1、SAE Technical Standards Board Rules provide that: “This report is published by SAE to advance the state of technical and engineering sciences. The use of this report is entirelyvoluntary, and its applicability and suitability for any particular use, including any patent infringement arising therefro
2、m, is the sole responsibility of the user.”SAE reviews each technical report at least every five years at which time it may be reaffirmed, revised, or cancelled. SAE invites your written comments and suggestions.QUESTIONS REGARDING THIS DOCUMENT: (724) 772-8512 FAX: (724) 776-0243TO PLACE A DOCUMENT
3、 ORDER; (724) 776-4970 FAX: (724) 776-0790SAE WEB ADDRESS http:/www.sae.orgCopyright 1994 Society of Automotive Engineers, Inc.All rights reserved. Printed in U.S.A.SURFACEVEHICLE400 Commonwealth Drive, Warrendale, PA 15096-0001STANDARDSubmitted for recognition as an American National StandardJ2066I
4、SSUEDFEB94Issued 1994-02-09FILTER AND FILTER ELEMENT FOR HYDRAULIC SYSTEM(S) USED ONMANUFACTURING AND ASSEMBLY EQUIPMENTForewordThis Document has not changed other than to put it into the new SAE Technical Standards Boardformat.1. ScopeThis SAE Standard establishes a common specification and orderin
5、g code for hydraulic filterassemblies and hydraulic filter elements, and establishes minimum performance criteria and test methods.This document establishes two filter diameter sizes, five basic micron ratings, and two basic collapse ratings.These classifications will satisfy most hydraulic filter a
6、pplications, and thereby can minimize inventoryrequirements for hydraulic filter elements.2. References2.1 Applicable PublicationsThe following publications form a part of this specification to the extent specifiedherein. The latest issue of the applicable publication shall apply.2.1.1 ANSI PUBLICAT
7、IONSAvailable from ANSI, 11 West 42nd Street, New York, NY 10036-8002.ANSI B93.19M-1972 (R1988)Extracting Fluid Samples from the Lines of an Operating Hydraulic FluidPower System (for Particulate Contamination Analysis), Method forANSI B93.20M-1972 (R1988)Qualifying and Controlling Cleaning Methods
8、for Hydraulic Fluid PowerFluid Sample Containers, Procedure forANSI B93.21M-1972 (R1987)End Load Test Method for a Hydraulic Fluid Power Filter ElementANSI B93.22M-1987Hydraulic Fluid PowerFilter ElementsVerification of Fabrication IntegrityANSI B93.23M-1972 (R1987)Material Compatibility of a Hydrau
9、lic Fluid Power Filter Element, Methodfor Verifying theANSI B93.24M-1972 (R1987)Flow Fatigue Characteristics of a Hydraulic Fluid Power Filter Element,Method for Verifying theANSI B93.25M-1972 (R1987)Collapse/Burst Resistance of a Hydraulic Fluid Power Filter Element,Method for Verifying theANSI B93
10、.28-1973Method for Calibrating Liquid Automatic Particle CountersANSI/(NFPA) T3.10.8.8R1-1990Multi-Pass Method for Evaluating the Filtering PerformanceANSI B93.30M-1980 (R1987)Contamination Analysis Data of Hydraulic Fluid Power Systems, Methodof ReportingSAE J2066 Issued FEB94-2-2.1.2 MILITARY SPEC
11、IFICATIONSAvailable from Navy Publications and Forms Center, 700 Robbins Avenue,Philadelphia, PA 19111.MIL-H-5606EHydraulic Fluid, Petroleum Base, Aircraft, Missile and Ordnance3. DefinitionsPPMParts per millionkPaDkPascal/differential (PSIDPounds force/square inch differential)Time Weighted BetaThe
