1、NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CE1 IEC 1052 Premire dition First edition 199 1-04 CE1 1052 ROUTINES STANDARDS FASTBUS Routines standards utilisables avec le systme dacquisition de donnes FASTBUS IEC 1052 FASTBUS STANDARD ROUTINES Standard Routines for use with FASTBUS data acquisition s
2、ystem Numro de rfrence Reference number CEiIEC 1052: 1991 Numros des publications Depuis le 1 er janvier 1997, les publications de la CE1 sont numrotes partir de 60000. Publications consolides Les versions consolides de certaines publications de la CE1 incorporant les amendements sont disponibles. P
3、ar exemple, les numros ddition 1.0, 1.1 et 1.2 indiquent respectivement la publication de base, la publication de base incorporant lamendement 1, et la publication de base incorporant les amendements 1 et 2. Validit de la prsente publication Le contenu technique des publications de la CE1 est consta
4、mment revu par la CE1 afin quil reflte ltat actuel de la technique. Des renseignements relatifs la date de reconfir- mation de la publication sont disponibles dans le Catalogue de la CEI. Les renseignements relatifs des questions ltude et des travaux en cours entrepris par le comit technique qui a t
5、abli cette publication, ainsi que la liste des publications tablies, se trouvent dans les documents ci- dessous: Site web de la CEI“ Catalogue des publications de la CE1 Publi annuellement et mis a jour rgulirement (Catalogue en ligne)* Bulletin de la CE1 Disponible la fois au site web de la CEI* et
6、 comme priodique imprim Terminologie, symboles graphiques et littraux En ce qui concerne la terminologie gnrale, le lecteur se reportera la CE1 60050: Vocabulaire Electro- technique International (VEI). Pour les symboles graphiques, les symboles littraux et les signes dusage gnral approuvs par la CE
7、I, le lecteur consultera la CE1 60027: Symboles littraux utiliser en lectrotechnique, la CE1 6041 7: Symboles graphiques utilisables sur le matriel. Index, releve et compilation des feuilles individuelles, et la CE1 60617: Symboles graphiques pour schmas. * Voir adresse site web sur la page de titre
8、. Numbering As from 1 January 1997 all IEC publications are issued with a designation in the 60000 series. Consolidated publications Consolidated versions of some IEC publications including amendments are available. For example, edition numbers 1 .O, 1.1 and 1.2 refer, respectively, to the base publ
9、ication, the base publication incor- porating amendment 1 and the base publication incorporating amendments 1 and 2. Validity of this publication The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC, thus ensuring that the content reflects current technology. Informatio
10、n relating to the date of the reconfirmation of the publication is available in the IEC catalogue. Information on the subjects under consideration and work in progress undertaken by the technical committee which has prepared this publication, as well as the list of publications issued, is to be foun
11、d at the following IEC sources: IEC web site* Catalogue of IEC publications Published yearly with regular updates (On-line catalogue)* Available both at the IEC web site and as a printed periodical IEC Bulletin Terminology, graphical and letter symbols For general terminology, readers are referred t
12、o I EC 60050: International Electrotechnical Vocabulary (IEV). For graphical symbols, and letter symbols and signs approved by the IEC for general use, readers are referred to publications IEC 60027: Letter symbols to be used in electrical technology, I EC 6041 7: Graphical symbols for use on equipm
