1、NORME INTERNATIONALE CEI IEC INTERNATIONAL STANDARD 6013017 Premiredition Firstedition 199802 Connecteursutilissauxfrquences jusqu3MHz Partie17: Spcificationparticuliredesdispositifs dinterconnexionquipermettent unaccouplementmultidirectionnel, utiliseravecdesbatteriesrechargeables Connectorsforfreq
2、uenciesbelow3MHz Part17: Detailspecificationforinterconnection deviceswhichpermitmultidirectionalmating, forusewithrechargeablebatteries Numroderfrence Referencenumber CEI/IEC6013017:1998Numrosdespublications Depuisle1erjanvier1997,lespublicationsdelaCEI sontnumrotespartirde60000. Publicationsconsol
3、ides Lesversionsconsolidesdecertainespublicationsde laCEIincorporantlesamendementssontdisponibles. Parexemple,lesnumrosddition1.0,1.1et1.2 indiquentrespectivementlapublicationdebase,la publicationdebaseincorporantlamendement1,etla publicationdebaseincorporantlesamendements1 et2. Validitdelaprsentepu
4、blication LecontenutechniquedespublicationsdelaCEIest constammentrevuparlaCEIafinquilreflteltat actueldelatechnique. Desrenseignementsrelatifsladatedereconfirmation delapublicationsontdisponiblesdansleCataloguede laCEI. Lesrenseignementsrelatifscesrvisions,ltablis sementdesditionsrvisesetauxamendeme
5、nts peuventtreobtenusauprsdesComitsnationauxde laCEIetdanslesdocumentscidessous: BulletindelaCEI AnnuairedelaCEI Accsenligne* CataloguedespublicationsdelaCEI Publiannuellementetmisjourrgulirement (Accsenligne)* Terminologie,symbolesgraphiques etlittraux Encequiconcernelaterminologiegnrale,lelecteur
6、sereporteralaCEI60050: VocabulaireElectro techniqueInternational (VEI). Pourlessymbolesgraphiques,lessymboleslittrauxet lessignesdusagegnralapprouvsparlaCEI,le lecteurconsulteralaCEI60027:Symboleslittraux utiliserenlectrotechnique,laCEI60417:Symboles graphiquesutilisablessurlematriel.Index,relevet c
7、ompilationdesfeuillesindividuelles, etlaCEI60617: Symbolesgraphiquespourschmas. PublicationsdelaCEItabliespar lemmecomitdtudes Lattentiondulecteurestattiresurleslistesfigurant lafindecettepublication,quinumrentles publicationsdelaCEIprparesparlecomitdtudes quiatablilaprsentepublication. * Voiradress
8、esitewebsurlapagedetitre. Numbering Asfrom1January1997allIECpublicationsareissued withadesignationinthe60000series. Consolidatedpublications ConsolidatedversionsofsomeIECpublications includingamendmentsareavailable.Forexample, editionnumbers1.0,1.1and1.2refer,respectively,to thebasepublication,theba
9、sepublicationincorporating amendment1andthebasepublicationincorporating amendments1and2. Validityofthispublication ThetechnicalcontentofIECpublicationsiskeptunder constantreviewbytheIEC,thusensuringthatthe contentreflectscurrenttechnology. Informationrelatingtothedateofthereconfirmationof thepublica
10、tionisavailableintheIECcatalogue. Informationontherevisionwork,theissueofrevised editionsandamendmentsmaybeobtainedfrom IEC NationalCommitteesandfromthefollowing IECsources: IECBulletin IECYearbook Onlineaccess* CatalogueofIECpublications Publishedyearlywithregularupdates (Onlineaccess)* Terminology
11、,graphicalandletter symbols Forgeneralterminology,readersarereferredto IEC60050:InternationalElectrotechnicalVocabulary (IEV). Forgraphicalsymbols,andlettersymbolsandsigns approvedbytheIECforgeneraluse,readersare referredtopublicationsIEC60027:Lettersymbolsto beusedinelectricaltechnology ,IEC60417:
