1、NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CE1 IEC 60339-1 Premire dition First edition 1971 -01 Lignes de transmission coaxiales rigides et leurs connecteurs brides associs usage gnral Premire partie: Prescriptions gnrales et mthodes de mesure General purpose rigid coaxial transmission lines and t
2、heir associated flange connectors Part 1: General requirements and measuring methods Numro de rfrence Reference number CEI/IEC 60339-1: 1971 Numros des publications Depuis le 1 er janvier 1997, les publications de la CE1 sont numrotes partir de 60000. Publications consolides Les versions consolides
3、de certaines publications de la CE1 incorporant les amendements sont disponibles. Par exemple, les numros ddition 1.0, 1.1 et 1.2 indiquent respectivement la publication de base, la publication de base incorporant lamendement 1, et la publication de base incorporant les amendements 1 et 2. Validit d
4、e la prsente publication Le contenu technique des publications de la CE1 est constamment revu par la CE1 afin quil reflte ltat actuel de la technique. Des renseignements relatifs la date de reconfirmation de la publication sont disponibles dans le Catalogue de la CEI. Les renseignements relatifs des
5、 questions ltude et des travaux en cours entrepris par le comit technique qui a tabli cette publication, ainsi que la liste des publications tablies, se trouvent dans les documents ci- dessous: (Site web de la CEI* Catalogue des publications de la CE1 Publi annuellement et mis jour rgulirement (Cata
6、logue en ligne)* Disponible la fois au 4te web de la CEI* et comme priodique imprim Bulletin de ia CE1 Terminologie, symboles graphiques et littraux En ce qui concerne la terminologie gnrale, le lecteur se reportera la CE1 60050: Vocabulaire Electro- technique International (VE I). Pour les symboles
7、 graphiques, les symboles littraux et les signes dusage gnral approuvs par la CEI, le lecteur consultera la CE1 60027: Symboles littraux ri utiliser en lectrotechnique, la CE1 6041 7: Symboles graphiques utilisables sur le matriel. Index, relev et compilation des feuilles individuelles, et la CE1 60
8、61 7: Symboles graphiques pour schmas. * Voir adresse site web sur la page de titre. Numbering As from 1 January 1997 all IEC publications are issued with a designation in the 60000 series. Consolidated publications Consolidated versions of some IEC publications including amendments are available. F
9、or example, edition numbers 1.0, 1.1 and 1.2 refer, respectively, to the base publication, the base publication incorporating amendment 1 and the base publication incorporating amendments 1 and 2. Validity of this publication The technical content of IEC publications is kept under constant review by
10、 the IEC, thus ensuring that the content reflects current technology. Information relating to the date of the reconfirmation of the publication is available in the IEC catalogue. Information on the subjects under consideration and work in progress undertaken by the technical committee which has prep
11、ared this publication, as well as the list of publications issued, is to be found at the following IEC sources: IEC web site* Catalogue of IEC publications Published yearly with regular updates (On-line catalogue)* Available both at the IEC web site* and as a printed periodical IEC Bulletin Terminol
12、ogy, graphical and letter symbols For general terminology, readers are referred to I EC 60050: International Electrotechnical Vocabulary (IEV). For graphical symbols, and letter symbols and signs approved by the IEC for general use, readers are referred to publications IEC 60027: Letter symbols to b
13、e used in electrical technology9 I EC 6041 7: Graphical symbols for use on equipment. Index, survey and compilation of the single sheets and IEC 60617: Graphical symbols for diagrams. * See web site address on title page. NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CE1 IEC 60339-1 Premire edition Fi
14、rst edition 1971 -01 Lignes de transmission coaxiales rigides et leurs connecteurs brides associs usage gnral Premire partie: Prescriptions gnrales et mthodes de mesure General purpose rigid coaxial transmission lines and their associated flange connectors Part 1 : General requirements and measuring
15、 methods O iEC 1971 Droits de reproduction rservs - Copyright - ail rights reserved Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni No part of this publication may be reproduced or utilized in utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun any form or by any means, electronic or me
16、chanical, procd, lectronique ou mcanique, y compris la photo- including photocopying and microfilm, without permission in copie et les microfilms, sans laccord crit de lditeur. writing from the publisher. International Electrotechnicai Commission Telefax: +41 22 919 0300 3, rue de Varemb Geneva, Swi
17、tzerland IEC web site http: /w.iec.ch e-mail: inmaiiiec.ch L Commission Electrotechnique Internationale CODE PRIX International Eiectrotechnical Commission PRICE CODE Memiwiapoman 3nenpoexrecna HOMHCCM O Pour prix, voir catalogue en vfgueur For price, see current catalogue -2- SOMMAIRE Pages PREAMBU
18、LE . 4 PREFACE 4 Articles 1 . Domaine d?application . 6 2.0bjet 6 SECTION UN . GENRALITES 3 . Terminologie 6 4 . Dsignation de type . 12 5 . Conditions normales d?essai 12 6 . Inspection visuelle 12 7.Marquage 14 SECTION DEUX . PRESCRIPTIONS MCANIQUES 8 . Prescriptions gnrales 14 9 . Ovalisation . 1
19、6 10 . Courbure 16 11 . Forces d?insertion et d?extraction des connecteurs intrieurs 16 12 . Pressurisation 16 SECTION TROIS . PRESCRIPTIONS ELECTRIQUES 13 . Impdance caractristique . 18 14 . Affaiblissement 18 15 . Taux d?ondes stationnaires (t.0.s.) . 18 16 . Puissance nominale maximale . 18 17 .
