1、NORME INTERNATIONALE CEI IEC INTERNATIONAL STANDARD 6067951 QC690201 Premiredition Firstedition 199804 Oscillateurspilotsparquartz sousassurancedelaqualit Partie51: Spcificationparticulirecadre Homologation Quartzcrystalcontrolledoscillators ofassessedquality Part51: Blankdetailspecification Qualifi
2、cationapproval Numroderfrence Referencenumber CEI/IEC6067951:1998Numrosdespublications Depuisle1erjanvier1997,lespublicationsdelaCEI sontnumrotespartirde60000. Publicationsconsolides Lesversionsconsolidesdecertainespublicationsde laCEIincorporantlesamendementssontdisponibles. Parexemple,lesnumrosddi
3、tion1.0,1.1et1.2 indiquentrespectivementlapublicationdebase,la publicationdebaseincorporantlamendement1,et lapublicationdebaseincorporantlesamendements1 et2. Validitdelaprsentepublication LecontenutechniquedespublicationsdelaCEIest constammentrevuparlaCEIafinquilreflteltat actueldelatechnique. Desre
4、nseignementsrelatifsladatede reconfirmationdelapublicationsontdisponiblesdans leCataloguedelaCEI. Lesrenseignementsrelatifsdesquestionsltudeet destravauxencoursentreprisparlecomittechnique quiatablicettepublication,ainsiquelalistedes publicationstablies,setrouventdanslesdocumentsci dessous: Sitewebd
5、elaCEI* CataloguedespublicationsdelaCEI Publiannuellementetmisjourrgulirement (Catalogueenligne)* BulletindelaCEI DisponiblelafoisausitewebdelaCEI*et commepriodiqueimprim Terminologie,symbolesgraphiques etlittraux Encequiconcernelaterminologiegnrale,lelecteur sereporteralaCEI60050: VocabulaireElectr
6、o techniqueInternational (VEI). Pourlessymbolesgraphiques,lessymboleslittraux etlessignesdusagegnralapprouvsparlaCEI,le lecteurconsulteralaCEI60027: Symboleslittraux utiliserenlectrotechnique,laCEI60417:Symboles graphiquesutilisablessurlematriel.Index,relevet compilationdesfeuillesindividuelles, etl
7、aCEI60617: Symbolesgraphiquespourschmas. * Voiradressesitewebsurlapagedetitre. Numbering Asfrom1January1997allIECpublicationsare issuedwithadesignationinthe60000series. Consolidatedpublications ConsolidatedversionsofsomeIECpublications includingamendmentsareavailable.Forexample, editionnumbers1.0,1.
8、1and1.2refer,respectively,to thebasepublication,thebasepublicationincor poratingamendment1andthebasepublication incorporatingamendments1and2. Validityofthispublication ThetechnicalcontentofIECpublicationsiskeptunder constantreviewbytheIEC,thusensuringthatthe contentreflectscurrenttechnology. Informa
9、tionrelatingtothedateofthereconfirmationof thepublicationisavailableintheIECcatalogue. Informationonthesubjectsunderconsiderationand workinprogressundertakenbythetechnical committeewhichhaspreparedthispublication,aswell asthelistofpublicationsissued,istobefoundatthe followingIECsources: IECwebsite*
10、CatalogueofIECpublications Publishedyearlywithregularupdates (Onlinecatalogue)* IECBulletin AvailablebothattheIECwebsite*andasa printedperiodical Terminology,graphicalandletter symbols Forgeneralterminology,readersarereferredto IEC60050:InternationalElectrotechnicalVocabulary (IEV). Forgraphicalsymb
11、ols,andlettersymbolsandsigns approvedbytheIECforgeneraluse,readersare referredtopublicationsIEC60027: Lettersymbolsto beusedinelectricaltechnology ,IEC60417: Graphical symbolsforuseonequipment.Index,surveyand compilationofthesinglesheets andIEC60617: Graphicalsymbolsfordiagrams. * Seewebsiteaddresso
