1、NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CE1 IEC 961 Deuxime dition Second edition 1993-1 2 Systme de magntoscope cassette balayage hlicodal utilisant la bande magntique de 12,65 mm (0,5 in) de format L Helical-scan video tape cassette system using 12,65 mm (0,5 in) magnetic tape on type L Numro
2、de rfrence Reference number CEi/IEC 961 : 1993 Numros des publications Depuis le ler janvier 1997, les publications de la CE1 sont numrotes partir de 60000. Publications consolides Les versions consolides de certaines publications de la CE1 incorporant les amendements sont disponibles. Par exemple,
3、les numros ddition 1.0, 1.1 et 1.2 indiquent respectivement la publication de base, la publication de base incorporant lamendement 1, et la publication de base incorporant les amendements 1 et 2. Validit de la prsente publication Le contenu technique des publications de la CE1 est constamment revu p
4、ar la CE1 afin quil reflete ltat actuel de la technique. Des renseignements relatifs la date de reconfirmation de la publication sont disponibles dans le Catalogue de la CEI. Les renseignements relatifs des questions ltude et des travaux en cours entrepris par le comit technique qui a tabli cette pu
5、blication, ainsi que la liste des publications tablies, se trouvent dans les documents ci- dessous: Site web de la CEI* Catalogue des publications de la CE1 Publi annuellement et mis jour rgulirement (Catalogue en ligne)* Disponible la fois au site web de la CEI* et comme priodique imprim Bulletin d
6、e la CE1 Terminologie, symboles graphiques et littraux En ce qui concerne la terminologie gnrale, le lecteur se reportera la CE1 60050: Vocabulaire Electro- technique International (VEI). Pour les symboles graphiques, les symboles littraux et les signes dusage gnral approuvs par la CEI, le lecteur c
7、onsultera la CE1 60027: Symboles littraux 2 utiliser en lectrotechnique, la CE1 6041 7: Symboles graphiques utilisables sur le matriel. Index, relev et compilation des feuilles individuelles, et la CE1 60617: Symboles graphiques pour schmas. * Voir adresse 4te web, sur la page de titre. Numbering As
8、 from 1 January 1997 all IEC publications are issued with a designation in the 60000 series. Consolidated publications Consolidated versions of some IEC publications including amendments are available. For example, edition numbers 1.0, 1.1 and 1.2 refer, respectively, to the base publication, the ba
9、se publication incorporating amendment 1 and the base publication incorporating amendments 1 and 2. Validity of this publication The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC, thus ensuring that the content reflects current technology. Information relating to the
10、 date of the reconfirmation of the publication is available in the IEC catalogue. Information on the subjects under consideration and work in progress undertaken by the technical committee which has prepared this publication, as well as the list of publications issued, is to be found at the followin
11、g IEC sources: IEC web site* Catalogue of IEC publications Published yearly with regular updates (On-line catalogue)* Available both at the IEC web site* and as a printed periodical IEC Bulletin Terminology, graphical and letter symbols For general terminology, readers are referred to I EC 60050: In
12、ternational Electrotechnical Vocabulary (IEV). For graphical symbols, and letter symbols and signs approved by the IEC for general use, readers are referred to publications IEC 60027: Letter symbols to be used in electrical technology, IEC 60417: Graphical symbols for use on equipment. index, survey
13、 and compilation of the single sheets and IEC 60617: Graphical symbols for diagrams. * See web site address on title page. NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STAN DARD CE1 IEC 961 Deuxime dition Second edition 1993-1 2 Systme de magntoscope cassette balayage hlicodal utilisant la bande magntique de
14、2,65 mm (0,5 in) de format L Helical-scan video tape cassette system using 12,65 mm (0,5 in) magnetic tape on type L I CE1 1993 Droits de reproduction rservs - Copyright - all rights resewed Aucune parlie de tte publication ne peut tre reproduite ni utilise MUS quelque forme que soit et par aucun pr
15、o- c6d. lectronique ou mcanique, y oompris la photocopie et les microfilms, sans raccord at de Idiieur. No part of this publication may be reproduced or utiied in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm. without permission in writing from the publishe
16、r. Bureau Central de la Commission Electrotechnique Internationale 3. rue de Varemb Genve, Suisse Commission Electrotechnique Internationale CODE PRIX International Electrotechnical Commission PRICE CODE )( B MemnyHaponHafl KTPOTYHHCR KOMHCCHR Pour prix. voir catalogue en vigueur For price. see curr
