1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-TX.950SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT(08/97)SRIE X: RSEAUX POUR DONNES ETCOMMUNICATION ENTRE SYSTMES OUVERTSTraitement rparti ouvertTechnologies de linformation Traitement rparti ouvert Fonctionde courtage: spcificationRecommandatio
2、n UIT-T X.950(Antrieurement Recommandation du CCITT)RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE XRSEAUX POUR DONNES ET COMMUNICATION ENTRE SYSTMES OUVERTSPour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T.RSEAUX PUBLICS POUR DONNESServices et fonctionnalits X.1X.19Interfaces X.20X.49Transmission,
3、 signalisation et commutation X.50X.89Aspects rseau X.90X.149Maintenance X.150X.179Dispositions administratives X.180X.199INTERCONNEXION DES SYSTMES OUVERTSModle et notation X.200X.209Dfinitions des services X.210X.219Spcifications des protocoles en mode connexion X.220X.229Spcifications des protoco
4、les en mode sans connexion X.230X.239Formulaires PICS X.240X.259Identification des protocoles X.260X.269Protocoles de scurit X.270X.279Objets grs de couche X.280X.289Tests de conformit X.290X.299INTERFONCTIONNEMENT DES RSEAUXGnralits X.300X.349Systmes de transmission de donnes par satellite X.350X.3
5、99SYSTMES DE MESSAGERIE X.400X.499ANNUAIRE X.500X.599RSEAUTAGE OSI ET ASPECTS SYSTMESRseautage X.600X.629Efficacit X.630X.639Qualit de service X.640X.649Dnomination, adressage et enregistrement X.650X.679Notation de syntaxe abstraite numro un (ASN.1) X.680X.699GESTION OSICadre gnral et architecture
6、de la gestion-systmes X.700X.709Service et protocole de communication de gestion X.710X.719Structure de linformation de gestion X.720X.729Fonctions de gestion et fonctions ODMA X.730X.799SCURIT X.800X.849APPLICATIONS OSIEngagement, concomitance et rtablissement X.850X.859Traitement transactionnel X.
7、860X.879Oprations distantes X.880X.899TRAITEMENT RPARTI OUVERT X.900X.999Rec. UIT-T X.950 (1997 F) iNORME INTERNATIONALE 13235-1RECOMMANDATION UIT-T X.950TECHNOLOGIES DE LINFORMATION TRAITEMENT RPARTI OUVERT FONCTION DE COURTAGE: SPCIFICATIONRsumLa prsente Recommandation | Norme internationale spcif
8、ie la fonction de courtage du traitement rparti ouvert(ODP, open distributed processing). Cette fonction fait partie des lments constituants de larchitecture du modle derfrence ODP dfinie dans la Rec. UIT-T X.903 | ISO/CEI 10746-3. La fonction de courtage permet doffrir des servicesdans un systme de
9、 traitement ODP et de dcouvrir les services qui y ont t offerts. Le domaine dapplication de lafonction de courtage couvre tout systme ODP dans lequel il est requis doffrir et de dcouvrir des services de faonprogressive, dynamique et ouverte.SourceLa Recommandation X.950 de lUIT-T a t approuve le 9 a
10、ot 1997. Un texte identique est publi comme Normeinternationale ISO/CEI 13235-1.ii Rec. UIT-T X.950 (1997 F)AVANT-PROPOSLUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domainedes tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcomm
11、unications) est un organe permanent delUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet desRecommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale.La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se
12、 runit tous les quatre ans, dtermineles thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T lesquelles laborent en retour des Recommandationssur ces thmes.Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans laRsolution n 1 de la CMNT.Dans certains
13、 secteurs de la technologie de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, lesnormes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI.NOTEDans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bienune administration de
14、 tlcommunications quune exploitation reconnue.DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLELUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puissedonner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne le
15、xistence,la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou parune tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations.A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune proprit
16、intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme ilne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise enuvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. UIT 1998Droits de r
17、eproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccordcrit de lUIT.Rec. UIT-T X.950 (1997 F) iiiTABLE DES MATIRESPage1 Domaine et champ
18、 dapplication 12 Rfrences normatives . 13 Notations 14 Dfinitions 24.1 Dfinitions extraites de la Rec. UIT-T X.902 | ISO/CEI 10746-2 24.2 Dfinitions extraites de la Rec. UIT-T X.903 | ISO/CEI 10746-3 35 Aperu gnral de la fonction de courtage ODP 35.1 Diversit et chelonnabilit. 45.2 Mise en liaison d
19、e courtiers 45.3 Politique 46 Spcification dentreprise de la fonction de courtage . 56.1 Communauts . 56.2 Rles . 56.3 Activits 66.4 Politiques 66.5 Rgles de structuration 77 Spcification informationnelle de la fonction de courtage . 77.1 Aperu gnral 77.2 Concepts de base. 87.3 Schma dinvariant 127.
