1、 - AFNL NF Gb2-JO2 5 LO12372 OLL3LLO T2T W 1 . ISSN 0335-3931 NF G 62-002 Dcembre 1985 O Chaussures Mthodes dessais Dtermination de la capacit dabsorption et de dsorption deau des matriaux pour semelles premires E : Footwear - Tests methods - Determination of the water absorption and desorption capa
2、city of materials for outsoles D : Schuhe prfverfahren - Bestimmung der Wasseraufnahme und Wasserabgabe der Brandsohlenmaterialen Norme franaise homologue par dcision du Directeur Gnral de Iafnor le 5 novembre 1985 pour prendre effet le 5 dcembre 1985. Remplace la norme enregistre de mme indice de d
3、cembre 1982. correspondance A la date de publication de la prsente norme, il nexiste pas de norme internatio- nale IS0 traitant du mme sujet. analyse Ltude des proprits de confort des matriaux constitutifs de la chaussure, mene par le Centre Technique du Cuir Lyon, a montr que leur valeur hygini- qu
4、e tait dune importance extrme pour la sant du pied. Acetitre, lors de lutilisation de la chaussure, les matriaux constituant la semelle premire peuvent contribuer labsorption de la sueur ou inversement, faire obstacle llimination de cette sueur. La prsente norme de dtermination de la capacit dabsorp
5、tion et de dsorption deau a t mise au point dans le but de disposer dune mthode dessai conven- tionnelle, ayant une bonne corrlation avec le comportement lusage de ces matriaux vis-vis de la sueur. descripteurs Thesaurus international Technique : chaussure, semelle de chaussure, dtermi- nation, pouv
6、oir absorbant, absorption deau, dsorption. modif icatons La prsente norme diffre de la norme parue en 1982 sur le mode de dtermination et de calcul de la dsorption. correct ions 0 dite et diffuse par lassociation franaise de normalisation (afnor), tour europe cedex 7 92080 paris ia dfense - tl. : (1
7、 ) 42.91.55.55 afnor 85552 afnor 1985 1 er tirage 85-1 1 COPYRIGHT AFNOR Association Francaise De NormalisationLicensed by Information Handling ServicesAFNL NF Gb2-002 85 m LOL2372 OLL3bLL 9bb m C h a ussures Mthodes dessais Dtermination de la capacit dabsorption et de dsorption deau des matriaux po
8、ur semelles premires NF G 62-002 Dcembre 1985 O INTRODUCTION La prsente norme permet dtudier lensemble des lments (semelle de propret, semelle de montage, couches de colle, intercalaire, toile entoiler, etc.) dune semelle premire prleve sur une chaussure. Ainsi, cette mthode tend reproduire des cond
9、itions proches du porter dune chaussure, savoir : - absorption par la seule face en contact avec le pied, - simulation de la pression et du frottement du pied entranant des modifications de ltat de surface et des forces entrant en jeu au niveau de laptitude au mouillage, - valuation de la rapidit de
10、 transmission de leau, - valuation simultane du pouvoir absorbant de la matire constitutive et de la valeur intrinsque de la semelle premire vis-vis de labsorption de la sueur. I OBJET ET DOMAINE DAPPLICATION La prsente norme a pour objet de dterminer le pouvoir absorbant des matriaux pour semelles
11、premires et la vitesse de transmission deau travers ces matriaux. Elle permet galement dtablir les cintiques dabsorption et de dsorption correspondantes. Elle sapplique tous les types de matriaux utiliss dans lindustrie de la chaussure. 2 REFERENCE NF G 52-001 Cuirs et peaux - Essais physiques et mc
12、aniques des cuirs - Prparation et conditionne- ment des prouvettes - Procs-verbal des essais. 3 PRINCIPE Lprouvette, positionne sur le socle humide de lappareil, est soumise une action rpte combinant le pliage et la compression. Sont mesurs : - le temps de traverse en secondes, - le pouvoir absorban
13、t de la semelle premiere en mg/cm2, ou de la matire en mg/cm3 ou en pourcentage en fonction du temps ou saturation, - le temps ncessaire la saturation, en minutes, - la dsorption sur une priode de 24 h, en pourcentage de la masse deau contenue saturation. 4 APPAREILLAGE 4.1 Emporte-pice aux dimensio