20、Essais de tension . 18 18 . Rsistance d?isolement 20 19 . Essai de dcharge (essai corona) 20 -3- CONTENTS Page FOREWORD . 5 PREFACE 5 Clause 1.Scope 7 2.Object . 7 SECTION ONE . GENERAL 3 . Terminology . 7 5 . Standard atmospheric conditions for testing . . 4 . Type designation 13 13 6 . Visual insp
21、ection 13 7.Marking 15 . SECTION TWO . MECHAMCAL REQUIREMENTS . 8 . General requirements 15 10 . Curvature 17 11 . Insertion and withdrawal force of inner connector 17 12 . Pressurization 17 9 . Ellipticity 17 SECTION THREE . ELECTRICAL REQUIREMENTS . . 13 . Characteristic impedance 19 14 . Attenuat
22、ion 19 15 . Voltage standing wave ratio (v.s.w.r.) 19 16 . Maximum power rating 19 17 . Voltagetest . 19 18 . Insulation resistance . 21 19 . Discharge test (corona test) 21 -4- COMMISSION LECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE LIGNES DE TRANSMISSION COAXIALES RIGIDES ET LEURS CONNECTEURS A BRIDES ASSOCIS A
23、 USAGE GNRAL Premire partie : Prescriptions gnrales et mthodes de mesure PREAMBULE I) Les dcisions ou accords officiels de la C E I en ce qui concerne les questions techniques, prpars par des Comits dEtudes o sont reprsents tous les Comits nationaux sintressant ces questions, expriment dans la plus
24、grande mesure possible un accord international sur les sujets examins. 2) Ces dcisions constituent des recommandations internationales et sont agres comme telles par les Comits nationaux. 3) Dans le but dencourager cette unification internationale, la C E I exprime le vu que tous les Comits nationau
25、x ne possdant pas encore de rgles nationales, lorsquils prparent ces rgles, prennent comme base fondamentale de ces rgles les recommandations de la C E I dans la mesure o les conditions nationales le permettent. 4) On reconnat quil est dsirable que laccord international sur ces questions soit suivi
26、dun effort pour harmoniser les rgles nationales de normalisation avec ces recommandations dans la mesure O les conditions nationales le permettent. Les Comits nationaux sengagent user de leur influence dans ce but. 5) La C E I na fix aucune procdure concernant le marquage comme indication dapprobati
27、on et sa responsabilit nest pas engage quand il est dclar quun matriel est conforme lune de ses recommandations. PREFACE Cette recommandation a t tablie par le Sous-Comit 46A : Cbles pour frquences radiolectriques et dispositifs accessoires, du Comit dEtudes 46 de la C E I: Cbles, fils et guides don
28、de pour quipements de tlcommunication. Elle constitue la premire partie de la recommandation complte pour les lignes de transmission coaxiales rigides et leurs connecteurs brides associs. La deuxime partie comprendra ultrieurement les dimensions normales des lignes de transmission coaxiales rigides
29、et leurs connecteurs brides associs usage gnral. Un premier projet fut discut lors de la runion tenue Londres en 1968, la suite de laquelle un projet rvis fut soumis lapprobation des Comits nationaux suivant la Rgle des Six Mois en janvier 1969. Les pays suivants se sont prononcs explicitement en fa
30、veur de la publication de cette premire partie: Australie Belgique Canada Danemark Etats-Unis dAmrique Isral Italie Japon Pays-Bas Pologne Roumanie Royaume-Uni Sude Suisse Tchcoslovaquie Turquie Aucune recommandation nest donne en ce qui concerne le choix et lordre des essais. Ce sera lobjet dun acc
31、ord entre utilisateur et fabricant. -5- INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION GENERAL PURPOSE RIGID COAXIAL TRANSMISSION LINES AND THEIR ASSOCIATED FLANGE CONNECTORS Part 1 : General requirements and measuring methods FOREWORD The formal decisions or agreements of the I E Con technical matters,
32、prepared by Technical Committees on which all the Nationdi Committees having a special interest therein are represented, express, as nearly as possible, an international consensus of opinion on the subjects dealt with. They have the form of recommendations for international use and they are accepted
33、 by the National Committees in that sense. In order to promote this international unification, the I E C expresses the wish that all National Committees having as yet no national rules, when preparing such rules, should use the I E C recommendations as the fundamental basis for these rules in so far
34、 as national conditions will permit. The desirability is recognized of extending international agreement on these matters through an endeavour to harmonize national standardization rules with these recommendations in so far as national conditions will permit. The National Committees pledge their inf
