BS EN 13246-2001 Packaging - Specification for tensional steel strapping《包装 捆扎钢带规范》.pdf

1、BRITISH STANDARD BS EN 13246:2001 Packaging Specification for tensional steel strapping The European Standard EN 13246:2001 has the status of a British Standard ICS 55.040 NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAWBS EN 13246:2001 This British Standard, having been prepar

2、ed under the direction of the Consumer Products and Services Sector Committee, was published under the authority of the Standards Committee and comes into effect on 15 June 2001 BSI 06-2001 ISBN 0 580 37099 2 National foreword This British Standard is the official English language version of EN 1324

3、6:2001. It supersedes BS 4853:1989 which is withdrawn. The UK participation in its preparation was entrusted by Technical Committee PKW/5, Primary and transport packaging, to Subcommittee PKW/5/33, Tensional strapping, taping and accessories, which has the responsibility to: A list of organizations

4、represented on this subcommittee can be obtained on request to its secretary. Cross-references The British Standards which implement international or European publications referred to in this document may be found in the BSI Standards Catalogue under the section entitled “International Standards Cor

5、respondence Index”, or by using the “Find” facility of the BSI Standards Electronic Catalogue. A British Standard does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users of British Standards are responsible for their correct application. Compliance with a British Standard does

6、not of itself confer immunity from legal obligations. aid enquirers to understand the text; present to the responsible European committee any enquiries on the interpretation, or proposals for change, and keep the UK interests informed; monitor related international and European developments and prom

7、ulgate them in the UK. Summary of pages This document comprises a front cover, an inside front cover, the EN title page, pages 2 to 13 and a back cover. The BSI copyright date displayed in this document indicates when the document was last issued. Amendments issued since publication Amd. No. Date Co

8、mmentsEUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM EN 13246 April 2001 ICS 55.040 English version Packaging Specification for tensional steel strapping Emballage Spcifications relatives aux cerclages dacier Verpackung Spezifikation fr Umreifungsbnder aus Stahl This European Standard was approve

9、d by CEN on 18 January 2001. CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national s

10、tandards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified t

11、o the Management Centre has the same status as the official versions. CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and Unite

12、d Kingdom. EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMIT EUROPEN DE NORMALISATION EUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNG Management Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels 2001 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 13246:2001

13、EPage 2 EN 13246:2001 BSI 06-2001 Contents Page Foreword. 3 1 Scope . 4 2 Normative references . 4 3 Requirements. 4 4 Coil sizes and weights 8 Annex A (informative) Finishing . 10 Annex B (informative) Bend test. 11 Bibliography . 13Page 3 EN 13246:2001 BSI 06-2001 Foreword This European Standard h

14、as been prepared by Technical Committee CEN/TC 261, Packaging, the Secretariat of which is held by AFNOR. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by October 2001, and conflicting national sta

15、ndards shall be withdrawn at the latest by October 2001. According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Icel

16、and, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom.Page 4 EN 13246:2001 BSI 06-2001 1 Scope This European Standard specifies the dimensions and physical properties of a range of tensional steel strapping used to secure, close or strength

17、en packages and to band unit loads. The types of tensional steel strapping covered by this European Standard and their characteristics are listed in Table 1. 2 Normative references This European Standard incorporates by dated or undated reference, provisions from other publications. These normative

18、references are cited at the appropriate places in the text and the publications are listed hereafter. For dated references, subsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to this European Standard only when incorporated in it by amendment or revision. For undated references

19、 the latest edition of the publication referred to applies (including amendments). EN 10002-1, Metallic materials Tensile testing Part 1: Method of test (at ambient temperature). 3 Requirements 3.1 Mechanical properties The minimum tensile strength and percentage elongation at break of tensional ste

20、el strapping in the specified range shall be as shown in Table 2 when tested in accordance with EN 10002-1, using a test piece of the original strapping using a gauge length of 100 mm. 3.2 Dimensions The nominal width and nominal thickness of the specified range shall be as shown in Table 2. The tol

21、erance ranges applicable to width and thickness shall be as shown in Tables 3 and 4.Page 5 EN 13246:2001 BSI 06-2001 Table 1 Types of tensional steel strapping Type Material Characteristics 1 Cold rolled bright steel Low tensile strength 2.1 Cold rolled and tempered steel Medium tensile strength (St