14、ns de lprouvette soit : 1 O0 mm X 40 mm. ? COPYRIGHT AFNOR Association Francaise De NormalisationLicensed by Information Handling Services-3- 4.2 Installation pour la production et le maintien de latmosphre normale pour lessai 4D (20 OC f 2 OC et 65-% i 2 % H.R.). 4.3 Permomtre (voir figure 1) const
15、itu de : 4.3.1 Un rouleau A de diamtre 120 mm et de largeur 50 mm, repose sur lprouvette B. Cette prouvette est pose sur un socle horizontal C et presse contre le rouleau par un ressort ou un systme pneumatique D avec une force de 80 N environ. Le rouleau se dplace horizontalement selon la droite XX
16、 et selon un mouvement de va-et-vient de part et dautre du point O. Le point O est situ lintersection de la droite XX avec la droite YY passant par le milieu de lprouvette. Le mouvement a une amplitude de 50 mm de part et dautre du point O et une fr- quence de 20 coups par minute. o 4.3.2 Lprouvette
17、 B est fixe sur le socle C une extrmit, lextrmit oppose tant fixe sur le rouleau A de faon ce que les petits cts de lprouvette soient toujours parallles laxe du rouleau. Le mors de fixation de lprouvette sur le rouleau est tenu par un ressort qui maintient lprouvette sous une faible tension et lui e
18、vite de se plisser. 4.3.3 La surface du socle C est rugueuse et recouvertedune bande de gaze de coton maintenue humide par un coulement lent deau distille arrivant par le tube E. Le dbit deau lentre est de lordre de 1 O cm3/min. IY NF G 62-002 E 0 C IY Figure 1 4.3.4 Un systme lectrique sonore ou lu
19、mineux se dclenche quand leau a travers lprouvette. 4.4 Chronomtre 4.5 Balance automatique pour pese rapide 4.6 Mesureur dpaisseur 5 PROUVETTES 5.1 chantillonnage Sur les chaussures ou les semelles, lprouvette est prleve dans le sens de la longueur au niveau de larticulation mtatarsophalangienne. Da
20、ns le cas des chaussures, essayer lensemble des lments du seme- lagequi contribuent labsorption de sueur de la semelle premire. Si, par exemple, au niveau du prlvement, la semelle premire est faite dune semelle premire de propret colle sur une semelle premire de montage, lprouvette est constitue de
21、lensemble. II en est de mme dans le cas dintercalaire. Sur les matriaux en plaque, les prouvettes sont pleves en nombre gal dans deux sens perpendiculaires. 5.2 Prparation des prouvettes e 5.2.1 Dcoupage des prouvettes - - Dcouper des prouvettes rectangulaires de 1 O0 mm I 1 mm sur 40 mm tl mm. COPY
22、RIGHT AFNOR Association Francaise De NormalisationLicensed by Information Handling Services-. - AFNl NF Gb2-002 85 W 11032372 Oll3113 739 W NF G 62-002 - ,4 - 5.2.2 Nombre dprouvettes Trois prouvettes sont ncessaires pour effectuer lessai sur les semelles premires ou les chaussures. Pour les matriau
23、x en plaque, prlever trois prouvettes par sens. 5.3 Conditionnement des eprouvettes Selon norme NF G 52-001. 6 MODE OPERATOIRE 6. I Essai dabsorption - Peser lprouvette A 0,001 g prs, - mesurer lpaisseur 0,l mm prs, - positionner lprouvette sur lappareil en fixant une des extrmits sur le socle C et
24、lautre sur le cylindre et appliquer la force de 80 N, 0 - ouvrir larrive dea,u distille, - mettre lappareil en mouvement, - noter lheure du dbut de lessai, - au bout de 15 min ou plus (l), faire une premire pese, comme indique ci-aprs : - effectuer un essorage en arretant la distribution deau pendan
25、t 1 min, - dgager lprouvette de lappareil, - peser lprouvette 0,001 g prs, - remettre lprouvette sur lappareil et effectuer toutes les 15 ou 30 min les mmes oprations que prcdemment jucqu ce que la masse de lprouvette soit constante. Dans lhypothse o leau a travers le matriau, le systme lectrique st
26、ant dclench, noter le temps de traverse sans interrompre lessai. . 6.2 Dtermination de la dsorption lprouvette intervalles de temps dfinis en fonction des conditions matrielles et de la dure pour laquelle la dsorption doit tre exprime. Effectuer cet essai en atmosphre conditionne (65 % H.R, 20 OC).
