1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS UIT-T X.85/Y.1321 SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (03/2001) SRIE X: RSEAUX DE DONNES ET COMMUNICATION ENTRE SYSTMES OUVERTS Rseaux publics de donnes Transmission, signalisation et commutation SRIE Y: INFRASTRUCTURE MONDIALE DE LINFO
2、RMATION ET PROTOCOLE INTERNET Aspects relatifs au protocole Internet Transport Protocole Internet en hirarchie SDH avec la procdure LAPS Recommandation UIT-T X.85/Y.1321 (Antrieurement Recommandation du CCITT) RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE X RSEAUX DE DONNES ET COMMUNICATION ENTRE SYSTMES OUVERTS
3、 RSEAUX PUBLICS DE DONNES Services et fonctionnalits X.1X.19 Interfaces X.20X.49 Transmission, signalisation et commutation X.50X.89 Aspects rseau X.90X.149 Maintenance X.150X.179 Dispositions administratives X.180X.199 INTERCONNEXION DES SYSTMES OUVERTS Modle et notation X.200X.209 Dfinitions des s
4、ervices X.210X.219 Spcifications des protocoles en mode connexion X.220X.229 Spcifications des protocoles en mode sans connexion X.230X.239 Formulaires PICS X.240X.259 Identification des protocoles X.260X.269 Protocoles de scurit X.270X.279 Objets grs des couches X.280X.289 Tests de conformit X.290X
5、.299 INTERFONCTIONNEMENT DES RSEAUX Gnralits X.300X.349 Systmes de transmission de donnes par satellite X.350X.369 Rseaux protocole Internet X.370X.399 SYSTMES DE MESSAGERIE X.400X.499 ANNUAIRE X.500X.599 RSEAUTAGE OSI ET ASPECTS SYSTMES Rseautage X.600X.629 Efficacit X.630X.639 Qualit de service X.
6、640X.649 Dnomination, adressage et enregistrement X.650X.679 Notation de syntaxe abstraite numro un (ASN.1) X.680X.699 GESTION OSI Cadre gnral et architecture de la gestion-systmes X.700X.709 Service et protocole de communication de gestion X.710X.719 Structure de linformation de gestion X.720X.729
7、Fonctions de gestion et fonctions ODMA X.730X.799 SCURIT X.800X.849 APPLICATIONS OSI Engagement, concomitance et rtablissement X.850X.859 Traitement transactionnel X.860X.879 Oprations distantes X.880X.899 TRAITEMENT RPARTI OUVERT X.900X.999 Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de
8、lUIT-T. UIT-T X.85/Y.1321 (03/2001) i Recommandation UIT-T X.85/Y.1321 Protocole Internet en hirarchie SDH avec la procdure LAPS Rsum La prsente Recommandation propose une spcification simple de la commande HDLC qui permettra la procdure LAPS dadapter directement le protocole Internet la hirarchie S
9、DH. Elle introduit lidentificateur de point daccs au service (SAPI, service access point identifier) pour lencapsulage des protocoles IPv4, IPv6, PPP ainsi que dautres protocoles de couche suprieure. La procdure LAPS est entirement conforme la norme RFC 2615 lorsque lon attribue la valeur “11111111“
10、 au champ dadresse et que la liaison pour donnes est configure conformment aux prescriptions de la norme RFC 2615. Source La Recommandation X.85/Y.1321 de lUIT-T, rvise par la Commission dtudes 7 (2001-2004) de lUIT-T, a t approuve le 15 mars 2001 selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMN
11、T. ii UIT-T X.85/Y.1321 (03/2001) AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des q
12、uestions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale. LAssemble mondiale de normalisation des tlcommunications (AMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtude traiter par les Com
13、missions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre d
14、e comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue. DROITS DE PROPRIT INT
15、ELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intel
16、lectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune proprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en
17、uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. UIT 2001 Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne
18、peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de lUIT. UIT-T X.85/Y.1321 (03/2001) iii TABLE DES MATIRES Page 1 Domaine dapplication 1 2 Rfrences. 2 2.1 Rfrences normatives 2 2.1
19、.1 Recommandations | Normes internationales identiques 2 2.1.2 Autres rfrences normatives 2 2.2 Rfrences informatives . 2 3 Dfinitions 3 4 Abrviations 3 5 Cadre du protocole Internet en hirarchie SDH au moyen de la procdure LAPS 4 6 La couche Physique et ses primitives . 6 7 Prestations et spcificat