12、 average Beta ratio weighted by timeFilter AssemblyFilter housing plus filter element4. Identification4.1 FilterThe filter manufacturers nameplate shall be of corrosion-resistant metal, with a minimum thickness of0.8 mm (0.031 in) thick. The tag should be permanently attached, mechanically preferred
13、. The following datashall be permanently stamped on the plate:a. Manufacturers name and addressb. Operating pressure kPa (psi)c. Serial number and date coded. Filter assembly identification code (Figure 1)e. Filter element identification code (Figure 2)4.1.1 Filter housing port size shall be a minim
14、um as indicated in Table 1 in 5.6. The port sizes as shown are basedon a fluid velocity of 3.05 m/s (10 ft/s) maximum for the flow rates shown.4.2 Filter ElementFilter elements shall be permanently identified with the element code shown in Figure 2.4.3 Filter Element Seal MaterialThe filter element
15、seal material shall be color coded as follows:a. (N) Nitrile (e.g., Buna N and NBR)Blackb. (F) Fluorocarbon (e.g., Viton and FPM)Brownc. (E) Ethylene Propylene (e.g., EPR and EPM)Purple5. Requirements5.1 Filter Element Interchangeability5.1.1 Filter elements supplied to this document shall comply wi
16、th the interface dimensions shown in Figures 3, 4,5, 6, 7, and 8.a. 1-place decimals have a tolerance of 0.5 mm (0.02)b. 2-place decimals have a tolerance of 0.13 mm (0.005)Additional dimensions and design features necessary to meet this document are the responsibility of the filtermanufacturer. Man
17、ufacturing design features shall not affect interchangeability of filter elements in housingssupplied under this document.5.1.2 The element grommet shown in Figure 4 is typical. Alternate seal designs consistent with performance andelement interchangeability requirements are acceptable.SAE J2066 Iss
18、ued FEB94-3-5.2 Fluid CompatibilityFilter element materials shall be compatible with the fluid specified per ANSI B93.23Mwith the fluid and temperature specified.5.3 Element Maximum Flow RateThe maximum permissible flow rate through a filter element shall be inaccordance with 5.6.SAE J2066 Issued FE
19、B94-4-FIGURE 1FILTER ASSEMBLY IDENTIFICATION CODESAE J2066 Issued FEB94-5-FIGURE 2FILTER ELEMENT IDENTIFICATION CODESAE J2066 Issued FEB94-6-FIGURE 3HYDRAULIC FILTERSELEMENT CARTRIDGE DIMENSIONSSAE J2066 Issued FEB94-7-FIGURE 4HYDRAULIC FILTERSFILTER SEALSSAE J2066 Issued FEB94-8-FIGURE 5HYDRAULIC F
20、ILTERSFILTER SEALSSAE J2066 Issued FEB94-9-FIGURE 6HYDRAULIC FILTERSFILTER ENCLOSURE DIMENSIONSHF3SAE J2066 Issued FEB94-10-FIGURE 7HYDRAULIC FILTERSFILTER ENCLOSURE DIMENSIONSHF3SAE J2066 Issued FEB94-11-FIGURE 8HYDRAULIC FILTERSFILTER ENCLOSURE DIMENSIONSHF4SAE J2066 Issued FEB94-12-5.4 Element Mi
21、nimum Dirt Holding CapacityFilter elements shall be rated for dirt holding capacity in grams.The retained dirt holding capacity shall be obtained by a Multi-Pass test conducted according to ANSI/(NFPA)T3.10.8.8R1, according to the standard filter element rating. The minimum acceptable dirt holding c
22、apacity forthe element shall be in accordance with the values in the standard filter element rating.5.5 Element Micron RatingThe filter element micron rating shall be that at which a time-weighted averagefiltration ratio (Beta) of 75 or greater is obtained in a Multi-Pass test, from initial clean to
