1、NORME INTERNATIONALE CEI IEC INTERNATIONAL STANDARD 6175416 Premiredition Firstedition 199910 Interfacesdeconnecteurs pourfibresoptiques Partie16: FamilledeconnecteursdetypePN Fibreopticconnectorinterfaces Part16: TypePNconnectorfamily Numroderfrence Referencenumber CEI/IEC6175416:1999Numrosdespubli
2、cations Depuisle1erjanvier1997,lespublicationsdelaCEI sontnumrotespartirde60000. Publicationsconsolides Lesversionsconsolidesdecertainespublicationsde laCEIincorporantlesamendementssontdisponibles. Parexemple,lesnumrosddition1.0,1.1et1.2 indiquentrespectivementlapublicationdebase,la publicationdebas
3、eincorporantlamendement1,etla publicationdebaseincorporantlesamendements1 et2. Validitdelaprsentepublication LecontenutechniquedespublicationsdelaCEIest constammentrevuparlaCEIafinquilreflteltat actueldelatechnique. Desrenseignementsrelatifsladatedereconfir mationdelapublicationsontdisponiblesdansle
4、 CataloguedelaCEI. Lesrenseignementsrelatifsdesquestionsltudeet destravauxencoursentreprisparlecomittechnique quiatablicettepublication,ainsiquelalistedes publicationstablies,setrouventdanslesdocumentsci dessous: SitewebdelaCEI* CataloguedespublicationsdelaCEI Publiannuellementetmisjour rgulirement
5、(Catalogueenligne)* BulletindelaCEI DisponiblelafoisausitewebdelaCEI* etcommepriodiqueimprim Terminologie,symbolesgraphiques etlittraux Encequiconcernelaterminologiegnrale,lelecteur sereporteralaCEI60050: VocabulaireElectro techniqueInternational (VEI). Pourlessymbolesgraphiques,lessymboleslittraux
6、etlessignesdusagegnralapprouvsparlaCEI,le lecteurconsulteralaCEI60027: Symboleslittraux utiliserenlectrotechnique,laCEI60417:Symboles graphiquesutilisablessurlematriel.Index,relevet compilationdesfeuillesindividuelles, etlaCEI60617: Symbolesgraphiquespourschmas. * Voiradressesitewebsurlapagedetitre.
7、 Numbering Asfrom1January1997allIECpublicationsare issuedwithadesignationinthe60000series. Consolidatedpublications ConsolidatedversionsofsomeIECpublications includingamendmentsareavailable.Forexample, editionnumbers1.0,1.1and1.2refer,respectively,to thebasepublication,thebasepublicationincor porati
8、ngamendment1andthebasepublication incorporatingamendments1and2. Validityofthispublication ThetechnicalcontentofIECpublicationsiskept underconstantreviewbytheIEC,thusensuringthat thecontentreflectscurrenttechnology. Informationrelatingtothedateofthereconfirmation ofthepublicationisavailableintheIECca
9、talogue. Informationonthesubjectsunderconsiderationand workinprogressundertakenbythetechnical committeewhichhaspreparedthispublication,aswell asthelistofpublicationsissued,istobefoundatthe followingIECsources: IECwebsite* CatalogueofIECpublications Publishedyearlywithregularupdates (Onlinecatalogue)
10、* IECBulletin AvailablebothattheIECwebsite*and asaprintedperiodical Terminology,graphicalandletter symbols Forgeneralterminology,readersarereferredto IEC60050:InternationalElectrotechnicalVocabulary (IEV). Forgraphicalsymbols,andlettersymbolsandsigns approvedbytheIECforgeneraluse,readersare referred
11、topublicationsIEC60027: Lettersymbolsto beusedinelectricaltechnology ,IEC60417: Graphical symbolsforuseonequipment.Index,surveyand compilationofthesinglesheets andIEC60617: Graphicalsymbolsfordiagrams. * Seewebsiteaddressontitlepage.NORME INTERNATIONALE CEI IEC INTERNATIONAL STANDARD 6175416 Premire
12、dition Firstedition 199910 Interfacesdeconnecteurs pourfibresoptiques Partie16: FamilledeconnecteursdetypePN Fibreopticconnectorinterfaces Part16: TypePNconnectorfamily Commission Electrotechnique Internationale InternationalElectrotechnicalCommission Pourprix,voircatalogueenvigueur Forprice,seecurr
13、entcatalogue IEC1999Droitsdereproductionrservs Copyrightallrightsreserved Aucunepartiedecettepublicationnepeuttrereproduiteni utilisesousquelqueformequecesoitetparaucunprocd, lectroniqueoumcanique,ycomprislaphotocopieetles microfilms,sanslaccordcritdelditeur. Nopartofthispublicationmaybereproducedor
14、utilizedin anyformorbyanymeans,electronicormechanical, includingphotocopyingandmicrofilm,withoutpermissionin writingfromthepublisher. InternationalElectrotechnicalCommission 3,ruedeVarembGeneva,Switzerland Telefax:+41229190300 email:inmailiec.ch IECwebsitehttp:/www.iec.ch CODEPRIX PRICECODE L2 61754
15、16CEI:1999 SOMMAIRE Pages AVANTPROPOS .4 Articles 1 Domainedapplication 6 2 Description. 6 3 Interfaces. 66175416IEC:1999 3 CONTENTS Page FOREWORD 5 Clause 1 Scope 7 2 Description. 7 3 Interfaces. 7 4 61754-16 CEI:1999 COMMISSION LECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE _ INTERFACES DE CONNECTEURS POUR FIBRES
