1、NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CE1 IEC 601 0716 P rem re dition First edition 1989-01 Mthodes recommandes pour les mesures sur les rcepteurs de tlvision Sixime partie: Mesures dans des conditions diffrentes des normes de signaux pour la radiodiffusion Recommended methods of measurement
2、on receivers for television broadcast t ransm iss ions Part 6: Measurement under conditions different from broadcast signal standards Numro de rfrence Reference number CEIIIEC 60107-6: 1989 Numros des publications Depuis le 1 er janvier 1997, les publications de la CE1 sont numrotes partir de 60000.
3、 Publications consolides Les versions consolides de certaines publications de la CE1 incorporant les amendements sont disponibles. Par exemple, les numros ddition 1.0, 1.1 et 1.2 indiquent respectivement la publication de base, la publication de base incorporant lamendement 1, et la publication de b
4、ase incorporant les amendements 1 et 2. Validit de la presente publication Le contenu technique des publications de la CE1 est constamment revu par la CE1 afin quil reflte ltat actuel de la technique. Des renseignements relatifs la date de reconfir- mation de la publication sont disponibles dans le
5、Catalogue de la CEI. Les renseignements relatifs des questions ltude et des travaux en cours entrepris par le comit technique qui a tabli cette publication, ainsi que la liste des publications tablies, se trouvent dans les documents ci- dessous: Site web de la CEI Catalogue des publications de la CE
6、1 Publi annuellement et mis jour rgulirement (Catalogue en ligne)* Bulletin de la CE1 Disponible la fois au site web, de la CEI* et comme priodique imprim Terminologie, symboles graphiques et littraux En ce qui concerne la terminologie gnrale, le lecteur se reportera la CE1 60050: Vocabulaire Electr
7、o- technique International (VE I). Pour les symboles graphiques, les symboles littraux et les signes dusage gnral approuvs par la CEI, le lecteur consultera la CE1 60027: Symboles littraux 2 utiliser en lectrotechnique, la CE1 6041 7: Symboles graphiques utilisables sur le matriel. Index, relev et c
8、ompilation des feuilles individuelles, et la CE1 60617: Symboles graphiques pour schmas. * Voir adresse .site web. sur la page de titre. Numbering As from 1 January 1997 all IEC publications are issued with a designation in the 60000 series. Consolidated publications Consolidated versions of some IE
9、C publications including amendments are available. For example, edition numbers 1.0, 1.1 and 1.2 refer, respectively, to the base publication, the base publication incor- porating amendment 1 and the base publication incorporating amendments 1 and 2. Validity of this publication The technical conten
10、t of IEC publications is kept under constant review by the IEC, thus ensuring that the content reflects current technology. Information relating to the date of the reconfirmation of the publication is available in the IEC catalogue. Information on the subjects under consideration and work in progres
11、s undertaken by the technical committee which has prepared this publication, as well as the list of publications issued, is to be found at the following IEC sources: IEC web site* Catalogue of IEC publications Published yearly with regular updates (On-line catalogue)* Available both at the IEC web s
12、ite* and as a printed periodical IEC Bulletin Terminology, graphical and letter symbols For general terminology, readers are referred to I EC 60050: International Electrotechnical Vocabulary (IEV). For graphical symbols, and letter symbols and signs approved by the IEC for general use, readers are r
13、eferred to publications IEC 60027: Letter symbols to be used in electrical technology, IEC 60417: Graphical symbols for use on equipment. Index, survey and compilation of the single sheets and IEC 60617: Graphical symbols for diagrams. * See web site address on title page. NORME INTERNATIONALE INTER
