1、NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CE1 IEC 60807-6 Premire dition First edition 1988-05 Connecteurs rectangulaires utiliss aux frquences infrieures 3 MHz Partie 6: Spcification particulire pour une gamme de connecteurs rectangulaires de taille 20 (73 A) avec contacts ronds, dtrompage - Type
2、s de contacts souder fixes Rectangular connectors for frequencies below 3 MHz Part 6: Detail specification for a range of rectangular connectors with size 20 (7.5 A) round contacts having polarized guides - Fixed solder contact types Numro de rfrence Reference number CEI/IEC 60807-6: 1988 Numros des
3、 publications Depuis le ler janvier 1997, les publications de la CE1 sont numrotes partir de 60000. Publications consolides Les versions consolides de certaines publications de la CE1 incorporant les amendements sont disponibles. Par exemple, les numros ddition 1.0, 1.1 et 1.2 indiquent respectiveme
4、nt la publication de base, la publication de base incorporant lamendement 1, et la publication de base incorporant les amendements 1 et 2. Validit de la prsente publication Le contenu technique des publications de la GEI est constamment revu par la CE1 afin quil reflte ltat actuel de la technique. D
5、es renseignements relatifs la date de reconfir- mation de la publication sont disponibles dans le Catalogue de la CEI. Les renseignements relatifs des questions ltude et des travaux en cours entrepris par le comit technique qui a tabli cette publication, ainsi que la liste des publications tablies,
6、se trouvent dans les documents ci- dessous: Site web de la CEI* Catalogue des publications de la CE1 Publi annuellement et mis jour rgulirement (Catalogue en ligne)* Bulletin de la CE1 Disponible la fois au site web), de la CEI* et comme priodique imprim Terminologie, symboles graphiques et littraux
7、 En ce qui concerne la terminologie gnrale, le lecteur se reportera la CE1 60050: Vocabulaire Electro- technique International (VEI). Pour les symboles graphiques, les symboles littraux et les signes dusage gnral approuvs par la CEI, le lecteur consultera la CE1 60027: Symboles littraux 2 utiliser e
8、n lectrotechnique, la CE1 6041 7: Symboles graphiques utilisables sur le matriel. Index, relev et compilation des feuilles individuelles, et la CE1 60617: Symboles graphiques pour schmas. * Voir adresse site web. sur la page de titre. Numbering As from 1 January 1997 all IEC publications are issued
9、with a designation in the 60000 series. Consolidated publications Consolidated versions of some IEC publications including amendments are available. For example, edition numbers 1 .O, 1 .I and 1.2 refer, respectively, to the base publication, the base publication incor- porating amendment 1 and the
10、base publication incorporating amendments 1 and 2. Validity of this publication The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC, thus ensuring that the content reflects current technology. information relating to the date of the reconfirmation of the publication is
11、 available in the IEC catalogue. Information on the subjects under consideration and work in progress undertaken by the technical committee which has prepared this publication, as well as the list of publications issued, is to be found at the following IEC sources: IEC web site* Catalogue of IEC pub
12、lications Published yearly with regular updates (On-line catalogue)* IEC Bulletin Available both at the IEC web site* and as a printed periodical Terminology, graphical and letter symbols For general terminology, readers are referred to I EC 60050: International Electrotechnical Vocabulary (IEV). Fo
13、r graphical symbols, and letter symbols and signs approved by the IEC for general use, readers are referred to publications IEC 60027: Letter symbols to be used in electrical technology, IEC 6041 7: Graphical symbols for use on equipment. Index, survey and compilation of the single sheets and IEC 60
14、617: Graphical symbols for diagrams. * See web site address on title page. NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CE1 IEC 6080716 Premire dition First edition 1988-05 Connecteurs rectangulaires uti I ss aux frquences infrieures 3 MHz Partie 6: Spcification particulire pour une gamme de connecte
15、urs rectangulaires de taille 20 (73 A) avec contacts ronds, dtrompage - Types de contacts souder fixes Rectangular connectors for frequencies below 3 MHz Part 6: Detail specification for a range of rectangular connectors with size 20 (7.5 A) round contacts having polarized guides - Fixed solder cont
16、act types O IEC 1988 Droits de reproduclion rservs -Copyright - all rights reserved Aucune partie de cette publication ne peut Btre reproduite ni No part of this publication may be reproduced or utilized in utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun any form or by any means, electronic or m
17、echanical, procd, lectronique ou mcanique, y compris la photo- including photocopying and microfilm, without permission in copie et les microfilms, sans laccord crit de 1diteur. writing from the publisher. International Electrotechnical Commi;sion Telefax: *41 22 91 9 0300 3, rue de Varemb Geneva, S
18、witzerland IEC web site http: /www.iec.ch e-mail: inmailiec.ch U CODE PRIX PRICE CODE Pour prix, voir catalogue en vigueur For price, see current catalogue Commission Electrotechnique Internationale International Electrotechnical Commission MemnyHaponHaR 3nenpoexqecna1 KOMHCCHFI O -2- 807-6 (1) O CE
19、1 SOMMAIRE PRAMBULE . PRFACE Pages 4 4 . . Articles 1 . Domaine dapplication 6 2 . Dsignation de type CE I . 8 3 . Caractristiques communes et vue isomtrique 8 3.2 Informations relatives laccouplement . 10 3.3 Revue des variantes du type A 10 4 . Dimensions 13 4.1 Gnralits 13 4.2 Connecteurs avec co
20、ntacts mles, fiches ou embases . 13 4.3 Connecteurs avec contacts femelles, fiches ou embases . 24 4.4 Informations relatives laccouplement . 24 4.5 Accessoires, polarisation . 24 4.6 Informations relatives au montage des embases . 26 4.7 Informations relatives au montage des fiches . 28 4.8 Informa
21、tions relatives au montage des connecteurs avec accessoires . 28 5 . Calibres 28 5.1 Calibres de forage et calibres de force de rtention . 28 5.2 Panneau dessai . 30 5.3 Sonde pour essai dendommagement . 30 5.4 Broche dessai pour entre restreinte . 30 6 . Caractristiques 32 6.1 Catgorie climatique .
