1、NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CE1 IEC 6023517 Premire dition First edition 1972-01 Mesure des caractristiques lectriques des tubes pour hyperfrquences Septime partie: Dispositifs dcharge gazeuse pour hyperfrquences Measurement of the electrical properties of microwave tubes Part 7: Gas
2、 -f i I I ed m i c rowave switch i n g devi ces - Numro de rfrence Reference number CEI/IEC 60235-7: 1972 Numros des publications Depuis le ler janvier 1997, les publications de la CE1 sont numrotes partir de 60000. Publications consolides Les versions consolides de certaines publications de la CE1
3、incorporant les amendements sont disponibles. Par exemple, les numros ddition 1.0, 1.1 et 1.2 indiquent respectivement la publication de base, la publication de base incorporant lamendement 1, et la publication de base incorporant les amendements I et 2. Validit de la prsente publication Le contenu
4、technique des publications de la CE1 est constamment revu par la CE1 afin quil reflte ltat actuel de la technique. Des renseignements relatifs la date de reconfir- mation de la publication sont disponibles dans le Catalogue de la CEI. Les renseignements relatifs des questions ltude et des travaux en
5、 cours entrepris par le comit technique qui a tabli cette publication, ainsi que la liste des publications tablies, se trouvent dans les documents ci- dessous: 0 0 Site web de la CEI* Catalogue des publications de la CE1 Publi annuellement et mis jour rgulirement (Catalogue en ligne)* Bulletin de la
6、 CE1 Disponible la fois au site web, de la CEI* et comme priodique imprim Terminologie, symboles graphiques et littraux En ce qui concerne la terminologie gnrale, le lecteur se reportera la CE1 60050: Vocabulaire Electro- technique International (VEI). Pour les symboles graphiques, les symboles litt
7、raux et les signes dusage gnral approuvs par la CEI, le lecteur consultera la CE1 60027: Symboles littraux a utiliser en lectrotechnique, la CE1 6041 7: Symboles graphiques utilisables sur le matriel. Index, relev et compilation des feuilles individuelles, et la CE1 60617: Symboles graphiques pour s
8、chmas. * Voir adresse 4te web sur la page de titre. Numbering As from 1 January 1997 all IEC publications are issued with a designation in the 60000 series. Consolidated publications Consolidated versions of some IEC publications including amendments are available. For example, edition numbers 1.0,
9、1.1 and 1.2 refer, respectively, to the base publication, the base publication incor- porating amendment 1 and the base publication incorporating amendments 1 and 2. Validity of this publication The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC, thus ensuring that th
10、e content reflects current technology. Information relating to the date of the reconfirmation of the publication is available in the IEC catalogue. Information on the subjects under consideration and work in progress undertaken by the technical committee which has prepared this publication, as well
11、as the list of publications issued, is to be found at the following IEC sources: IEC web site“ Catalogue of IEC publications Published yearly with regular updates (On-line catalogue)* Available both at the IEC web site* and as a printed periodical 0 IEC Bulletin Terminology, graphical and letter sym
12、bols For general terminology, readers are referred to I EC 60050: International Electrotechnical Vocabulary (IEV). For graphical symbols, and letter symbols and signs approved by the IEC for general use, readers are referred to publications IEC 60027: fetter symbols to be used in electrical technolo
13、gy, IEC 60417: Graphical symbols for use on equipment. Index, survey and compilation of the single sheets and IEC 60617: Graphical symbols for diagrams. * See web site address on title page. NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CE1 IEC 60235-7 Premire dition First edition 1972-01 Mes u re des
14、 caract rist iq ues lect ri q ues des tubes pour hyperfrquences Septime partie: Dispositifs dcharge gazeuse pour hyperfrquences Measurement of the electrical properties of microwave tubes Part 7: Gas-filled microwave switching devices O IEC 1972 Droits de reproduction rservs - Copyright - all rights
15、 reserved Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni No part of this publication may be reproduced or utilized in utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun any form or by any means, electronic or mechanical, procd, lectronique ou mcanique, y compris la photo- including ph
16、otocopying and microfilm. without permission in copie el les microfilms, sans raccord crit de lditeur. writing from lhe publisher. International Electrotechnical Commission Telefax: +41 22 919 0300 3, rue de Varemb Geneva, Switzerland IEC web site http: /www.iec.ch e-mail: inmailiec.ch Q CODE PRIX P
