1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS UIT-T Y.1251SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (08/2002) SRIE Y: INFRASTRUCTURE MONDIALE DE LINFORMATION ET PROTOCOLE INTERNET Aspects relatifs au protocole Internet Architecture, accs, capacits de rseau et gestion des ressources Modle
2、 architectural gnral pour linterfonctionnement Recommandation UIT-T Y.1251 RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE Y INFRASTRUCTURE MONDIALE DE LINFORMATION ET PROTOCOLE INTERNET INFRASTRUCTURE MONDIALE DE LINFORMATION Gnralits Y.100Y.199 Services, applications et intergiciels Y.200Y.299 Aspects rseau Y.30
3、0Y.399 Interfaces et protocoles Y.400Y.499 Numrotage, adressage et dnomination Y.500Y.599 Gestion, exploitation et maintenance Y.600Y.699 Scurit Y.700Y.799 Performances Y.800Y.899 ASPECTS RELATIFS AU PROTOCOLE INTERNET Gnralits Y.1000Y.1099 Services et applications Y.1100Y.1199 Architecture, accs, c
4、apacits de rseau et gestion des ressources Y.1200Y.1299 Transport Y.1300Y.1399 Interfonctionnement Y.1400Y.1499Qualit de service et performances de rseau Y.1500Y.1599 Signalisation Y.1600Y.1699 Gestion, exploitation et maintenance Y.1700Y.1799 Taxation Y.1800Y.1899 Pour plus de dtails, voir la Liste
5、 des Recommandations de lUIT-T. Rec. UIT-T Y.1251 (08/2002) i Recommandation UIT-T Y.1251 Modle architectural gnral pour linterfonctionnement Rsum La prsente Recommandation spcifie un modle architectural gnral dinterfonctionnement qui peut tre utilis en vue danalyser, de compartimenter et de dcrire
6、des cas dinterfonctionnement de rseaux. On distingue deux mthodes dinterfonctionnement: savoir, linterfonctionnement des services et linterfonctionnement des rseaux. Source La Recommandation Y.1251 de lUIT-T, labore par la Commission dtudes 13 (2001-2004) de lUIT-T, a t approuve le 13 aot 2002 selon
7、 la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. Mots cls Interfonctionnement, interfonctionnement des services, interfonctionnement des rseaux. ii Rec. UIT-T Y.1251 (08/2002) AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domai
8、ne des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale.
9、LAssemble mondiale de normalisation des tlcommunications (AMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtude traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffec
10、tue selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation, lexpression “Administrati
11、on“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun dro
12、it de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation
13、 de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune proprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la
14、 mise en uvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. UIT 2002 Tous droits rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite, par quelque procd que ce soit, sans laccord crit pralable de lUIT. Rec. UIT-T Y.1251 (08/2002) iii TABLE DES MATIRES Page 1 Domaine dapplication 1
15、2 Rfrences normatives 1 3 Dfinitions 1 4 Abrviations 2 5 Interfonctionnement Gnralits . 2 5.1 Le problme 2 5.2 Solutions possibles . 3 6 Relations de contigut des protocoles . 4 6.1 Le principe de stratification 5 6.2 Le principe dchange de flux homologues 5 7 Modle dinterfonctionnement gnrique . 5
16、8 Application du modle linterfonctionnement des services et linterfonctionnement des rseaux 7 8.1 Interfonctionnement des services . 7 8.2 Interfonctionnement des rseaux 8 9 Principes connexes 9 Rec. UIT-T Y.1251 (08/2002) 1 Recommandation UIT-T Y.1251 Modle architectural gnral pour linterfonctionne
17、ment 1 Domaine dapplication La prsente Recommandation spcifie un modle dinterfonctionnement gnrique qui peut tre utilis en vue danalyser, de compartimenter et de dcrire des cas dinterfonctionnement de rseaux. 2 Rfrences normatives La prsente Recommandation se rfre certaines dispositions des Recomman
18、dations UIT-T et textes suivants qui, de ce fait, en sont partie intgrante. Les versions indiques taient en vigueur au moment de la publication de la prsente Recommandation. Toute Recommandation ou tout texte tant sujet rvision, les utilisateurs de la prsente Recommandation sont invits se reporter,
19、si possible, aux versions les plus rcentes des rfrences normatives suivantes. La liste des Recommandations de lUIT-T en vigueur est rgulirement publie. La rfrence un document figurant dans la prsente Recommandation ne donne pas ce document en tant que tel le statut dune Recommandation. 1 Recommandat