12、ntitlepage.NORME INTERNATIONALE CEI IEC INTERNATIONAL STANDARD 6067951 QC690201 Premiredition Firstedition 199804 Oscillateurspilotsparquartz sousassurancedelaqualit Partie51: Spcificationparticulirecadre Homologation Quartzcrystalcontrolledoscillators ofassessedquality Part51: Blankdetailspecificat
13、ion Qualificationapproval CommissionElectrotechniqueInternationale InternationalElectrotechnicalCommission Pourprix,voircatalogueenvigueur Forprice,seecurrentcatalogue IEC1998Droitsdereproductionrservs Copyrightallrightsreserved Aucunepartiedecettepublicationnepeuttrereproduiteni utilisesous quelque
14、formequecesoitetparaucun procd,lectroniqueoumcanique,ycomprislaphoto copieetlesmicrofilms,sanslaccordcritdelditeur. Nopartofthispublicationmaybereproducedorut ilizedin anyformorbyanymeans,electronicormechanical, includingphotocopyingandmicrofilm,withoutpermissionin writingfromthepublisher. Internati
15、onalElectrotechnicalCommission 3,ruedeVarembGeneva,Switzerland Telefax:+41229190300 email:inmailiec.ch IECwebsitehttp:/www.iec.ch CODEPRIX PRICECODE K2 6067951CEI:1998 COMMISSIONLECTROTECHNIQUEINTERNATIONALE _ OSCILLATEURSPILOTSPARQUARTZ SOUSASSURANCEDELAQUALIT Partie51:SpcificationparticulirecadreH
16、omologation AVANTPROPOS 1) LaCEI(CommissionElectrotechniqueInternationale)estuneorganisationmondialedenormalisationcompose delensembledescomitslectrotechniquesnationaux(ComitsnationauxdelaCEI).LaCEIapourobjetde favoriserlacooprationinternationalepourtouteslesquestionsdenormalisationdanslesdomainesde
17、 llectricitetdellectronique.Aceteffet,laCEI,entreautresactivits,publiedesNormesinternationales. Leurlaborationestconfiedescomitsdtudes,auxtravauxdesquelstoutComitnationalintressparle sujettraitpeutparticiper.Lesorganisationsinternationales,gouvernementalesetnongouvernementales,en liaisonaveclaCEI,pa
18、rticipentgalementauxtravaux.LaCEIcollaboretroitementaveclOrganisation InternationaledeNormalisation(ISO),selondesconditionsfixesparaccordentrelesdeuxorganisations. 2) LesdcisionsouaccordsofficielsdelaCEIconcernantlesquestionstechniquesreprsentent,danslamesure dupossibleunaccordinternationalsurlessuj
19、etstudis,tantdonnquelesComitsnationauxintresss sontreprsentsdanschaquecomitdtudes. 3) Lesdocumentsproduitsseprsententsouslaformederecommandationsinternationales.Ilssontpublis commenormes,rapportstechniquesouguidesetagrscommetelsparlesComitsnationaux. 4) Danslebutdencouragerlunificationinternationale
20、,lesComitsnationauxdelaCEIsengagentappliquerde faontransparente,danstoutelamesurepossible,lesNormesinternationalesdelaCEIdansleursnormes nationalesetrgionales.ToutedivergenceentrelanormedelaCEIetlanormenationaleourgionale correspondantedoittreindiqueentermesclairsdanscettedernire. 5) LaCEInafixaucun
21、eprocdureconcernantlemarquagecommeindicationdapprobationetsaresponsabilit nestpasengagequandunmatrielestdclarconformelunedesesnormes. 6) LattentionestattiresurlefaitquecertainsdeslmentsdelaprsenteNormeinternationalepeuventfaire lobjetdedroitsdepropritintellectuelleoudedroitsanalogues.LaCEInesauraitt