22、 32 6.2 Caractristiques lectriques . 32 7 . Programme des essais . 40 3.1 Vue isomtrique . 8 6.3 Caractristiques mcaniques . 38 807-6 (1) O IEC -3- CONTENTS FOREWORD PREFACE . . . Page . 5 . 5 Clause 1 . Scope . 7 2 . I E C type designation . 9 3 . Common features and isometric view . 3.1 Isometric
23、view 3.2 Mating information 3.3 Survey of variants of style A . 4 . Dimensions 4.1 General . 4.2 Connectors with male contacts, free or fixed . 4.3 Connectors with female contacts. free or fixed 4.4 Mating information 4.6 Mounting information for fixed connectors 4.7 4.8 Mounting information for con
24、nectors with accessories 5 . Gauges . 5.1 Sizing gauges and retention force gauges . 5.2 Testpanel 5.3 5.4 4.5 Accessories, polarization . Mounting information for free connectors Test probe for probe damage . Test pin for restricted entry 6 . Characteristics . 6.1 Climatic category . 6.2 Electrical
25、 . 6.3 Mechanical 7 . Test schedule . 9 9 10 10 13 13 13 25 25 25 27 29 29 29 29 31 31 31 33 33 33 39 41 -4- 807-6 (1) O CE1 48B(BC)67 48B(BC)144+A COMMISSION LECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE 48B(BC)77 48B(BC)154 CONNECTEURS RECTANGULAIRES UTILISS AUX FRQUENCES INFRIEURES 3 MHZ Sixime partie : Spcific
26、ation particulire pour une gamme de connecteurs rectangulaires de taille 20 (73 A) avec contacts ronds, dtrompage - Types de contacts souder fixes PRAMBULE 1) Les dcisions ou accords officiels de la CE1 en ce qui concerne les questions techniques, prpars par des Comits dEtudes o sont reprsents tous
27、les Comits nationaux sintressant ces questions, expriment dans la plus grande mesure possible un accord international sur les sujets examins. 2) Ces dcisions constituent des recommandations internationales et sont agres comme telles par lec Comits nationaux 3) Dans le but dencourager lunification in
28、ternationale, la CE1 exprime le vu que tous les Comits nationaux adoptent dans leurs rgles nationales le texte de la recommandation de la CEI, dans la mesure o les conditions nationales le permettent. Toute divergence entre ia recommandation de la CE1 et la rgle nationale correspondante doit, dans l
29、a mesure du possible, tre indique en termes clairs dans cette dernire. 4) La CE1 na fix aucune procdure concernant le marquage comme indication dapprobation et sa responsabilit nest pas engage quand il est dclar quun matriel est conforme lune de ses recommandations. PRFACE La prsente norme a t tabli
30、e par le Sous-Comit 48B: Connecteurs, du Comit dEtudes n” 48 de la CE 1 : Composants lectromcaniques pour quipements lectroniques. Le texte de cette norme est issu des documents suivants: 1 Rgle des Six Mois 1 Rapport de vote II Procdure des Deux Mois ! Rapport de vote 1 I 11 48B(BC)93 48B(BC)102 L
31、48B(BC)97 48B(BC)136 Les rapports de vote indiqus dans le tableau ci-dessus donnent toute information sur le vote ayant abouti lapprobation de cette norme. La publication suivante est cite dans la prsente norme: Norme IS0 468 (1982): Rugosit de surface - Paramtres, leurs valeurs et les rgles gnrales
32、 de la dtermination des spcifications. 807-6 (1) O IEC Six Months Rule 48B( C0)67 48B(C0)144+A -5- Report on Voting Two Months Procedure Report on Voting 48B(C0)77 48B(C0)93 48B(C0)97 48B(C0)154 48B(C0)102 48B(C0)136 INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION RECTANGULAR CONNECTORS FOR FREQUENCIES BE
33、LOW 3 MHz Part 6: Detail specification for a range of rectangular connectors with size 20 (7.5 A) round contacts having polarized guides - Fixed solder contact types FOREWORD 1) The formal decisions or agreements of the IEC on technical matters, prepared by Technical Committees on which all the Nati
34、onal Committees having a special interest therein are represented, express, as nearly as possible, an international consensus of opinion on the subjects dealt with. 2) They have the form of recommendations for international use and they are accepted by the National Committees in that sense. 3) In or
35、der to promote international unification, the IEC expresses the wish that all National Committees should adopt the text of the IEC recommendation for their national rules in so far as national conditions will permit. Any divergence between the IEC recommendation and the corresponding national rules