13、ent. Index, survey and compilation of the single sheets and IEC 60617: Graphical symbols for diagrams. See web site address on title page. NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CE1 IEC 1052 Premire dition First edition 1991 -04 CE1 1052 ROUTINES STANDARDS FASTBUS Routines standards utilisables
14、 avec le systme dacquisition de donnes FASTBUS IEC 1052 FASTBUS STANDARD ROUTINES Standard Routines for use with FASTBUS data acquisition system CE1 1991 Droits de reproduction rservs - Copyright - all rights reserved Aucune partie c!+ ite publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque f
15、orme que soit et par auwn pre cd, lectronique ou mcanique. y conpris h photocopie et les microfilms, sans Iamrd ait de lditeur. No part of this publication may be reproduced or utlied in any form or by any means, electronic or mechanical. including photocopying and microfilm. mlhwt permksion in writ
16、ing from the publisher. Bureau Central de la Commission Electrotechnique Internationale 3. rue de VaremM Genve. Suisse Commission Electrotechnique Internationale CODE PRIX )( E International Electrotechnical Commission PRICE CODE Mewwapontiaa 3nempmxurlecnan KOMHCCWI 0 Pourpnx. voir catdogue en vigu
17、eui For price, see current catabgue Routines FASTBUS i CE1 Q 1052 SOMMAIRE PREAMBULE . 1 PREFACE . 1 Section 1 . Objet. domaine dapplication et introduction 2 1.1 Objet et domaine dapplication . 2 1.2 Interprtation de la prsente norme 2 1.3 Vue densemble du document 2 Section 2 . Concepts de base 4
18、2.1 Terminologie 4 2.2 Environnement 5 2.2.1 Vue densemble 5 2.2.2 Dfinition de lenvironnement 6 2.2.3 Identificateur denvironnement 6 2.2.4 Modes dexcution . 6 2.2.5 Ads au FASTBUS dans un systme multi-utiusateur 6 2.2.6 Session FASTBUS 7 2.2.7 Routines daction . 7 2.2.8 Moment dappel et moment dex
19、cution 7 2.3 Conventions de dnomination 7 2.4 Paramtres des routines: types et direction . 7 2.5 Paramtres des tampons . 9 2.6 Catgories des routines . 10 Section 3 . Gestion de lenvironnement et excution diffre . 11 3.1 Ou& et fermer une session FASTBUS . 11 3.1.1 Ouverture dune session FASTBUS 11
20、3.1.2 Clture dune session PASTBUS . 12 3.2 Routines de gestion de lenvironnement . 12 3.2.1 Cration dun environnement en mode dexcution immdiate 12 3.2.2 Cration dun environnement en mode dexcution diffre 12 3.2.3 Libration dun environnement 13 3.2.4 Initialisation dun environnement . 13 3.2.5 Copie
21、 dun environnement . 14 3.2.6 Obtention dun environnement . 14 3.2.7 Restauration dun environnement . 14 3.3 Excution diffre et validation des listes . 15 3.3.1 Excution dune liste 15 3.3.2 Validation due liste 15 3.3.3 Obtention du pointeur courant dans me liste spcifie . 15 Section 4 . Paramtres o
22、prationnels 17 4.1 Introduction . 17 4.1.1 Paramtres oprationnels dans le mode dexcution diffre 17 4.2 Dfinition des paramtres oprationnels . 17 4.3 Routines pour les paramtres oprationnels . 18 4.3.1 Initialisation des paramtres oprationnels 18 4.3.2 Rglage dun paramtre oprationnel . 18 4.3.3 Obten
23、tion dun paramtre oprationnel 18 4.3.4 Lecture dun paramtre oprationnel . 19 4.3.5 Ecriture dun paramtre oprationnel . 19 4.3.6 Empilage des paramtres oprationnels courants . 20 4.3.7 Dpilage des paramtres oprationnels courants . 20 4.4 Paramtres oprationnels globaux et de gestion derreur 20 4.4.1 I
24、dentificateur du port du contrleur 20 SOMMAIRE 1052 Q IEC i FASTBUS Routines FOREWORD . 1 PREFACE . 1 Section 1 . Object. Scope and Introduction . 2 1.1 Scopeandobject . 2 1.2 hterpretation of this Standard 2 1.3 DOcumentOverView . 2 Section 2 . Basic Concepts . 4 2.1 Terminology 4 2.2 Environment 5
25、 2.2.1 Overview 5 2.2.2 Dehition of the Environment 6 2.2.3 Environment Identifier 6 2.2.4 Execution Modes . 6 2.2.5 Access to FASTBUS in a Multi-user System . 6 2.2.6 FASTBUS Session 7 2.2.7 Action Routines 7 2.2.8 Call Time and Execution Time . 7 2.3 Naming Conventions . 7 2.4 Parameters to Routin