22、retenuepour responsabledenepasavoiridentifidetelsdroitsdepropritetdenepasavoirsignalleurexistence. LaNormeinternationaleCEI6067951attablieparlecomitdtudes49delaCEI: Dispositifspizolectriquesetdilectriquespourlacommandeetlechoixdelafrquence. Elledoittreutiliseaveclespublicationssuivantes: CEI606791/Q
23、C690000:Oscillateurspilotsparquartzsousassurancedelaqualit Partie1:Spcificationgnrique. CEI606795/QC690200:Oscillateurspilotsparquartzsousassurancedelaqualit Partie5:SpcificationintermdiaireHomologation. LaprsentenormeconstituelaspcificationparticulirecadreHomologation,sous assurancedelaqualitpourle
24、soscillateurspilotsparquartz. LaCEI606794constituelaspcificationintermdiaireAgrmentdesavoirfaire. LaCEI6067941constituelaspcificationparticulirecadreAgrmentdesavoirfaire. Letextedecettenormeestissudesdocumentssuivants: FDIS Rapportdevote 49/403/FDIS 49/410/RVD Lerapportdevoteindiqudansletableaucides
25、susdonnetouteinformationsurlevoteayant aboutilapprobationdecettenorme. LenumroQCquifiguresurlapagedecouverturedelaprsentepublicationestlenumrode spcificationdansleSystmeCEIdAssurancedelaQualitdesComposantsElectroniques (IECQ).6067951IEC:1998 3 INTERNATIONALELECTROTECHNICALCOMMISSION _ QUARTZCRYSTALC
26、ONTROLLEDOSCILLATORS OFASSESSEDQUALITY Part51:BlankdetailspecificationQualificationapproval FOREWORD 1) TheIEC(InternationalElectrotechnicalCommission)isaworldwideorganizationforstandardizationcomprising allnationalelectrotechnicalcommittees(IECNationalCommittees).TheobjectoftheIECistopromote intern
27、ationalcooperationonallquestionsconcerningstandardizationintheelectricalandelectronicfields.To thisendandinadditiontootheractivities,theIECpublishesInternationalStandards.Theirpreparationis entrustedtotechnicalcommittees;anyIECNationalCommitteeinterestedinthesubjectdealtwithmay participateinthisprep
28、aratorywork.International,governmentalandnongovernmentalorganizationsliaising withtheIECalsoparticipateinthispreparation.TheIECcollaboratescloselywiththeInternationalOrganization forStandardization(ISO)inaccordancewithconditionsdeterminedbyagreementbetweenthetwo organizations. 2) Theformaldecisionso
29、ragreementsoftheIEContechnicalmattersexpress,asnearlyaspossible,an internationalconsensusofopinionontherelevantsubjectssinceeachtechnicalcommitteehasrepresentation fromallinterestedNationalCommittees. 3) Thedocumentsproducedhavetheformofrecommendationsforinternationaluseandarepublishedintheform ofst
30、andards,technicalreportsorguidesandtheyareacceptedbytheNationalCommitteesinthatsense. 4) Inordertopromoteinternationalunification,IECNationalCommitteesundertaketoapplyIECInternational Standardstransparentlytothemaximumextentpossibleintheirnationalandregionalstandards.Any divergencebetweentheIECStand
31、ardandthecorrespondingnationalorregionalstandardshallbeclearly indicatedinthelatter. 5) TheIECprovidesnomarkingproceduretoindicateitsapprovalandcannotberenderedresponsibleforany equipmentdeclaredtobeinconformitywithoneofitsstandards. 6) AttentionisdrawntothepossibilitythatsomeoftheelementsofthisInte
32、rnationalStandardmaybethesubject ofpatentrights.TheIECshallnotbeheldresponsibleforidentifyinganyorallsuchpatentrights. InternationalStandardIEC6067951hasbeenpreparedbyIECtechnicalcommittee49: Piezoelectricanddielectricdevicesforfrequencycontrolandselection. Itshallbeusedinconjunctionwith: IEC606791/