14、NATIONAL STANDARD CE1 IEC 601 0716 Premire dition First edition 1989-01 Mthodes recommandes pour les mesures sur les rcepteurs de tlvision Sixime partie: Mesures dans des conditions diffrentes des normes de signaux pour la radiodiffusion Recommended methods of measurement on receivers for television
15、 broadcast transmissions Part 6: Measurement u nder co nd it ions different from broadcast signal standards O IEC 1989 Droits de reproduction rservs - Copyright - all rights reserved Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni No part of this publication may be reproduced or utilize
16、d in utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun any form or by any means, electronic or mechanical, procd, lectronique ou mcanique. y compris la photo- including photocopying and microfilm, without permission in copie et les microfilms, sans raccord crit de lditeur. writing from the publish
17、er. International Electrotechnical Commission Telefax: +41 22 919 0300 3, rue de Varemb Geneva, Switzerland IEC web site http: /www.iec.ch e-mail: inmailiec.ch X Commission Electrotechnique Internationale CODE PRIX International Electrotechnical Commission MemnwapontiaR 3nenpoexwreca HOMHCCHR O PRIC
18、E CODE Pour prix, voir catalogue en vigueur For price, see current catalogue -2- 107-6(1) O CE1 SOMMAIRE Pages PRAMBULE 10 PRFACE IO CHAPITRE I: GNRALITS SECTION UN . INTRODUCTION Articles 1 . Domaine dapplication . 12 2.Objet . 12 SECTION DEUX . TERMINOLOGIE 3.Dfinitions 12 4 . Conditions normales
19、de mesure 14 CHAPITRE II: CONDITIONS HORS NORMES DE SIGNAL AFFECTANT LES TAGES DACCORD. FRQUENCE INTERMDIAIRE VIDO ET SON SECTION TROIS . ADAPTATION DE LA PLAGE DACCORD DES FRQUENCES PORTEUSES HORS NORMES 5 . Introduction . 14 6 . Mthode de mesure . 14 7 . Prsentation des rsultats 14 SECTION QUATRE
20、. SLECTIVIT AVEC DCALAGE DE LA FRQUENCE PORTEUSE IMAGE 8 . Introduction . 14 9 . Mthode de mesure . 16 IO . Prsentation des rsultats 16 SECTION CINQ . BATTEMENTS PERTURBATEURS VIDO DUS LINEXACTITUDE DE LA FRQUENCE PORTEUSE SON I1 . Introduction . 12 . Mthode de mesure . 13 . Prsentation des rsultats
21、 SECTION SIX . BATTEMENTS PERTLRBATEURS VIDO DUS DES RAPPORTS IMAGE/SON NON NORMALISS 14 . Introduction . I5 . Mthode de mesure . 16 . Prsentation des rsultats SECTION SEPT . EFFET DE LA FLUCTUATION DU NIVEAU DU SIGNAL SUR LA COMMANDE AUTOMATIQUE DE CAIN 17 . Mthode de mesure SECTION HUIT . FLUCTL4T
22、ION DE LAMPLITUDE DE LA VOIE COULEUR PRIMAIRE 18 . Mthode de mesure SECTION NEUF . DISTORSO DL SON DUE LINEXACTITUDE DE LA FRQUENCE PORTEUSE 19 . Mthode de mesure . 20 . Prsentation des rsultats 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18 SECTION DIX . NIVEAU DE SORTIE SONORE ET RAPPORT SIGNAL/BRUIT EN FONCTION D
23、U RAPPORT IMACESOS 21 . Mthode de mesure . 20 22 . Prsentation des rsultats 20 107-6(1) O IEC -3- CONTENTS Page FOREWORD II PREFACE 11 CHAPTER I: GENERAL SECTION ONE - INTRODUCTION Clause 1.Scope . 13 13 2.0bject . SECTION Two - EXPLANATION OF TERMS 3.Definitions 13 4. Standard measuring conditions
24、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 CHAPTER II: NON-STANDARD SIGNAL CONDITIONS AFFECTING THE TUNER, VIDEO I.F. AND SOUND CHANNEL SECTION THREE - TUNING RANGE ACCOMMODATION FOR NON-STANDARD CARRIER FREQUENCIES 5. Introduction . . . . . . . .
25、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. Method of measurement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. Presentation of results . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SECTION FOUR - SELECTIVITY WITH OFFSET PICTURE CARRIER FREQUENCY 8. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9. Method of measurement . . . . . . . . . . . . .