12、Graphical symbolsforuseonequipment.Index,surveyand compilationofthesinglesheets andIEC60617: Graphicalsymbolsfordiagrams. IECpublicationspreparedbythesame technicalcommittee Theattentionofreadersisdrawntotheendpagesof thispublicationwhichlisttheIECpublicationsissued bythetechnicalcommitteewhichhaspr
13、eparedthe presentpublication. * Seewebsiteaddressontitlepage.NORME INTERNATIONALE CEI IEC INTERNATIONAL STANDARD 6013017 Premiredition Firstedition 199802 Connecteursutilissauxfrquences jusqu3MHz Partie17: Spcificationparticuliredesdispositifs dinterconnexionquipermettent unaccouplementmultidirectio
14、nnel, utiliseravecdesbatteriesrechargeables Connectorsforfrequenciesbelow3MHz Part17: Detailspecificationforinterconnection deviceswhichpermitmultidirectionalmating, forusewithrechargeablebatteries CommissionElectrotechniqueInternationale InternationalElectrotechnicalCommission Pourprix,voircatalogu
15、eenvigueur Forprice,seecurrentcatalogue IEC1998Droitsdereproductionrservs Copyrightallrightsreserved Aucunepartiedecettepublicationnepeuttrereproduiteni utilisesous quelqueformequecesoitetparaucun procd,lectroniqueoumcanique,ycomprislaphoto copieetlesmicrofilms,sanslaccordcritdelditeur. Nopartofthis
16、publicationmaybereproducedorut ilizedin anyformorbyanymeans,electronicormechanical, includingphotocopyingandmicrofilm,withoutpermissionin writingfromthepublisher. InternationalElectrotechnicalCommission 3,ruedeVarembGeneva,Switzerland Telefax:+41229190300 email:inmailiec.ch IECwebsitehttp:/www.iec.c
17、h CODEPRIX PRICECODE V2 6013017CEI:1998 SOMMAIRE Pages AVANTPROPOS 6 Articles 1 Gnralits 8 1.1 Domainedapplication. 8 1.2 Rfrencesnormatives . 8 1.3 Valeursnominalesetcaractristiques . 10 1.4 Marquage. 10 1.4.1 Surchaqueconnecteur 10 1.4.2 Surlemballage 10 2 DsignationdetypeCEI. 12 3 Dimensionspours
18、ystmedinterconnexiondaccumulateurs7,2VTypeA 14 3.1 Gnralits. 14 3.2 Vueisomtriqueetcaractristiquescommunes. 14 3.3 Accouplement. 14 3.3.1 Modlescodsdembase. 16 3.3.2 DirectiondaccouplementEmbasecoude,modlesAetB . 18 3.3.3 ConfigurationsdaccouplementEmbasecoude,modlesAetB. 18 3.3.4 Directiondaccouple
19、mentMiseenplacedelembasedroite,modleC 20 3.3.5 ConfigurationsdaccouplementMiseenplacedelembasedroite, modleC. 22 3.4 Embases 24 3.4.1 Dimensions 24 3.4.2 Sorties. 30 3.5 Fiches . 32 3.5.1 Dimensions 32 3.5.2 Zonedecontactlectrique. 34 3.6 Montagedelembaseaveccontactsmles 34 3.6.1 Circuitimprim 34 3.
20、7 Montagedelaficheaveccontactsfemelles. 38 3.8 Calibres 38 3.8.1 Calibresdeforageetdeforcedertention 38 4 Dimensionspoursystmedinterconnexiondaccumulateurs10,8VTypeB. 40 4.1 Gnralits. 40 4.2 Vueisomtriqueetcaractristiquescommunes. 406013017IEC:1998 3 CONTENTS Page FOREWORD . 7 Clause 1 General. 9 1.
21、1 Scope. 9 1.2 Normativereferences 9 1.3 Ratingsandcharacteristics . 11 1.4 Marking 11 1.4.1 Oneachconnector 11 1.4.2 Onthepackage . 11 2 IECtypedesignation 13 3 Dimensionalinformationfor7,2VbatteryinterconnectionsystemTypeA 15 3.1 General 15 3.2 Isometricviewandcommonfeatures. 15 3.3 Matinginformat
22、ion 15 3.3.1 Keyedfixedconnectorstyles 17 3.3.2 MatingdirectionRightanglefixedconnector,stylesAandB . 19 3.3.3 MatingconfigurationsRightanglefixedconnector,stylesAandB. 19 3.3.4 MatingdirectionVerticalfixedconnectorassembly,styleC . 21 3.3.5 MatingconfigurationsVerticalfixedconnectorassembly,styleC.