23、 terminal elementpressure drop of 345 kPaD (50 PSID), at the maximum permitted flow rate per element for that element, inaccordance with the standard filter element rating. The Multi-Pass test is to be conducted in accordance withANSI/(NFPA) T3.10.8.8R1. Filters shall be evaluated with fluids comply
24、ing with the current version of MIL-H-5606, containing 50 ppm antistatic additive per ANSI/(NFPA) T3.10.8.8R1.5.6 Element SelectionFilter elements, housing, and minimum port size shall be selected according to Table 1:6. Element Acceptance CriteriaElements shall meet the criteria for acceptance in a
25、ccordance with applicablesections of the following ANSI Standards:ANSI B 93.21MANSI B 93.22MANSI B 93.23MANSI B 93.24MANSI B 93.25MANSI/(NFPA) T3.10.8.8R17. Packaging RequirementsThe filter elements shall be packaged in a manner to protect them from damageduring shipping. They shall also be individu
26、ally packaged in a dust-tight manner to protect them duringstorage.PREPARED BY THE SAE HYDRAULIC FILTER SUBCOMMITTEE OF THE SAE INDUSTRIALFLUID POWER COMPONENTS COMMITTEETABLE 1STANDARD FILTER ELEMENT RATINGS AND MINIMUM HOUSING PORT SIZESFilterModel(SingleElement)MicronRatingMinimumAcceptableDirt H
27、oldingCapacity (grams)Maximum PermissibleFlow Rate (Test Ratein Liters/min)Maximum PermissibleFlow Rate (Test Ratein gal/min)MinimumHousing PortSizeSAESizeMinimumHousing PortSize4 BoltFlangeHF-3 25 50 190 50 #24 1-1/2HF-3 15 37 114 30 #20 1-1/4HF-3 10 30 114 30 #20 1-1/4HF-3 5 23 76 20 #16 1HF-3 3 2
28、0 76 20 #16 1HF-4 25 100 379 100 #32 2HF-4 15 65 190 50 #24 1-1/2HF-4 10 48 190 50 #24 1-1/2HF-4 5 32 114 30 #20 1-1/4HF-4 3 32 114 30 #20 1-1/4SAE J2066 Issued FEB94RationaleNot applicable.Relationship of SAE Standard to ISO StandardNot applicable.ApplicationThis SAE Standard establishes a common s
29、pecification and ordering code for hydraulic filterassemblies and hydraulic filter elements, and establishes minimum performance criteria and testmethods. This document establishes two filter diameter sizes, five basic micron ratings, and two basiccollapse ratings. These classifications will satisfy
30、 most hydraulic filter applications, and thereby canminimize inventory requirements for hydraulic filter elements.Reference SectionANSI B93.19M-1972 (R1988)Extracting Fluid Samples from the Lines of an Operating Hydraulic FluidPower System (for Particulate Contamination Analysis), Method forANSI B93
31、.20M-1972 (R1988)Qualifying and Controlling Cleaning Methods for Hydraulic Fluid PowerFluid Sample Containers, Procedure forANSI B93.21M-1972 (R1987)End Load Test Method for a Hydraulic Fluid Power Filter ElementANSI B93.22M-1987Hydraulic Fluid PowerFilter ElementsVerification of Fabrication Integri
32、tyANSI B93.23M-1972 (R1987)Material Compatibility of a Hydraulic Fluid Power Filter Element, Methodfor Verifying theANSI B93.24M-1972 (R1987)Flow Fatigue Characteristics of a Hydraulic Fluid Power Filter Element,Method for Verifying theANSI B93.25M-1972 (R1987)Collapse/Burst Resistance of a Hydrauli
33、c Fluid Power Filter Element,Method for Verifying theANSI B93.28-1973Method for Calibrating Liquid Automatic Particle CountersANSI/(NFPA) T3.10.8.8R1-1990Multi-Pass Method for Evaluating the Filtering PerformanceANSI B93.30M-1980 (R1987)Contamination Analysis Data of Hydraulic Fluid Power Systems, Methodof ReportingMIL-H-5606EHydraulic Fluid, Petroleum Base, Aircraft, Missile and OrdnanceDeveloped by the SAE Hydraulic Filter SubcommitteeSponsored by the SAE Industrial Fluid Power Components Committee
