1、UL COPYRIGHTED MATERIAL NOT AUTHORIZED FOR FURTHER REPRODUCTION OR DISTRIBUTION WITHOUT PERMISSION FROM UL UL 60335-2-24 Standard for Household and Similar Electrical Appliances, Part 2: Particular Requirements for Refrigerating Appliances, Ice-Cream Appliances and Ice-MakersUL COPYRIGHTED MATERIAL
2、NOT AUTHORIZED FOR FURTHER REPRODUCTION OR DISTRIBUTION WITHOUT PERMISSION FROM ULUL COPYRIGHTED MATERIAL NOT AUTHORIZED FOR FURTHER REPRODUCTION OR DISTRIBUTION WITHOUT PERMISSION FROM UL UL Standard for Safety for Household and Similar Electrical Appliances, Part 2: Particular Requirements for Ref
3、rigerating Appliances, Ice-Cream Appliances and Ice-Makers, UL 60335-2-24 First Edition, Dated August 21, 2006 Summary of Topics The revisions dated February 27, 2015 are in regards to the effective date for the Standard for Household and Similar Electrical Appliances, Part 2: Particular Requirement
4、s for Refrigerating Appliances, Ice-Cream Appliances and Ice-Makers, UL 60335-2-24. The effective date has been changed to an effective date to be determined. As noted in the Commitment for Amendments statement located on the back side of the title page, UL, CSA, and ANCE are committed to updating t
5、his harmonized standard jointly. However, the revision pages dated February 27, 2015 will not be jointly issued by UL, CSA, and ANCE as these revision pages only address UL effective date information. Text that has been changed in any manner or impacted by ULs electronic publishing system is marked
6、with a vertical line in the margin. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form by any means, electronic, mechanical photocopying, recording, or otherwise without prior permission of UL. UL provides this Standard as is
7、without warranty of any kind, either expressed or implied, including but not limited to, the implied warranties of merchantability or tness for any purpose. In no event will UL be liable for any special, incidental, consequential, indirect or similar damages, including loss of prots, lost savings, l
8、oss of data, or any other damages arising out of the use of or the inability to use this Standard, even if UL or an authorized UL representative has been advised of the possibility of such damage. In no event shall ULs liability for any damage ever exceed the price paid for this Standard, regardless
9、 of the form of the claim. Users of the electronic versions of ULs Standards for Safety agree to defend, indemnify, and hold UL harmless from and against any loss, expense, liability, damage, claim, or judgment (including reasonable attorneys fees) resulting from any error or deviation introduced wh
10、ile purchaser is storing an electronic Standard on the purchasers computer system. The requirements in this Standard are now in effect, except for those paragraphs, sections, tables, gures, and/or other elements of the Standard having future effective dates as indicated in the preface. The prior tex
11、t for requirements that have been revised and that have a future effective date are located after the Standard, and are preceded by a SUPERSEDED REQUIREMENTS notice. The following table lists the future effective dates with the corresponding reference. FEBRUARY 27, 2015 UL 60335-2-24 tr1UL COPYRIGHT
12、ED MATERIAL NOT AUTHORIZED FOR FURTHER REPRODUCTION OR DISTRIBUTION WITHOUT PERMISSION FROM UL Future Effective Date Reference To Be Determined Entire Standard FEBRUARY 27, 2015 UL 60335-2-24 tr2UL COPYRIGHTED MATERIAL NOT AUTHORIZED FOR FURTHER REPRODUCTION OR DISTRIBUTION WITHOUT PERMISSION FROM U
13、L Association of Standardization and Certication NMX-J-521/2-24-ANCE-2006 Third Edition Canadian Standards Association CAN/CSA C22.2 No. 60335-2-24-06 First Edition (IEC 60335-2-24:2002, MOD) Underwriters Laboratories Inc. UL 60335-2-24 First Edition Safety Requirements for Household and Similar Ele
14、ctrical Appliances, Part 2: Particular Requirements for Refrigerating Appliances, Ice-Cream Appliances and Ice-Makers August 21, 2006 (Title Page Reprinted: February 27, 2015) This standard is based on IEC 60335-2-24, Sixth Edition. ANSI/UL 60335-2-24-2006 (R2011) Approved byUL COPYRIGHTED MATERIAL
15、NOT AUTHORIZED FOR FURTHER REPRODUCTION OR DISTRIBUTION WITHOUT PERMISSION FROM UL Commitment for Amendments This Standard is issued jointly by the Association of Standardization and Certication (ANCE), the Canadian Standards Association (CSA), and Underwriters Laboratories Inc. (UL). Comments or pr
16、oposals for revisions on any part of the standard may be submitted to ANCE, CSA, or UL at any time. Revisions to this standard will be made only after processing according to the standards development procedures of ANCE, CSA, and UL. CSA and UL will issue revisions to this standard by means of a new
17、 edition or revised or additional pages bearing their date of issue. ANCE will incorporate the same revisions into a new edition of the standard bearing the same date of issue as the CSA and UL pages. ANCE, CSA, and UL are separate and independent entities and each is solely responsible for its oper
