1、UL COPYRIGHTED MATERIAL NOT AUTHORIZED FOR FURTHER REPRODUCTION OR DISTRIBUTION WITHOUT PERMISSION FROM UL CAN/UL 2600:2017, Relocatable Structures STANDARD FOR SAFETY NATIONAL STANDARD OF CANADAUL COPYRIGHTED MATERIAL NOT AUTHORIZED FOR FURTHER REPRODUCTION OR DISTRIBUTION WITHOUT PERMISSION FROM U
2、L SCC FOREWORD National Standard of Canada A National Standard of Canada is a standard developed by an SCC-accredited Standards Development Organization (SDO), and approved by the Standards Council of Canada (SCC), in accordance with SCCs:Requirements and Guidance-Accreditation for Standards Develop
3、ment Organizations, and Requirements and Guidance-Approval of National Standards of Canada Designation. More information on National Standard requirements can be found at www.scc.ca. An SCC-approved standard reects the consensus of a number of experts whose collective interests provide, to the great
4、est practicable extent, a balance of representation of affected stakeholders. National Standards of Canada are intended to make a signicant and timely contribution to the Canadian interest. SCC is a Crown corporation within the portfolio of Industry Canada. With the goal of enhancing Canadas economi
5、c competitiveness and social well-being, SCC leads and facilitates the development and use of national and international standards. SCC also coordinates Canadian participation in standards development, and identies strategies to advance Canadian standardization efforts. Accreditation services are pr
6、ovided by SCC to various customers, including product certiers, testing laboratories, and standards development organizations. A list of SCC programs and accredited bodies is publicly available at www.scc.ca. Users should always obtain the latest edition of a National Standard of Canada from the sta
7、ndards development organization responsible for its publication, as these documents are subject to periodic review.UL COPYRIGHTED MATERIAL NOT AUTHORIZED FOR FURTHER REPRODUCTION OR DISTRIBUTION WITHOUT PERMISSION FROM UL UL Standard for Safety for Relocatable Structures, CAN/UL 2600 First Edition,
8、Dated April 7, 2017 Summary of Topics The First Edition of the Standard for Relocatable Structures, CAN/UL 2600 has been issued to reect the latest SCC approval date, and to incorporate the proposals dated November 29, 2016 and February 8, 2017. The new requirements are substantially in accordance w
9、ith Proposal(s) on this subject dated November 29, 2016 and February 8, 2017. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form by any means, electronic, mechanical photocopying, recording, or otherwise without prior permissi
10、on of UL. UL provides this Standard as is without warranty of any kind, either expressed or implied, including but not limited to, the implied warranties of merchantability or tness for any purpose. In no event will UL be liable for any special, incidental, consequential, indirect or similar damages
11、, including loss of prots, lost savings, loss of data, or any other damages arising out of the use of or the inability to use this Standard, even if UL or an authorized UL representative has been advised of the possibility of such damage. In no event shall ULs liability for any damage ever exceed th