16、 OPTIQUES Partie 16: Famille de connecteurs de type PN AVANT-PROPOS 1) La CEI (Commission lectrotechnique Internationale) est une organisation mondiale de normalisation compose de lensemble des comits lectrotechniques nationaux (Comits nationaux de la CEI). La CEI a pour objet de favoriser la coopra
17、tion internationale pour toutes les questions de normalisation dans les domaines de llectricit et de llectronique. A cet effet, la CEI, entre autres activits, publie des Normes internationales. Leur laboration est confie des comits dtudes, aux travaux desquels tout Comit national intress par le suje
18、t trait peut participer. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec la CEI, participent galement aux travaux. La CEI collabore troitement avec lOrganisation Internationale de Normalisation (ISO), selon des conditions fixes par accord entre les deux o
19、rganisations. 2) Les dcisions ou accords officiels de la CEI concernant les questions techniques reprsentent, dans la mesure du possible, un accord international sur les sujets tudis, tant donn que les Comits nationaux intresss sont reprsents dans chaque comit dtudes. 3) Les documents produits se pr
20、sentent sous la forme de recommandations internationales. Ils sont publis comme normes, spcifications techniques, rapports techniques ou guides et agrs comme tels par les Comits nationaux. 4) Dans le but dencourager lunification internationale, les Comits nationaux de la CEI sengagent appliquer de f
21、aon transparente, dans toute la mesure possible, les Normes internationales de la CEI dans leurs normes nationales et rgionales. Toute divergence entre la norme de la CEI et la norme nationale ou rgionale correspondante doit tre indique en termes clairs dans cette dernire. 5) La CEI na fix aucune pr
22、ocdure concernant le marquage comme indication dapprobation et sa responsabilit nest pas engage quand un matriel est dclar conforme lune de ses normes. 6) Lattention est attire sur le fait que certains des lments de la prsente Norme internationale peuvent faire lobjet de droits de proprit intellectu
23、elle ou de droits analogues. La CEI ne saurait tre tenue pour responsable de ne pas avoir identifi de tels droits de proprit et de ne pas avoir signal leur existence. La Norme internationale CEI 61754-16 a t tablie par le sous-comit 86B: Dispositifs dinterconnexion et composants passifs fibres optiq
24、ues, du comit dtudes 86 de la CEI: Fibres optiques. Le texte de cette norme est issu des documents suivants: FDIS Rapport de vote 86B/1245/FDIS 86B/1279/RVD Le rapport de vote indiqu dans le tableau ci-dessus donne toute information sur le vote ayant abouti lapprobation de cette norme. Cette publica
25、tion a t rdige selon les Directives ISO/CEI, Partie 3. Le comit a dcid que le contenu de cette publication ne sera pas modifi avant 2005. A cette date, la publication sera reconduite; supprime; remplace par une dition rvise, ou amende.61754-16 IEC:1999 5 INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION _ F
26、IBRE OPTIC CONNECTOR INTERFACES Part 16: Type PN connector family FOREWORD 1) The IEC (International Electrotechnical Commission) is a worldwide organization for standardization comprising all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of the IEC is to promote interna
27、tional co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To this end and in addition to other activities, the IEC publishes International Standards. Their preparation is entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested in the su
28、bject dealt with may participate in this preparatory work. International, governmental and non-governmental organizations liaising with the IEC also participate in this preparation. The IEC collaborates closely with the International Organization for Standardization (ISO) in accordance with conditio
29、ns determined by agreement between the two organizations. 2) The formal decisions or agreements of the IEC on technical matters express, as nearly as possible, an international consensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation from all interested Nationa
30、l Committees. 3) The documents produced have the form of recommendations for international use and are published in the form of standards, technical specifications, technical reports or guides and they are accepted by the National Committees in that sense. 4) In order to promote international unific