36、should, as far as possible, be clearly indicated in the latter. 4) The IEC has not laid down any procedure concerning marking as an indication of approval and has no responsibility when an item of equipment is declared to comply with one of its recommendations. PREFACE This standard has been prepare
37、d by Sub-committee 48B: Connectors, of IEC Technical Committee No. 48 : Electromechanical Components for Electronic Equipment. The text of this standard is based on the following documents: The following publication is quoted in this standard: IS0 Standard 468 (1982): Surface roughness - Parameters,
38、 their values and general rules for specifying requirements -6- 807-6 (1) O CE1 CONNECTEURS RECTANGULAIRES UTILISS AUX FRQUENCES INFRIEURES 3 MHZ Sixime partie : Spcification particulire pour une gamme de connecteurs rectangulaires de taille 20 (73 A) avec contacts ronds, dtrompage - Types de contac
39、ts souder fixes 1. Domaine dapplication La prsente norme couvre une gamme de connecteurs multiples rectangulaires pour btis et panneaux avec contacts ronds ayant un courant nominal maximal de 73 A par contact. Les contacts ont des sorties souder et le connecteur est polaris laide de guides mles et f
40、emelles. Cette gamme de connecteurs est prvue pour tre utilise dans les quipements de tlcommunications et de traitement de donnes et dautres systmes lectroniques employant des techniques similaires. Cette norme doit tre utilise conjointement avec les publications suivantes de la CEI: Publications no
41、s 50(581) (1978) : Vocabulaire Electrotechnique International (VEI), Chapitre 581 : Composants lectromcaniques pour quipements lectroniques. 512-2 (1985) : Composants lectromcaniques pour quipements lectroniques : procdures dessai de base et mthodes de mesure, Deuxime partie : Examen gnral, essais d
42、e continuit lectrique et de rsistance de contact, essais disolement et essais de contrainte dilectrique. 512-3 (1976): Troisime partie: Essais de courant limite. 512-4 (1976): Quatrime partie: Essais de contraintes dynamiques 512-5 (1977) : Cinquime partie: Essais dimpact (composants libres), essais
43、 dimpact sous charge statique (composants fixes), essais dendurance et essais de surcharge. 512-6 (1984) : Sixime partie: Essais climatiques et essais de soudure. 512-7 (1978): Septime partie: Essais de fonctionnement mcanique et essais dtanchit. 512-8 (1984): Huitime partie: Essais mcaniques des co
44、nnecteurs, des contacts et des sorties. 807-1 (1985) : Connecteurs rectangulaires utiliss aux frquences infrieures 3 MHz, Premire partie : Prescriptions gnrales et guide de rdaction des spcifications particulires. 807-6 (1) O IEC -7- RECTANGULAR CONNECTORS FOR FREQUENCIES BELOW 3 MHz Part 6: Detail
45、specification for a range of rectangular connectors with size 20 (7.5 A) round contacts having polarized guides - Fixed solder contact types 1. Scope This standard covers a range of rectangular, rack and panel, multipole connectors with round contacts having a maximum rated current of 7.5 A per cont
46、act. The contacts have solder terminations and the connector is polarized by means of male and female guides. Applications for this range of connectors include use in telecommunication and data processing equipment and other electronic devices employing similar techniques. This standard shall be use
47、d in conjunction with the following IEC publications: Publications Nos. 50(581) (1978) : International Electrotechnical Vocabulary (IEV), Chapter 581 : Electromechanical components for electronic equipment. 512-2 (1985) : Electromechanical components for electronic equipment ; basic testing procedur
48、es and measuring methods, Part 2: General examination, electrical continuity and contact resistance tests, insulation tests and voltage stress tests. 512-3 (1976) : Part 3: Current-carrying capacity tests. 512-4 (1976): Part 4: Dynamic stress tests. 512-5 (1977): Part 5: Impact tests (free components), static load tests (fixed components), endurance tests and overload tests. 512-6 (1984): Part 6: Climatic tests and soldering tests. 512-7 (1978): Part 7: Mechanical operating tests and sealing tests. 512-8 (1984): Part 8: Connector tests (mechanical) and mechanical tests on contacts and termina