35、luence towards that end. The I E C has not laid down any procedure concerning marking as an indication of approval and has no responsibility when an item of equipment is declared to comply with one of its recommendations. PREFACE This Recommendation has been prepared by Sub-committee 46A, R.F. Cable
36、s and their Accessories, of I E C Technical Committee No. 46, Cables, Wires and Waveguides for Telecommunication Equipment. It contains Part 1 of the complete Recommendation for general purpose rigid coaxial transmission lines Part 2 will include, in future, the standardized dimensions of rigid coax
37、ial transmission lines and their A first draft was discussed at the meeting held in London in 1968, as a result of which a revised draft was and their associated flange connectors. associated flange connectors. submitted to the National Committees for approval under the Six Months Rule in January 19
38、69. The following countries voted explicitly in favour of publication of Part 1 Australia Belgium Canada Czechoslovakia Denmark Israel Italy Japan Netherlands Poland Romania Sweden Switzerland Turkey United Kingdom United States of America No recommendations are made with respect to the choice and s
39、equence of tests. This should be made subject to agreement between customer and manufacturer. -6- LIGNES DE TRANSMISSION COAXIALES RIGIDES ET LEURS CONNECTEURS A BRIDES ASSOCIS A USAGE GNRAL Premire partie : Prescriptions gnrales et mthodes de mesure Cette recommandation doit tre utilise conjointeme
40、nt avec: Publication 68 de la C E I: Essais fondamentaux climatiques et de robustesse mcanique. Recommandation IS0 - R286. 1. Domaine dapplication Cette recommandation se rapporte aux lignes de transmission coaxiales rigides, isolation gazeuse et leurs connecteurs brides associs. Elle couvre princip
41、alement les conditions pour les connecteurs brides monts sur les lignes de transmission rigides et donne des renseignements partiels sur les connecteurs brides non monts. 2. Objet Le but de cette recommandation est de spcifier la procdure applicable aux lignes de transmission coaxiales rigides et le
42、urs connecteurs brides associs : a) Les recommandations ncessaires pour assurer leur compatibilit et aussi, dans la mesure o b) Les tolrances ncessaires pour assurer des performances lectriques adquates. c) Les mthodes dessai. cela est essentiel, leur interchangeabilit. SECTION UN - GNRALITS 3. 3.1
43、3.1.1 3.1.2 Terminologie Termes techniques Les dfinitions suivantes sont applicables dans la prsente recommandation. Le type dune ligne de transmission coaxiale rigide est dfini par le diamtre extrieur arrondi de la ligne, exprim en millimtres. Epaisseur des parois Lpaisseur nominale des parois est
44、dfinie par la moiti de la diffrence entre les diamtres extrieurs et intrieurs nominaux de la lime. exmims en millimtres. -7- GENERAL PURPOSE RIGID COAXIAL TRANSMISSION LINES AND THEIR ASSOCIATED FLANGE CONNECTORS Part 1 : General requirements and measuring methods This Recommendation shall be used i
45、n conjunction with: I E C Publication 68, Basic Environmental Testing Procedures. IS0 Recommendation R286. 1. Scope This Recommendation relates to gas-filled rigid coaxial transmission lines and their associated It primarily covers requirements for flange connectors mounted on rigid coaxial transmis
46、sion flange connectors. lines and gives partial data for unmounted flange connectors. 2. Object The aim of this Recommendation is to specify the following for rigid coaxial transmission lines and their associated flange connectors: a) The recommendations necessary to ensure compatibility and, as far
47、 as essential, inter- changeability. 6) The tolerances necessary to ensure adequate electrical performance. c) The test methods. SECTION ONE - GENERAL 3. Terminology 3.1 Technical terms The following definitions shall apply for the purposes of this Recommendation. 3.1.1 Size The size of a rigid coax
48、ial transmission line is defined as the rounded-off outside diameter of the line, expressed in millimetres. 3.1.2 Wall thickness The nominal wall thickness is defined as half the difference between nominal outside and inside dimensions, expressed in millimetres. -8- 3.1.3 Ovalisation Lovalisation, E, est dfinie par la relation : Dmax - Dmin DJlOIil o : D, = diamtre intrieur du conducteur extrieur ou diamtre extrieur du conducteur intrieur D, = le plus grand diamtre intrieur ou extrieur mesur sur le conducteur extrieur ou intrieur Dmin = le plus petit diamtre intrieur ou extrieur me
