1、*USACE / NAVFAC / AFCESA / NASA UFGS-01 11 00 (August 2011)-Preparing Activity: NAVFAC SupersedingUFGS-01 11 00 (January 2008) UFGS-01 11 00 (July 2007)UFGS-01 11 00.00 40 (June 2006)UNIFIED FACILITIES GUIDE SPECIFICATIONSReferences are in agreement with UMRL dated July 2011*SECTION TABLE OF CONTENT
2、SDIVISION 01 - GENERAL REQUIREMENTSSECTION 01 11 00SUMMARY OF WORK08/11PART 1 GENERAL1.1 REFERENCES1.2 DEFINITIONS1.3 SUBMITTALS1.4 WORK COVERED BY CONTRACT DOCUMENTS1.4.1 Project Description1.4.2 Location1.5 CONTRACT DRAWINGS1.6 WORK RESCHEDULING1.7 PROJECT ENVIRONMENTAL GOALS1.7.1 Independent Veri
3、fication1.7.1.1 US Green Building Council (USGBC) - LEED(tm) Rating System1.7.1.2 Green Globes US1.7.1.3 EPA Energy Performance Rating1.8 OCCUPANCY OF PREMISES1.9 EXISTING WORK1.10 ON-SITE PERMITS1.10.1 Utility Outage Requests and Utility Connection Requests1.10.2 Borrow, Excavation, Welding, and Bu
4、rning Permits1.11 LOCATION OF UNDERGROUND FACILITIES1.11.1 Notification Prior to Excavation1.12 GOVERNMENT-FURNISHED MATERIAL AND EQUIPMENT1.12.1 Delivery Schedule1.12.2 Delivery Location1.13 GOVERNMENT-INSTALLED WORK1.14 Navy and Marine Corps (NMCI) Coordination Requirements1.14.1 NMCI Contractor A
5、ccess1.15 SALVAGE MATERIAL AND EQUIPMENTPART 2 PRODUCTSPART 3 EXECUTIONSECTION 01 11 00 Page 1Provided by IHSNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,- End of Section Table of Contents -SECTION 01 11 00 Page 2Provided by IHSNot for ResaleNo reproduction or ne
6、tworking permitted without license from IHS-,-,-*USACE / NAVFAC / AFCESA / NASA UFGS-01 11 00 (August 2011)-Preparing Activity: NAVFAC SupersedingUFGS-01 11 00 (January 2008) UFGS-01 11 00 (July 2007)UFGS-01 11 00.00 40 (June 2006)UNIFIED FACILITIES GUIDE SPECIFICATIONSReferences are in agreement wi
7、th UMRL dated July 2011*SECTION 01 11 00SUMMARY OF WORK08/11*NOTE: This guide specification covers the requirements for a description of work covered in this contract and is required for use in all projects.Adhere to UFC 1-300-02 Unified Facilities Guide Specifications (UFGS) Format Standard when ed
8、iting this guide specification or preparing new project specification sections. Edit this guide specification for project specific requirements by adding, deleting, or revising text. For bracketed items, choose applicable items(s) or insert appropriate information.Remove information and requirements
9、 not required in respective project, whether or not brackets are present.Comments, suggestions and recommended changes for this guide specification are welcome and should be submitted as a Criteria Change Request (CCR).*NOTE: When using this section, a Project Information Form should be filled out f
10、or the Contract Specialist. This form is available from the Construction Criteria Base website at http:/www.wbdg.org/ccb. The form is found in the Specification Library, NAVFAC Specifications Category, Project Information Form.*NOTE: Include on the drawing:1. Location of project.2. Limits of contrac
11、tors work area.SECTION 01 11 00 Page 3Provided by IHSNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-3. Location of Government-furnished work.4. Location of Government installed work.5. Contractors on-base route to site.*NOTE: See “FAC 5252.211-9301, Phased Constru
12、ction Schedule.“*PART 1 GENERAL1.1 REFERENCES*NOTE: Issue (date) of references included in project specifications need not be more current than provided by the latest guide specification. Use of SpecsIntact automated reference checking is recommended for projects based on older guide specifications.