20、ion UIT-T I.510 (1993), Dfinitions et principes gnraux applicables linterfonctionnement du RNIS. 2 Recommandation UIT-T G.805 (2000), Architecture fonctionnelle gnrique des rseaux de transport. 3 Recommandation UIT-T Y.1001 (2000), Cadre gnral des rseaux IP Cadre de convergence des technologies des
21、rseaux de tlcommunication et des rseaux protocole Internet. 4 Recommandation UIT-T Y.1401 (2000), Prescriptions gnrales dinterfonctionnement avec les rseaux protocole Internet. 3 Dfinitions Les dfinitions suivantes sont utilises pour les besoins de la prsente Recommandation. Leur alignement sur des
22、dfinitions figurant dans dautres Recommandations est signal sil y a lieu. 3.1 interfonctionnement: le terme interfonctionnement est utilis pour exprimer les interactions entre des rseaux, entre des systmes terminaux ou entre des parties de ceux-ci, dans le but dtablir une entit fonctionnelle capable
23、 dassurer une communication de bout en bout. Les interactions ncessaires pour tablir une entit fonctionnelle reposent sur la mise en uvre de fonctions et sur les moyens qui permettent de choisir ces fonctions. NOTE Cette dfinition est identique celle donne dans la Rec. UIT-T I.510, voir 1. 3.2 inter
24、fonctionnement de services: dans linterfonctionnement de services, la fonction IWF de la Figure 4 met fin au protocole utilis dans le rseau 1 et transfre (par mappage) linformation (PCI) de commande de protocole (SAP) linformation PCI du protocole utilis dans le rseau 2 pour les fonctions dutilisate
25、ur, de commande et de plan de gestion, dans la mesure du possible. Etant donn quen gnral toutes les fonctions ne sont pas ncessairement prises en charge dans lun ou lautre des rseaux, le transfert de linformation PCI peut tre partiel ou inexistant. Toutefois, cela ne devrait pas entraner de perte de
26、 donnes dutilisateur tant donn que la charge utile nest pas affecte par le transfert de linformation PCI la fonction IWF dinterfonctionnement. NOTE Cette dfinition est identique celle donne dans la Rec. UIT-T Y.1401, voir 4. 2 Rec. UIT-T Y.1251 (08/2002) 3.3 interfonctionnement de rseaux: dans linte
27、rfonctionnement de rseaux, les informations PCI de protocole utilises dans les rseaux 1 et 2 et les informations relatives la charge utile sont transfres de manire transparente par une fonction IWF (Figure 4). Gnralement, la fonction IWF encapsule (dans certaines spcifications on parle de “canaliser
28、“) les informations, qui sont transmises au moyen dune fonction dadaptation et transfres de manire transparente lautre rseau NOTE Cette dfinition est identique celle donne dans la Rec. UIT-T Y.1401, voir 4. 3.4 fonction dadaptation: fonction de traitement qui adapte les informations caractristiques
29、de la couche de rseau cliente pour les prsenter sous une forme approprie au transport sur un chemin1dans la couche de rseau serveuse. NOTE Cette dfinition est tire de la Rec. UIT-T G.805, voir 2. 4 Abrviations La prsente Recommandation utilise les abrviations suivantes: IP protocole Internet (Intern
30、et protocol) IWF fonction dinterfonctionnement (interworking function) IWU unit dinterfonctionnement (interworking unit) PCI informations de commande de protocole (protocol control information) 5 Interfonctionnement Gnralits 5.1 Le problme Le but de linterfonctionnement est dtablir la connectivit de
31、 bout en bout entre deux rseaux distincts, N1 et N2, qui ne peuvent pas tre interconnects directement du fait que des protocoles diffrents sont appliqus sur chacun de ces rseaux. En bref, le problme rsoudre est expos la Figure 1. Y.1251_F01Rseau 1 Rseau 2?La pile N1 est diffrente de la pile N2Figure
32、 1/Y.1251 Le problme de linterfonctionnement Labsence dinterconnectivit directe se prsente lorsque la pile de protocoles du rseau 1 (N1) est diffrente de celle du rseau 2 (N2) et quune ou plusieurs discontinuits de protocole vont se _ 1Voir la Rec. UIT-T G.805 qui contient dautres dfinitions de “che
33、min“ et dautres termes. Dans la prsente Recommandation, les termes “couche“ et “couche de protocole“ sont synonymes de “couche de rseau“ utilis dans la Rec. UIT-T G.805. Rec. UIT-T Y.1251 (08/2002) 3 produire sur les trajets dinterfonctionnement tablis pour couvrir la fois les rseaux N1 et N2. Cette
