1、NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CE1 IEC 601 54-7 Premire edition First edition 1974-01 Brides pour guides dondes Septime part ie : Spcifications particulires de brides pour guides dondes carrs Flanges for waveguides Part 7: Relevant specifications for flanges for square waveguides Numro
2、de rfrence Reference number CEI/IEC 60154-7: 1974 Numros des publications Depuis le ler janvier 1997, les publications de la CE1 sont numrotes partir de 60000. Publications consolides Les versions consolides de certaines publications de la CE1 incorporant les amendements sont disponibles. Par exempl
3、e, les numros ddition 1.0, 1.1 et 1.2 indiquent respectivement la publication de base, la publication de base incorporant lamendement 1, et la publication de base incorporant les amendements 1 et 2. Validit de la presente publication Le contenu technique des publications de la CE1 est constamment re
4、vu par la CE1 afin quil reflte ltat actuel de la technique. Des renseignements relatifs la date de reconfir- mation de la publication sont disponibles dans le Catalogue de la CEI. Les renseignements relatifs des questions ltude et des travaux en cours entrepris par le comit technique qui a tabli cet
5、te publication, ainsi que la liste des publications tablies, se trouvent dans les documents ci- dessous: Site web de la CEI* Catalogue des publications de la CE1 Publi annuellement et mis jour rgulirement (Catalogue en ligne)* Bulletin de la CE1 Disponible la fois au .site web. de la CEI* et comme p
6、riodique imprim Terminologie, symboles graphiques et littraux En ce qui concerne la terminologie gnrale, le lecteur se reportera la CE1 60050: Vocabulaire Electro- technique International (VEI). Pour les symboles graphiques, les symboles littraux et les signes dusage gnral approuvs par la CEI, le le
7、cteur consultera la CE1 60027: Symboles littraux A utiliser en lectrotechnique, la CE1 6041 7: Symboles graphiques utilisables sur le matriel. Index, relev et compilation des feuilles individuelles, et la CE1 60617: Symboles graphiques pour schmas. * Voir adresse site web), sur la page de titre. Num
8、bering As from 1 January 1997 all IEC publications are issued with a designation in the 60000 series. Consolidated publications Consolidated versions of some IEC publications including amendments are available. For example, edition numbers 1.0, 1.1 and 1.2 refer, respectively, to the base publicatio
9、n, the base publication incor- porating amendment 1 and the base publication incorporating amendments 1 and 2. Validity of this publication The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC, thus ensuring that the content reflects current technology. Information rela
10、ting to the date of the reconfirmation of the publication is available in the IEC catalogue. Information on the subjects under consideration and work in progress undertaken by the technical committee which has prepared this publication, as well as the list of publications issued, is to be found at t
11、he following IEC sources: IEC web cite Catalogue of IEC publications Published yearly with regular updates (On-line catalogue)* Available both at the IEC web site* and as a printed periodical IEC Bulletin Terminology, graphical and letter symbols For general terminology, readers are referred to I EC
12、 60050: International Electrotechnical Vocabulary (IEV). For graphical symbols, and letter symbols and signs approved by the IEC for general use, readers are referred to publications IEC 60027: Letter symbols to be used in electrical technology, IEC 60417: Graphical symbols for use on equipment. Ind
13、ex, survey and compilation of the single sheets and IEC 60617: Graphical symbols for diagrams. * See web site address on title page. NORME CE1 IEC INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD 601 5417 Premire dition First edition 1974-01 Brides pour guides dondes Septime partie: Spcifications particulires
14、de brides pour guides dondes carrs Flanges for waveguides Part 7: Relevant specifications for flanges for square waveguides O IEC 1974 Droits de reproduction rserves - Copyright - ail rights reserved Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni No part of this publication may be repr
15、oduced or utilized in utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun any form or by any means, electronic or mechanical. procd, lectronique ou mcanique, y compris la photo- including photocopying and microfilm, without permission in copie et les microfilms, sans raccord crit de lditeur. writing
16、 from the publisher. International Electrotechnical Commission Telefax: +41 22 919 0300 3, rue de Varemb Geneva, Switzerland IEC web site http: /www.iec.ch e-mail: inmailiec.ch H CODE PRIX PRICE CODE Pour prix, voir catalogue en vigueur For price, see current catalogue Commission Electrotechnique In
17、ternationale International Electrotechnical Commission MemnyHaponHan 3nenpoexqecai KOMHCCWI O -2- SOMMAIRE PREAMBULE PRFACE Pages 4 4 Articles 1. Gnralits 8 8 8 . 1.1 Types normaliss 1.2 Dsignation de type 8 2. Prescriptions mcaniques 8 2.2 Conditions gnrales pour les assemblages . 10 2.3 Conditions
18、 additionnelles pour les brides spares . 10 2.1 Conditions gnrales pour les assemblages et les brides spares Brides type K 154 IEC - UKQ 41 - UKQ 130 154 IEC - PKQ 41 - PKQ 130 Dessin - Figure 1 Tableau I . 14 . 15 -3- CONTENTS Page FOREWORD 5 PREFACE . 5 Clause 1. General 9 1.1 Standardized types .
