1、中华人民共和国烟草行业标准烟草机械产品图样及设计文件术语Tobacco machinery-Product drawings and design documents-TerminologyYc/T 11.1一19931主题内容与适用范围本标准规定了烟草机械产品图样及设计文件中的有关术语及其定义。本标准适用于烟草机械中的产品图样及设计文件。2产品及其组成部分2. 1产品product生产企业向用户或市场以商品形式提供的制成品。2.2成套设备complete equipment为一个工程项目设计制造并提供完整生产能力的产品系统。它由若干台整机、机组或生产线等组成。2.3生产线processing
2、 line由若干台整机、机组和其他辅助设备等相互组合连接，能完成一系列加工工艺过程的作业线。2.4机组group由两台或两台以上整机按预定的装配连接，用于完成有确定联系的使用功能的产品。2. 5整机unit由若干个零件、部件装配在一起，组成具有独立使用功能的产品。2.6零件part不采用装配工序制成的单一成品。2.7部件subassembly由若干组成部分(零件、部件)，以可拆或不可拆的形式组成的成品。部件可按其从属关系划分为1级部件、2级部件4。2.8借用件grafting part在采用隶属编号的产品图样中，使用已有产品的组成部分。2.9专用件(基本件)special-purpose pa
3、rt本产品专用的零、部件。2. 10通用件general part在不同类型或同类型不同规格的产品中互换的非标准的零、部件。2.11复用件(重复件)reusing part用干本产品中不同组成部分的相同零、部件。国家烟草专卖局1993一11一06批准1994一01一01实施104Yc/T 11.1一19932. 12选用件select part根据使用需要，在预定设计范围内选用或替换的产品组成部分。2.13标准件standard part经过优选、简化、统一，并给予标准代号的零、部件2门4外购件bought-in component本企业产品及其组成部分中采购其他企业的产品。2.15附件acc
4、essory供用户安装、调整和使用产品所必需的专用工具和检测仪表，或为产品完成多种功能(用途)必需的，而又不能同时装配在产品上的组成部分2.16易损件vulnerable part产品在正常使用(运转)过程中容易损坏和在规定期间必须更换的零、部件。2.17备件spare part为俱证产品的使用和维修，供给用户备用的易损件和其他件。3产品设计、试制过程3.1初步设计initial design为研究、确定产品最佳设计方案而进行的工作3.2技术设计technique design设计、计算产品及其组成部分的结构、参数并绘制产品总图及主要零、部件图的工作。3.3工作图设计operation dra
5、wing design根据技术设计，绘制全部产品工作图样和编制必需的设计文件的工作。3.4样机(样品)试制sample trial production为了验证新产品的结构和性能等所进行的试制工作。3. 5小批试制trial production in small serial为了验证正式生产的工艺工装和经样机(样品)试制修改后的图样、设计文件所进行的试制工作。3.6正式生产official production按照小批试制最终修改后的图样、设计文件和确定的工艺要求进行的生产。4产品图样4门零件图part drawing制造与检验零件用的图样，应包括必要的数据和技术要求。4.2装配图assem
6、ble drawing表达产品部件中部件与部件、部件与零件或零件间连接的图样，应包括装配(加工)与检验所必需的数据和技术要求。产品装配图亦称总装配图。产品装配图中具有总图所要求的内容时，可作为总图使用。4.3总图general drawing表达产品及其组成部分结构概况、相互关系和基本性能的图样。当总图中注有产品及其组成部分的外形、安装和连接尺寸时，可作为外形图或安装图使用。4.4外形图outline drawing标注有产品外形、安装和连接尺寸的产品轮廓图样。必要时，尚应注明突出部分的距离，以及操作件、运动件的最大极限位置尺寸;与衔接设备间的匹配、管道安装接口、法兰等局部图形，必要时也应绘制
7、并标注出有关的尺寸。4. 5安装图installation drawing105YC/T 11.1一1993用产品及其组成部分的轮廓图形，表示其在使用地点进行安装的图样，并包括安装时必需的数据、零件、材料与说明。必要时，还应有对安装地点的地基要求(地基图)。4-6包装图packaging drawing为产品安全贮运，按照有关规定而设计、绘制的运输包装图样。4.7简图diagram用规定的图形符号、代号和简化画法绘制出的示意图样的总称，如原理图、系统图、框图、接线图等。4.7.1原理图principle diagram表达产品工作程序、功能及其组成部分的结构、动作等原理的一种简图，如机械原理图
