1、 ANSI/TIA-222-G-2-2009 Aprobada: 24 de novrembre, 2009Reafirmar: 20 de octubre, 2014 NORMA TIA Norma estructural para antenas y estructuras que soportan antenas - Suplemento 2 TIA-222-G-2 Diciembre de 2009 This translated version shall neither replace nor supersede the English version. If a conflict
2、 occurs between the English and translated versions of this document, the English version will take precedence. _ Esta versin traducida no reemplaza ni substituye la version en Ingls. En caso de haber algn conflicto o alguna disputa entre la version del Ingls al Espaol, la version en Ingls tiene pre
3、cedencia de governabilidad y control. AVISO Las Normas y Publicaciones de Ingeniera de TIA estn diseadas para servir al inters pblico a travs de la eliminacin de malos entendidos entre fabricantes y compradores, facilitar la intercambiabilidad y la mejora de productos, y ayudar al comprador a escoge
4、r y obtener con una demora mnima el producto adecuado para su necesidad en particular. La existencia de dichas Normas y Publicaciones de ninguna manera impide a cualquier miembro o no miembro de TIA fabricar o vender productos que no se apeguen a esas Normas y Publicaciones. Adems, la existencia de
5、esas Normas y Publicaciones tampoco impide su uso voluntario por parte de no miembros de TIA, ya sea en el mbito nacional o internacional. Las Normas y Publicaciones son adoptadas por TIA de conformidad con la poltica de patentes del Instituto Estadounidense de Normas Nacionales (American National S
6、tandards Institute, ANSI). Por esta accin, TIA no asume responsabilidad alguna por ante cualquier titular de patente, ni asume obligacin alguna antes las partes que adopten la Norma o Publicacin. Esta Norma no pretende abordar todos los problemas de seguridad relacionados con su uso o los requisitos
7、 regulatorios aplicables. Es responsabilidad del usuario de esta Norma establecer prcticas de salud y seguridad apropiadas y determinar la aplicabilidad de las limitaciones regulatorias antes de usarla. (Del Proyecto No. 3-3278-RV7-AD2, formulado con el conocimiento de TIA, TR-14 Sistemas de comunic
8、aciones punto a punto, TR-14.7 Subcomisin de Normas Estructurales para Torres para Antenas de Acero y Estructuras que Soportan Antenas.) Publicada por TELECOMMUNICATIONS INDUSTRY ASSOCIATION Departamento de Normas y Tecnologa 2500 Wilson Boulevard Arlington, VA 22201 U.S.A. PRECIO: Consulte el catlo
9、go actualizado de PUBLICACIONES DE NORMAS E INGENIERA DE TIA ASOCIACIN DE LA INDUSTRIA DE TELECOMUNICACIONES o llame a Documentos de Ingeniera Global, EE. UU. y Canad (1-800-854-7179) Internacional (303-397-7956) o busque en lnea en http:/www.tiaonline.org/standards/catalog/ Todos los derechos reser
10、vados Impreso en EE. UU. AVISO DE COPYRIGHT TIA tiene la titularidad del copyright de este documento. La reproduccin de estos documentos en forma impresa o electrnica (incluyendo su publicacin en la web) queda prohibida sin permiso de copyright. Para obtener permiso de copyright para reproducir part
11、es de este documento, comunquese con el Departamento de Normas de la TIA o visite el sitio web de la TIA (www.tiaonline.org) para conocer detalles de cmo solicitar permiso. Los detalles se encuentran en: http:/www.tiaonline.org/standards/catalog/info.cfm#copyright O Telecommunications Industry Assoc
12、iation Standards (b) no hay garantas de que el Documento ser aprobado por algn Comit de TIA ni por otro organismo en su forma actual o en cualquier otra forma; (c) Se puede corregir, modificar o cambiar el Documento en el proceso de elaboracin de normas o de cualquier edicin del mismo. El uso o la p
13、rctica del contenido de este Documento puede implicar el uso de derechos de propiedad intelectual (“IPR”), incluidas patentes pendientes u otorgadas o derechos de autor que sean propiedad de una o ms personas. TIA no hace bsquedas ni investigacin de IPR. Cuando se reclaman y sealan a TIA IPR que con
14、stan de patentes y solicitudes de patente pendientes publicadas, se solicita una declaracin del titular de las mismas, todo conforme al Manual. TIA no asume posicin alguna con respecto al mbito o la validez de toda reclamacin de IPR, y rechaza toda obligacin de investigar o indagar al respecto. TIA
