API RP 934-C-2008 Materials and Fabrication of 1 1 4Cr-1 2Mo Steel Heavy Wall Pressure Vessels for High-pressure Hydrogen Service Operating at or Below 825 (441 (First Edition)《高压氢.pdf

1、Materials and Fabrication of 11/4Cr-1/2Mo Steel Heavy Wall Pressure Vessels for High-pressure Hydrogen Service Operating at or Below 825 F (441 C)API RECOMMENDED PRACTICE 934-C FIRST EDITION, MAY 2008Materials and Fabrication of 11/4Cr-1/2Mo Steel Heavy Wall Pressure Vessels for High-pressure Hydrog

2、en Service Operating at or Below 825 F (441 C)Downstream SegmentAPI RECOMMENDED PRACTICE 934-C FIRST EDITION, MAY 2008Special NotesAPI publications necessarily address problems of a general nature. With respect to particular circumstances, local, state, and federal laws and regulations should be rev

3、iewed.Neither API nor any of APIs employees, subcontractors, consultants, committees, or other assignees make any warranty or representation, either express or implied, with respect to the accuracy, completeness, or usefulness of the information contained herein, or assume any liability or responsib

4、ility for any use, or the results of such use, of any information or process disclosed in this publication. Neither API nor any of APIs employees, subcontractors, consultants, or other assignees represent that use of this publication would not infringe upon privately owned rights.API publications ma

5、y be used by anyone desiring to do so. Every effort has been made by the Institute to assure the accuracy and reliability of the data contained in them; however, the Institute makes no representation, warranty, or guarantee in connection with this publication and hereby expressly disclaims any liabi

6、lity or responsibility for loss or damage resulting from its use or for the violation of any authorities having jurisdiction with which this publication may conflict.API publications are published to facilitate the broad availability of proven, sound engineering and operating practices. These public

7、ations are not intended to obviate the need for applying sound engineering judgment regarding when and where these publications should be utilized. The formulation and publication of API publications is not intended in any way to inhibit anyone from using any other practices.Any manufacturer marking

8、 equipment or materials in conformance with the marking requirements of an API standard is solely responsible for complying with all the applicable requirements of that standard. API does not represent, warrant, or guarantee that such products do in fact conform to the applicable API standard.All ri

9、ghts reserved. No part of this work may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without prior written permission from the publisher. Contact the Publisher, API Publishing Services, 1220 L Street, N.W., W

10、ashington, D.C. 20005.Copyright 2008 American Petroleum InstituteForewordNothing contained in any API publication is to be construed as granting any right, by implication or otherwise, for the manufacture, sale, or use of any method, apparatus, or product covered by letters patent. Neither should an

11、ything contained in the publication be construed as insuring anyone against liability for infringement of letters patent.This document was produced under API standardization procedures that ensure appropriate notification and participation in the developmental process and is designated as an API sta

12、ndard. Questions concerning the interpretation of the content of this publication or comments and questions concerning the procedures under which this publication was developed should be directed in writing to the Director of Standards, American Petroleum Institute, 1220 L Street, N.W., Washington,

13、D.C. 20005. Requests for permission to reproduce or translate all or any part of the material published herein should also be addressed to the director.Generally, API standards are reviewed and revised, reaffirmed, or withdrawn at least every five years. A one-time extension of up to two years may b

14、e added to this review cycle. Status of the publication can be ascertained from the API Standards Department, telephone (202) 682-8000. A catalog of API publications and materials is published annually and updated quarterly by API, 1220 L Street, N.W., Washington, D.C. 20005.Suggested revisions are

15、invited and should be submitted to the Standards Department, API, 1220 L Street, NW, Washington, D.C. 20005, standardsapi.org.iiiContentsPage1 Scope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16、 . . . . . . 12 References . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Terms, Definitions, and Acronyms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17、 . . . . . . . . . . . . . . . . . 23.1 Terms and Definitions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23.2 Acronyms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Design. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Base Metal Requirements. . . . . . . . . . . . . . .

19、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45.1 Material Specification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45.2 Steel Making Practice . . .

20、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55.3 Chemical Composition Limits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55.4 Heat

21、Treatment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55.5 Mechanical Properties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22、. . . . . . . . . . . 56 Welding Consumable Requirements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66.1 Material Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23、 . . . . . . . . . . . . . . . . 66.2 Mechanical Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Welding, Heat Treatment, and Production Testing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

24、 . . . . . . . . . . . . . . . . 77.1 General Welding Requirements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77.2 Welding Procedure Qualification. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

25、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77.3 Preheat and Dehydrogenation Heat Treatment (DHT). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87.4 Production Testing of Base Metal Welds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

26、 . . . . . . . . . . . . . . . . 97.5 Weld Overlay or Integral Clad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97.6 Final Postweld Heat Treatment (PWHT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

27、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Nondestructive Testing (NDE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118.2 NDE Prior to Fabrication. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118.3 NDE During Fabrication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

29、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118.4 NDE After Fabrication and Prior to Final PWHT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128.5 NDE After Final PWHT. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128.6 Positive Material Identification. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Hydrostatic Testing . . . . . . . . .

