuracin
13、 . 12 Referencias normativas 12.1 Recomendaciones UIT-T | Normas Internacionales idnticas 22.2 Referencias adicionales. 23 Definiciones . 23.1 Generalidades . 23.2 Nivel de soporte 34 Abreviaturas . 35 Elemento de servicio de control de asociacin (ACSE). 55.1 Ttulo de entidad de aplicacin. 55.2 APDU
14、 aborto 56 Capa de presentacin 56.1 Identificador de contexto de presentacin 56.2 Selector de presentacin . 66.3 Nombre de sintaxis de transferencia en la lista PDV 66.4 Parmetro datos de usuario de CPR 66.5 Lista de resultados de definicin del contexto de presentacin 76.6 Contexto por defecto. 76.7
15、 Abortos y versin de sesin 76.8 Lista de identificadores de contexto de presentacin en la RS-PPDU . 76.9 Abortos de presentacin . 76.10 Utilizacin de valores de datos de presentacin . 77 Sintaxis de transferencia. 77.1 Sintaxis de transferencia que utilizan las reglas de codificacin bsica ASN.1 . 77
16、.2 Otras sintaxis de transferencia 98 Capa de sesin 98.1 Recepcin de SPDU no vlidas 98.2 Versin de sesin 98.3 Selector de sesin . 108.4 Intersecciones no vlidas de la mquina de protocolo de sesin 109 Cumplimiento. 119.1 Declaracin de cumplimiento . 119.2 Relacin con las normas de base 12Anexo A List
17、a de requisitos de los perfiles para ACSE, presentacin y sesin. 12A.1 Generalidades . 12A.2 Referencias . 12A.3 Clasificacin de los requisitos 13A.4 PRL del ACSE 13A.5 PRL de presentacin . 13A.6 PRL de sesin . 14Anexo B Formulario ICS de los perfiles 16B.1 Notacin 16B.2 Requisitos sobre los valores
18、de los parmetros en las PDU . 16B.3 Requisitos sobre el uso de los parmetros en las PDU . 16Anexo C Prcticas recomendadas. 17C.1 Utilizacin del parmetro reflejar valores de parmetro de sesin . 17Recomendacin X.637 (10/96) iiiRESUMENEsta Recomendacin contiene los perfiles de las facilidades de capa s
19、uperior comunes necesarias para soportaraplicaciones de comunicaciones con conexin bsica. Estos elementos comunes se especifican mediante referencia a lasRecomendaciones relativas al modo con conexin de la interconexin de sistemas abiertos (OSI, open systemsinterconnection) para el protocolo del ele
20、mento de servicio de control de asociacin (ACSE, association control serviceelement), el protocolo de capa de presentacin y el protocolo de capa de sesin.La presente Recomendacin forma parte de una serie de Recomendaciones con las que se da cobertura a las funcionesOSI mnimas de las capas superiores
21、. Est alineada tcnicamente con la Norma ISO/CEI ISP 11188-1.Recomendacin X.637 (10/96) 1Recomendacin X.637Recomendacin X.637 (10/96)REQUISITOS BSICOS COMUNES DE CAPA SUPERIOREN MODO CON CONEXIN(Ginebra, 1996)1 Alcance1.1 GeneralidadesEsta Recomendacin especifica los elementos de capa superior comune
22、s de los perfiles A. Los elementos comunes seespecifican mediante referencia a normas de modo con conexin OSI para el protocolo ACSE, el protocolo de capa depresentacin, y el protocolo de capa de sesin.Una especificacin que define un perfil A puede hacer referencia a esta Recomendacin como base comn
23、 para laseleccin de elementos de los protocolos de capa superior (ACSE, presentacin y sesin) que utiliza.El uso de esta Recomendacin se suplementa con una declaracin de los requisitos especficos de capa superior de laespecificacin de referencia para la utilizacin de normas de protocolos ACSE, de pre
24、sentacin y de sesin.El resto de una definicin de perfil A, incluida, por ejemplo, su utilizacin de normas para los elementos del servicio deaplicacin (ACSE, vase tambin la Figura 1), sigue las reglas generales de ISO/CEI TR 10000-1.1.2 ConfiguracinEl modelo utilizado es uno de dos sistemas de extrem