26、es: Type and Direction . 7 2.5 Buffer Parameters . 9 2.6 Categories of Routines . 10 sedion 3 . Environment Management and Delayed Execution . 11 3.1 Open and Close FASTBUS Session 11 3.1.1 Open FASTBUS Session 3.1.2 Close FASTBUS Session 12 3.2 Environment Management Routines . 12 3.2.1 Create an I
27、mmediate Execution Mode Environment 12 3.2.2 Create a Delayed Execution Mode Environment 12 3.2.3 Release Environment 13 3.2.4 Reset Environment . 13 3.2.5 Copy an Environment 3.2.6 Get an Environment . 14 3.2.7 Set an Environment . 14 3.3 Delayed Execution and List Validation 15 3.3.1 Execute a Lis
28、t 3.3.2 Validate a List 15 3.3.3 Get current Pointer in specified List . 15 Section 4 . Operational Parameters 4.1 Introduction . 4.1.1 Operational Parameters in Delayed Execution Mode 17 4.2 Dehition of Operational Parameters . 17 4.3 Operational Parameter Routines 4.3.1 Initiaze Operational Parame
29、ter 18 4.3.2 Set Operational Parameter . 18 4.3.3 Get Operational Parameter . 18 4.3.4 Read Operational Parameter 19 4.3.5 Write operational Parameter 19 4.3.6 Push Current Operational Parameters onto Stack 20 4.3.7 Pop Current Operational Parameters off Stack 4.4 Overall and Error Handihg Operation
30、al Parameters 20 4.4.1 Controller Port Identifier 20 11 14 15 . 17 17 18 20 CONTENTS CE1 Q 1052 Routines FASTBUS 11 4.4.2 Absence dattente de fui dexcution des actions . 21 4.4.3 Retard lexcution . 21 4.4.4 Tailledelenvbnnement 21 4.4.5 Limitation de la gnration des comptes rendus dtat . 21 4.4.6 Li
31、mitation du code de retour au niveau de svrit . 22 4.4.7 Seuil de svrit pour le traitement des errem 22 4.4.8 Seuil de svrit pour les rapports derreur 22 4.4.9 Sed de svrit dexception 22 4.4.10 Seuil de svrit des messages . 23 4.4.1 1 Concision des messages de rapport 23 4.4.12 Rapport sur chaque ac
32、tion 23 4.5 Paramtres oprationnels du protocole FASTBUS, des temporisateurs et des ressais 23 4.5.1 Niveau darbitrage 24 4.5.2 Arbitrage dans le protocole daccs assur 24 4.5.3 Arbitrage dans le protocole daccs prioritaire 24 4.5.4 Conservation de la matrise du bus pour un bloc complet . 24 4.5.5 Dim
33、ension des paquets dans un transfert de bloc FASTBUS . 25 4.5.6 Transfert en pipe-line 25 4.5.7 Priode des cycles de donnes dans un transfert en pipe-line 25 4.5.8 DispositifNTAfure 25 4.5.9 Transfert des donnes en mots courts . 26 4.5.10 Longueur des mots courts . 26 4.5.1 1 Contrle de la gnration
34、de la parit 26 4.5.12 Mise en service de ladressage gographique . 26 4.5.13 Absence de cycle darbitrage 26 4.5.14 Absence de cycle dadressage primaire 27 4.5.15 Absence de cycle dadresse secondaire pour les oprations dans lespace donnes 27 4.5.16 Absence de cycle dadresse secondaire pour les opratio
35、ns dans lespace CSR . 27 4.5.17 Absence de cycle de donnes . 27 4.5.18 Conservation de la dtrise du bus 28 4.5.19 Conservation de la maitrise du bus si AR nest pas positionn 28 4.5.20 Maintien de la connexion dadresse . 28 4.5.21 Maintien des signaux du matre aprs une erreur 28 4.5.22 Dure du tempor
36、isateur long . 29 4.5.23 Mise hors service du temporisateur long . 29 4.5.24 Maintien du temporisateUr long . 29 4.5.25 Dure du temporisateur dattente . 29 4.5.26 Mise hors service du temporisateur dattente 30 4.5.27 Dure du temporisateur dadresse 30 4.5.28 Mise hors service du temporisateur dadress
37、e 30 4.5.29 Dure du temporisateur de donnes . 30 4.5.30 Mise hors service du temporisateur de donnes . 30 4.5.3 1 Dure du temporisateur logiciel 31 4.5.32 Mise hors service du temporisateur logiciel . 31 4.5.33 Maintien du temporisateur logiciel 31 4.5.34 Nombre de ressais . 31 4.5.35 Dlaideressai .