20、ions du protocole de la liaison de donnes 7 7.1 Le service UITS et sa spcification 8 Annexe A Spcification de la procdure LAPS 9 A.1 Gnralits 9 A.2 Structure de trame pour la communication entre entits homologues 9 A.2.1 Gnralits. 9 A.2.2 Fanion 9 A.2.3 Champ dadresse 9 A.2.4 Champ de commande et ch
21、amp SAPI . 9 A.2.5 Champ dinformation . 9 A.2.6 Transparence 9 A.2.7 Champ de squence de contrle de trame (FCS). 10 A.2.8 Convention de format 11 A.2.9 Trames non valables 12 A.3 Elments de procdures et formats des champs de la couche Liaison de donnes. 12 A.3.1 Gnralits. 12 A.3.2 Champ dadresse et
22、identificateur SAPI de liaison de donnes. 12 A.3.3 Identificateur de point daccs au service (SAPI) 12 A.4 Dfinition des procdures entre entits homologues de la couche Liaison de donnes . 13 A.4.1 Transmission dinformations sans accus de rception . 13 A.4.2 Rception dinformations sans accus de rcepti
23、on. 13 A.4.3 Procdure applique lentit de gestion de connexion 13 iv UIT-T X.85/Y.1321 (03/2001) Page Annexe B Primitives entre la couche 3 ou dautres protocoles de couche suprieure et la couche Liaison et entre la couche 1 et la couche Liaison. 13 B.1 Gnralits 13 B.2 Couche 3 ou autre entit de proto
24、cole de couche suprieure Primitives de couche Liaison de donnes 14 B.3 Couche 1 Primitives de couche Liaison de donnes 14 B.3.1 PH-DATA 14 B.4 Entit de gestion de connexion Primitives de couche Liaison de donnes 14 B.4.1 MDL-ERROR 14 B.5 Dfinition des paramtres . 14 B.6 Description de la relation en
25、tre primitives 14 Annexe C Fonction dembrouillage/dsembrouillage autosynchrone (x43+ 1) 15 C.1 Lembrouillage/dsembrouillage autosynchrone (x43+ 1) . 15 Appendice I Principales diffrences entre la procdure LAPS et le protocole PPP/HDLC . 17 UIT-T X.85/Y.1321 (03/2001) v Introduction Aujourdhui, le pr
26、otocole IPv4 est couramment utilis en tlcommunication pour la prise en charge des protocoles Internet et la fourniture dapplications correspondantes. A cet effet, le rseau en hirarchie numrique synchrone (SDH) est lun de ceux qui conviennent le mieux. La hirarchie SDH et le rseau optique WDM (multip
27、lex par rpartition en longueur donde) correspondant sont considrs comme la base de la couche Physique pour les communications IP large bande et le RNIS-LB. Ces dix dernires annes, la hirarchie SDH a t introduite dans le monde entier. Comment exploiter pleinement ces ressources existantes grande larg
28、eur de bande au profit des services de communication de donnes sur lInternet? Comment combiner le rseau Internet avec la hirarchie SDH pour tablir le modle de protocole faible cot et grand dbit? La prsente Recommandation rpond ces questions au moyen de la “procdure daccs la liaison SDH“ (LAPS), qui
29、sapparente la commande HDLC, pour adapter directement le protocole Internet la hirarchie SDH. Le modle de combinaison directe IP/SDH se prte tout particulirement aux applications de lInternet actuelles (IPv4) et futures (IPv6). UIT-T X.85/Y.1321 (03/2001) 1Recommandation UIT-T X.85/Y.1321 Protocole
30、Internet en hirarchie SDH avec la procdure LAPS 1 Domaine dapplication La prsente Recommandation: tablit le modle simple de protocole HDLC pour le protocole Internet en hirarchie SDH compte tenu de lUIT-T X.200; dfinit plusieurs liaisons logiques spcifies par identificateur de point daccs au service
31、 (SAPI) pour encapsuler des paquets de protocoles rseau IPv4, IPv6, PPP ou dautres paquets de protocoles de couche suprieure; dfinit les diverses interfaces physiques et les primitives quil y a lieu dutiliser dans les rseaux “IP en SDH avec procdure LAPS“ (IP/SDH/LAPS). Les relations entre la procdu
32、re LAPS, le protocole Internet et la couche Physique SDH, ainsi que les primitives correspondantes, sont reprsentes dans le diagramme ci-dessous (Figure 1). T0733690-01IPLAPSSDHPoint SAP de couche Liaison de donnesPoint SAP de couche PhysiquePrimitives deliaison de donnesProtocolePrimitives decouche
33、 PhysiqueFigure 1/X.85/Y.1321 Relations entre la procdure LAPS, le protocole Internet et la hirarchie SDH La prsente Recommandation ne dfinit pas le mappage de la procdure LAPS dans la hirarchie SDH et ne spcifie aucun rseau LAN accdant au rseau “IP/SDH/LAPS“. Aucun changement nest apport aux protoc