18、ations and business activities. The ANCE trade names and trademarks depicted in this document are the sole property of the Association of Standardization and Certication (ANCE). The CSA trade names and trademarks depicted in this document are the sole property of the Canadian Standards Association (
19、CSA). The UL trade names and trademarks depicted in this document are the sole property of Underwriters Laboratories Inc. (UL). ISBN Copyright 2006 ANCE All rights reserved. Not for resale. No part of this publication may be reproduced in any form, including an electronic retrieval system, without t
20、he prior written permission of ANCE. ISBN 1-55397-916-8 2006 CSA Group All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form whatsoever without the prior permission of CSA. Copyright 2015 Underwriters Laboratories Inc. Revisions of this Standard will be made by issuing revis
21、ed or additional pages bearing their date of issue. A UL Standard is current only if it incorporates the most recently adopted revisions, all of which are itemized on the transmittal notice that accompanies the latest set of revised requirements. The most recent designation of ANSI/UL 60335-2-24 as
22、a Reaffirmed American National Standard (ANS) occurred on August 1, 2011. The ANSI approval for this standard does not include the Cover Page, Transmittal Pages, Title Page (front and back) or the Preface. The National Difference Page and the IEC Foreword are also excluded from ANSI approval of IEC
23、based standards. This ANSI/UL Standard for Safety consists of the First Edition is under continuous maintenance, whereby each revision is ANSI approved upon publication. Comments or proposals for revisions on any part of the Standard may be submitted to UL at any time. Proposals should be submitted
24、via a Proposal Request in ULs On-Line Collaborative Standards Development System (CSDS) at http:/. ULs Standards for Safety are copyrighted by UL. Neither a printed nor electronic copy of a Standard should be altered in any way. All of ULs Standards and all copyrights, ownerships, and rights regardi
25、ng those Standards shall remain the sole and exclusive property of UL.UL COPYRIGHTED MATERIAL NOT AUTHORIZED FOR FURTHER REPRODUCTION OR DISTRIBUTION WITHOUT PERMISSION FROM UL CONTENTS Preface .5 NATIONAL DIFFERENCES .7 FOREWORD 8 1 Scope 11 2 Normative references .13 3 Denitions 15 4 General Requi
26、rement .16 5 General Conditions for the Tests .17 6 Classication 19 7 Marking and Instructions 19 7.102DV.1 Caution, warning, and danger markings .25 8 Protection against access to LIVE PARTS 26 9 Starting of MOTOR-OPERATED APPLIANCES 26 10 Power Input and Current .26 11 Heating 28 12 Void .32 13 Le
27、akage current and electric strength at operating temperature 32 14 Transient overvoltages 32 15 Moisture resistance .32 15.106DV.1 Component washing test .34 16 Leakage current and electric strength .35 17 Overload protection of transformers and associated circuits 36 18 Endurance .36 19 Abnormal op
28、eration .36 20 Stability and mechanical hazards .39 20.105DV.1 Door hinge strength test 41 21 Mechanical strength .42 21.103DV.1 Shelf impact and static load .43 21.104DV.1 Component restraint .44 21.105DV.1 Glass strength test .44 22 Construction .45 22.102DV.1 Insulation resistance test .47 22.111
29、DV.1 Latch-release mechanism .56 22.111DV.2 Door latch release test .58 22.116DV.1 Separation of circuits .60 23 Internal wiring 61 24 Components .61 24.102DV.1 Switches and controllers 62 24.103DV.1 Accessories .63 25 Supply connection and external exible cords 64 25.102DV.1 Power supply cord .66 2
30、6 Terminals for external conductors .67 27 Provision for earthing 67 27.101DV.1 Earthing for components .67 28 Screws and connections .68 28.101DV.1 Earthing continuity test .68 29 CREEPAGE DISTANCES, CLEARANCES and distances through insulation .69 AUGUST 21, 2006 NMX-J-521/2-24-ANCE-2006 CAN/CSA C2
31、2.2 NO. 60335-2-24-06 UL 60335-2-24 3UL COPYRIGHTED MATERIAL NOT AUTHORIZED FOR FURTHER REPRODUCTION OR DISTRIBUTION WITHOUT PERMISSION FROM UL 30 Resistance to heat, re and tracking 69 31 Resistance to rusting 70 32 Radiation, toxicity and similar hazards .70 Annexes Annex A (informative) Routine T
32、ests A.3ADV.1 Refrigerant leakage test 73 Annex C (normative) Ageing test on motors Annex D (normative) Alternative requirements for protected motor units Annex AA (normative) Locked-rotor test of fan motors Annex BB (informative) Method for accumulation of frost Annex 24.DVA Resistance to heat and
33、re (normative) 24.DVA.1 Resistance to heat and re .79 24.DVA.2 Electrical enclosure ammability .81 24.DVA.3 Vertical burning test, 5VA and 5VB materials .82 24.DVA.4 Vertical burning test, V-0, V-1, or V-2 solid materials .82 24.DVA.5 Horizontal burning test, HB materials .82 24.DVA.6 Horizontal bur