25、o que hacen funcionar una asociacin de extremo a extremoutilizando los servicios y protocolos ACSE, de presentacin y de sesin (vase la Figura 1).T0724270-96/d01ASE ASEACSEPresentacinSesinACSEPresentacinSesinProveedor de servicio de transporteFIGURA 1/X.637Modelo de las capas de soporteFIGURA 1/X.637
26、.D01 = 3 CM2 Referencias normativasLas Recomendaciones y dems referencias siguientes contienen disposiciones que, mediante su referencia en este texto,constituyen disposiciones de la presente Recomendacin. Al efectuar esta publicacin, estaban en vigor las edicionesindicadas. Todas las Recomendacione
27、s y dems referencias son objeto de revisiones, por lo que se preconiza que todoslos usuarios de la presente Recomendacin investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de lasRecomendaciones y dems referencias citadas a continuacin. Se publica regularmente una lista de las Recomenda
28、cionesUIT-T actualmente vigentes.2 Recomendacin X.637 (10/96)2.1 Recomendaciones UIT-T | Normas Internacionales idnticas Recomendacin UIT-T X.200 (1994) | ISO/CEI 7498-1:1994, Tecnologa de la informacin Interconexin de sistemas abiertos Modelo de referencia bsico: El modelo bsico. Recomendacin UIT-T
29、 X.225 (1995) | ISO/CEI 8327-1:1996, Tecnologa de la informacin Interconexin de sistemas abiertos Protocolo de sesin con conexin: Especificacin del protocolo. Recomendacin UIT-T X.226 (1994) | ISO/8823-1:1994, Tecnologa de la informacin Interconexinde sistemas abiertos Protocolo de presentacin con c
30、onexin: Especificacin del protocolo. Recomendacin UIT-T X.227 (1995) | ISO/CEI 8650-1:1996, Tecnologa de la informacin Interconexin de sistemas abiertos Protocolo con conexin para el elemento de servicio de control deasociacin: Especificacin de protocolo. Recomendacin UIT-T X.245 (1995) | ISO/CEI 83
31、27-2:1996, Tecnologa de la informacin Interconexin de sistemas abiertos Protocolo de sesin con conexin: Formulario de enunciado deconformidad de implementacin de protocolo. Recomendacin UIT-T X.246 (1996) | ISO/CEI 8823-2:1997, Tecnologa de la informacin Interconexin de sistemas abiertos Protocolo d
32、e presentacin con conexin: Formulario dedeclaracin de conformidad de realizacin de protocolo. Recomendacin UIT-T X.247 (1996) | ISO/CEI 8650-2:1997, Tecnologa de la informacin Interconexin de sistemas abiertos Especificacin de protocolo para el elemento de servicio de controlde asociacin: Formulario
33、 de declaracin de conformidad de realizacin de protocolo. Recomendacin UIT-T X.680 (1994) | ISO/CEI 8824-1:1995, Tecnologa de la informacin Notacinde sintaxis abstracta uno: Especificacin de la notacin bsica. Recomendacin UIT-T X.680/Enm.1 (1995) | ISO/CEI 8824-1/Enm.1:1995, Tecnologa de lainformaci
34、n Notacin de sintaxis abstracta uno: Especificacin de la notacin bsica Enmienda 1:Reglas de extensibilidad. Recomendacin UIT-T X.690 (1994) | ISO/CEI 8825-1:1995, Tecnologa de la informacin Reglas decodificacin de notacin de sintaxis abstracta uno: Especificacin de las reglas de codificacin bsica,de
35、 las reglas de codificacin cannica y de las reglas de codificacin distinguida.2.2 Referencias adicionales Recomendacin X.650 del CCITT (1992), Interconexin de sistemas abiertos Modelo de referenciapara la denominacin y el direccionamiento. ISO 7498-3: 1989, Information processing systems Open System
36、 Interconnection Basic ReferenceModel Part 3: Naming and addressing. ISO/CEI TR 10000-1: 1995, Information technology Framework and taxonomy of InternationalStandardized Profiles Part 1: Framework. ISO/CEI TR 10000-2: 1995, Information technology Framework and taxonomy of InternationalStandardized P