34、oles IP de base (y compris les normes RFC 791 et RFC 2460) ou aux normes SDH. De futurs amendements permettront de faire voluer le rseau IP/SDH/LAPS pour la prise en charge de nouveaux types de service Internet. La procdure LAPS nest pas appele coexister ultrieurement, dans la mme couche Physique, a
35、vec la commande HDLC (ISO/CEI 3309 ou RFC 1662) ou avec la procdure LAPB/UIT-T X.25 et LAPD/UIT-T Q.921; elle est limite au domaine du prsent rseau IP/SDH utilisant la procdure LAPS et la trame Ethernet en hirarchie SDH seulement. UIT-T X.85/Y.1321 (03/2001) 2 2 Rfrences La prsente Recommandation se
36、 rfre certaines dispositions des Recommandations UIT-T et textes suivants qui, de ce fait, en sont partie intgrante. Les versions indiques taient en vigueur au moment de la publication de la prsente Recommandation. Toute Recommandation ou tout texte tant sujet rvision, les utilisateurs de la prsente
37、 Recommandation sont invits se reporter, si possible, aux versions les plus rcentes des rfrences normatives suivantes. La liste des Recommandations de lUIT-T en vigueur est rgulirement publie. 2.1 Rfrences normatives 2.1.1 Recommandations | Normes internationales identiques 1 UIT-T X.200 (1994) | IS
38、O/CEI 7498-1:1994, Technologies de linformation Interconnexion des systmes ouverts Modle de rfrence de base: le modle de rfrence de base. 2 UIT-T X.211 (1995) | ISO/CEI 10022:1996, Technologies de linformation Interconnexion des systmes ouverts Dfinition du service physique. 3 UIT-T X.212 (1995) | I
39、SO/CEI 8886:1996, Technologies de linformation Interconnexion des systmes ouverts Dfinition du service de liaison de donnes. 2.1.2 Autres rfrences normatives 4 UIT-T G.703 (1998), Caractristiques physiques et lectriques des jonctions numriques hirarchiques. 5 UIT-T G.707/Y.1322 (2000), Interface de
40、nud de rseau pour la hirarchie numrique synchrone. 6 UIT-T G.708 (1999), Interface de nud de rseau infra STM-0 pour la hirarchie numrique synchrone. 7 UIT-T G.957 (1999), Interfaces optiques pour les quipements et les systmes relatifs la hirarchie numrique synchrone. 8 IETF RFC 791 (1981), Internet
41、Protocol DARPA Internet Program Protocol Specification. 9 IETF RFC 2460 (1998), Internet Protocol, Version 6 (IPv6) Specification. 10 IETF RFC 2615 (1999), PPP over SONET/SDH. NOTE La rfrence un document dans la prsente Recommandation ne lui confre pas, en tant que document autonome, le statut de Re
42、commandation. 2.2 Rfrences informatives 11 UIT-T Q.921 (1997), Interface usager-rseau du RNIS Spcification de la couche de liaison de donnes. 12 UIT-T X.25 (1996), Interface entre quipement terminal de traitement de donnes et quipement de terminaison de circuit de donnes pour terminaux fonctionnant
43、en mode paquet et raccords par circuit spcialis des rseaux publics pour donnes. 13 ISO/CEI 3309:1993, Technologies de linformation Tlcommunications et changes dinformations entre systmes Procdures de commande de liaison de donnes haut niveau (HDLC) Structure de trame. 14 IETF RFC 1662 (1994), PPP in
44、 HDLC-like Framing (protocole PPP en structure de trame de type HDLC). UIT-T X.85/Y.1321 (03/2001) 33 Dfinitions La prsente Recommandation dfinit les termes suivants: 3.1 IP en hirarchie SDH: architecture de communication de donnes combinant les protocoles Internet et les rseaux hirarchie SDH. Les c
45、ouches Physique, Liaison de donnes, Rseau et les autres protocoles sont dfinis en tant que protocoles SDH, LAPS, IP et PPP. 3.2 LAPS: type de commande HDLC comprenant le service de donnes et la spcification de protocole qui sont utiliss pour le rseau IP en hirarchie SDH. 3.3 trame UI: trame utilise
46、pour transfrer les donnes dutilisateur en couche 3 ou en dautres protocoles, y compris le paquet IPv4 (voir RFC 791), le paquet IPv6 (voir RFC 2460), les trames PPP, etc., la manire dun transfert dinformations sans accus de rception. 4 Abrviations La prsente Recommandation utilise les abrviations su
47、ivantes: CRC contrle de redondance cyclique (cyclic redundancy check) DS services diffrencis (differentiated services) FCS squence de contrle de trame (frame check sequence) HDLC commande de liaison de donnes haut niveau (high-level data link control) ICMP protocole Internet de commande de message (Internet control message protocol) IP over SDH protocole Internet en hirarchie SDH (Internet protocol over SDH) IPv4 protocole Internet (version 4) Internet protocol (version 4) IPv6 protocole Internet (version 6) Intern