17、RICE CODE Pour prix, voir catalogue en vigueur For price, see current catalogue Commission Electrotechnique Internationale International Electrotechnical Commission MenwyHaponHan HTPOTXHHCKR HOMHCCHR O -2- SOMMAIRE Pages PRAMBULE 4 PRFACE . 4 Articles 1. Spcifications gnrales de mesure 6 1.1 Point d
18、e rfrence et tensions 6 1.2 Appareillage de mesure . 6 1.3 Alimentation damorage en courant continu 6 1.4 Priode de repos 6 1.5 Caractristiques de la charge grande puissance en radiofrquence . 6 1.6 Mesure de lallumage 8 1.7 Accord de rsonance 8 1.8 Tolrances sur les frquences de rfrence . 8 2. Mesu
19、res 8 2.1 Mesures damorage (igniteur ou lectrode de maintien) . 8 2.2 Mesures bas niveau 10 2.3 Mesures grande puissance . 22 FIGURES . 30 -3- CONTENTS FOREWORD Page 5 5 PREFACE . Clause 1. General measurement requirements Reference point and voltages . 1.2 Measuring equipment 7 1.3 D.C. primer (ign
20、itor) supply . 1.4 Holding period . 7 1.5 High-power r.f. load characteristics 1.6 Firing measurement . 9 1.7 Resonance tuning . 9 1.8 Reference frequency tolerances 9 2. Measurements . 9 2.1 Primer (keep-alive or ignitor) measurements 9 2.2 Low-level r.f. measurements . 11 2.3 High-level r.f. measu
21、rements . 23 FIGURES . 30 7 7 7 7 1.1 -4- COMMISSION LECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE MESURE DES CARACTRISTIQUES LECTRIQUES DES TUBES POUR HYPERFRQUENCES Septime partie : Dispositifs dcharge gazeuse pour hyperfrquences PREAMBULE 1) Les dcisions ou accords officiels de la CE1 en ce qui concerne les que
22、stions techniques, prpars par des Comits dEtudes o sont reprsents tous les Comits nationaux sintressant ces questions, expriment dans la plus grande mesure possible un accord international sur les sujets examins. 2) Ces dcisions constituent des recommandations internationales et sont agres comme tel
23、les par les Comits nationaux. 3) Dans le but dencourager lunification internationale, la CE1 exprime le vu que tous les Comits nationaux adoptent dans leurs rgles nationales le texte de la recommandation de la CEI, dans la mesure o les conditions nationales le permettent. Toute divergence entre la r
24、ecommandation de la CE1 et la rgle nationale correspondante doit, dans la mesure du possible, tre indique en termes clairs dans cette dernire. PRFACE La prsente recommandation a t tablie par le Comit dEtudes No 39 de la CEI: Tubes lectroniques, et le Sous-Comit 39A: Tubes pour hyperfrquences. Un pre
25、mier projet fut discut lors de la runion du CE 39 tenue Aix-les-Bains en 1964. Un nouveau projet fut ensuite remis par le CE 39 au SC 39A tout nouvellement constitu. Ce projet fut discut lors des runions du SC 39A tenues New Haven en 1967. A la suite de ces runions, un projet dfinitif fut soumis lap
26、probation des Comits nationaux suivant la Rgle des Six Mois en novembre 1968. Des modifications furent soumises lapprobation des Comits nationaux suivant la Procdure des Deux Mois en octobre 1971. Les pays suivants se sont prononcs explicitement en faveur de la publication : Allemagne Australie Belg
27、ique France Isral Japon Pologne Roumanie Royaume-Uni Suisse Tchcoslovaquie Turquie Union des Rpubliques Socialistes Sovitiques -5- INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION MEASUREMENT OF THE ELECTRICAL PROPERTIES OF MICROWAVE TUBES Part 7 : Gas-filled microwave switching devices FOREWORD i) The for
28、mal decisions or agreements of the IEC on technical matters, prepared by Technical Committees on which all the National Committees having a special interest therein are represented, express, as nearly as possible, an international consensus of opinion on the subjects dealt with. 2) They have the for
29、m of recommendations for international use and they are accepted by the National Committees in that sense. 3) In order to promote international unification, the IEC expresses the wish that all National Committees should adopt the text of the IEC recommendation for their national rules in so far as n
30、ational conditions will permit. Any divergence between the IEC recommendations and the corresponding national standard should, as far as possible, be clearly indicated in the latter. PREFACE This recommendation has been prepared by IEC Technical Committee No. 39, Electronic Tubes, and Sub-committee
31、39A, Microwave Tubes. A first draft was discussed at the meeting of TC 39 held in Aix-les-Bains in 1964. A new draft was then remitted by TC 39 to the newly-formed SC 39A. This draft was discussed at the meetings of SC 39A held in New Haven in 1967. As a result of these meetings, a final draft was s
32、ubmitted to the National Commit- tees for approval under the Six Months Rule in November 1968. Amendments were submitted to the National Committees for approval under the Two Months Procedure in October 1971. The following countries voted explicitly in favour of publication: Australia Belgium Czech