8、、液压原理图等。4. 7.2系统图或框图system diagram/block diagram用符号或带注释的框，概略表示系统或分系统的基本组成、相互关系及其主要特征的一种简图4.7.3功能图function diagram表示理论的或理想的电路而不涉及实现方法的一种简图。其用途是提供绘制电路图和其他有关简图的依据。4-7.4逻辑图logic diagram主要用二进制逻辑单元图形符号绘制的一种简图。只表示功能而不涉及实现方法的逻辑图，称为纯逻辑图。4.7.5电路图circuit diagram用图形符号并按工作顺序排列，详细表示整机、机组或生产线电路的全部基本组成和连接关系，而不考虑其实际
9、位置的一种简图。目的是便于详细理解作用原理，分析和计算电路特性。4.7.6端子功能图terminal function diagram表示功能单元全部外接端子，并用功能图、表图或文字表示其内部功能的一种简图。4.7.7程序图programme diagram详细表示程序单元和程序块及其互连关系的一种简图，而要素和模块的布置应能清楚地表示出其相互关系。目的是便于对程序运行的理解。4.7.8接线图(接线表)connection diagram/table表示成套装置、设备或装置的电气连接关系，用以进行接线和检查的一种简图(或表格)。4. 8表格图list view用表格表示两个或两个以上形状相似的
10、同类的零件、部件或产品，并包括必要的数据与技术要求的工作图样。4.9功能表图function chart表示控制系统(如一个供电过程或一个生产过程的控制系统)的作用和状态的一种表图。4.10电气外联图electric out connection drawing成套设备中的各台整机采用专用电控柜或独立电控柜控制时，反映整机上装配的电气元、器组件(包括传感器、执行机构、拖动装置、辅助操作器件、保护器件等)相互进行信号联络、控制联锁的图样5圈样(文件)分类5.25.3106原图(稿)original drawing供制作底图用的图样(文件)。底图(稿)base drawing完成规定签署手续，供制
11、作复印图(稿)的图样(文件)。原图(稿)可作为底图(稿)使用，但必须确认对图样(文件)责任人员规定的签署正确无误副底图(稿)base drawing copyYC/T 11.1一1993与底图稿)完全一致的底图(稿)副本。5.4复印图(稿)duplicated drawing用能保证与底图(稿)或副底图(稿)完全一致的方法制出的图样(文件)。用缩微副底图(稿)制出的缩微复印图(稿)也属于复印图稿)5. 5设计图样design drawing在初步设计和技术设计时绘制的图样。5.6 Y作图样operation drawing在工作图设计时绘制的，包括产品及其组成部分在制造、检验时所必须的结构尺寸
12、、数据和技术要求的图样。样机(样品)试制图样、小批试制图样和正式生产图样均是工作图样。6与设计有关的文件6.1技术任务书technical assignment设计单位对计划任务书提出体现产品合理方案的推荐性意见的文件，经主管部门批准后，作为产品技术设计的依据。6.2技术建议书technical suggestion设计单位向需方对技术协议书提出体现产品合理方案的改进性和推荐性意见的文件，经需方同意后，作为产品技术设计的依据。6.3研究试验大纲research and test outline初步设计和技术设计对某些新的技术、原理、结构、材料以及达到某种性能而提出的研究试验项目、要求等的文件。
13、6.4研究试验报告research and test report按研究试验大纲的要求进行试验验证得出的数据、结论，而编制的文件。6.5计算书calculated description对产品的性能、主要结构、系统等方面的理论计算的文件。6-6技术经济分析报告technical and economic analysis report运用系统工程、可行性工程和价值工程等方法，论证产品及其组成部分在技术经济上合理性的文件。6.7技术设计说明书technical design instruction对技术设计中确定的产品结构、工作原理、技术性能等方面的说明性的文件。6.8设计评审报告design
14、review report产品开发过程中的不同阶段，对设计方案、结构性能等技术、经济指标的先进性、合理性与可行性进行全面、系统评价的文件。6.9文件H录document catalogue产品或部件的设计文件清单。6.10图样目录pattern catalogue产品或部件的全套工作图样的清单。6.11明细表list表明产品或部件组成部分的表格。6.12汇总表collection根据明细表或明细栏，进行分类、综合整理而编制的表格。如标准件汇总表、外购件汇总表等6.13产品标准product standard为保证产品的适用性，对产品必须达到的某些或全部要求所制定的标准，其内容按GB/T 1.