20、4 Schma statique 137.5 Schmas dynamiques 138 Spcification de traitement de la fonction de courtage. 218.1 Concordances entre points de vue. 228.2 Types de concepts et de donnes 228.3 Exceptions. 358.4 Interfaces abstraites. 378.5 Interfaces fonctionnelles . 398.6 Interface dvaluation de proprit dyna
21、mique . 568.7 Gabarit dobjet-courtier . 579 Dclarations de conformit et points de rfrence . 609.1 Prescription de conformit des interfaces ayant la fonction de courtage en tant que serveurs 609.2 Prescriptions de conformit pour la classe de conformit de courtier dinterrogation. 629.3 Prescriptions d
22、e conformit pour la classe de conformit de courtier simple . 629.4 Prescriptions de conformit pour la classe de conformit de courtier autonome 629.5 Prescriptions de conformit pour la classe de conformit de courtier li 629.6 Prescriptions de conformit pour la classe de conformit de courtier de procu
23、ration. 639.7 Prescriptions de conformit pour la classe de conformit de courtier tous services . 639.8 Tests de conformit. 63Annex A ODP-IDL based specification of the Trading Function 64A.1 Introduction. 64A.2 ODP Trading Function module. 64A.3 Dynamic Property module 71Annex B ODP Trading Function
24、 Constraint Language BNF 73B.1 Introduction. 73B.2 Language basics 73B.3 The constraint language BNF . 74iv Rec. UIT-T X.950 (1997 F)PageAnnex C ODP Trading Function constraint recipe language. 77C.1 Introduction. 77C.2 The recipe syntax 77C.3 Example 77Annex D Service type repository. 78D.1 Introdu
25、ction. 78D.2 Service type repository . 78Rec. UIT-T X.950 (1997 F) vIntroductionLa rapide croissance des applications rparties a fait natre le besoin dun cadre pour coordonner la normalisation dutraitement rparti ouvert (ODP). Le modle de rfrence ODP fournit ce cadre. Il tablit une architecture qui
26、permet laprise en compte de la rpartition, de linteroprabilit et de la portabilit.Lune des composantes de larchitecture dcrite dans la Rec. UIT-T X.903 | ISO/CEI 10746-3: Traitement rparti ouvert Modle de rfrence: architecture (3epartie du modle RM-ODP) est la fonction de courtage ODP, qui permet do
27、ffrir unservice et de dcouvrir les services qui ont t offerts. La prsente Recommandation | Norme internationale dcrit unearchitecture applicable aux systmes qui mettent en uvre la fonction de courtage. Elle spcifie galement les interfacescontenues dans cette architecture.NOTE Dans la prsente Recomma
28、ndation | Norme internationale, la spcification des interfaces de traitement est techniquementaligne sur le service de courtage du groupe de gestion des objets (OMG).Les objectifs de la prsente Recommandation | Norme internationale sont les suivants: offrir une norme qui soit indpendante de toute ra
29、lisation; garantir que lon pourra faire interfonctionner (cest-dire fdrer) les mises en uvre; donner suffisamment de dtails pour permettre dvaluer les revendications de conformit.LAnnexe A (normative) est une spcification en langage IDL (langage de dfinition dinterface) du traitement ODP pourles sig
30、natures dinterface de la fonction de courtage.LAnnexe B (normative) est une spcification du langage de contrainte pour la fonction de courtage ODP.LAnnexe C (normative) est une spcification du langage de recette de contrainte pour la fonction de courtage ODP.LAnnexe D (informative) est une descripti
31、on du conteneur de types de service.ISO/CEI 13235-1 : 1998 (F)Rec. UIT-T X.950 (1997 F) 1NORME INTERNATIONALEISO/CEI 13235-1 : 1998 (F)Rec. UIT-T X.950 (1997 F)RECOMMANDATION UIT-TTECHNOLOGIES DE LINFORMATION TRAITEMENT RPARTI OUVERT FONCTION DE COURTAGE: SPCIFICATION1 Domaine et champ dapplicationL
32、e domaine dapplication de la prsente Recommandation | Norme internationale est le suivant: constituer une spcification dentreprise pour la fonction de courtage; constituer une spcification dinformation pour la fonction de courtage; constituer une spcification de traitement pour les courtiers (cest-d
33、ire les objets assurant la fonction decourtage); formuler des prescriptions de conformit en termes de points de conformit.La prsente Recommandation | Norme internationale ne vise pas indiquer la faon dont la fonction de courtage doit treralise. Elle ninclut donc pas de spcification dingnierie.Le cha