15、no formar parte de debates sobre trminos o condiciones de otorgamiento de licencia, los cuales se dejan a las partes participantes, ni opinar o juzgar si los trminos o condiciones propuestos para el otorgamiento de licencia son razonables o no discriminatorios. TIA no garantiza ni declara que se han
16、 cumplido los procedimientos o las prcticas sugeridas o proporcionadas en el Manual en lo que respecta al Documento o su contenido. Si el Documento contiene una o ms Citas de Normas de un documento publicado por otra organizacin (“otra SSO”) que se dedica a la formulacin, el desarrollo o la publicac
17、in de normas (ya sea designado como una norma, especificacin, recomendacin u otro tipo de documento), si dicha cita consta de elementos obligatorios, alternativos u optativos (conforme se define en el Manual de Ingeniera de TIA, 4a. edicin) entonces (i) TIA renuncia a todo deber u obligacin de busca
18、r o investigar los registros de cualquier SSO en busca de IPR o cartas de seguridad relacionadas con dicha Cita de Normas; (ii) se aplicar la poltica de TIA de fomentar la divulgacin voluntaria (ver el Inciso 6.5.1 del Manual de Ingeniera) de Patente(s) Esencial(es) y solicitudes de patentes pendien
19、tes publicadas , y (iii) para TIA no constituir identificacin de una reclamacin de Patente(s) Esencial(es) o solicitudes de patentes pendientes publicadas la informacin de reclamaciones de IPR en los registros o publicaciones de los otros SSO. TIA no exige ni supervisa el cumplimiento del contenido
20、del Documento. TIA no certifica, inspecciona, hace pruebas ni investiga de otro modo productos, diseos o servicios ni reclamaciones de cumplimiento del contenido del Documento. SE RECHAZAN TODAS LAS GARANTAS, EXPRESAS O IMPLCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, TODAS Y CADA UNA DE LAS GARANTAS RELACIONADAS
21、 CON LA PRECISIN DEL CONTENIDO, SU ADECUACIN O APTITUD PARA UN FIN O USO PARTICULARES, SU COMERCIABILIDAD Y SU NO CONTRAVENCIN DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE TERCEROS. TIA NIEGA EXPRESAMENTE TODAS Y CADA UNA DE LAS RESPONSABILIDADES POR LA PRECISIN DEL CONTENIDO Y NO HACE DECLARACIONES
22、NI GARANTAS RESPECTO AL CUMPLIMIENTO DEL CONTENIDO CON CUALQUIER LEY, REGLA O REGLAMENTO CONDUCENTES, NI LA SEGURIDAD O EFECTOS PARA LA SALUD DEL CONTENIDO O DE CUALQUIER PRODUCTO O SERVICIO MENCIONADO EN EL DOCUMENTO NI PRODUCIDO O CREADO PARA CUMPLIR CON EL CONTENIDO. TIA NO SER RESPONSABLE DE DAO
23、 ALGUNO, DIRECTO NI INDIRECTO, DERIVADO DE O RELACIONADO CON CUALQUIER USO DEL CONTENIDO DE ESTE INSTRUMENTO, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, TODOS LOS DAOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES O RESULTANTES (INCLUIDOS DAOS POR PRDIDA DE ACTIVIDAD COMERCIAL, PRDIDA DE UTILIDADES, LITIGIO O SIMILAR
24、ES) FUNDAMENTADOS EN INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, INCUMPLIMIENTO DE GARANTA, AGRAVIO (INCLUSO NEGLIGENCIA), RESPONSABILIDAD DEL PRODUCTO O DE OTRA NDOLE, AUNQUE SE LE NOTIFIQUE SOBRE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAOS. LA NEGACIN DE DAOS QUE ANTECEDE ES UN ELEMENTO FUNDAMENTAL DEL USO DEL CONTENIDO DE EST
25、E INSTRUMENTO Y TIA NO PUBLICARA ESE CONTENIDO SIN DICHAS LIMITACIONES. TIA would like to acknowledge and thank the following companies for financial contributions to enable the Spanish translation of the ANSI/TIA standards: American Tower Corporation Glen Martin Towers Tower Numerics Rohn Products
26、Global Tower Partners Sabre ANSI/TIA-222-G SUPLEMENTO 2 TIA-222-G SUPLEMENTO 2 1. Pgina 4 ndice Numeracin de pgina 2. Pgina 12 2.6.5.1 Exposicin C3. Pgina 21 2.6.9.2 Factor de blindaje, Ka4. Pgina 22 2.6.9.2.1 Capara tubos de montaje5. Pgina 24 2.6.9.3 Se corrigi error de dedo6. Pgina 25 2.6.9.4 Lim
27、itaciones de blindaje7. Pgina 25 2.6.9.5 Grupos de lneas de transmisin 8. Pgina 27 2.7.2 Definicin de W9. Pgina 29 2.7.7 Definicin de W10. Pgina 30 2.7.7.1 Definicin de W11. Pgina 39 Tabla 2-1 Clasificacin de las estructuras12. Pgina 59 3.4 Modelo de anlisis13. Pgina 60 3.4.1 Aplicacin de fuerzas a
28、modelos estructurales14. Pgina 60 3.6 Se corrigi error de dedo15. Pgina 61 Se arregl formato de pgina 16. Pgina 68 4.3 Smbolos y notaciones17. Pgina 71 4.5.2.1 Pandeo fuera del plano de diagonales18. Pgina 72 4.5.3 Perfiles angulares dobles19. Pgina 73 4.5.3 Se corrigi error de dedo20. Pgina 75 4.6.