27、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IO. Presentation of results . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SECTION FIVE - VIDEO BEAT INTERFERENCE DUE TO INACCURATE SOUND CARRIER FREQUENCY 1 I. Introduc
28、tion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12. Method of measurement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13. Presentation of results . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SECTION SIX - VIDEO BEAT INTERFERENCE DUE TO NON-STANDARD PICTURE-TO-SOUND RATIO 14. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15. Method of measureme
30、nt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16. Presentation of results . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SECTION SEVEN - EFFECT OF SIGNAL LEVEL FLUCTUATION ON THE A.G.C.
31、17. Method of measurement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SECTION EIGHT - PRIMARY COLOUR CHANNEL AMPLITUDE FLUCTUATION 18. Method of measurement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32、 . . . . . . SECTION NINE - SOUND DISTORTION DUE TO INACCURATE SOUND CARRIER FREQUENCY 19. Method of measurement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20. Presentation of results . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SECTION TEN - SOUND OUTPUT AND SIGNAL-TO-NOISE RATIO AS A FUNCTION OF PICTURE-TO-SOUND RATIO 2 I. Method of measurement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ., . 22. Presentation of results . . . .
34、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 15 15 15 17 17 17 17 17 17 19 19 19 19 19 19 21 21 -4- 107-6(1) O CE1 Articles Pages SECTION ONZE . RAPPORT ENTRE LE FACTEUR DE MODULATION DIMAGE ET LE RAPPORT SICNAL/BRUIT 23 . Introduction . 20 24 .
35、Mthode de mesure . 20 25 . Prsentation des rsultats 20 SECTION DOUZE . DISTORSION SONORE DUE LINEXACTITUDE DU FACTEUR DE MODULATION SON 26 . Introduction . 22 27 . Mthode de mesure . 22 CHAPITRE III: INEXACTITUDES AFFECTANT LE FONCTIONNEMENT DE LA SYNCHRONISATION DU BALAYAGE ET DES FONCTIONS CONNEXE
36、S 28 . 29 . 30 . 31 . 32 . 33 . 34 . SECTION TREIZE . PLAGE DE CAEURE ET DE MAINTIEN DE LA SYNCHRONISATION LIGNE Introduction . Mthode de mesure . SECTION QUATORZE . DPLACEMENT HORIZONTAL D LINEXACTITUDE DE LA FRQUENCE DU SIGNAL DE SYNCHRONISATION LIGNE Introduction . Mthode de mesure . Prsentation
37、des rsultats SECTION QUINZE . DISTORSION DIMAGE DUE LINEXACTITUDE DE LA FRQUENCE DE BALAYAGE LIGNE Mthode de mesure . Prsentation des rsultats 22 22 22 22 24 24 24 SECTION SEIZE . ENROULEMENT DE LIMAGE D LINEXACTITUDE DE LA FRQUENCE DE BALAYAGE LIGNE 35 . Mthode de mesure . 24 36 . Prsentation des r
38、sultats 24 SECTION DIX-SEPT . FLUCTUATION DE LA PHASE DE LIGNE EN FONCTION DE LA FLUCTUATION DE LA FRQUENCE 37 . Introduction . 24 38 . Mthode de mesure . 24 39 . Prsentation des rsultats 26 DU SIGNAL LIGNE SECTION DIX-HUIT . FLUCTUATION DE LA POSITION HORIZONTALE EN FONCTION DE LINSTABILIT DE LA PH
39、ASE LIGNE 40 . Mthode de mesure . 26 41 . Prsentation des rsultats 26 SECTION DIX-NEUF . RPONSE UN SAUT CHELON DE PHASE 42 . Mthode de mesure . 28 43 . Prsentation des rsultats 28 SECTION VINGT . PLAGES DE CAEURE ET DE MAINTIEN DE LA SYNCHRONISATION VERTICALE 44 . Mthode de mesure . 28 45 . Prsentat