33、os1 ovak i a France Germany Israel Japan Poland Romania S w i t zerl an d Turkey Union of Soviet United Kingdom Socialist Republics -6- MESURE DES CARACTRISTIQUES LECTRIQUES DES TUBES POUR HYPERFRQUENCES Septime partie : Dispositifs dcharge gazeuse pour hyperfrquences 1. Spcifications gnrales de mes
34、ure 1.1 Point de rfrence et tensions La polarit de toutes les tensions appliques aux lectrodes est indique par rapport au corps de la cellule. 1.2 Appareillage de mesure 1.2.1 Monture dessai Lutilisation de cavits dessai spcifies ou de montures dessai est implicite pour effectuer les mesures dcrites
35、 dans larticle 2. I1 est sous-entendu, tout au long de ce document, que le terme ( cellule n comprend la monture ou la cavit. 1.2.2 Coupleurs direct Lorsquun coupleur directif est utilis pour mesurer la puissance incidente, on devra prendre soin den choisir un qui ait une directivit convenable. 1.3
36、Alimentation damorage en courant continu Etant donn que beaucoup de paramtres de la cellule dpendent de lalimentation damorage en courant continu, la tension ou le courant dalimentation damorage doit tre compris entre it 2% de la valeur spcifie. Lorsque la valeur de ia tension continue est donne com
37、me condition dalimentation de llectrode damorage, la rsistance totale de la source dalimentation doit tre comprise entre 5 5% de la valeur spcifie et la rgulation de la source de tensiondoit tremeilleure que I%, dans la gamme du courant allant de zro au courant de fonctionnement. Londulation crte cr
38、te superpose ia tension dalimentation continue ne doit pas tre sup- rieure 1%. Une rsistance totale de source dalimentation de 0,5 mgohm au moins doit tre directement relie llectrode damorage de la cellule mesure. Les rsistances damorage qui sont incor- pores dans la cellule sont considres comme fai
39、sant partie de la rsistance de la source. 1.4 Priode de repos Afin dviter des erreurs de mesure, les cellules sont, sauf indication contraire, stockes dans lobscurit et labri des radiations ionisantes, pendant un temps minimal donn, avant deffectuer la mesure du temps damorage. 1.5 Caractristiques d
40、e la charge grande puissance en radiofrquence La charge utilise pour les mesures de grande puissance en radiofrquence doit avoir autant que possible un taux dondes stationnaires qui ne dpasse pas 1,l : 1 la frquence de rfrence et sa largeur de bande doit tre suffisamment grande pour que le mode dosc
41、illation du modulateur ne modifie pas les mesures. -7- MEASUREMENT OF THE ELECTRICAL PROPERTIES OF MICROWAVE TUBES Part 7 : Gas-filled microwave switching devices 1. General measurement requirements 1.1 Reference point and voltages The polarity of all voltages applied to the electrodes is stated rel
42、ative to the body of the tube. 1.2 Measuring equipment 1.2.1 Test mount The use of prescribed test cavities or test mounts is implicit for the measurements described in Clause 2, and the term “tube” is assumed to include the mount or cavity. 1.2.2 Directional couplers Where a directional coupler is
43、used to measure incident power, care should be taken to select one of adequate directivity. 1.3 D.C. primer (ignitor) supply Because many of the tube parameters are affected by the d.c. primer (ignitor) supply voltage or current, this voltage or current should be within b) i O,l% pour les mesures ba
44、s niveau. des limites de la bande de frquence, une plus grande prcision est ncessaire. Pour la mesure des dispositifs dont le Q est lev et pour les mesures effectuer spcialement prs Mesures Mesures damorage (igniteur ou lectrode de maintien) 2.1. I Temps damorage Sauf spcification contraire, cette m
45、esure est effectue, la cellule tant dans lobscurit. La cellule est monte comme il est indiqu la figure 1, page 30, et la tension continue spcifie est applique llectrode ou aux lectrodes damorage par lintermdiaire dune rsistance srie de valeur donne. Lamorage de la cellule est indiqu par un microampr
46、emtre; le temps ncessaire son amorage est mesur. Lorsque la cellule a plus dune lectrode damorage, chaque amorage est mesur sparment. 2.1.2 Courant damorage La cellule est monte comme il est indiqu la figure 1. La ou les tension(s) continue(s) damor- age tant applique(s) la ou aux lectrode(s) damora
47、ge par lintermdiaire de la ou des rsis- tance(s) srie spcifie(s), on mesure le ou les courant(s) qui en rsulte(nt). 2.1.3 Oscillations Si cela est ncessaire, la recherche doscillations peut tre faite au moyen du circuit indiqu la figure 2, page 30. La rsistance spcifie tant connecte en srie avec la
48、cellule, on fait varier la tension continue applique et on dtermine le courant minimal ncessaire pour empcher toute oscillation de relaxation; on observe les oscillations sur un oscilloscope. Les oscillations de haute frquence peuvent tre ngliges (voir figure 2a, page 30). 2.1.4 Chute de la tension damorage La cellule est relie la source de tension damorage par lintermdiaire dune rsistance srie variable; le courant damorage est rgl la valeur spcifie. La ch