34、ning test, HBF, HF-1, or HF-2 foamed materials 83 24.DVA.7 Mold stress-relief test 83 24.DVA.8 Volume resistivity test 84 24.DVA.9 High-current arc ignition test 84 24.DVA.10 Hot wire ignition test 84 24.DVA.11 Electrical disturbance test .85 24.DVA.12 Radiant panel test 85 24.DVA.13 Burnout test im
35、pedance protected motors 85 Annex 24.DVB English, French, and Spanish translations and markings (informative) Annex 24.DVC Luminaires (normative) Annex 24.DVD Flammable refrigerants (informative) AUGUST 21, 2006 NMX-J-521/2-24-ANCE-2006 CAN/CSA C22.2 NO. 60335-2-24-06 UL 60335-2-24 4UL COPYRIGHTED M
36、ATERIAL NOT AUTHORIZED FOR FURTHER REPRODUCTION OR DISTRIBUTION WITHOUT PERMISSION FROM UL Preface This is the common ANCE, CSA, and UL standard for particular requirements for refrigerating appliances, ice-cream appliances and ice makers. It is the third edition of NMX-J-521/2-24-ANCE, the rst edit
37、ion of CAN/CSA C22.2 No. 60335-2-24, and the rst edition of UL 60335-2-24. It was developed in part from the fourth edition of Household Refrigerators and Freezers, CSA C22.2 No. 63-93, the tenth edition of the Standard for Household Refrigerators and Freezers, UL 250, and the latest edition of Safe
38、ty of Household and Similar Electrical Appliances Part 2-24: Particular Requirements for Refrigerators, Freezers and Ice-makers, NMX-J-521/2-24-ANCE. This ANCE edition supersedes the edition published in 2001. This CSA edition supersedes CAN/CSA-E335-2-24-94, Safety of Household and Similar Electric
39、al Appliances Part 2: Particular Requirements for Refrigerators, Food-Freezers and Ice-makers. This Standard is based on the sixth edition of the Standard for Safety of Household and Similar Electrical Appliances, Part 2: Particular Requirements for Refrigerating Appliances, Ice-Cream Appliances and
40、 Ice Makers, IEC 60335-2-24. At the time of this publication, IEC 60335-2-24:2002 (Edition 6) is available from IEC in English only. CSA will publish the French version when it becomes available from IEC. This common Standard was prepared by the Association of Standardization and Certication (ANCE),
41、 the Canadian Standards Association (CSA), and Underwriters Laboratories Inc. (UL). The efforts and support of the appliance manufacturing industry are gratefully acknowledged. The present Mexican Standard was developed by the Mexican TC 61 “Safety of household and similar electrical appliances” bel
42、onging to CONANCE (ANCEs Standardization Committee) with the contribution of household appliances manufacturers and users. This Standard was reviewed by the CSA Subcommittee on Household Refrigerators and Freezers, under the jurisdiction of the CSA Technical Committee on Consumer and Commercial Prod
43、ucts and the CSA/Strategic Steering Committee on Requirements for Electrical Safety, and has been formally approved by the CSA Technical Committee. This Standard was also reviewed and approved by ULs Standards Technical Panel for Household Refrigerators and Freezers, STP 250. This Standard has been
44、approved as a National Standard of Canada by the Standards Council of Canada (SCC) and approved by the American National Standards Institute (ANSI) for publication as an American National Standard. NOTE Although the intended primary application of this Standard is stated in its Scope, it is importan
45、t to note that it remains the responsibility of the users of the Standard to judge its suitability for their particular purpose. Level of Harmonization This standard adopts the IEC text with national differences. This standard is published as an equivalent standard for ANCE, CSA and UL. An equivalen
46、t standard is a standard that is substantially the same in technical content, except as follows: a) Technical national differences are allowed for national differences resulting from conicts in codes and governmental regulations as well as those recognized as being in accordance with NAFTA Article 9
47、05, for example, because of fundamental climatic, geographical, technological, or infrastructural factors, scientic justication, or the level of protection that the country considers appropriate. b) Presentation is word for word except for editorial changes that do not alter the technical content of
48、 the standard. Examples of editorial changes include: AUGUST 21, 2006 NMX-J-521/2-24-ANCE-2006 CAN/CSA C22.2 NO. 60335-2-24-06 UL 60335-2-24 5UL COPYRIGHTED MATERIAL NOT AUTHORIZED FOR FURTHER REPRODUCTION OR DISTRIBUTION WITHOUT PERMISSION FROM UL 1) different font sizes, gure sizes, and table size
49、s; 2) minor variations in format, such as indentation and pagination; 3) font appearance (including the use of italic or bold text or uppercase or lowercase letters); 4) the use of a symbol (e.g., A or %) rather than the word (Ampere or percent), or the word rather than the symbol; 5) inclusion of inch-pound units for informational purposes; 6) corrections of misprints or typographical errors; 7) bilingual column headings or gure captions on a common table or gure in a bilingual edition;