29、3 Rotura en bloque por corte21. Pgina 76 4.6.3.2 rea neta efectiva22. Pgina 77 4.6.3.2 rea neta efectiva23. Pgina 78 4.7.4.1 Tensin de fluencia efectiva para perfiles angulares24. Pgina 81 4.8.1.1 Excentricidades de uniones25. Pgina 85 4.9.6.3 Orificios ranurados26. Pgina 86 4.9.6.5 Elementos conect
30、ores27. Pgina 87 4.9.8 Placas de unin para conjuntos de tirantes28. Pgina 97 Tabla 4-8 Tensin de fluencia efectiva para las formas29. Pgina 103 5.4.2 Se corrigi error de dedo30. Pgina 103 5.4.4 Tolerancias para elementos de HSS 31. Pgina 108 7.4.5 Material de tornillera para tirante32. Pgina 108 7.4
31、.6.1 Material de tornillera para tirante33. Pgina 110 8.2 Material para conexin de extremo de aislantes34. Pgina 111 8.3 Carga de prueba de aislantes35. Pgina 112 9.4.1 Se corrigi error de dedo36. Pgina 112 9.5 Se corrigi error de dedo37. Pgina 116 12.3 Jaulas de seguridad en escaleras38. Pgina 120
32、13.3.5 Tolerancias de empalme deslizante 39. Pgina 120 14.2 Intervalos de evaluacin del mantenimiento y la40. Pgina 121 15.4 Se cambiaron condiciones para estructuras existentes41. Pgina 122 15.5.2 Se corrigi error de dedo42. Pgina 123 15.7.1 Modificacin de estructuras existentes43. Pgina 124 Anexo
33、A.2.3.2 Condicin de supervivencia44. Pgina 196 Anexo B Notas de listados por condado45. Pgina 213 Anexo J Avaluacin de condicin de estructuras de poste46. Pgina 225 Anexo L Se revis conversin de la velocidad del viento 47. Pgina 235 Apndice 1 Eliminar notas 2 y 3 en Figura A1-2c48. Pgina 236 Apndice
34、 1 Eliminar nota 3 en Figura A1-2d49. Pgina 237 Apndice 1 Eliminar nota 3 en Figura A1-2e ANSI/TIA-222-G SUPLEMENTO 2 414.0 EVALUACIN DEL MANTENIMIENTO Y LA CONDICIN 34 14.1 Alcance 34 14.2 Intervalos mximos 34 15.0 ESTRUCTURAS EXISTENTES 34 15.1 Alcance 34 15.2 Definiciones 34 15.3 Clasificacin 35
35、15.4 Condiciones modificadas que requieren un anlisis estructural 35 15.5 Anlisis estructural 36 15.6 Excepciones 36 15.7 Modificacin de estructuras existentes 37 16.0 INSTALACIN 37 ANEXO A: ADQUISICIN Y GUA PARA LOS USUARIOS (NORMATIVO) 38 ANEXO C: FUERZA DEL VIENTO DE DISEO SOBRE ANTENAS TPICAS (N
36、ORMATIVO) 197 ANEXO D: LIMITACIONES DE LA ROTACIN Y EL DESPLAZAMIENTO DE LAS ANTENAS DE MICROONDAS (NORMATIVO) ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED. ANEXO E: ROTURA DEL TIRANTE (NORMATIVO) ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED. ANEXO F: PARMETROS PRESUNTOS DEL SUELO (NORMATIVO) ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED. ANEXO G: ES
37、TUDIOS GEOTCNICOS (NORMATIVO) ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED. ANEXO H: CONTROL DE LA CORROSIN ADICIONAL (NORMATIVO) ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED. ANEXO I: ANCLAJES PARA ESCALADORES (NORMATIVO) ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED. ANEXO J: EVALUACIN DEL MANTENIMIENTO Y LA CONDICIN (NORMATIVO) 196 ANEXO K: ANEXO
38、K: MEDICIN DE LAS TENSIONES EN LOS TIRANTES (NORMATIVO)ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED. ANEXO L: CONVERSIONES DE LA VELOCIDAD DEL VIENTO (NORMATIVO) 196 ANSI/TIA-222-G SUPLEMENTO 2 4ANSI/TIA-222-G SUPLEMENTO 2 125. Se determinarn una categora topogrfica y un factor topogrfico, Kzt, de conformidad con 2.