19、 1.2 Type designation 9 9 2. Mechanical requirements 9 2.1 General requirements both for assemblies and for unmounted flanges 9 2.2 General requirements for assemblies . 11 2.3 Additional requirements for unmounted flanges 11 Type K $anges 154 I E C-UKQ 41-UKQ 130 154 IEC-PKQ 41-PKQ 130 Drawing-Figu
20、re 1 14 Table1 15 -4- COMMISSION LECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE BRIDES POUR GUIDES DONDES Septime partie : Spcifications particulires des brides pour guides dondes carrs PRAMBULE I) Les dcisions ou accords officiels de la CE1 en ce qui concerne les questions techniques, prpars par des Comits #Etudes
21、 o sont reprsents tous les Comits nationaux sintressant ces questions, expriment dans la plus grande mesure possible un accord international sur les sujets examins. 2) Ces dcisions constituent des recommandations internationales et sont agres comme telles par les Comits nationaux. 3) Dans le but den
22、courager lunification internationale, la CE1 exprime le vu que tous les Comits nationaux adoptent dans leurs rgles nationales le texte de la recommandation de la C EI, dans la mesure OU les conditions nationales le permettent. Toute diver- gence entre la recommandation de la CE1 et la rgle nationale
23、 correspondante doit, dans la mesure du possible, tre indiqute en termes clairs dans cette dernire. 4) La C EI na fix aucune procedure concernant le marquage comme indication dapprobation et sa responsabilit nest pas engage quand il est dclar quun matriel est conforme lune de ses recommandations. PR
24、FACE La prsente recommandation a t tablie par le Sous-Comit 46B: Guides dondes et dispositifs accessoires, du Comit $Etudes NO 46 de la CEI: Cbles, fils et guides dondes pour quipements de tlcommunications. Elle constitue la septime partie de la recommandation complte concernant les brides pour guid
25、es dondes, et elle doit tre utilise conjointement avec la premire partie: Prescriptions gnrales et mthodes de mesure, dite comme Publication 154-1. Les spcifications particulires pour les autres types de guides dondes sont dites dans des publications associes. Les grandes lignes de la prsente recomm
26、andation furent discutes en premier la runion tenue Tel-Aviv en 1966. Un projet rvis fut prpar et discut lors de la runion tenue Londres en 1968. A la suite de cette dernire runion, un projet, document 46B(Bureau Central)40, fut soumis a lapprobation des Comits nationaux suivant la Rgle des Six Mois
27、, puis modifi par le document 46B(Bureau Central)40A, respectivement en mars et avril 1970. Bien que le projet ft formellement approuv lors de la runion du Souc-Comit46B La Haye en 1970, il fut dcid quun projet, document 46B(Bureau Central)52, contenant uniquement un dessin rvis, serait soumis lappr
28、obation des Comits nationaux suivant la Procdure des Deux Mois en juillet 1971. A la suite de la runion de La Haye, on saperut quil ny avait eu aucune proposition pour les brides pour guides dondes carrs, modles Q54, QiOO et 4130. Prcdant la runion dHelsinki, le document 46B(Bureau Central)57 fut rd
29、ig et soumis lapprobation des Comits nationaux suivant la Rgle des Six Mois en aot 1972. Lors de la runion dHelsinki en 1973, il fut dcid que Ia mthode des tolrances circulaires devait tre applique aux dimensions des La prsente recommandation rsulte de la fusion des trois projets adopts suivant la R
30、gle des Six Mois et du document adopt suivant Quelques observations dordre rdactionnel furent discutes e: acceptes lors de la runion tenue Helsinki en 1973. Les pays suivants se sont prononcs explicitement en faveur de la publication: brides pour guides dondes carrs. la Procdure des Deux Mois. Docum
31、ents Document 46B(Bureau CentralJ40 et 40A 46B(Bureau Central)52 Allemagne Australie Belgique Danemark Etats-Unis dAmrique Iran Isral Allemagne Australie Belgique Danemark Etats-Unis dAmrique Iran Italie Document 46B( Bureau Central) 57 Allemagne Belgique Danemark Etats-Unis dAmrique France Isral It
32、alie -5- INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION FLANGES FOR WAVEGUIDES Part 7 : Relevant specifications for flanges for square waveguides FOREWORD 1) The formal decisions or agreements of the I EC on technical matters, prepared by Technical Committees on which all the National Committees having a
33、 special interest therein are represented, express, as nearly as possible, an international consensus of opinion on the subjects dealt with. 2) They have the form of recommendations for international use and they are accepted by the National Committees in that sense. 3) In order to promote internati