13、*The publications listed below form a part of this specification to the extent referenced. The publications are referred to within the text by the basic designation only.ASTM INTERNATIONAL (ASTM)ASTM E 2114 (2008) Standard Terminology for Sustainability Relative to the Performance of BuildingsGREEN
14、BUILDING INITIATIVE (GBI)Green Globes (2004) Green Globes(tm) US Green Building Rating SystemU.S. ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (EPA)Energy Star (1992; R 2006) Energy Star Energy Efficiency Labeling SystemU.S. GREEN BUILDING COUNCIL (USGBC)LEED (2002; R 2005) Leadership in Energy and Environmental
15、 Design(tm) Green Building Rating System for New Construction (LEED-NC)1.2 DEFINITIONSDefinitions pertaining to sustainable development are as defined in ASTM E 2114, Section 01 35 40.00 20 ENVIRONMENTAL MANAGEMENTSection 01 57 20.00 10 ENVIRONMENTAL PROTECTION, and as specified.a. “Environmentally
16、preferable products“ have a lesser or reduced effect SECTION 01 11 00 Page 4Provided by IHSNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-on the environment in comparison to conventional products and services. This comparison may consider raw materials acquisition
17、, production, manufacturing, packaging, distribution, reuse, operation, maintenance, or disposal of the product.b. “Indoor environmental quality“ is the physical characteristics of the building interior that impact occupants, including air quality, illumination, acoustics, occupant control, thermal
18、comfort, daylighting, and views.c. “Operational performance“ is the functional behavior of the building as a whole or of the building components.d. “Sustainability“ is the balance of environmental, economic, and societal considerations.1.3 SUBMITTALS*NOTE: Submittals must be limited to those necessa
19、ry for adequate quality control. The importance of an item in the project should be one of the primary factors in determining if a submittal for the item should be required.A “G” following a submittal item indicates that the submittal requires Government approval. Some submittals are already marked
20、with a “G”. Only delete an existing “G” if the submittal item is not complex and can be reviewed through the Contractors Quality Control system. Only add a “G” if the submittal is sufficiently important or complex in context of the project.For submittals requiring Government approval on Army project
21、s, a code of up to three characters within the submittal tags may be used following the “G“ designation to indicate the approving authority. Codes for Army projects using the Resident Management System (RMS) are: “AE“ for Architect-Engineer; “DO“ for District Office (Engineering Division or other or
22、ganization in the District Office); “AO“ for Area Office; “RO“ for Resident Office; and “PO“ for Project Office. Codes following the “G“ typically are not used for Navy projects.Submittal items not designated with a “G“ are considered as being for information only for Army projects and for Contracto
23、r Quality Control approval for Navy projects.*Government approval is required for submittals with a “G“ designation; submittals not having a “G“ designation are for Contractor Quality Control approval. information only. When used, a designation following the “G“ designation identifies the office tha
24、t will review the submittal for the Government. The following shall be submitted in accordance with Section 01 33 00 SUBMITTAL PROCEDURES:SECTION 01 11 00 Page 5Provided by IHSNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-SD-01 Preconstruction SubmittalsUpon rece
25、ipt of Government Furnished Equipment, the Contractor shall submit records in accordance with paragraph entitled, “Government Furnished Property,“ of this section.Submit the following items to the Contracting Officer:Utility Outage RequestsUtility Connection RequestsBorrow PermitsExcavation PermitsW
26、elding PermitsBurning Permits SD-07 CertificatesEnergy Performance Rating1.4 WORK COVERED BY CONTRACT DOCUMENTS1.4.1 Project Description*NOTE: Describe the project and the types of work involved in sufficient detail so as to present a general picture which is self contained but does not refer to the
27、 drawings or to other parts of the specification. Mention peculiar or hazardous work, and monitoring of archaeological resources. Do not provide quantities in the description.*The work includes _ and incidental related work.1.4.2 Location*NOTE: Include station name and geographic location in the bla
28、nk provided.*The work shall be located at the _, approximately as indicated. The exact location will be shown by the Contracting Officer.1.5 CONTRACT DRAWINGS*NOTE: Use this Paragraph for NASA only.*The following drawings accompany this specification and are a part thereof.Drawing No. _Sheets 1 thro
29、ugh _Five _ sets of full size contract drawings, maps, and specifications will be furnished to the Contractor without charge. SECTION 01 11 00 Page 6Provided by IHSNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-Reference publications will not be furnished.Contract
30、or shall immediately check furnished drawings and notify the Government of any discrepancies.1.6 WORK RESCHEDULINGContractor shall allow for a maximum of _ calendar days where construction activity is prohibitive. Further allowance for _ calendar days of excavation and subsurface activity abeyance s
31、hall be imposed where other construction activities are permitted. Government will provide 24 hour notification each time the restrictions are invoked.Normal duty hours for work shall be from _ a.m. to _ p.m., Monday through Friday. Requests for additional work shall require written approval from th
32、e Contracting Officer 7 days in advance of the proposed work period.1.7 PROJECT ENVIRONMENTAL GOALS*NOTE: Project environmental goals cannot be enforced, but are identified here to guide contractor means and methods, which may have significant environmental impacts. Additionally, it may help the Con
33、tractor propose alternatives that are consistent with the project environmental goals.*Contractor shall distribute copies of the Environmental Goals to each subcontractor and the Contracting Officer. The overall goal for design, construction, and operation is to produce a building that meets the fun
34、ctional program needs and incorporates the principles of sustainability. Specifically:a. Preserve and restore the site ecosystem and biodiversity; avoid site degradation and erosion. Minimize offsite environmental impact.b. Use the minimum amount of energy, water, and materials feasible to meet the
35、design intent. Select energy and water efficient equipment and strategies.c. Use environmentally preferable products and decrease toxicity level of materials used.d. Use renewable energy and material resources.e. Optimize operational performance (through commissioning efforts) in order to ensure ene
36、rgy efficient equipment operates as intended. Consider the durability, maintainability, and flexibility of building systems.f. Manage construction site and storage of materials to ensure no negative impact on the indoor environmental quality of the building.g. Reduce construction waste through reuse
37、, recycling, and supplier take-back.SECTION 01 11 00 Page 7Provided by IHSNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-1.7.1 Independent Verification*NOTE: There are multiple ways of certifying green buildings. *NOTE: Army projects shall use the LEED rating syst
38、em. Include the following paragraph and delete other independent verification systems.*1.7.1.1 US Green Building Council (USGBC) - LEED(tm) Rating SystemProvide completed project in compliance work consistent with USGBC LEED-NC(tm) v2.2_ (LEED), level certified silver gold platinum requirements.1.7.
39、1.2 Green Globes US*NOTE: Green Globes US is the newest addition to the BREEAM/Green Leaf suite of environmental assessment tools. BREEAM (BRE Environmental Assessment Method) is one of the worlds most widely used means of reviewing and improving the environmental performance of buildings. *Provide
40、completed project in compliance work consistent with Green Globes US level Two Globes Three Globes _ requirements.1.7.1.3 EPA Energy Performance Rating*NOTE: Determine the energy use target rating that meets or exceeds Energy Star. Provide Energy Star target using EPA Target Finder. Use Target Finder to rate estimated energy use for the completed design. If design achieves a rating of 75 or higher, provide Statement of Energy Design Intent (SEDI) generated from Target Finder to document results. Contracting Officer shall submit the SEDI to EPA and will receive the “Designed to Ear