12、e price paid for this Standard, regardless of the form of the claim. Users of the electronic versions of ULs Standards for Safety agree to defend, indemnify, and hold UL harmless from and against any loss, expense, liability, damage, claim, or judgment (including reasonable attorneys fees) resulting
13、 from any error or deviation introduced while purchaser is storing an electronic Standard on the purchasers computer system. APRIL 7, 2017 CAN/UL 2600 tr1UL COPYRIGHTED MATERIAL NOT AUTHORIZED FOR FURTHER REPRODUCTION OR DISTRIBUTION WITHOUT PERMISSION FROM UL APRIL 7, 2017 CAN/UL 2600 tr2 No Text o
14、n This PageUL COPYRIGHTED MATERIAL NOT AUTHORIZED FOR FURTHER REPRODUCTION OR DISTRIBUTION WITHOUT PERMISSION FROM UL April 7, 2017 1 UL 2600 Standard for Relocatable Structures First Edition April 7, 2017 This CAN/UL Safety Standard consists of the First Edition. This most recent edition of CAN/UL
15、2600 as a National Standard of Canada occurred on April 7, 2017. This standard has been approved as a National Standard of Canada (NSC) by the Standards Council of Canada (SCC). COPYRIGHT 2017 UNDERWRITERS LABORATORIES INC.UL COPYRIGHTED MATERIAL NOT AUTHORIZED FOR FURTHER REPRODUCTION OR DISTRIBUTI
16、ON WITHOUT PERMISSION FROM UL APRIL 7, 2017 RELOCATABLE STRUCTURES - UL 2600 2 No Text on This PageUL COPYRIGHTED MATERIAL NOT AUTHORIZED FOR FURTHER REPRODUCTION OR DISTRIBUTION WITHOUT PERMISSION FROM UL CONTENTS Preface . 6 INTRODUCTION 1 Scope .8 2 Units of Measurement .9 3 Reference Publication
17、s 9 4 Glossary .9 APPLICATION 5 General .12 5.1 Responsibility for Compliance .12 5.2 Application .12 5.3 Temporary Facilities .12 5.4 Combined Activities 12 STRUCTURAL REQUIREMENTS 6 General .13 6.1 Structural Design 13 6.2 Foundations 13 7 Design Loads .13 7.1 Snow Loads 13 7.2 Wind Loads .13 7.3
18、Floor loads .13 8 Stability .14 8.1 Design .14 8.2 Tie-Down Devices .14 HEIGHT AND AREAS 9 Size Requirements .14 9.1 Heights 14 FIRE SAFETY 10 Fire-Resistance Rating and Fire Separations .14 10.1 Exterior Wall Requirements 14 10.2 Fire Separations .15 11 Service Spaces .15 11.1 Service Room 15 12 Fl
19、ame-Spread Rating 15 12.1 Flame-Spread Rating .15 13 Doors .16 13.1 Service Room Doors 16 14 Exits 16 14.1 Number of Exits and Travel Distance .16 14.2 Travel Distance 16 15 Fire Suppression .16 APRIL 7, 2017 RELOCATABLE STRUCTURES - UL 2600 3UL COPYRIGHTED MATERIAL NOT AUTHORIZED FOR FURTHER REPROD
20、UCTION OR DISTRIBUTION WITHOUT PERMISSION FROM UL 15.1 Standpipe and Hose System 16 15.2 Sprinkler System .17 15.3 Portable Extinguishers 17 16 Electrical .18 16.1 Specic Electrical Requirements .18 HEALTH REQUIREMENTS 17 Heating and Ventilation 18 17.1 Design 18 17.2 Insulation 18 17.3 Ventilation
21、.18 17.4 Circulation .19 17.5 Forced Air System 19 17.6 Ducts .19 17.7 Vapour Barrier .19 17.8 Screens .19 18 Plumbing Facilities 20 18.1 Number of Fixtures .20 18.2 Piping .20 18.3 Heat Tape .20 18.4 Sewage Disposal .21 GENERAL SAFETY 19 Spatial Separation 21 19.1 Spatial Separation 21 19.2 Walkway
22、s or Corridors 21 19.3 Proximity to Vegetation .21 20 Skirting 22 20.1 Skirting .22 21 Fire Alarms 22 21.1 Fire Alarm Systems .22 21.2 Manual Stations 23 21.3 Heat Detectors .23 21.4 Smoke Detectors .23 21.5 Smoke Alarms .23 22 Kitchen Ventilation 24 22.1 Cooking Equipment Ventilation System .24 22.