34、mp dapplication de la prsente Recommandation | Norme internationale est tout systme dans lequel il fautintroduire et dcouvrir progressivement, dynamiquement et ouvertement des services.2 Rfrences normativesLes Recommandations et Normes internationales suivantes contiennent des dispositions qui, par
35、suite de la rfrence quiy est faite, constituent des dispositions valables pour la prsente Recommandation | Norme internationale. Au moment dela publication, les ditions indiques taient en vigueur. Toutes Recommandations et Normes sont sujettes rvision etles parties prenantes aux accords fonds sur la
36、 prsente Recommandation | Norme internationale sont invites rechercher la possibilit dappliquer les ditions les plus rcentes des Recommandations et Normes indiques ci-aprs.Les membres de la CEI et de lISO possdent le registre des Normes internationales en vigueur. Le Bureau de lanormalisation des tl
37、communications de lUIT tient jour une liste des Recommandations de lUIT-T en vigueur. Recommandation UIT-T X.901 (1997) | ISO/CEI 10746-1:1997, Technologies de linformation Traitement rparti ouvert Modle de rfrence: aperu gnral. Recommandation UIT-T X.902 (1995) | ISO/CEI 10746-2:1996, Technologies
38、de linformation Traitement rparti ouvert Modle de rfrence: fondements. Recommandation UIT-T X.903 (1995) | ISO/CEI 10746-3:1996, Technologies de linformation Traitement rparti ouvert Modle de rfrence: architecture. Recommandation UIT-T X.920 (1997) | ISO/CEI 14750:1998, Technologies de linformation
39、Traitementrparti ouvert Langage de dfinition dinterface. ISO/CEI 135681): Technologies de linformation Le langage de spcification Z .3 NotationsLa spcification dinformation de la fonction de courtage est dcrite au moyen du langage SDL-Z. La signature delinterface de traitement pour la fonction de co
40、urtage est dcrite larticle 8 et dans lAnnexe A au moyen du langage dedfinition dinterface (IDL, interface definition language) du traitement ODP._1)A publier.ISO/CEI 13235-1 : 1998 (F)2 Rec. UIT-T X.950 (1997 F)4 Dfinitions4.1 Dfinitions extraites de la Rec. UIT-T X.902 | ISO/CEI 10746-2La prsente S
41、pcification est fonde sur le cadre dabstractions et de concepts mis au point dans le modle RM-ODP. Ellefait usage des termes suivants, qui sont dfinis dans la Rec. UIT-T X.902 | ISO/CEI 10746-2 (Partie 2 du modle RM-ODP: fondements):a) actionb) activitc) comportementd) compatibilit de comportemente)
42、 rattachementf) objet clientg) point de conformith) contrati) domainej) comportement dtablissementk) dfaillancel) identificateurm) objet initiateurn) instanceo) interactionp) interfaceq) signature dinterfacer) noms) objett) obligationu) systme ODPv) permissionw) politiquex) interdictiony) qualit de
43、servicez) point de rfrenceaa) objet rpondeurbb) rlecc) objet serveurdd) sous-typeee) supertypeff) gabaritgg) type-gabarithh) courtageii) transparencejj) typekk) point de vueISO/CEI 13235-1 : 1998 (F)Rec. UIT-T X.950 (1997 F) 34.2 Dfinitions extraites de la Rec. UIT-T X.903 | ISO/CEI 10746-3La prsent
44、e Spcification est fonde sur le cadre dabstractions et de concepts mis au point dans le modle RM-ODP. Ellefait usage des termes suivants, qui sont dfinis dans la Rec. UIT-T X.903 | ISO/CEI 10746-3 (Partie 3 du modle RM-ODP: architecture):a) communautb) gabarit dinterface de traitementc) point de vue
45、 traitementd) schma dynamiquee) point de vue ingnierief) point de vue entrepriseg) exportateurh) point de vue informationi) schma dinvariantj) schmak) exportation de servicel) importation de servicem) offre de servicen) schma statiqueo) point de vue technologiep) fdration 5 Aperu gnral de la fonctio
46、n de courtage ODPDans le cadre des objectifs du traitement ODP, qui consiste offrir une rpartition transparente des services sur desplates-formes ou rseaux htrognes, le rle de la fonction de courtage est de permettre aux usagers de trouver despossibilits de service. La dcouverte dynamique des servic
47、es est un corollaire de leur rpartition.La fonction de courtage ODP facilite loffre et la dcouverte dinstances dinterfaces qui fournissent des services de typesparticuliers. Un courtier est un objet qui prend en charge la fonction de courtage dans un environnement rparti. On peutle considrer comme u
48、n objet par lintermdiaire duquel dautres objets peuvent faire connatre leurs capacits et adapterleurs besoins aux capacits signales. La signalisation dune capacit ou dune offre de service est appele exportation.Ladaptation aux besoins ou la dcouverte de services est appele importation. Lexportation