17、ent catalogue -2- SOM MAI RE 961 0 CEI:1993 Pages AVANT-PROPOS Articles 1 2 3 4 5 6 7 SECTION UN: GNRALITS Domaine dapplication Rfrences normatives Environnement et conditions dessai . 3.1 Environnement 3.2 Bande de rfrence 3.3 Bande talon . SECTION DEUX: BANDE MAGNTIQUE ET CASSETE BANDE VIDO SECTIO
18、N TROIS: MAGNTOSCOPES CASSETTES Dfinition des termes 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 4.10 Dispositif de balayage Tambour . Tambour infrieur Diametre effectif du tambour . Angle dhlice Angle de piste Tension au centre de la bande Angle denregistrement Tambour suprieur Signal de recouvrement de db
19、ut de piste Pices polaires du dispositif de balayage 5.1 Dpassement des pieces polaires 5.2 Pices polaires luminance . 5.3 Pices polaires denregistrement de la couleur 5.4 Pices polaires deffacement 5.5 Identification des canaux . Angle dhlice Diamtre du tambour et tension de la bande 7.1 7.2 7.3 Ta
20、mbour suprieur 7.4 Tension au centre de la bande Diamtre rel du tambour suprieur . Diamtre rel du tambour infrieur . 8 10 10 10 10 12 12 14 14 14 14 14 14 16 16 16 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18 18 20 961 0 IEC:1993 -3- CONTENTS FOREWORD Clause 1 2 3 4 5 6 7 SECTION ONE: GENERAL Scope . Normati
21、ve references . Environment and test conditions 3.1 Environment . 3.2 Reference tape 3.3 Calibration tape . SECTION TWO: VIDEO TAPE AND VIDEO TAPE CASSETTE SECTION THREE: VIDEO CASSETTE RECORDERS Definitions of terms 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 4.10 Scanner Drum . Upper drum Lower drum Effec
22、tive drum diameter . Helix angle . Track angle Centre span tension . Wrap angle . Lead signal overlap . Scanner pole-tips 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 Helix Drum 7.1 7.2 7.3 7.4 Pole-tip projection . Luminance pole-tips . Colour-recording pole-tips . Erase pole-tips Channel identification . angle . diameter
23、and tape tension Actual upper drum diameter Actual lower drum diameter . Upper drum Centre span tension . Page 9 11 11 11 11 13 13 15 15 15 15 15 15 17 17 17 17 17 17 17 17 17 19 19 19 19 19 19 19 21 -4- Articles 961 0 CEI:l993 Pages 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Dimensions et emplacements des enregistre
24、ments . 8.1 Environnement dessai . 8.2 Vitesse de la bande 8.3 Emplacements et dimensions des enregistrements . 8.4 Courbure des pistes vido . 8.5 8.6 Azimut des entrefers . Systme denregistrement de la luminance et de la couleur Positions relatives des signaux enregistrs Caractristiques denregistre
25、ment . SECTION QUATRE: CARACTRISTIQUES DENREGISTREMENT Enregistrement vido . 11.1 Canal luminance . 11.2 Voie chrominance . 11.3 Dcodage et identification des trames couleur Enregistrement du signal audio longitudinal (voies 1 et 2) . 12.1 Niveaux de rfrence . 12.2 Rponse en frquence . 12.3 Utilisat
26、ion des pistes Enregistrement des signaux audio MF (voies 3 et 4) 13.1 Traitement des signaux . 13.2 Niveaux de rfrence . 13.3 Rduction de bruit 13.4 Modulation de frquence . 13.5 Courant denregistrement 13.6 Utilisation des pistes Enregistrement du code temporel et de commande Piste de code tempore
27、l et de commande . 14.2 Mthode denregistrement . 14.1 Enregistrement de la piste dasservissement . 15.1 Signal dasservissement 15.2 Synchronisation signal dasservissement et signal vido . 15.3 Mthode denregistrement . SECTION CINQ: BANDE VIDO ET CASSETTE BANDE VIDO DE FORMAT L Caractristiques mcaniq
28、ues de la cassette bande vido . 16.1 Dimensions externes de la cassette . 16.2 Plans de reference 20 20 20 20 20 22 22 22 22 22 24 30 34 36 36 36 38 40 40 40 42 42 42 44 44 44 44 44 44 46 46 46 46 46 961 0 IEC:1993 Clause -5- 8 9 10 Dimensions and location of records . 8.1 Test environment 8.2 Tape
29、speed 8.3 Recording locations and dimensions 8.4 Curvature of video recordings . 8.5 Relative positions of recorded signals . 8.6 Gap azimuth Luminance and colour-recording system . Recording characteristics Page 21 21 21 21 21 23 23 23 23 SECTION FOUR: RECORDING CHARACTERISTICS 11 Video recording .
30、 23 11.1 Luminance channel 25 11.2 Chrominance channel 31 11.3 Decoding and colour-field identification 35 12 Longitudinal audio signal recording (channels 1 and 2) 37 12.1 Reference levels . 37 12.2 Frequency response 37 12.3 Track usage 39 41 13 FM audio signal recording (channels 3 and 4) . 13.1
31、Signal processing . 41 13.2 Reference levels . 41 13.3 Noise reduction . 43 13.4 Frequency modulation . 43 13.5 Recording current . 43 13.6 Track usage 45 14 Time and control code recording 45 14.1 Designated track for time and control code 45 14.2 Recording method 45 15 Tracking control recording .