15、3的规定。107YC/T 11.1一19936.14产品技术条件product technical condition表达产品组成部分不适宜在工作图样中表示的制造、试验和检验等方面技术要求的文件。6.15产品质量特性重要度分级表classification list of importance for product quality characteristic根据产品质量特性对适应性(性能、寿命、安全、可靠性、经济性等)影响的重要程度进行分级的文件。6.16使用说明书service instruction供用户了解产品，正确吊运、安装、调整、使用和维修产品的文件。6.17合格证(合格证明书)
16、certificate of conformity产品经检验后，证明其合格的文件。6.18质量证明书quality certification制造单位对用户提供有关产品安全、可靠性的各种测试数据、原始凭证等编制的文件。6.19装箱单packing list产品实物装箱的清单，供生产企业包装和用户开箱清点实物之用。6.20标准化审查报告examination report of standardization对新产品在设计、试制过程中贯彻和实施标准化综合要求情况的审查意见所编制的文件。6.21试制鉴定大纲outline of trial-production and appraisal鉴定产品时
17、，对检验与试验的项目、所需的设计文件、特殊仪表、试验场地以及试验的程序、方法与要求等而编制的文件。6.22试制总结trial-production summary在样机(样品)试制和小批试制时，对设计和工艺在试制过程中出现和存在的问题、解决方法及试验验证等的分析总结所编制的文件。6.23型式试验报告type test report根据产品标准(或产品技术条件)的要求，对样机(样品)的各项质量指标进行全面检验后编制的文件。6.24试用报告try using report通过样机(样品)在实际工作条件下试用结果所编制的文件，作为进一步改进设计及样机(样品)鉴定的依据。6.25整机(机组、生产线、成
18、套设备)出厂检测规范ex-factory inspection standards of unit整机出厂前对产品的性能指标、装配、运行试验、外观及包装等检验要求和测试方法的规定，它是对产品标准进一步补充的企业内部标准。YC/T 11.1一1993汉语索引6.1脚6.7幻妇7.828拭41技术任务书“.”“安装图A连.5技术设计B技术设计说明书包装图计算书二“”备件*，、一、”表格图2.4174. 8简图接线图(接线表)标准化审查报告标准件借用件部件.2.7C产品. 2.1产品标准6.13产品技术条件“”，.，一6. 14产品质量特性重要度分级表一6.15程序图，.”4.7.7成套设备. 2.
19、2初步设计3.1D底图(稿)5.2零件零件图逻辑图62C川4. 7.4M明细表，611S设计评审报告设计图样”二5.52.3生产线6246.21622616试用报告一”试制鉴定大纲“电路图，.电气外联图端子功能图)，一:试制总结二二使用说明书“一”“4. 7. 6 T通用件，复用件附件“”副底图(稿)复印图(稿)图样目录.二“:，:一:W外购件外形图泪5.4G文件目录，2. 144.46.9功能表图“4.9X功能图.一4. 7.3系统图或框图“二4. 7. 2工作图设计二。3.3小批试制 3.5渊2.l2工作图样5.6型式试验报告一”“一选用件“”合格证(合格证明书):;Y汇总表“”J研究试验
20、报告研究试验大纲机组2.4样机(样品)试制6.46. 33. 4原理图原图(稿)4.7.15. 1666.2技术经济分析报告技术建议书YC/T 11. 1一1993易损件二 2.16质量证明书专用件(基本件)整机整机(机组Z.甲.6.182.94.2、生产线、成套设备)出厂检测规范2. 5装配图装箱单6. 25总图。一6.4194. 3正式生产3. 6英文索引Aaccessory.assemble drawing”，“.，“”，.，”，.2.4154.2Bbase drawingbase drawing copybought-in component5. 25.32.14Ccalculated
21、 descriptioncertificate of conformity66.156. 17circuit diagram . 4. 7. 5classification list of importance for product quality characteristic，6. 15collection”.。.。.。.6. 12complete equipment“”“，2.2connection diagram八able”。4.?8Ddesign drawing.5. 5des啥n review report“6. 8diagram、“”、”“，”，.，、“”“，.一，.一4.7do
22、cument catalogueduplicated drawing:.:electric out connection drawingexamination report of standarizationex-factory inspection standards of unit. 4. 106. 206. 25E价.YCIT 11.1一1993FfunctionfunctionchartdiagramGgeneral drawinggeneral partgrafting partgroup4.94.7.34. 32.102.82.4I乳李initial design1installa
23、tion drawing5L6. 11Vlew4. 81istlistlogic diagramOofficial productionoperation drawingoperation drawing design.-.original drawingoutline drawing3.65. 63. 35. 14. 4outline of trial-production and appraisa卜。.，6. 21Ppackaging drawing二”.二二一“。“4. 6packing list . 6.19part.。.二“，二口.护.口。.J.口二，.2.6part drawing
24、，.，二“4,1pattern catalogue .二，6. 10principle diagram，。，4.7.1product“，. 2.1programme diagram，。、4.7.7product standard，”，。，一6.13product technical condition.一6. 14processing line“。”2.3Qquality certification6.1 18111YC/T 11.1一1993R已6.research andresearch andreused parttest3testoutlinereport42.1Ssample tri
25、al productionselect part23.142.126162.l7service instructionspare partspecial-purpose partstandard partsubassembly2. 92.132. 7system diagram/block diagram 4.7.2Ttechnical and economic analysis report“6. 6technical assignment“”6. 1technical design instruction二二二二“二二二二二二二”二二二二二二6. 7technique design二一二二
26、二二一二二二二”二二二二二二二二二二3.2terminal function diagram”二二二二二二二二二4. 7. 6technical suggestion”。“6. 2trial production in small serial3. 5trial-production summary，6.22type test report”“、，”、，二“，.“，.，岛，”一二二6. 23try using report“.6.24Uunit“.2.5Vvulnerable part 2.16附加说明:本标准由中国烟草机械公司提出。本标准由全国烟草标准化技术委员会烟草机械标准化分技术委员会归口。本标准由昆明船舶设备集团公司、昆明市机器厂负责起草。本标准主要起草人聂海英、卢光明、顾香源、王荣祥、罗振荣、姜广峻。