31、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1210 Preparation for Shipping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1311 Documentation

32、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Figure 1 Location of Vickers Hardness Indentations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

33、 8Table 1 Base Metal Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4vIntroductionThis recommended practice applies to newly fabricated heavy wall pressure vessels in petroleum refining, petrochemical and

34、 chemical facilities in which hydrogen or hydrogen-containing fluids are processed at elevated temperature and pressure. It is based on decades of industry operating experience and the results of experimentation and testing conducted by independent manufacturers, fabricators, and users of heavy wall

35、 pressure vessels for this service.Licensors and owners of process units in which these heavy wall pressure vessels are to be used may modify and/or supplement this recommended practice with additional proprietary requirements.1Materials and Fabrication of 1 1/4Cr-1/2Mo Steel Heavy Wall Pressure Ves

36、sels for High-pressure Hydrogen Service Operating at or Below 825 F (441 C)1 ScopeThis recommended practice presents materials and fabrication requirements for new 1 1/4Cr-1/2Mo steel heavy wall pressure vessels and heat exchangers for high-temperature, high-pressure hydrogen service. It applies to

37、vessels that are designed, fabricated, certified, and documented in accordance with ASME BPVC, Section VIII, Division 1 or Division 2. This document may also be used as a resource for equipment fabricated of 1Cr-1/2Mo Steel.This document may also be used as a resource when planning to modify an exis

38、ting heavy wall pressure vessel.The interior surfaces of these heavy wall pressure vessels may have an austenitic stainless steel or ferritic stainless steel weld overlay or cladding to provide additional corrosion resistance.For this recommended practice, the heavy wall is defined as shell thicknes

39、s 2 in. (50 mm) or greater but less or equal to 4 in. (100 mm). Integrally reinforced nozzles, flanges, tubesheets, bolted channel covers, etc. can be greater than 4 in. (100 mm). At shell or head thicknesses greater than 4 in. (100 mm), 1 1/4Cr-1/2Mo has been shown to have difficulty meeting the to

40、ughness requirements given in this document. Although outside of the scope of this document, it can be used as a resource for vessels down to 1 in. (25 mm) shell thickness with changes defined by the purchaser.This recommended practice is not intended for use for equipment operating above 825 F (441

41、 C) or in the creep range.2 ReferencesThe following referenced documents are cited in the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.API RP 582, Welding G

42、uidelines for the Chemical, Oil, and Gas IndustriesAPI RP 934-A, Materials and Fabrication of 2 1/4Cr-1Mo, 2 1/4Cr-1Mo-1/4V, 3Cr-1Mo, and 3Cr-1Mo-1/4V Steel Heavy Wall Pressure Vessels for High-temperature, High-pressure Hydrogen ServiceAPI TR 938-A, An Experimental Study of Causes and Repair of Cra

43、cking of 1 1/4Cr-1/2Mo Steel Equipment ASME1Boiler and Pressure Vessel Code, Section IIMaterials; Part AFerrous Material Specifications; Part C, Specification for Welding Rods, Electrodes and Filler Metals; Part DPropertiesASME Boiler and Pressure Vessel Code, Section VNondestructive ExaminationASME

44、 Boiler and Pressure Vessel Code, Section VIIIRules for Construction of Pressure Vessels, Division 1ASME Boiler and Pressure Vessel Code, Section VIIIRules for Construction of Pressure Vessels, Division 2Alternative RulesASME Boiler and Pressure Vessel Code, Section IXWelding and Brazing Qualificati

45、onsASME SA-20, Specification for General Requirements for Steel Plates for Pressure Vessels1ASME International, 3 Park Avenue, New York, New York 10016, www.asme.org.2 API RECOMMENDED PRACTICE 934-CASME SA-182, Specification for Forged or Rolled Alloy-Steel Pipe Flanges, Forged Fittings, and Valves

46、and Parts for High-Temperature ServiceASME SA-263, Standard Specification for Corrosion-Resisting Chromium Steel-Clad Plate, Sheet, and StripASME SA-264, Standard Specification for Stainless Chromium-Nickel Steel-Clad, Sheet and StripASME SA-335, Standard Specification for Seamless Ferritic Alloy-St

47、eel Pipe for High-Temperature ServiceASME SA-336, Standard Specification for Alloy Steel Forgings for Pressure and High-Temperature PartsASME SA-369, Carbon and Ferritic Alloy Steel Forged and Bored Pipe for High-Temperature ServiceASME SA-387, Standard Specification for Pressure Vessel Plates, Allo

48、y Steel, Chromium-MolybdenumASME SA-435, Standard Specification for Straight-Beam Ultrasonic Examination of Steel PlatesASME SA-578, Standard Specification for Straight-Beam Ultrasonic Examination of Plain and Clad Steel Plates for Special ApplicationsASNT2RP SNT-TC-1A, Personnel Qualification and C

49、ertification in Nondestructive TestingASTM3G-146, Standard Practice for Evaluation of Disbonding of Bimetallic Stainless Alloy/Steel Plate for Use in High-Pressure, High-Temperature Refinery Hydrogen Service AWS4A4.2, Standard Procedures for Calibrating Magnetic Instruments to Measure the Delta Ferrite Content of Austenitic and Duplex Austenitic-Ferritic Stainless Steel Weld MetalAWS A4.3, Standard Methods for Determination of the Diffusible Hydrogen Content of Martensitic, Bainitic, and Ferritic Steel Weld Metal Produced by Arc WeldingWRC5Bulletin 342, Stainless Steel Wel