1、NF R 13-501 Octobre 1986 Vhicules routiers Batteries daccumulateurs de dmarrage au plomb de tension nominale 6 ou I2 V Fixation par la partie suprieure - Caractristiques dimensionnelles E : Road vehicles - Lead accumulator starter batteries with 6 or 12 V nominal voltage - Yoke mounting - Dimensiona
2、l characteristics D : Strassenfahrzeuge - Bleistarterbatterien mit einer Nennspannung von 6 oder 12 V - Joch Befestigung - Mae Norme franaise homologue par dcision du Directeur Gnral de Iafnor le 5 septembre 1986 pour prendre effet le 5 octobre 1986. Remplace la norme enregistre de mme indice de mar
3、s 1976. correspondance A ia date de publication de la prsente norme, il nexiste pas de norme internatio- nale sur le mme sujet. analyse La prsente norme a pour but dassurer linterchangeabilit des batteries dac- cumulateurs de dmarrage au plomb, de tension nominale 6 ou 12 V, dont la fixation sur le
4、vhicule seffectue par la partie suprieure. descripteurs Thsaurus International Technique : vhicule routier, batterie daccumulateurs, batterie de dmarrage, accumulateur au plomb, fixation, dimension. modifications Par rapport ldition prcdente de mars 1976 : - introduction en avant-propos de la recomm
5、andation pour les tudes nou- velles ; - suppression des batteries daccumulateurs type M7 ; - adjonction des batteries daccumulateurs type H8. correct ions prpare par le Bureau des Normes de lAutomobile (BNA), Autodrome de Linas 91310 Montlhry- tl. : (1) 69.01.10.47 dite et diffuse par Iassociationfr
6、anaise de normalisation (afnor), tour europe cedex7 92080 paris la dfense- tl. : (1)42.91.55.55 afnor 8641 2 afnor 1986 1 er tirage86-09 O AFNL NF R33-503 86 E 11032372 CIL38762 1176 E Vhicules routiers NF R 13-501 Batteries daccumulateurs de dmarrage Octobre 1986 Fixation par la partie suprieure -
7、Caractristiques dimensionnelles au plomb de tension nominale 6 ou i 2 V Dimensions en millimtres A VANT-PROPOS La prsente norme a t labore par la commission G Batteries daccumulateurs du BNA. Pour toutes les tudes nouvelles, il est conseill dutiliser les batteries daccumulateurs de dmarrage au plomb
8、 satisfaisant aux spcifications des normes NF R 13-504 et NF R 13-507. SOM MAIRE 1 2 3 3.1 3.2 4 5 AVANT-PROPOS OBJET ET DOMAINE DAPPLICATION RFRENCES CARACTRISTIQU ES DIM ENSI0 N N E LLES . Dimensions des batteries daccumulateurs de 6 V Dimensions des batteries daccumulateurs de 12 V . FIXATION DES
9、 BATTERIES DACCUMULATEURS . BORNES . Page 2 3 3 3 4 4 4 4 -3- NF R 13-501 1 OBJET ET DOMAINE DAPPLICATION La prsente norme dfinit les caractristiques dimensionnelles des batteries daccumulateurs de dmarrage au plomb de tension nominale 6 ou 12 V utilises sur les vhicules routiers. Elle ne sapplique
10、quaux batteries daccumulateurs dont la fixation sur le vhicule seffectue par la partie suprieure. 2 RFRENCES NF R 13-504 Vhicules nominale NF R 13-507 Vhicules nominale e3 e (1 routiers - Batteries daccumulateurs de dmarrage au plomb de tension 2 V - Fixation mixte - Caractristiques dimensionnelles.
11、 routiers - Batteries daccumulateurs de dmarrage au plomb de tension 2 V, de forte capacit - Fixation mixte - Caractristiques dimensionnelles. CAR ACT R I STI QU ES DI M ENS I ON N ELLES A11 1 e I I La cote A est la longueur de la parL haute du bac et aussi la longueur hors tout. La cote C est une c
12、ote hors tout. (2) Figure 1 O NF R 13-501 -4- 3.1 Dimensions des batteries daccumulateurs de 6 V A O - 20 B O - 15 C max MI M2 M3 M4 M5 M 6(1) H8 185 200 235 260 335 405 350 175 175 175 175 175 175 175 230 240 240 240 240 240 295 (I) Les sorties se font par double borne ngative et double borne posit
13、ive 3.2 Dimensions des batteries daccumulateurs de 12 V Type A B C O O - 20 - 15 max t I l I I I M 10 275 175 225 M 11 330 175 230 M 12 355 175 230 4 FIXATION DES BATTERIES DACCUMULATEURS Les artes suprieures des grands cts des bacs doivent permettre la pose dune cornire de 12 mm X 30 mm pour la fix
14、ation de la batterie. 5 BORNES Les bornes doivent satisfaire auxdimensionsde la figure 2 ci-aprs. Le marquage peut ntre effectu que sur une borne ou sur le couvercle proximit de celle-ci. Le signe -t peut tre remplac par la lettre P (positif). Le signe - peut tre remplac par la lettre N (ngatif). - Figure 2