38、 31 Section 5 . Tampons de donnes 33 5.1 Paramtres daccs un tampon 33 5.1.2 Tampons dfinis comme une valeur 33 5.1.3 Tampons dfinis par lidentificateur dun tampon squentiel 33 5.2 Routines des tampons squentiels de donnes 34 5.2.1 Dclaration dun tampon interne . 34 5.2.2 Dclaration dun tampon extern
39、e . 34 5.2.3 Libration dun tampon squentiel interne de donnes . 34 5.2.4 Lecture du pointeur dun tampon squentiel . 35 5.2.5 biture du pointeur dun tampon squentiel . 35 5.1.1 Tampons dfinis comme une variable ou un tableau 33 SOMMAIRE 1052 0 IEC u FASTBUS Routines 4.4.2 Do Not Wait for Completion o
40、f Action(s) 21 4.4.3 Delay Execution . 21 4.4.4 Envkonment Size 21 4.4.5 Limit Status Generation 21 4.4.6 Return Code contains only the Severity . 22 4.4.7 Error Handler Severity Threshold . 22 4.4.8 Error Reporting Severity Threshold 22 4.4.9 Exception Severity Threshold . 22 4.4.10 Message Severit
41、y Threshold 23 4.4.11 ReportTerseMessage . 23 4.4.12 Report On Each Action 23 4.5 FASTBUS Protocol, Timeout and Retry Operational Parameters 23 4.5.1 Arbitration Level . 24 4.5.2 Assured Access Arbitration Protocol . 24 4.5.3 Prioritized Access Arbitration Protocol 24 4.5.4 Hold Mastership for Whole
42、 Block . 24 4.5.5 FASTBUS Block Transfer Blocklet Size . 25 4.5.6 Pipelined Transfer 25 4.5.7 Pipelined Transfer Data Cycle Clock Time 25 4.5.8 Fixed NTA Device . 25 4.5.9 Transfer Data as Short Words . 26 4.5.10 Short Word Si 26 4.5.11 Control of Parity Generation . 26 4.5.12 Enable Geographic Addr
43、essing 26 4.5.13 No Arbitration Cycle . 26 4.5.14 No Primary Address Cycle 27 4.5.15 No Secondary Address Cycle for Data Space Operations 4.5.16 No Secondary Address Cycle for CSR Space Operations 4.5.17 No Data Cycle . 27 4.5.18 Hold Bus Mastership . 28 4.5.19 Hold Bus Mastership if AR not Asserted
44、 28 4.5.20 Hold Address Connection . 28 4.5.21 Hold Master Signals on Error . 28 4.5.22 Long Timer . 29 4.5.23 Disable Long Timer 29 4.5.24 Maintain Long Timer . 29 4.5.25 Wait Timer . 29 4.5.26 Disable Wait Timer 30 4.5.27 Address Timer . 30 4.5.28 Disable Address Timer . 30 4.5.29 Data Timer . 30
45、4.5.30 Disable Data Timer 30 4.5.31 SoftwareTher . 31 4.5.32 Disable Software Timer 31 4.5.33 Maintain Software Timer . 31 4.5.34 Number of Retries . 31 4.5.35 RdryTime . 31 Sedion 5 . Data Buffers . 33 5.1 Buffer Access Arguments 33 5.1.1 Buffer specified as a Variable or Array 33 5.1.2 Buffer spec
46、ified as a Value . 33 5.1.3 Buffer specified as a Sequential Buffer ID 33 5.2 Sequential Data Buffer Routines . 34 5.2.1 Declare Internal Buffer . 34 5.2.2 Declare External Buffer . 34 5.2.3 Release Internal Sequential Data Buffer . 34 5.2.4 Read Sequential Buffer Pointer 35 5.2.5 Write Sequential B
47、uffer Pointer 35 . 27 . 27 CONTENTS Routines FASTBUS iii CEIO 1052 5.2.6 Dplacement du pointeur dun tampon squentiel 35 Section 6 . Routines de transaction simpies 37 6.1 Conditions sappliquant aux routines de transaction et aux routines complexes . 37 6.1.1 Arbitrage . 37 6.1.2 Adressage primaire 3
48、7 6.1.3 Cycle dcriture de ladresse secondaire 38 6.1.4 Cycles de donnes 38 6.1.5 Transfert de bloc . 38 6.1.6 Dconnexion . 39 6.2 Routines de transaction simples FASTBUS . 39 6.2.1 Transfert dun mot unique de donnes 39 6.2.2 Transfert de bloc . 40 6.2.3 Routines dadresse secondaire . 41 6.2.4 Lectur
49、e de la longueur du dernier transfert de donnes . 42 Section 7 . Routines de transaction compiexes 43 7.1 Accs la table de rotage de linterconnexion de segment 43 7.2 Dplacement de donnes entre des dispositifs FASTBUS . 43 7.4 Routines de concentration de donnes 45 7.4.1 Lecture des donnes dans des dispositifs
