KS C IEC 61116-2006 Electromechanical equipment guide for small hydroelectric installations《小水电站机电设备安装指南》.pdf

1、 ?G?G?G?GG?G?G?G ?G?G?G G?G?G ?G?G G?G ?G 2006 2 28 KS C IEC 61116*ND 00$KS C IEC 61116： 2006 C IEC 61116： 2006 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ： ： 2006 2 28 2006 0077 ： ： ( ) ( 02 509 7277 80) . 7 5 , . ICS 27.140； 29.160.20 KS C IEC 61116： 2006Electromechanical equipment guide for small hydroelectric inst

2、allations 1992 1 IEC 61116 Electromechanical equipment guide for small hydroelectric installations . 1 ： 1.1 5 MW (runner) 3 m . . , . . . a) b) c) , , , . . 1.2 . ( ) . ( ) ( .) . KS C IEC 60034 1： 2002 1 ： C IEC 61116： 2006 2 KS C IEC 60034 2： 2002 2 ： ( ) KS C IEC 60034 5： 2002 5 ： (IP ) KS C IEC

3、 60076 1： 2002 1 ： KS C IEC 60129： 2002 KS C IEC 60186： 2003 KS C IEC 60545： 2006 , IEC 60034 2A： 1974 First supplement： Measurement of losses by the calorimetric method IEC 60041： 1991 Field acceptance tests to determine the hydraulic performance of hydraulic turbines, storage pumps and pump turbin

4、es IEC 60050 602： 1983 International Electrotechnical Vocabulary(IEV) Chapter 602： Generation, transmission and distribution of electricity Generation IEC 60056： 1987 High voltage alternating-current circuit breakers IEC 60070： 1967 Power capacitors IEC 60185： 1987 Current transformers IEC 60193： 19

5、65 International code for model acceptance tests for hydraulic turbines. Amendment No. 1(1977) IEC 60193A： 1972 First supplement to IEC 60193(1965) IEC 60308： 1970 International code for testing of speed governing systems for hydraulic turbines(KS C IEC 60308 ) IEC 60609： 1978 Cavitation pitting eva

6、luation in hydraulic turbines, storage pumps and pump turbines , . . , , , , . , , , . 1. IEC 1.2 . , . 2. IEC , ISO . IEC ISO IEC . 1.3 A 1.4 1 . , , , . ( , , ) . , “ (turn key)” , / , “WW(water to wire)” . C IEC 61116： 2006 3 2 ： , . , . . 2.1 2.1.1 ( 4 ), , , , (head pond), , , , ( , , ) ( ) . (

7、 , , ) . 2.1.2 2.1.1 (cross reference) . 2.1.3 . , (sand trap) . . 2.1.4 , , . 2.1.5 . 2.1.6 4.1.5.1 4.1.5.3( ) , . 2.1.7 ( 3 ) . , , . ( ) . 2.1.8 . 2.2 2.2.1 (up) (down) . 2.2.2 ( 2 ) ( , , ) . 2.2.3 m3/s Qa . 2.2.4 / (m) . a) . m . m b) . m . m c) ： . m ： d) ( ) e) ( ) 2.2.5 . IEC 60041 . (diffus

8、ers) . 2.2.6 . 2.2.7 ( C IEC 61116： 2006 4 ). . 3.5 . 1. (low head) , . 2. ( ) . 2.3 2.3.1 2.3.2 . 2.3.1 . a) , . 1) . V ( ) . % . % 2) . Hz ( ) . % . % 3) . kW4) ( ) . kW/s 5) . kW . kW 6) (cos ) . b) 1) ： . . kW 2) ： . 3) ( )： . V Hz . kVA GD2. kg m2 (cos ) . 4) 2.3.1 a) 1) 4) . 5) ( ) c) ： (kW) (

9、 , , , .) ( ) ( ) . a) C IEC 61116： 2006 5 b) c) ( ) . 2.3.2 . a) 1) . V .% .% 2) . Hz .% .% 3) ( ) . kVA 4) (cos ) . b) . kVA2.3.3 . , , . . 2.4 2.4.1 , . , . 2.4.2 . . . 2.4.3 . . 2.4.4 , ( ) . . 2.5 , , , a) . b) , . c) , , . 1) / 2) / C IEC 61116： 2006 6 3) ( , , , ) d) , ( ) . e) . 3 ： . 3.1 .

10、a) b) . ( , , ) c) , , 3.2 . 3.2.1 (trashrack) (rack) ( ), 1 ( , ), . . 3.2.2 . 3.2.3 . a) b) 3.3 , , , . 3.3.1 , , (Francis turbines) , (runner) . . . , . 3.3.2 . ( , ) . ( , ) . C IEC 61116： 2006 7 , . . , ( ) 3 . , . 3.3.3 ( 7 ) . ( .) . (guide vanes) . . . . a) , . b) , (closing tendency) , . .

11、1.5 . (sealing systems) ( , L/m ) . (seals) . 3.3.3.1 (maintenance gates) , 2 . 3.3.3.2 , (head gates), , , , . . 3.3.3.3 , . , . (Bulb) (Kaplan) , . , . “ (water hammer)” ( .). . 3.3.4 . “ ” 1.5 . (surge chamber) . , , . (反 ) C IEC 61116： 2006 8 . , “ ” . . . , ( ) . . . 3.3.5 ( 8 ) (impulse type)

12、(reaction type) . 5 (Pelton), (Francis), (Kaplan), , (head) . . , , , . , . ( ) . . , , . 3.3.5.1 (, .) . , . (injector) . (buckets) ( .) (water jet) ( , , .). 3.3.5.2 (, , , .) , . . . . (runner labyrinths) . , , . (shaft seal) . 3.3.5.3 . . (journal), , , , (runaway) . , . C IEC 61116： 2006 9 3.3.5.4 . . , , , , . . (long shafted) . . 3.3.5.5 , (tripping) . . a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) a), c), i), j) (immediate tripping) , b), d), e), f), g), h) , . . . (pressure tapping) . 3.3.5.6 . . A) ( ) (opening feedback) . . a) b) ( ) c) B) (opening feedba