23、2 Kitchen Hoods, Canopies and Exposed Exhaust Ducts .24 23 Lighting 24 23.1 Emergency Lighting 24 23.2 Exit Signs .25 24 Doors .25 24.1 Exit Door Hardware .25 IDENTIFICATION 25 Labelling .25 25.1 Specication Label (New Construction) .25 ANNEX A (NORMATIVE) APRIL 7, 2017 RELOCATABLE STRUCTURES - UL 2
24、600 4UL COPYRIGHTED MATERIAL NOT AUTHORIZED FOR FURTHER REPRODUCTION OR DISTRIBUTION WITHOUT PERMISSION FROM UL A1 Reference Standards .A1 APRIL 7, 2017 RELOCATABLE STRUCTURES - UL 2600 5UL COPYRIGHTED MATERIAL NOT AUTHORIZED FOR FURTHER REPRODUCTION OR DISTRIBUTION WITHOUT PERMISSION FROM UL Prefac
25、e This is the First Edition of the CAN/UL 2600 Standard for Relocatable Structures. UL is accredited by the Standards Council of Canada (SCC) as a Standards Development Organization (SDO). This CAN/UL 2600 Standard for Safety is under continuous maintenance, whereby each revision is NSC approved upo
26、n publication. If no revisions occur, the initiation of the review of this Standard will commence within 5 years of the date of publication. In Canada, there are two official languages, English and French. All safety warnings must be in French and English. Attention is drawn to the possibility that
27、some Canadian authorities may require additional markings and/or installation instructions to be in both official languages. Comments or proposals for revisions on any part of the Standard may be submitted to UL at any time. Proposals should be submitted via a Proposal Request in ULs On-Line Collabo
28、rative Standards Development System (CSDS) at http:/. ULs Standards for Safety are copyrighted by UL. Neither a printed nor electronic copy of a Standard should be altered in any way. All of ULs Standards and all copyrights, ownerships, and rights regarding those Standards shall remain the sole and
29、exclusive property of UL. To purchase UL Standards, visit Comm 2000 at http:/m- or call tollfree 1-888-853-3503. This Edition of the Standard has been formally approved by the STP on Relocatable Structures, STP 2600. This Standard has been developed in compliance with the requirements of SCC for acc
30、reditation of a Standards Development Organization. Annex A, identied as normative, forms a mandatory part of this standard. This list represents the STP 2600 membership when the nal text in this standard was balloted. Since that time, changes in the membership may have occurred. APRIL 7, 2017 RELOC
31、ATABLE STRUCTURES - UL 2600 6UL COPYRIGHTED MATERIAL NOT AUTHORIZED FOR FURTHER REPRODUCTION OR DISTRIBUTION WITHOUT PERMISSION FROM UL STP 2600 Membership Name Representing Interest Category Region Bruce Adair Alberta Municipal Affiars AHJ Alberta Calvin Benson Britco LP Producer Canada Peter Gilde
32、nstern Intertek Testing Services Ltd Testing and Standards Canada Ron Hegdahl BCT Structures Producer Canada Charles Latschislaw ATCO Structures and Logistics Producer Canada Pierre McDonald Underwriters Laboratories of Canada Inc. Testing and Standards - Non-voting Canada Myron Ramage GLP Canada Su
33、pply Chain Canada Larry Roeske Alta-Fab Remote Modular Solutions General Canada Wayne Rose BEHR Energy General Canada Jacob Steenhof Steenhof Building Services Group General Canada Greg Wolf Regional Municipality of Wood Buffalo AHJ Alberta Mark Ramlochan Underwriters Laboratories Inc. STP Project M
34、anager - Non- voting Canada Diane Haithcock Underwriters Laboratories Inc. STP Chair - Non-voting Canada International Classication for Standards (ICS): 91.080.01; 91.120.01 For further information on UL Standards , please contact: Underwriters Laboratories Inc. 171 Nepean Street, Suite 400 Ottawa,
35、Ontario K2P 0B4 Phone: 1-613.755.2729 E-mail: customerserviceulc.ca Web site: This Standard is intended to be used for conformity assessment. The intended primary application of this standard is stated in its scope. It is important to note that it remains the responsibility of the user of the stand
36、ard to judge its suitability for this particular application. CETTE NORME NATIONALE DU CANADA EST DISPONIBLE EN VERSIONS FRANAISE ET ANGLAISE APRIL 7, 2017 RELOCATABLE STRUCTURES - UL 2600 7UL COPYRIGHTED MATERIAL NOT AUTHORIZED FOR FURTHER REPRODUCTION OR DISTRIBUTION WITHOUT PERMISSION FROM UL INT
37、RODUCTION 1 Scope 1.1 This standard provides the requirements for modular built relocatable temporary structures. 1.2 Relocatable structures for temporary use are a form of modular construction, built in an approved offsite facility, designed to be transported to a location, assembled, and utilized.