32、 45 15.1 Tracking control signal . 45 15.2 Tracking control and video timing 47 15.3 Recording method 47 SECTION FIVE: TYPE-L FORMAT VIDEO TAPE AND VIDEO TAPE CASSETTE 16 Mechanical characteristics of video tape cassette . 47 16.1 Cassette outside dimensions . 47 16.2 Datum planes . 47 -6- ArticlS 1
33、6.3 16.4 16.5 16.6 16.7 961 0 CEI:1993 Pages Zones de la fentre et zone de ltiquette . Trous didentification des fabricants Languette de sret et bouchon de sret . Bobine Couvercle de la cassette . 17 Bande magntique . 17.1 Type de bande magntique . 17.2 Largeur de la bande . 17.3 Epaisseur et longue
34、ur de la bande 17.4 Coercitivit 17.5 Transmissivit . 17.6 Limite lastique . 17.7 Allongement permanent . 17.8 Orientation magntique . 18 Amorce de dbut / amorce de fin de bande . 18.1 Caractristiques mcaniques 18.2 Dimensions de lamorce de dbut de bande et de lamorce de fin de bande 18.3 Limite last
35、ique . Rsistance la rupture de bande de collage . 18.4 Figures Annexes A Technique de mesure des pistes transversalement la bande 46 46 48 50 50 50 50 52 52 52 52 52 54 54 54 54 54 56 56 60 134 B Bandes de rfrence . 138 961 0 IEC:1993 Clause -7- Page 16.3 Window area and label area . 16.4 Manufactur
36、ers identification holes 16.5 Safety tab and safety plug 16.6 Reel 16.7 Cassette lid . 17 Magnetic tape 17.1 17.2 17.3 17.4 17.5 17.6 17.7 17.8 Type of magnetic tape . Tape width . Tape thickness and length Coercivity . Transmissivity . Offset yield strength . Residual elongation . Magnetic orientat
37、ion . 18 Leader tape/trailer tape . 18.1 Mechanical characteristics 18.2 Leader tape and trailer tape dimensions . 18.3 Offset yield strength . 18.4 Splicing break strength Figures Annexes A Cross tape track measurement technique B Reference tapes 47 47 49 51 51 51 51 53 53 53 53 53 55 55 55 55 55 5
38、7 57 61 135 139 -8- 961 0 CEI:l993 DIS COM M I ss I ON L E CTROTEC H N IQ U E I NT ER NAT I ON AL E Rapport de vote SYSTME DE MAGNTOSCOPE CASSETTE BALAYAGE HLICODAL UTILISANT LA BANDE MAGNTIQUE DE 12,65 mm (0,5 in) DE FORMAT L 6OB(BC)152 AVANT-PROPOS 60B(BC)168 i) La CE1 (Commission Electrotechnique
39、 Internationale) est une organisation mondiale de normalisation compose de lensemble des comits lectrotechniques nationaux (Comits nationaux de la CEI). La CE1 a pour objet de favoriser la coopration internationale pour toutes les questions de normalisation dans les domaines de llectricit et de llec
40、tronique. A cet effet, la CEI, entre autres activits, publie des Normes internationales. Leur laboration est confie des comits dtudes, aux travaux desquels tout Comit national intress par le sujet trait peut participer. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en
41、liaison avec la CEI, participent galement aux travaux. La CE1 collabore troitement avec lorganisation Internationale de Normalisation (ISO), selon des conditions fixes par accord entre les deux organisations. 2) Les dcisions ou accords officiels de la CE1 en ce qui concerne les questions techniques,
42、 prpars par les comits dtudes o sont reprsents tous les Comits nationaux sintressant ces questions, expriment dans la plus grande mesure possible un accord international sur les sujets examins. 3) Ces dcisions constituent des recommandations internationales publies sous forme de normes, de rapports
43、techniques ou de guides et agres comme telles par les Comits nationaux. 4) Dans le but dencourager lunification internationale, les Comits nationaux de la CE1 sengagent appliquer de faon transparente, dans toute la mesure possible, les Normes internationales de la CE1 dans leurs normes nationales et
44、 rgionales. Toute divergence entre la norme de la CE1 et la norme nationale ou rgionale correspondante doit tre indique en termes clairs dans cette dernire. La Norme internationale CE1 961 a t tablie par le sous-comit 60B: Enregistrement vido, du comit dtudes 60 de la CEI: Enregistrement. Cette deux
45、ime dition annule et remplace la premire dition parue en 1989. Le texte de cette norme est issu des documents suivants: Le rapport de vote indiqu dans le tableau ci-dessus donne toute information sur le vote ayant abouti lapprobation de cette norme. Les annexes A et B sont donnes uniquement titre di
46、nformation. 961 0 IEC:l993 -9- INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION DIS 60B( CO) 152 HELICAL-SCAN VIDEO TAPE CASSETTE SYSTEM USING 12,65 mm (0,5 in) MAGNETIC TAPE ON TYPE L Report on Voting 60B(C0)168 FOREWORD 1) The IEC (International Electrotechnical Commission) is a worldwide organization fo
47、r standardization comprising all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of the IEC is to promote international cooperation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To this end and in addition to other activities, the IEC
48、 publishes International Standards. Their preparation is entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested in the subject dealt with may participate in this preparatory work. International, governmental and non-governmental organizations liaising with the IEC also participate in this preparation. The IEC collaborates closely with the International Organization for Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by agreement between the two organizations. 2) The formal decisions or agreements of the IEC on technical matters, prepared by technical committ
