GB l9212.1-2003的该章用下列内容代替：本部分规定了变压器各个方面（例如：电气、温度和机械方面）的安全要求。本部分适用于驻立式或移动式、单相或多相、空气冷却（自然冷却或强制冷却）、配套用或独立的自耦变压器，其额定电源电压不超过交流1000V、额定频率不超过500 Hz。铁心容量不超过：1kVA，对单相自耦变压器；5kVA，对多相自耦变压器。额定输出不超过：20 kVA，对单相自耦变压器；100kVA，对多相自耦变压器。本部分也适用于铁心容量达到40 kVA的自耦变压器，但是，这类变压器被认为是特殊变压器，且需由用户与制造单位协商确定。这种特殊的自耦变压器无额定输出限制。空载输出电压和额定输出电压不应超过交流1000V或无纹波直流1415V。对独立自耦变压器，空载输出电压和额定输出电压应不低于交流50 V或无纹波直流120V。本部分适用于按安装规程或设备规范，对各电路之间不要求绝缘的场合使用的变压器。本部分适用于干式变压器。其绕组可以是密封或非密封的。本部分适用于含有电子电路的变压器。本部分不适用于拟接到变压器输入端子和输出端子或插座的外部电路及其元器件。本部分不适用于IEC 60989规定的可变自耦变压器。