40、ion des rsultats 28 SECTION VINGT ET UN . DISTORSION DIMAGE DUE LINEXACTITUDE DE LA FRQUENCE DE BALAYAGE VERTICAL 46 . Mthode de mesure . 28 47 . Prsentation des rsultats 30 SECTION VINGT-DEUX . EFFETS DUS AUX SIGNAUX DE SYNCHRONISATION VERTICALE NON STANDARD 48 . Introduction . 30 49 . Mthode de me
41、sure . 30 50 . Prsentation des rsultats 30 107-6(1) O IEC Clause -5- Page SECTION ELEVEN . SOUND SIGNALTO-NOISE RATIO IN RELATION TO PICTURE MODULATION FACTOR 23 . Introduction . 24 . Method of measurement 25 . Presentation of results SECTION TWELVE . SOUND DISTORTION DUE TO INACCURATE SOUND MODULAT
42、ION FACTOR 26 . Introduction . 27 . Method of measurement CHAPTER III: INACCURACIES AFFECTING THE SCAN SYNCHRONIZATION PERFORMANCE AND RELATED FUNCTIONS SECTION THIRTEEN . LINE SYNCHRONIZATION CATCH AND HOLD RANGE 28 . Introduction . 29 . Method of measurement SECTION FOURTEEN . HORIZONTAL DISPLACEM
43、ENT DUE TO INACCURATE LINE SYNCHRONIZING SIGNAL FREQUENCY 30 . Introduction . 3 I . Method of measurement 32 . Presentation of results SECTION FIFTEEN . PICTURE DISTORTION DUE TO INACCURATE LINE SCAN FREQUENCY 33 . Method of measurement 34 . Presentation of results SECTION SIXTEEN . BENDING DUE TO I
44、NACCURATE LINE SCAN FREQUENCY 35 . Method of measurement 36 . Presentation of results SECTION SEVENTEEN . LINE PHASE FLUCTUATION DUE TO LINE SIGNAL FREQUENCY FLUCTUATION 37 . Introduction . 38 . Method of measurement 39 . Presentation of results SECTION EIGHTEEN . HORIZONTAL POSITION FLUCTUATION DUE
45、 TO LINE PHASE FLUCTUATION 40 . Method of measurement 41 . Presentation of results SECTION NINETEEN . PHASE STEP RESPONSE 42 . Method of measurement 43 . Presentation of results SECTION TWENTY . VERTICAL SYNCHRONIZATION CATCH AND HOLD RANGE 44 . Method of measurement . 45 . Presentation of results .
46、 SECTION TWENTY-ONE . PICTURE DISTORTION DUE TO INACCURATE VERTICAL SCAN FREQUENCY . . . . . . . . . . 46 . Method of measurement 47 . Presentation of results SECTION TWENTY-TWO . EFFECTS DUE TO NON-STANDARD VERTICAL SYNCHRONIZING SIGNAL 48 . Introduction . 49 . Method of measurement 50 . Presentati
47、on of results 21 21 21 23 23 23 23 23 23 25 25 25 25 25 25 25 27 21 27 29 29 29 29 29 31 31 31 31 -6- 107-6(1) O CE1 Articles Pages DU NIVEAU DE SYNCHRONISATION SECTION VINGT-TROIS . PERTURBATION DE LA SYNCHRONISATION EN FONCTION DE LINEXACTITUDE 51 . Introduction . 30 52 . Mthode de mesure . 30 SEC
48、TION VINGT-QUATRE . INEXACTITUDES DE CONTRASTE ET DE NIVEAU DU NOIR EN FONCTION DE LIIVEXACTITUDE DU NIVEAU DU SIGNAL DE SYNCHRONISATION 53 . Mthode de mesure . 32 54 . Prsentation des rsultats 32 SECTION VINGT-CINQ . INEXACTITUDES DE CONTRASTE ET DE NIVEAU DU NOIR DUES. DANS LE SYSTME NTSC. 55 . In
49、troduction . 32 56 . Mthode de mesure . 32 57 . Prsentation des rsultats 34 LINEXACTITUDE DE LINTERVALLE DE SPARATION AVEC LE NIVEAU DE SUPPRESSION CHAPITRE IV INEXACTITUDES AFFECTANT LES CIRCUITS DE CHROMINANCE SECTION VINGT-SIX . VARIATIONS DE COULEUR DUES LINEXACTITUDE DE LA FRQUENCE SOUS-PORTEUSE DE CHROMINANCE . SYSTME NTSC 58 . Introduction . 34 59 . Mt
