1、 SAE Technical Standards Board Rules provide that: “This report is published by SAE to advance the state of technical and engineering sciences. The use of this report is entirely voluntary, and its applicability and suitability for any particular use, including any patent infringement arising there
2、from, is the sole responsibility of the user.” SAE reviews each technical report at least every five years at which time it may be revised, reaffirmed, stabilized, or cancelled. SAE invites your written comments and suggestions. Copyright 2016 SAE International All rights reserved. No part of this p
3、ublication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written permission of SAE. TO PLACE A DOCUMENT ORDER: Tel: 877-606-7323 (inside USA and Canada) Tel: +1 724-776-497
4、0 (outside USA) Fax: 724-776-0790 Email: CustomerServicesae.org SAE WEB ADDRESS: http:/www.sae.org SAE values your input. To provide feedback on this Technical Report, please visit http:/www.sae.org/technical/standards/ARP5311 AEROSPACE RECOMMENDED PRACTICE ARP5311 Issued 2002-04 Reaffirmed 2016-03
5、Aerospace-Interface Definition for Mechanical Actuation Subsystems RATIONALE ARP5311 has been reaffirmed to comply with the SAE five-year review policy. 7$%/(2)&217(1766&23( 3XUSRVH5()(5(1&(6 $SSOLFDEOHRFXPHQWV 6$(3XEOLFDWLRQV 86*RYHUQPHQW3XEOLFDWLRQV 5HODWHGRFXPHQWV HILQLWLRQV 7(&+1,&$/5(48,5(0(176
6、 5HTXLUHG,QWHUIDFHV ,QWHUIDFHHILQLWLRQV &RQWURO6LJQDO,QWHUIDFH (OHFWULFDO3RZHU,QWHUIDFH +GUDXOLF3RZHU,QWHUIDFH 3QHXPDWLF3RZHU,QWHUIDFH 3RZHUULYH8QLW,QWHUIDFHZLWK$LUIUDPH 0HFKDQLFDO )OHLEOHULYH6KDIWVDQG7RUTXH7XEHV 6HFRQGDU,QSXWULYH JURXQGPDLQWHQDQFHFKHFNRXWLQVWDOODWLRQ ,QWHUIDFH 0HFKDQLFDO$FWXDWRU,QW
7、HUIDFH5HTXLUHPHQWV )DLOXUH3URWHFWLRQHYLFHV 3KVLFDO,QWHUIDFHV )XQFWLRQ3HUIRUPDQFH 2SHUDWLQJDQG6WDWLF/RDG&DSDELOLW 2XWSXW7UDYHODQG5DWH/RDGHGDQG8QORDGHG )UHTXHQF5HVSRQVHSAE INTERNATIONAL ARP5311 Page 2 of 25 7$%/(2)&217(176 &RQWLQXHG 7KUHVKROG )DLOXUH7UDQVLHQWV /RDG/LPLWLQJDQG1R%DFNHYLFHV XW&FOH 8VHIXO
8、/LIH 0HDQ7LPH%HWZHHQ)DLOXUH 07%) ),*85( 0HFKDQLFDO6XEVVWHP,QWHUIDFHV),*85( /HDGLQJ(GJH)ODS6VWHP 5HSURGXFHGZLWKSHUPLVVLRQRI0RRJ,QF ),*85( :LQJ6ZHHS$FWXDWLRQ6VWHP),*85( /XJ0RXQWHG$FWXDWRUV),*85( )ODQJH0RXQWHG$FWXDWRUV),*85( 5XGGHU$FWXDWLRQ6VWHP),*85( 5DWHG3RZHU&XUYH 5HSURGXFHGZLWKSHUPLVVLRQRI0RRJ,QF )
9、85( (DPSOHRID5DWHG/RDG&XUYHSAE INTERNATIONAL ARP5311 Page 3 of 25 6&23(7KLV6$($HURVSDFH5HFRPPHQGHG3UDFWLFH $53 GHILQHVDOOWKHUHOHYDQWLVVXHVWKDWDIIHFWWKHJHQHUDWLRQRIDQ,QWHUIDFH&RQWURORFXPHQWIRU0HFKDQLFDO$FWXDWLRQ6XE6VWHPV,WLVLQWHQGHGWRSURYLGHWRDOOSDUWLHVLQYROYHGZLWKWKHJHQHUDWLRQRI0HFKDQLFDO$FWXDWLRQ
10、6XE6VWHPVDGHILQLWLRQRIGRFXPHQWDWLRQGUDZLQJVUHSRUWVDQGGHVLJQSDUDPHWHUVUHTXLUHGWRDVVXUHDVXFFHVVIXOGHYHORSPHQWRIPHFKDQLFDODFWXDWLRQVXEVVWHPVIRU$HURVSDFH0LOLWDUDQG&RPPHUFLDODSSOLFDWLRQV 3XUSRVH7KLV$53LVLQWHQGHGDVDJXLGHLQWKHSUHSDUDWLRQRILQWHUIDFHUHTXLUHPHQWVIRU0HFKDQLFDO$FWXDWLRQ6XEVVWHPVXVHGLQ$HURVSDFH0
11、LOLWDUDQG&RPPHUFLDODSSOLFDWLRQV7KLVGRFXPHQWIRFXVHVRQPHFKDQLFDODFWXDWLRQVXEVVWHPVWRSRVLWLRQFRQWUROVXUIDFHVZHDSRQVVWHPVFDUJREDGRRUVDQGRWKHUVLPLODUPHFKDQLVPVLQUHVSRQVHWRPDQXDORUDXWRPDWLFSRZHUFRQWUROVVWHPLQSXWVHWDLOUHTXLUHPHQWVQHFHVVDUWRFRPSOHWHOGHILQHWKHPHFKDQLFDOVXEVVWHPLQWHUIDFHVZKHWKHULQD3URFXUHPHQW
12、6SHFLILFDWLRQDQGRUDVHSDUDWH,QWHUIDFHRFXPHQWDUHWKHUHVSRQVLELOLWRIWKHSURFXULQJDJHQF 5()(5(1&(6 $SSOLFDEOHRFXPHQWV7KHIROORZLQJSXEOLFDWLRQVIRUPDSDUWRIWKLVGRFXPHQWWRWKHHWHQWVSHFLILHGKHUHLQ7KHODWHVWLVVXHRI6$(SXEOLFDWLRQVVKDOODSSO7KHDSSOLFDEOHLVVXHRIRWKHUSXEOLFDWLRQVVKDOOEHWKHLVVXHLQHIIHFWRQWKHGDWHRIWKHSXUFKDVHRUGHU,QWKHHYHQWRIFRQIOLFWEHWZHHQWKHWHWRIWKLVGRFXPHQWDQGUHIHUHQ