31、ation, IEC National Committees undertake to apply IEC International Standards transparently to the maximum extent possible in their national and regional standards. Any divergence between the IEC Standard and the corresponding national or regional standard shall be clearly indicated in the latter. 5
32、) The IEC provides no marking procedure to indicate its approval and cannot be rendered responsible for any equipment declared to be in conformity with one of its standards. 6) Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this International Standard may be the subject of patent
33、 rights. The IEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. International Standard IEC 61754-16 has been prepared by sub-committee 86B: Fibre optic interconnecting devices and passive components, of IEC technical committee 86: Fibre optics. The text of this standard
34、 is based on the following documents: FDIS Report on voting 86B/1245/FDIS 86B/1279/RVD Full information on the voting for the approval of this standard can be found in the report on voting indicated in the above table. This publication has been drafted in accordance with the ISO/IEC Directives, Part
35、 3. The committee has decided that the contents of this publication will remain unchanged until 2005. At this date, the publication will be reconfirmed; withdrawn; replaced by a revised edition, or amended.6 6175416CEI:1999 INTERFACESDECONNECTEURSPOURFIBRESOPTIQUES Partie16:Familledeconnecteursdetyp
36、ePN 1 Domainedapplication LaprsentepartiedelaCEI61754dfinitlesdimensionsdinterfacesnormalisespourla familledesconnecteursdetypePN. 2Description LeconnecteurlabasedelafamilledesconnecteursdetypePNestunconnecteurfiches doublesquiestcaractrisparunpasde10,16mmetunemboutdundiamtrenominalde 2,5mm.Ilcompor
37、tedeuxtypesdefiches,PNIetPNII.LetypePNIestuntypedehaute prcisionemboutsflottantscomprimspardesressorts.LetypePNIIestuntypedefaible cot,quiconstitueunevariantedePNIquiadesemboutsfixesquinesontpascomprims pardesressorts,avecunbotierdunepice.Lesdeuxfichessontmcaniquement compatibles,soitavecleraccord,s
38、oitaveclembase. 3Interfaces Laprsentenormecontientlesinterfacesnormalisessuivantes: interface161:interfacedelaficheduconnecteurPNI(double) interface162:interfacedelaficheduconnecteurPNII(double) interface163:interfacedeconnecteursraccord(double) interface164:interfacedeconnecteursembase(double)61754
39、16IEC:1999 7 FIBREOPTICCONNECTORINTERFACES Part16:TypePNconnectorfamily 1Scope ThispartofIEC61754definesthestandardinterfacedimensionsfortypePNfamilyof connectors. 2Description TheparentconnectorfortypePNconnectorfamilyisaduplexplugconnectorwhichis characterizedbya10,16mmpitch,anda2,5mmnominalferrul
40、ediameter.Itincludestwo typesofplugs,PNIandPNII.PNIisahighprecisontypewhichhasfloatingferruleswith springs.PNIIisalowcosttype,variantofPNI,whichhasfixedferrules,nosprings, incorporatingaonepiecebody.Bothplugsaremechanicallycompatiblewithboththeadaptor orthesocket. 3Interfaces Thisstandardcontainsthe
41、followingstandardinterfaces: interface161:(duplex)plugPNIconnectorinterface interface162:(duplex)plugPNIIconnectorinterface interface163:(duplex)adaptorconnectorinterface interface164:(duplex)socket(receptacle)connectorinterface8 6175416CEI:1999 Ciblederfrenceoptique Z1 X Y1 A B S K L M N J F G VV I
42、 A A C CB H U CA E IEC1494/99 Figure1InterfacedelaficheduconnecteurPNI6175416IEC:1999 9 Opticaldatumtarget Z1 X Y1 A B S K L M N J F G VV I A A C CB H U CA E IEC1494/99 Figure1PlugPNIconnectorinterface10 6175416CEI:1999 Tableau1DimensionsdinterfacedelaficheduconnecteurPNI Dimensions mm Rfrence Minim
43、um Maximum Notes A B C E F G H I J K L M N S U V CA CB 2,49 4,3 5,8 1,49 17,45 15,95 10,12 3,8 5,30 6,8 2,9 6,55 3,6 14,4 4,4 1,35 0,8 2,50 4,5 6,0 1,595 17,65 16,09 10,20 4,299 5,40 2,5 3,15 6,9 4,5 14,8 4,6 1,7 1,15 4 3 2 1 Chanfrein Chanfrein NOTE1LadimensionSpeuttredplacede3,0mmlorsdelinsertiond
44、ansleraccordoulembaseetfixe ladimensionK(voirfigures3et4). NOTE2LadimensionLestindiquepourlapartieantrieuredelafichequandellenestpasaccouple.Elle peuttredplaceparunecertaineforcedecompressionaxiale.Lorsquelleestaccoupleavecleraccordou lembase,ladimensionLestcompriseentre6,1mmet6,45mm.Laforcedecompressiondelemboutdoittre compriseentre4,3Net8,1N. NOTE3LadimensionKestindiquepourcorrespondreladimensionKduraccord(voirfigure3)oula dimensionKdelembase(voirfigure4). NOTE4LadimensionHestspcifielorsquilyaaccouplementavecleraccordouaveclembase. NOTE5LeplanZ1estleplanderf
