1、 Rec. UIT-R M.1767 1 RECOMMANDATION UIT-R M.1767*, *Protection des systmes mobiles terrestres vis-vis des systmes de radiodiffusion vido et audio numriques de Terre dans les bandes dondes mtriques et dcimtriques utilises en partage titre primaire (Question UIT-R 1-3/8) (2006) Domaine de comptence La
2、 prsente Recommandation a pour objet dtablir des critres de protection des systmes mobiles terrestres vis-vis des systmes de radiodiffusion vido et audio numriques de Terre dans les bandes dondes mtriques (174-230 MHz) et dcimtriques (470-862 MHz) utilises en partage titre primaire, lorsque cela sap
3、plique. Elle contient la mthode et les formules permettant dvaluer le champ maximal admissible des signaux de radiodiffusion numrique de Terre dans la largeur de bande des systmes mobiles terrestres, compte tenu aussi du cas du chevauchement partiel potentiel de frquences entre les deux types de sys
4、tmes. Des exemples illustrent lutilisation de cette mthode. En outre, pour certains types particuliers de systmes mobiles terrestres et certains types particuliers de signaux de tlvision numrique brouilleurs, des valeurs mesures du rapport de protection sont incluses. LAssemble des radiocommunicatio
5、ns de lUIT, considrant a) quil est important dtablir des critres de compatibilit et de partage entre le service mobile terrestre (SMT) et le service de radiodiffusion dans les bandes dondes mtriques (174-230 MHz) et dcimtriques (470-862 MHz) utilises en partage et attribues aux deux services titre p
6、rimaire, lorsque cela sapplique; b) que les largeurs de bande des systmes SMT types, dans ces parties du spectre, sont gnralement troites par rapport aux signaux de radiodiffusion vido numrique (DVB) de Terre et de radiodiffusion audio numrique (DAB) de Terre; c) que les caractristiques des missions
7、 DVB et DAB de Terre dans ces bandes peuvent tre approximes par du bruit blanc gaussien; d) que le niveau de bruit, N, du rcepteur SMT dpend de sa largeur de bande FI; e) que la valeur I/N = 6 dB constitue un critre de brouillage appropri pour la protection des systmes SMT vis-vis des systmes de rad
8、iodiffusion dans les bandes dondes mtriques et dcimtriques utilises en partage; f) que ce critre de brouillage I/N = 6 dB est quivalent une augmentation de 1 dB du bruit du systme de rception SMT; *La prsente Recommandation doit tre porte lattention de la Commission dtudes 6 des radiocommunications.
9、 *Les rsultats de la Confrence rgionale des radiocommunications (Genve, 2006 (CRR-06) pourront avoir une incidence sur le contenu de la prsente Recommandation pour les pays qui seront parties lAccord de la CRR. 2 Rec. UIT-R M.1767 g) que la direction dincidence des signaux DVB et DAB de Terre, par r
10、apport au faisceau principal de la station de base, a une incidence sur le champ maximal admissible au niveau du rcepteur de la station de base, dans le cas dantennes directives; h) que lantenne du terminal mobile est gnralement quidirective, reconnaissant a) que les bandes 174-216 MHz et 470-862 MH
11、z sont attribues au service de radiodiffusion titre primaire; b) que la bande 216-230 MHz est attribue au service de radiodiffusion titre primaire dans les Rgions 1 et 3; c) que, dans la Rgion 3, les bandes 174-230 MHz et 470-862 MHz sont attribues au service mobile titre primaire; d) que, dans cert
12、ains pays de la Rgion 1, la bande 174-223 MHz est attribue au service mobile titre primaire conformment au numro 5.235 du Rglement des radiocommunications (RR); e) que, dans certains pays de la Rgion 1, la bande 223-230 MHz est attribue au service mobile titre primaire conformment au numro 5.246 du