34、onal unification, the I EC expresses the wish that all National Committees should adopt the text of the I EC recommendation for their national rules in so far as national conditions will permit. Any divergence between the I EC recom- mendations and the corresponding national rules should, as far as
35、possible, be clearly indicated in the latter. 4) The I EC has not laid down any procedure concerning marking as an indication of approval and has no responsibility when an item of equipment is declared to comply with one of its recommendations. PREFACE This recommendation has been prepared by Sub-co
36、mmittee 46B, Waveguides and their Accessories, of I EC Technical Committee No. 46, Cables, Wires and Waveguides for Telecommunication Equipment. It forms the seventh part of the complete recommendation dealing with flanges for waveguides, and should be used in conjunction with Part 1, General Requir
37、ements and Measuring Methods, issued as Publication 154-1. Detail specifications for other types of waveguide are issued in companion publications. The general outline of this recommendation was first discussed at the meeting held in Tel Aviv in 1966. A revised draft was prepared and discussed durin
38、g the meeting held in London in 1968. As a result of this latter meeting, a draft, document 46B(Central Office)40, was submitted to the National Committees for approval under the Six Months Rule, then amended by document 46B(Central Office)40A, in March and April respectively. Although the draft rec
39、eived fornial approval, it was decided at the meeting of Sub-committee 46B in The Hague in 1970 that a draft, document 46B(Central Office)52, containing only a revised drawing, be submitted to the National committees for approval under the Two Months Procedure in July 1971. Following the meeting in
40、The Hague, it was discovered that there had been no proposal for flanges for square waveguide sizes Q54, QlOO and Q130. Prior to the Helsinki meeting, document 46B(Central Office)57 was prepared and submitted to the National Committees for approval under the Six Months Rule in August 1972. During th
41、e 1973 Helsinki meeting, it was decided that the circular tolerancing method should apply to the dimensioning of square waveguide flanges. The three approved Six Months drafts and the approved Two Months Procedure document have been combined to form this recommendation. Some editorial comments were
42、discussed and accepted at the meeting held in Helsinki in 1973. The following countries voted explicitly in favour of publication : Documents Document 46B(Central Office)40 and 40A IhB(Centra1 Oce)52 Australia Belgium Czechoslovakia Denmark Germany Iran Israel Australia Belgium Denmark Germany Iran
43、Italy Japan Document 46B( Ceil tral Ofice) 57 Belgium Denmark France Germany Israel Italy Japan -6- Documents 46B(Bureau Ceniral)40 et 40 A Italie Japon Norvge Pologne Royaume-Uni Sude Suisse Tchcoslovaquie Turquie Document 46B(Bureau Central152 Japon Norvge Pays-Bas Royaume-Uni Sude Suisse Turquie
44、Document 46B(Bureau Central157 Japon Norvge Royaunle-Uni Sude Turquie I1 faut noter quaucune recommandation nest faite au sujet des matriaux utiliser pour les brides de guides dondes. Le choix de ce matriau doit faire lobjet dun accord entre lacheteur et le fabricant. ECARTS DIMENSIONNELS Les valeur
45、s des carts autoriss dans la prsente recommandation suivent les principes donns par la Recomman- dation IS0 R286, Systme IS0 de tolrances et dajustements, dans laquelle: Les carts sont dfinis comme: Diffrence algbrique entre une dimension (effective, maximale, etc.) et la dimension nominale correspo
46、ndante. Les carts suprieurs sont dfinis comme : Diffrence algbrique entre la dimension maximale et la dimension nominale correspondante. Et les carts infrieurs sont dfinis comme: Diffrence algbrique entre la dimension minimale et la dimension nominale correspondante. I1 est remarquer que les carts s
47、uprieurs et infrieurs peuvent avoir les mmes signes ou des signes contraires ou mme certains carts tre nuls. Ceci permet lidentit des dimensions nominales des fts et des trous daccouple- ment. Lancien concept de tolrances positives et de tolrances ngatives a une limitation indsirable, en ce sens que
48、 les dimensions nominales des fts et des trous daccouplement peuvent ne pas tre identiques cause des jeux ncessaires pour lajustement. -7- Documents Document 46B(Central Ofice)40 and4OA 46B( Central Ofice) 52 Itaiy Japan Norway Poland Sweden Switzerland Turkey United Kingdom United States of America Netherlands No1 way Sweden Switzerland Turkey United Kingdom United States of America Documenr 46B( Central Ofice) 57 Norway Sweden Turkey United Kingdom United States of America It should be noted that no recommendations are made for the materials to be used