22、andard packaging quality) 2.2 Cold rolled and tempered steel High tensile strength - Low elongation 3.1 Cold rolled, heat treated steel Medium tensile strength - Very high elongation 3.2 Cold rolled, heat treat steel High tensile strength - High elongation 3.3 Cold rolled, heat treated steel Very hi

23、gh tensile strengthPage 6 EN 13246:2001 BSI 06-2001 Table 2 Dimensions and mechanical properties Type 1 Type 2.1 Type 2.2 Type 3.1 Type 3.2 Type 3.3 Nominal Nominal Minimum Minimum Minimum Minimum Minimum Minimum Width Thickness Tensile Tensile Percent Tensile Percent Tensile Percent Tensile Percent

24、 Tensile Percent mm mm N/mm 2 N/mm 2 Elongation N/mm 2 Elongation N/mm 2 Elongation N/mm 2 Elongation N/mm 2 Elongation 9,5 0,4 650 750 0,5 900 0,5 0,5 650 750 1,0 900 0,5 12,7 0,4 650 750 0,5 900 0,5 0,5 650 750 1,0 900 0,5 925 6 0,6 650 750 1,0 900 0,5 16 0,4 650 750 0,5 0,5 650 750 1,0 900 0,5 92

25、5 6 1 250 3 0,6 650 750 1,0 925 6 1 250 3 19 0,5 650 750 1,0 750 12 925 6 0,6 650 750 1,0 0,63 600 750 1,0 900 0,5 750 12 925 6 1 250 3 0,7 600 700 1,0 925 6 1 250 3 0,8 600 700 2,0 900 0,5 750 12 925 6 1 250 3 0,9 600 700 2,0 750 12 925 6 1 250 3 25,4 0,63 600 750 1,0 0,8 600 700 2,0 900 0,5 750 12

26、 925 6 0,9 600 700 2,0 750 12 1,0 600 700 2,0 31,75 0,8 600 700 2,0 900 0,5 750 12 925 6 0,9 600 700 2,0 750 12 1,0 600 700 2,0 750 12Page 7 EN 13246:2001 BSI 06-2001 Table 3 Nominal width Tolerance range Nominal width mm Range mm from to9,5 9,40 9,70 12,7 12,55 12,85 16 15,75 16,05 19 18,80 19,20 2

27、5,4 25,20 25,60 31,75 31,60 32,00 Table 4 Nominal thickness Tolerance range Nominal thickness mm Range mm from to 0,40 0,37 0,43 0,50 0,465 0,535 0,60 0,565 0,635 0,63 0,59 0,67 0,70 0,66 0,74 0,80 0,76 0,84 0,90 0,86 0,94 1,00 0,96 1,04 NOTE: The above figures do not include paint thickness.Page 8

28、EN 13246:2001 BSI 06-2001 3.3 Physical properties 3.3.1 Camber Camber (see Figure 1) shall not exceed 10 mm per 2 000 mm length. 3.3.2 Curl Ends shall not lift more than 40 mm per 2 000 mm length (see Figure 1). 3.3.3 Twist Twist (see Figure 1) shall not exceed 30 per 2 000 mm length. 3.3.4 Edge fin

29、ish Edges shall be properly finished to eliminate burrs and sharp edges. 3.3.5 Production welds Seam or butt welds shall be used. Weld thickness shall not exceed 145 % of the nominal strap thickness. Weld strength shall be not less than 80 % of the minimum strap break strength. 4 Coil sizes and weig

30、hts Coil size, weight and number of coils per pallet shall be the subject of agreement between the manufacturer and customer.Page 9 EN 13246:2001 BSI 06-2001 30 40 3 1 2 4 2m 150 Key 1 Amount of Camber 10 mm maximum 2 Camber 3C u r l 4T w i s t Figure 1 Tolerances per 2 000 mm lengthPage 10 EN 13246

31、:2001 BSI 06-2001 Annex A (informative) Finishing A.1 Surface finish A.1.1 General Tensional steel strapping is available in a choice of surface finishes according to the requirements of the given application. NOTE Users are advised to check with the suppliers that the finish required can be supplie

32、d for the type, size and quality of strapping they are ordering. A.1.2 Bright The natural surface of uncoated steel in a cold rolled condition. The surface can be non-lubricated or lightly oiled. A.1.3 Blued and waxed The blue finish is imparted by heat which also cleans the surface. The wax coating