13、RR; f) que, dans certains pays de la Rgion 1, la bande 790-862 MHz est attribue au service mobile titre primaire conformment au numro 5.316 du RR et aux conditions qui y sont spcifies; g) que, dans certains pays de la Rgion 2, les bandes 470-512 MHz, 512-614 MHz et 614-806 MHz sont attribues au serv
14、ice mobile titre primaire conformment aux numros 5.292, 5.293 et 5.297 du RR, respectivement; h) que, dans un pays de la Rgion 2, la bande 174-216 MHz est attribue au service mobile titre primaire conformment au numro 5.234 du RR, recommande 1 dutiliser lquation suivante pour dterminer le seuil de p
15、uissance de brouillage lentre du rcepteur de la station SMT, Pr, en vue du partage entre des stations dmission DVB et DAB de Terre et des stations de rception SMT: Pr (dBm) = 114 + F + I/N + 10 log Bv+ Po (1) o: F:facteur de bruit du rcepteur de station de base ou de station mobile SMT (dB) I/N: cri
16、tre de brouillage (rapport brouillage sur bruit du systme de rception SMT) (dB) Bv: largeur de bande de bruit quivalente du rcepteur de station de base ou de station mobile SMT (MHz) Po: augmentation de bruit due au bruit artificiel et aux autres brouillages (autres que ceux provenant des systmes DA
17、B et DVB) (dB); 2 de calculer comme suit le champ brouilleur maximal admissible du signal DVB ou DAB (dB(V/m) dtermin partir du point 1 du recommande, dans la largeur de bande de lmetteur Bi, pour les frquences centrales DVB et DAB de Terre, f: Champ (dB(V/m) = 37 + F + I/N G + L + 10 log (Bi) + Po+
18、 20 log f K (2) Rec. UIT-R M.1767 3 o: F: facteur de bruit du rcepteur de station de base ou de station mobile SMT (dB) I/N: critre de brouillage (rapport brouillage sur bruit du systme de rception SMT) (dB) G: gain dantenne SMT (dBi) pour la station de base et la station mobile L: affaiblissement d
19、ans la ligne dalimentation du cble du rcepteur SMT (dB) Bi: largeur de bande de radiodiffusion numrique (MHz) Po: augmentation de bruit due au bruit artificiel et aux autres brouillages (autres que ceux provenant des systmes DAB et DVB) (dB); f: frquence centrale du signal de radiodiffusion brouille
20、ur (MHz) K: facteur de correction li au chevauchement, tir des Tableaux de lAnnexe 4, le cas chant; 3 de tenir compte des valeurs mesures du rapport de protection en fonction de lespacement entre frquences centrales comme indiqu dans lAnnexe 3; 4 de considrer que les notes suivantes font partie de l
21、a prsente Recommandation: NOTE 1 LAnnexe 1 porte sur les facteurs pris en considration pour dterminer la puissance et le champ maximaux admissibles des points 1 et 2 du recommande. NOTE 2 LAnnexe 2 donne un exemple de calcul du champ maximal admissible sur la base de certaines valeurs du critre I/N
22、et dautres paramtres du systme SMT (facteur de bruit du rcepteur, gain dantenne, autres sources de bruit, etc.). Annexe 1 Dtermination de la mthode de calcul de la puissance et du champ11 Les signaux provenant des systmes DVB et DAB de Terre fonctionnant dans les bandes dondes mtriques et dcimtrique
23、s peuvent tre considrs comme du bruit blanc large bande pour ce qui est du brouillage caus aux rcepteurs SMT. La Recommandation UIT-R SM.1541 contient des gabarits spectraux pour la DVB de Terre et la Recommandation UIT-R BS.1114 pour la DAB de Terre (voir le 3 de lAnnexe 3). 2 Pour calculer le brou
24、illage potentiel, il faut disposer des caractristiques de rception de la station de base et de la station mobile SMT. Il convient de calculer deux seuils diffrents, lun pour la station de base et lautre pour la station mobile. Pour les systmes SMT DRF utilisant une paire de bandes, deux bandes de fr