38、 During the life of these structures they may be used in several different locations. 1.3 The buildings constructed under this standard are permitted to be of combustible construction or noncombustible construction, used singly or in combination, 1.4 This standard species requirements including, but
39、 not limited to: a) National Building Code of Canada objectives: i) Safety; ii) Health; and iii) Fire & structural protection of buildings b) Identication and labelling 1.5 This Standard applies to: a) A one storey building i) Without sleeping accommodation, that is not more than 1 200 m 2 in buildi
40、ng area, and if sprinklered, is not more than 2 400 m 2 in building area, and ii) With sleeping accommodation, that is not more than 600 m 2 in building area, and if sprinklered, is not more than 1 200 m 2 in building area, and b) A two storey building i) Without sleeping accommodation, that is not
41、more than 800 m 2 in building area, and if sprinklered, is not more than 1 200 m 2 in building area, and ii) With sleeping accommodation, that is not more than 600 m 2 in building area, and if sprinklered, is not more than 900 m 2 in building area. 1.6 A building described in Clause 1.5 is permitted
42、 to consist of one or more transportable modules specically designed to be readily relocatable and usable without permanent foundations. APRIL 7, 2017 RELOCATABLE STRUCTURES - UL 2600 8UL COPYRIGHTED MATERIAL NOT AUTHORIZED FOR FURTHER REPRODUCTION OR DISTRIBUTION WITHOUT PERMISSION FROM UL 2 Units
43、of Measurement 2.1 Only metric SI units of measurement are used in this Standard. If a value for measurement is followed by a value in other units in parentheses, the second value may be approximate. The rst stated value is the requirement. 3 Reference Publications 3.1 See Annex A for a list of publ
44、ications referenced in this standard. Any undated reference to a code or standard appearing in the requirements of this standard shall be interpreted as referring to the latest edition of that code or standard. When the latest edition of a standard is not applicable, the appropriate edition is indic
45、ated accordingly in Annex A. 4 Glossary 4.1 Access to exit - part of a means of egress within a oor area that provides access to an exit serving the oor area. 4.2 Appliance - a device to convert electrical energy or fuel into thermal energy and includes all components, controls, wiring and piping re
46、quired to be part of the device by the applicable standard referred to in this Standard. 4.3 Authority having jurisdiction - a safety codes officer in the building discipline exercising authority pursuant to designation of powers and terms of employment in accordance with the regulations of the juri
47、sdiction. 4.4 Building - any structure used or intended for supporting or sheltering any use or occupancy. 4.5 Building area - the greatest horizontal area of a building above grade within the outside surface of exterior walls or within the outside surface of exterior walls and the centre line of re
48、walls. 4.6 Combustible - a material fails to meet the acceptance criteria of CAN/ULC-S114, Test for Determination of Non-Combustibility in Building Materials. 4.7 Combustible construction - type of construction that does not meet the requirements for noncombustible construction. 4.8 Constructor - a
49、person who contracts with an owner or their authorized agent to undertake a project, and includes an owner who contracts with more than one person for the work on a project or undertakes the work on a project or any part thereof. 4.9 Dead load - the weight of all permanent structural and non-structural components of a building. 4.10 Dwelling unit - a suite operated as a housekeeping unit, used or intended to be used by one or more persons and usually containing cooking, eati