27、Pour dterminer la dsorption, suivre cette dsorption pendant 24 h aprs la fin de lessai dabsorption en pesant e 7 CALCUL ET EXPRESSION DES RESULTATS Pour un essai, on note : - lpaisseur e de lprouvette avant et aprs essai en centimtres, - le temps de traverse en secondes, - toutes les 15 ou 30 min, l
28、a masse en milligrammes, de lprouvette aprs essorage, lessai tant arrt lorsque deux peses successives sont identiques, - - la dure de lessai, - les masses de lprouvette obtenues au cours de la dtermination de la dsorption. . (1) Lintervalle de temps entre 2 peses successives peut varier de 15 60 min
29、 ou plus, en fonction de la vitesse et de la capacit dabsorption deau du matriau. Cet intervalle de temps devra tre mentionn dans le procs-verbal dessai. 72 .,I a I COPYRIGHT AFNOR Association Francaise De NormalisationLicensed by Information Handling ServicesAFNL NF Gb2-002 85 1012372 OLL3LL4 b75 W
30、 -5- NF G 62-002 7.1 Le pouvoir absorbant est exprim de diffrentes faons qui sont : Calcul du pouvoir absorbant du matriau 0 - la valeur absolue, en milligrammes, qui a comme seule utilit de dterminer les autres paramtres : P = P, - Po Po est la masse de lprouvette avant lessai, en milligrammes, P,
31、est ia masse de lprouvette sature deau, en milligrammes, P est exprim en milligrammes. - la valeur en pourcentage en masse, qui est destine dterminer le pouvoir absorbant de la matire : - la valeur en milligrammes par centimtre cubequi dtermine galement le pouvoir absorbant de la matire : P p, - Po
32、- O Pa, = - V S.e V est le volume de lprouvette, en centimtres cubes. e est la moyenne des paisseurs de lprouvette avant et aprs essai, en centimtres. S est la surface de lprouvette gale 40 cm2. 7.2 Calcul du pouvoir absorbant par unit de surface de la semelle Cette valeur, exprime en milligrammes p
33、ar centimtre carr, est le seul paramtre donnant une ide exacte de comportement de la semelle premire tudie, vis-vis de labsorption deau. Elle est calcule comme suit : P ps - Po pa, = - = S 40 P, est la masse de lprouvette sature deau, en milligrammes. Po est la masse de lprouvette avant lessai, en m
34、illigrammes. S est la surface de lprouvette gale 40 cm2. 7.3 Calcul de la dsorption La dsorption exprime le pourcentage deau dsorbe pendant la priode considre par rapport la masse deau contenue dans lprouvette saturation : x 100 ps - pdx D, = p, - Po P, est la masse de lprouvette sature, en milligra
35、mmes, Pd, est la masse de lprouvette aprsx heures de dsorption dans latmosphre conditionne, (Ox 24 h), en milligrammes. 0 Po est la masse initiale de lprouvette avant absorption, en milligrammes. Tracer la courbe de dsorption. Cette courbe de dsorption donne accs des valeurs de dsorption pour des du
36、res non directement mesurables. - COPYRIGHT AFNOR Association Francaise De NormalisationLicensed by Information Handling Services- - -. AFNL NF Gb2-002 5 m 1012372 0113L15 501 m NF G 62-002 -6- 7.4 Calculer la moyenne et lcart type des trois essais pour chaque paramtre 8 PROCES-VERBAL DEISSAI Indiqu
37、er dans le procs-verbal dessai : - lintervalle de temps entre deux peses successives, au cours de lessai dabsorption, - les rsultats obtenus pour le pouvoir absorbant du matriau en pourcentage et en milligrammes par centimtre cube, - les rsultats obtenus pour labsorption deau par unit de surface de
38、la semelle, en milligrammes par centimtre carr, - le temps ncessaire la saturation, - le temps de traverse, en secondes, - le pourcentage de dsorption sur une priode de 24 h, - les carts types constats sur chaque valeur moyenne, - ventuellement, les courbes cintiques dabsorption et de dsorption. Out
39、re les rsultats, mentionner la rfrence la prsente norme ainsi que toutes les conditions de lessai et tous les dtails opratoires non prvus dans la norme, ainsi que les incidents ventuels susceptibles davoir influ sur les rsultats. COPYRIGHT AFNOR Association Francaise De NormalisationLicensed by Information Handling Services