25、quences entrent en jeu. 3 Le service de radiodiffusion utilise gnralement un champ exprim en V/m ou dB(V/m), tandis que certaines Recommandations UIT-R de la srie M font rfrence des valeurs de puissance (dBm). 1Une mthode analogue est employe dans la Recommandation UIT-R F.1670 Protection des systme
26、s hertziens fixes vis-vis des systmes de radiodiffusion vidonumrique de Terre dans les bandes dondes mtriques et dcimtriques utilises en partage. 4 Rec. UIT-R M.1767 4 Les champs brouilleurs varient beaucoup dune largeur de bande de rcepteur une autre. La largeur de bande des systmes SMT fonctionnan
27、t au-dessous de 1 GHz nest gnralement pas de 6-8 MHz, largeur de bande qui est utilise pour la DVB de Terre, ni denviron 1,5 MHz, largeur de bande qui est utilise pour la DAB. La largeur de bande des systmes SMT fonctionnant dans les bandes mtriques est susceptible dtre beaucoup plus troite. 5 Le cr
28、itre de brouillage admis est utilis pour dterminer le champ maximal admissible, qui est gal au champ minimal utilisable (voir la Recommandation UIT-R V.573), moins le rapport de protection (voir le numro 1.170 du RR). 6 La sensibilit du systme SMT est gale k T B F (o T est la temprature de bruit de
29、rfrence) plus un rapport porteuse/bruit minimal requis. Le brouillage entrane une augmentation du bruit et une dgradation de la sensibilit, en ce sens que des niveaux de signal plus levs sont ncessaires, par exemple un niveau de brouillage qui est gal k T B F se traduit par une dgradation de la sens
30、ibilit de 3 dB, un niveau de brouillage gal k T B F 6 dB se traduit par une dgradation de la sensibilit de 1 dB et un niveau de brouillage gal k T B F 10 dB se traduit par une dgradation de la sensibilit de 0,5 dB. 7 Dautres facteurs peuvent conduire une dgradation de la sensibilit du systme SMT. En
31、 effet, un bruit artificiel ou dautres brouillages peuvent se produire et conduire une sensibilit suprieure celle dfinie par le seul bruit de fond du rcepteur (k T B F). Dans ce cas, la sensibilit et le seuil de champ brouilleur sont plus levs (voir la Recommandation UIT-R P.372 Bruit radiolectrique
32、). 8 La relation (faisant intervenir les valeurs normales et non les valeurs logarithmiques) entre le champ, E, et la puissance, Pr, en espace libre est donne par: 22220224804fGcEZGEPr= (3) 9 Dans le cas type de linclusion complte de la largeur de bande du rcepteur SMT Bvdans la largeur de bande du
33、signal brouilleur Bi, le champ du signal brouilleur est indpendant de la largeur de bande du rcepteur SMT. Cest un point important, tant donn que la largeur de bande des systmes SMT varie. Pour ltablissement de la formule donne au point 2 du recommande, il est tenu compte de ce point. Le champ du si
34、gnal brouilleur calcul lentre de lantenne du rcepteur SMT et rapport la largeur de bande du signal brouilleur Biest obtenu au moyen de lquation (2) et le rsultat est le suivant: Champ (dB(V/m) = 77,2 + Pr G + L + 10 log (Bi/Bv) + 20 log f K (4) o: les paramtres G, L, Bi, Bv, f et K sont donns aux po
35、ints 1 et 2 du recommande, et Prest calcul comme indiqu au point 1 du recommande et 10 log (Bi/Bv) est le facteur li au rapport largeur de bande du signal brouilleur sur largeur de bande du rcepteur. Si on introduit lquation (1) du point 1 du recommande dans lquation (4), le champ du signal brouille
36、ur admissible calcul lentre de lantenne du rcepteur SMT devient: Champ (dB(V/m) = 37 + F + I/N +10 log (Bv) G + 10 log (Bi/Bv) + 20 log f + Po K = 37 + F + I/N G + L + 10 log (Bi) + 20 log f + Po K (5) Rec. UIT-R M.1767 5 10 Si le filtre du rcepteur SMT nest pas entirement inclus dans lenveloppe de