33、 is applied to improve tensioning ability. A.1.4 Painted and waxed Various coatings are used to provide a degree of resistance to corrosion or chemical reaction between the strapping and the surface of the goods being strapped. A.1.5 Electro zinc galvanized A zinc coating applied by electrodepositio

34、n which provides a degree of corrosion resistance. A.2 Corrosion test If required, a salt spray corrosion test may be carried out in accordance with ISO 9227.Page 11 EN 13246:2001 BSI 06-2001 Annex B (informative) Bend test B.1 Bend test B.1.1 A test specimen from a sample length of strapping is fas

35、tened in the test jaws with a radius of 3 mm on their inner edges (See Figure B.1). B.1.2 The free end of the strapping sample is bent through 90, in opposite directions, over the rounded edge of the supports (See Figure B.1). B.1.3 One bend shall consist of a 90 bend in one direction and return to

36、the original position. B.1.4 Make successive bends in opposite directions. B.1.5 Disregard cracking or flaking of any coating during testing. B.1.6 The number of bends when failure by cracking occurs is recorded. Table B.1 gives the minimum number of bends to failure. Key 1 2 bends 2 1 bend Figure B

37、.1 Method of counting reverse bendsPage 12 EN 13246:2001 BSI 06-2001 Table B.1 Minimum bends to failure Nominal Thickness mm Number of Bends 0,40 12 0,50 8 0,60 6 0,63 6 0,70 5 0,80 5 0,90 5 1,00 4Page 13 EN 13246:2001 BSI 06-2001 Bibliography 1 EN 13247:2001, Packaging Specification for tensional s

38、teel strapping for lifting, lashing and securing loads. 2 EN 13393:2001, Packaging Specification for edge protectors. 3 EN 13394:2001, Packaging Specification for non-metallic tensional strapping. 4 ISO 9227, Corrosion tests in artificial atmospheres Salt spray tests.BS EN 13246:2001 BSI 389 Chiswic

39、k High Road London W4 4AL BSI British Standards Institution BSI is the independent national body responsible for preparing British Standards. It presents the UK view on standards in Europe and at the international level. It is incorporated by Royal Charter. Revisions British Standards are updated by

40、 amendment or revision. Users of British Standards should make sure that they possess the latest amendments or editions. It is the constant aim of BSI to improve the quality of our products and services. We would be grateful if anyone finding an inaccuracy or ambiguity while using this British Stand

41、ard would inform the Secretary of the technical committee responsible, the identity of which can be found on the inside front cover. Tel: 020 8996 9000. Fax: 020 8996 7400. BSI offers members an individual updating service called PLUS which ensures that subscribers automatically receive the latest e

42、ditions of standards. Buying standards Orders for all BSI, international and foreign standards publications should be addressed to Customer Services. Tel: 020 8996 9001. Fax: 020 8996 7001. Standards are also available from the BSI website at http:/www.bsi-. In response to orders for international s

43、tandards, it is BSI policy to supply the BSI implementation of those that have been published as British Standards, unless otherwise requested. Information on standards BSI provides a wide range of information on national, European and international standards through its Library and its Technical He

44、lp to Exporters Service. Various BSI electronic information services are also available which give details on all its products and services. Contact the Information Centre. Tel: 020 8996 7111. Fax: 020 8996 7048. Subscribing members of BSI are kept up to date with standards developments and receive

45、substantial discounts on the purchase price of standards. For details of these and other benefits contact Membership Administration. Tel: 020 8996 7002. Fax: 020 8996 7001. Further information about BSI is available on the BSI website at http:/www.bsi-. Copyright Copyright subsists in all BSI public

46、ations. BSI also holds the copyright, in the UK, of the publications of the international standardization bodies. Except as permitted under the Copyright, Designs and Patents Act 1988 no extract may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means electronic, ph

47、otocopying, recording or otherwise without prior written permission from BSI. This does not preclude the free use, in the course of implementing the standard, of necessary details such as symbols, and size, type or grade designations. If these details are to be used for any other purpose than implementation then the prior written permission of BSI must be obtained. If permission is granted, the terms may include royalty payments or a licensing agreement. Details and advice can be obtained from the Copyright Manager. Tel: 020 8996 7070.