37、rofiles Part 2: Principles and Taxonomy for OSI Profiles.NOTA Esta Recomendacin hace referencias detalladas a subclusulas de las ediciones especificadas de algunas de lasreferencias arriba citadas.3 DefinicionesPara los fines de esta Recomendacin, se aplican las definiciones siguientes.Los trminos u
38、tilizados en esta Recomendacin se definen en las normas de base referenciadas.Adems, se define el siguiente trmino.3.1 Generalidades3.1.1 especificacin de referencia: Especificacin de un perfil A que incluye por referencia o por reproduccin, losrequisitos de esta Recomendacin.Recomendacin X.637 (10/
39、96) 33.2 Nivel de soportePara especificar el nivel de soporte de las caractersticas de protocolo de esta Recomendacin, se define la siguienteterminologa:a) la columna 1 del Cuadro 1 enumera los identificadores de nivel de soporte para un perfil utilizado en estaRecomendacin;b) la columna 2 del Cuadr
40、o 1 define el uso de estas clasificaciones de requisitos de la columna 1 medianteuna especificacin de referencia;c) la columna 3 del Cuadro 1 define el empleo de las clasificaciones de los requisitos por unaimplementacin.4 AbreviaturasAARQ Peticin A-Asociacin (A-associate request) (APDU)AC Aceptacin
41、 (accept) (SPDU)ACSE Elemento de servicio de control de asociacin (association control service element)AE Entidad de aplicacin (application entity)AP Proceso de aplicacin (application process)APDU Unidad de datos de protocolo de aplicacin (application protocol data unit)ARP Liberacin normal por el p
42、roveedor (abnormal release provider) (PPDU)ARU Liberacin anormal por el usuario (abnormal release user) (PPDU)ASE Elemento de servicio de aplicacin (application service element)ASN.1 Notacin de sintaxis abstracta uno (abstract syntax notation one)BER Reglas bsicas de codificacin de un nico tipo ASN.
43、1 (basic encoding rules of a single ASN.1 type)CD Datos sobre capacidades (capability data) (SPDU)CDO Desbordamiento de datos de conexin (connect data overflow) (SPDU)CN Conexin (connect) (SPDU)CP Conexin presentacin (connect presentation) (PPDU)CPA Aceptacin conexin presentacin (connect presentatio
44、n accept) (PPDU)CPR Rechazo conexin presentacin (connect presentation reject) (PPDU)DT Transferencia de datos (data transfer) (SPDU)ER Informe de seccin (exception report) (SPDU)FTAM Transferencia, acceso y gestin de ficheros (file transfer, access and management)ICS Declaracin de conformidad de imp
45、lementacin (implementation conformance statement)ISP Perfil normalizado internacional (international standardized profile)MIA Acuse de sincronizacin menor (minor sync ack) (SPDU)OA Aceptacin de desbordamiento (overflow accept) (SPDU)OSI Interconexin de sistemas abiertos (open systems interconnection
46、)PCI Informacin de control de protocolo (protocol control information)PDU Unidad de datos de protocolo (protocol data unit)PDV Valor de datos de presentacin (presentation data value)PGI Identificador de grupo de parmetros (parameter group identifier)PI Identificador de parmetro (parameter identifier
47、)PICS Declaracin de conformidad de implementacin de protocolo (protocol implementation conformancestatement)PPDU Unidad de datos de protocolo de presentacin (presentation protocol data unit)PRL Lista de requisitos de los perfiles (profile requirements list)4 Recomendacin X.637 (10/96)CUADRO 1/X.637I
48、dentificadores de la categora del perfilIdentificadorSignificado cuando es referenciadopor una especificacinSignificado cuando es referenciado poruna implementacin1 m Obligatoria (mandatory) La caracte-rstica se necesitar para el soporte. Lacategora de la caracterstica seguirsiendo obligatoria en una especificacinde referencia (Nota).Obligatoria La implementacin soportar lacaracterstica, es decir, se implementarn su sintaxi