34、 discontinuit peut apparatre dans une seule couche, dans un ensemble de couches ou dans toutes les couches entre les deux rseaux. 5.2 Solutions possibles Deux solutions sont possibles pour raliser la connectivit de bout en bout. Lune consiste effectuer une conversion smantiquement quivalente entre l
35、e rseau 1 (N1) et le rseau 2 (N2). Cette quivalence smantique peut tre ralise par mappage des caractristiques de service quivalentes de N1 et N2. Le concept de base est prsent sur la Figure 2 ci-dessous. Y.1251_F02Rseau 1 Rseau 2Mappage descaractristiques de serviceFigure 2/Y.1251 Interfonctionnemen
36、t par mappage/conversion des caractristiques de service entre N1 et N2 Cette solution nest possible que si les caractristiques de service des rseaux N1 et N2 prsentent suffisamment de similitudes. Dans cette solution, il y a une discontinuit nette entre la ou les couches de protocoles de N1 et de N2
37、. Il y a donc une discontinuit de protocole entre les utilisateurs du rseau N1 et ceux du rseau N2. Certains services de N1 ne seront peut-tre pas accessibles pour les utilisateurs de N2 et vice versa, faute dune quivalence exacte entre tous les services de N1 et tous les services de N2. Cette solut
38、ion est appele linterfonctionnement des services. Lautre moyen de raliser la connectivit de bout en bout consiste superposer les deux rseaux, ce qui peut se faire par encapsulage, au moyen dune fonction dadaptation, du ou des protocoles appropris dun rseau sur les protocoles de lautre. La Figure 3 i
39、ndique de faon schmatique comment les utilisateurs de N2 ont accs N1. Dans cette solution, les utilisateurs de N2 ont affaire une ou aux couches de protocoles de N2 et de N1 (en partie ou totalement selon les dispositions dinterfonctionnement spcifies), lorsque lintercommunication entre les utilisat
40、eurs de N2 et N1 est ncessaire. Y.1251_F03Rseau 1Rseau 2Figure 3/Y.1251 Interfonctionnement par superposition (encapsulage) Cette seconde mthode a pour effet dencapsuler le ou les protocoles de N1 dans le protocole le plus lev de N2. Les utilisateurs de N2, qui souhaitent communiquer avec des utilis
41、ateurs de N1, doivent utiliser la nouvelle pile forme de la pile de N2 et des lments additionnels de la pile de N1 ncessaires linterfonctionnement. Thoriquement, cette nouvelle pile peut tre considre 4 Rec. UIT-T Y.1251 (08/2002) comme tant un nouveau rseau logique N3 tant donn que les utilisateurs
42、de N2 communiquent toujours entre eux au moyen de la pile N2 initiale. Cette solution est appele linterfonctionnement des rseaux ou, parfois, linterfonctionnement par encapsulage. Dans ce cas, il ny a pas de discontinuit de protocole entre les utilisateurs de N1 et de N2 au niveau de la ou des couch
43、es dinterfonctionnement superposes. Il se peut aussi, mais cela nest pas indiqu sur la figure, que les protocoles de N2 soient superposs ceux de N1. Les fonctions pour linterfonctionnement de N1 et N2, que ce soit linterfonctionnement des services ou linterfonctionnement des rseaux, sont fournies pa
44、r une fonction dinterfonction-nement (IWF, interworking function) qui, en thorie, est rpute exister entre N1 et N2, comme cela est indiqu la Figure 4. Lemplacement physique exact de lunit dinterfonctionnement (IWU, interworking unit) contenant la fonction IWF relve de limplmentation, mais cette unit
45、 peut tre prsente dans N1 ou N2 ou tre une unit indpendante. Y.1251_F04Pile de protocoles 1Plan dutilisateurPlan de commandePlan de gestionRseau 1IWFPlan dutilisateurPlan de commandePlan de gestionPile de protocoles 2Rseau 2Figure 4/Y.1251 Fonction dinterfonctionnement 6 Relations de contigut des pr
46、otocoles Les deux mthodes dinterfonctionnement dcrites dans le paragraphe 5 ncessitent un positionnement diffrent des protocoles selon deux modalits. La mthode dinterfonctionnement des services tablit une relation horizontale entre les protocoles de N1 et de N2 et la mthode dinterfonctionnement des
47、rseaux une relation verticale. Ces relations de positionnement de base sont prsentes sur la Figure 5. Deux principes fondamentaux entrent en ligne de compte: la relation verticale de stratification et la relation horizontale dchange de flux homologues. On notera que ces principes sont identiques ceux qui sont dcrits dans la Rec. UIT-T Y.1001 (voir 3). Rec. UIT-T Y.1251 (08/2002) 5 Y.1251_F05Protocole AProtocole BProtocole XRelation dchange de flux homologuesRelation de stratificationMappage des servicesb) certains