37、densit spectrale de puissance DVB ou DAB de Terre, un facteur additionnel de correction li au chevauchement, K, est requis, voir lAnnexe 4. 11 Il convient dutiliser les diagrammes de rayonnement dantenne rels. 12 Pour un signal DVB ou DAB de Terre brouilleur arrivant dans les lobes latraux dune ante
38、nne SMT directive, il convient dutiliser le gain dans les lobes latraux. 13 Dans certains cas, il peut y avoir une certaine discrimination de polarisation dantenne au niveau du rcepteur SMT, dont il faut alors tenir compte. Annexe 2 Exemple dapplication des points 1 et 2 du recommande pour calculer
39、le champ2Dans lhypothse dun facteur de bruit de 3 dB pour la station de base et de 7 dB pour la station mobile, dun critre de brouillage I/N de 6 dB, dun gain total dantenne (gain dantenne affaiblissement dans la ligne dalimentation du cble) de 13 dB pour la station de base et de 0 dB pour la statio
40、n mobile, dune puissance Po(bruit artificiel et brouillages autres que ceux provenant des systmes DVB et DAB) de 0 dB3, dun facteur de correction li au chevauchement K = 0 (largeur de bande SMT comprise dans celle du signal brouilleur DAB ou DVB), il convient de calculer le champ au moyen de lquatio
41、n du point 2 du recommande (dans la largeur de bande du rcepteur SMT Bv): Champ (dB(V/m) = 37 + F + I/N G + L + 10 log (Bi) + Po+ 20 log f K En remplaant I/N par sa valeur suppose, on obtient: Champ (dB(V/m) = 43 + F G + L + 20 log (f) + 10 log (Bi) Pour la station de base: Frquence (MHz) 470 790 86
42、2 Champ (dB(V/m) pour Bi= 7 MHz 9 13 14 Champ (dB(V/m) pour Bi= 8 MHz 10 14 15 Pour la station mobile: Frquence (MHz) 470 790 862 Champ (dB(V/m) pour Bi= 7 MHz 26 30 31 Champ (dB(V/m) pour Bi= 8 MHz 27 31 32 2Les valeurs ont t vrifies en particulier pour des systmes SMT fonctionnant dans la bande 80
43、6-862 MHz: TDMA IS-136 (TIA/EIA-136-280B), GSM 850 (ETSI TS 100 910) et The digital integrated mobile radio system (DIMRS); la concordance est bonne. 3Dans les systmes SMT sans commande de puissance rapide, Poest diffrent de zro en raison des brouillages intrasystme causs par les missions des systme
44、s SMT, ou dautres bruits artificiels. 6 Rec. UIT-R M.1767 Annexe 3 Rapports de protection mesurs pour certains systmes particuliers Les rapports de protection mesurs pour certains systmes analogiques du service mobile terrestre qui utilisent la modulation de frquence sont indiqus ci-dessous. Un sign
45、al DVB-T qui est compris entre les deux gabarits symtriques donns au 3.1 de la prsente Annexe a t utilis pour les mesures. 1 Rapports de protection pour des systmes mobiles terrestres analogiques bande troite (20 et 25 kHz) Les rapports de protection ont t mesurs pour deux dispositifs analogiques po
46、rtatifs MF bande troite en ondes dcimtriques, exploits entre 470 et 500 MHz et ayant des largeurs de bande de canal de 20 kHz ou de 25 kHz. Dans la prsente Annexe, le rapport de protection est la diffrence (-dB) entre le champ protger et le champ du signal DVB-T brouilleur. EP: champ protger PR: rap
47、port de protection EDVT: champ du signal DVT-B Exemple: EDVT= EP PR Hypothses: EP= 31 dB(V/m) PR = 10 dB EDVT= 31 (10) = 41 dB(V/m) Le critre dextinction retenu est une dgradation du rapport SINAD de 20 dB 19 dB. Les rapports de protection rsultants sont les suivants: 1.1 Les rapports de protection
48、(PR) suivants ont t mesurs pour les rcepteurs les plus critiques f (MHz) Rapport de protection (PR) (dB) 0 10 3 17 4 55 4,2 69 6 78 8 82 12 94 Rec. UIT-R M.1767 7 1.2 Les rapports de protection (PR) suivants ont t mesurs pour des rcepteurs moins critiques f (MHz) Rapport de protection (PR) (dB) 0 17 3