39、6.6. 6. Se determinar un factor de efecto de rfaga, Gh, de conformidad con 2.6.7. 7. El espesor del hielo de diseo se escalar con la altura de conformidad con 2.6.8. 8. La fuerza del viento de diseo se determinar de conformidad con 2.6.9. 2.6.4 Velocidad bsica del viento y espesor del hielo de diseo
40、 Velocidad bsica del viento sin hielo, la velocidad bsica del viento con hielo y el espesor del hielo de diseo estn como se dan en el Anexo B excepto en lo estipulado en 2.6.4.1. El viento se considerar que viene de cualquier direccin horizontal. El hielo se considerar que es hielo congelado. El hie
41、lo se puede ignorar para estructuras ubicadas en regiones en las que el espesor del hielo de diseo es menor o igual a 0.25 pulgadas (6 mm). 2.6.4.1 Estimado de velocidades bsicas del viento y espesor del hielo de diseo a partir de los datos climticos regionales Para regiones no incluidas en el Anexo
42、 B, para la regiones de viento o hielo especial indicadas en el Anexo B, y lugares en los que los registros indiquen que la formacin de hielo dentro de las nubes produce cargas significativas, se debern usar procedimientos de anlisis estadsticos de valor extremo para establecer valores de diseo cong
43、ruentes con esta Norma a partir de datos climticos disponibles que representen la longitud del registro, error de muestreo, tiempo de promedio, altura de anemmetro, calidad de datos y exposicin del terreno. 2.6.5 Categoras de exposicin 2.6.5.1 General Se deber determinar una categora de exposicin qu
44、e refleje correctamente las caractersticas de las irregularidades de la superficie del terreno en la ubicacin. Se debern tomar en cuenta las variaciones en la rugosidad de la superficie del terreno que surgen de la topografa natural y la vegetacin as como de las construcciones. La categora de exposi
45、cin para una estructura se deber evaluar como una de las siguientes: 1. Exposicin B: reas urbanas y zona suburbanas, reas con bosques u otro terreno con numerosas obstrucciones con espaciamiento muy cerrado que tienen el tamao de una vivienda unifamiliar o mayor. El uso de esta exposicin se deber li
46、mitar a las reas para las cuales el terreno representativo de la exposicin B rodea la estructura en todas direcciones para una distancia de al menos 2,630 pies 800 m o veinte veces la altura de la estructura, lo que sea mayor. 2. Exposicin C: Terreno abierto con obstrucciones dispersas que tienen al
47、turas en general menores de 30 pies 9.1 m. Esta categora incluye terrenos planos, campo abierto, pastizales y playas en regiones propensas a huracanes. Ubicaciones que se encuentran en terreno de Exposicin B que se encuentran ubicada a ms de dos millas pero menos de veinte veces la altura de la estr
48、uctura de un terreno de Exposicin D. 3. Exposicin D: Playas planas y sin obstrucciones expuestas al viento que fluya sobre aguas abiertas (excepto playas en regiones propensas a huracanes) por una distancia de al menos 1 milla 1.61 km. Las playas en Exposicin D incluye vas fluviales continentales, lagos y reas costeras sin huracanes. La Exposicin D se extiende tierra adentro una distancia de 660 pies 200 m veinte veces la altura de la estructura, lo q