33、QC690000:QuartzcrystalcontrolledoscillatorsofassessedqualityPart1: Genericspecification. IEC606795/QC690200:QuartzcrystalcontrolledoscillatorsofassessedqualityPart5: SectionalspecificationQualificationapproval. ThisInternationalStandardformstheblankdetailspecificationQualificationapproval,for quartz
34、crystalcontrolledoscillatorsofassessedquality. IEC606794formsthesectionalspecificationCapabilityapproval. IEC6067941formstheblankdetailspecificationCapabilityapproval. Thetextofthisstandardisbasedonthefollowingdocuments: FDIS Reportonvoting 49/403/FDIS 49/410/RVD Fullinformationonthevotingfortheappr
35、ovalofthisstandardcanbefoundinthereporton votingindicatedintheabovetable. TheQCnumberthatappearsonthefrontcoverofthispublicationisthespecificationnumber intheIECQualityAssessmentSystemforElectronicComponents(IECQ).4 6067951CEI:1998 INTRODUCTION Spcificationparticulirecadre Cettespcificationparticuli
36、recadreestundocumentsupplmentairelaspcification intermdiaireetcontientlesexigencesconcernantlaprsentation,ladispositionetlecontenu minimaldesspcificationsparticulires.Lecontenudelarticle2delaCEI606795doittre prisenconsidrationpourlaprparationdesspcificationsparticulires. Aucasocettespcificationnecon
37、viendraitpaspourdesoscillateurspilotsparquartz fabriqusenpetitesquantits,ilestrecommanddutiliserlaprocdurebasesurlagrment desavoirfaire(voirCEI606794). Identificationdelaspcificationparticulireetducomposant Ilconvientquelapremirepagedelaspcificationparticulireaitlaprsentationproposeci dessous.Leschi
38、ffresindiqusentrecrochetscorrespondentauxrenseignementsquilconvient dereporterdanslescasesprvuesceteffetciaprs. 1 NomdelOrganismeNationaldeNormalisationsouslautoritduquellaspcification particulireestpublie,etlecaschant,delorganismeauprsduquelelleest disponible. 2 LenumroIECQdelaspcificationparticuli
39、re. 3 Numroderfrenceetdditiondelaspcificationgnriqueouintermdiaireselonle cas,demmequelarfrencenationalesielleestdiffrente. 4 LorsquilestdiffrentdunumrodelaCEI,lenumronationaldelaspcification particulire,sadatedepublicationettouteautreinformationexigeparlesystme nationalaveclesnumrosdesamendements.
40、5 Unedescriptionsuccinctedeloscillateurquartz,ougammedesoscillateurs(par exemple,oscillateursimpleenbotieretlafrquencedesortie). 6 Informationdelaconstruction(siapplicable)(parexemple,soudparrsistanceou froid). Pour5et6ilconvientqueletextedonndanslaspcificationparticulirepuissetreinclus danslaCEIQC0
41、01005etlaCEIQC001004. 7 Dessindencombrementcomportantlesdimensionsprincipalesquiontuneimportance auniveaudelinterchangeabilit,selonlaCEI606793et/ouunerfrenceun documentnationalouinternational.Sinon,cedessinpeutfigurerdansuneannexela spcificationparticulire,mais7doittoujourscontenirundessindencombrem
42、ent gnralducomposant. 8 Niveau(x)dequalitacceptable(s)couvert(s)parlaspcificationparticulire. 9 Donnesderfrencefournissantdesinformationssurlespropritslesplus importantesducomposant,permettantdefairelacomparaisonentrelesdiffrentstypes decomposantsconuspourlammeapplicationouuneapplicationsimilaire.6067951IEC:1998 5 INTRODUCTION Blankdetailspecification A