23、 23 3.4 Fixedconnectors 25 3.4.1 Dimensions. 25 3.4.2 Terminations. 31 3.5 Freeconnectors 33 3.5.1 Dimensions. 33 3.5.2 Electricalcontactarea . 35 3.6 Mountinginformationforfixedconnectorwithmalecontacts 35 3.6.1 Printedboard. 35 3.7 Mountinginformationforfreeconnectorwithfemalecontacts 39 3.8 Gauge
24、s. 39 3.8.1 Sizingandretentionforcegauge 39 4 Dimensionalinformationfor10,8VbatteryinterconnectionsystemTypeB 41 4.1 General 41 4.2 Isometricviewandcommonfeatures. 414 6013017CEI:1998 Articles Pages 4.3 Accouplement. 40 4.3.1 Modlescodsdembase. 40 4.3.2 Directiondaccouplement. 42 4.3.3 Configuration
25、sdaccouplement 42 4.4 Embases 42 4.4.1 Dimensions 42 4.4.2 Sorties. 48 4.5 Fiches 48 4.5.1 Dimensions 48 4.5.2 Zonedecontactlectrique. 50 4.6 Montagedelembaseaveccontactsmles 50 4.6.1 Circuitimprim 50 4.7 Montagedelaficheaveccontactsfemelles. 50 4.8 Calibres 50 4.8.1 Calibresdeforageetdeforcedertent
26、ion 50 5 Dimensionspoursystmedinterconnexiondaccumulateurs4,8VTypeC 52 6 Dimensionspoursystmedinterconnexiondaccumulateurs12,0VTypeD 52 7 Caractristiques. 52 7.1 Catgorieclimatique . 52 7.2 Caractristiqueslectriques 52 7.2.1 Tensiondetenue . 52 7.2.2 Courantlimite 52 7.2.3 Rsistancedecontactinitiale
27、. 54 7.3 Caractristiquesmcaniques 54 7.3.1 Fonctionnementmcanique . 54 7.3.2 Forcesdinsertionetdextraction 54 8 Programmedessais 56 8.1 Gnralits. 56 8.2 Montagepouressaisdecontraintedynamique 58 9 Tableauxdesprogrammesdessais . 60 9.1 GroupeprliminairedessaisP 60 9.2 GroupeAP 62 9.3 GroupeBP 64 9.4
28、GroupeCP 666013017IEC:1998 5 Clause Page 4.3 Matinginformation 41 4.3.1 Keyedfixedconnectorstyles 41 4.3.2 Matingdirection. 43 4.3.3 Matingconfiguration 43 4.4 Fixedconnectors 43 4.4.1 Dimensions. 43 4.4.2 Terminations. 49 4.5 Freeconnectors 49 4.5.1 Dimensions. 49 4.5.2 Electricalcontactarea . 51 4
29、.6 Mountinginformationforfixedconnectorwithmalecontacts 51 4.6.1 Printedboard. 51 4.7 Mountinginformationforfreeconnectorwithfemalecontacts 51 4.8 Gauges. 51 4.8.1 Sizingandretentionforcegauge 51 5 Dimensionalinformationfor4,8VbatteryinterconnectionsystemTypeC 53 6 Dimensionalinformationfor12,0Vbatt
30、eryinterconnectionsystemTypeD 53 7 Characteristics. 53 7.1 Climaticcategory 53 7.2 Electrical. 53 7.2.1 Voltageproof. 53 7.2.2 Currentcarryingcapacity. 53 7.2.3 Initialcontactresistance 55 7.3 Mechanical. 55 7.3.1 Mechanicaloperation. 55 7.3.2 Insertionandwithdrawalforces 55 8 Testschedule 57 8.1 Ge
31、neral 57 8.2 Arrangementfordynamicstresstests . 59 9 Testscheduletables 61 9.1 PreliminarytestgroupP 61 9.2 GroupAP 63 9.3 GroupBP 65 9.4 GroupCP . 676 6013017CEI:1998 COMMISSIONLECTROTECHNIQUEINTERNATIONALE _ CONNECTEURSUTILISSAUXFRQUENCESJUSQU3MHz Partie17:Spcificationparticuliredesdispositifsdint
32、erconnexion quipermettentunaccouplementmultidirectionnel, utiliseravecdesbatteriesrechargeables AVANTPROPOS 1) LaCEI(CommissionElectrotechniqueInternationale)estuneorganisationmondialedenormalisationcompose delensembledescomitslectrotechniquesnationaux(ComitsnationauxdelaCEI).LaCEIapourobjetde favor
33、iserlacooprationinternationalepourtouteslesquestionsdenormalisationdanslesdomainesde llectricitetdellectronique.Aceteffet,laCEI,entreautresactivits,publiedesNormesInternationales. Leurlaborationestconfiedescomitsdtudes,auxtravauxdesquelstoutComitnationalintressparle sujettraitpeutparticiper.Lesorgan
34、isationsinternationales,gouvernementalesetnongouvernementales,en liaisonaveclaCEI,participentgalementauxtravaux.LaCEIcollaboretroitementaveclOrganisation InternationaledeNormalisation(ISO),selondesconditionsfixesparaccordentrelesdeuxorganisations. 2) LesdcisionsouaccordsofficielsdelaCEIconcernantles
35、questionstechniques,reprsentent,danslamesure dupossibleunaccordinternationalsurlessujetstudis,tantdonnquelesComitsnationauxintresss sontreprsentsdanschaquecomitdtudes. 3) Lesdocumentsproduitsseprsententsouslaformederecommandationsinternationales.Ilssontpublis commenormes,rapportstechniquesouguideset
36、agrscommetelsparlesComitsnationaux. 4) Danslebutdencouragerlunificationinternationale,lesComitsnationauxdelaCEIsengagentappliquerde faontransparente,danstoutelamesurepossible,lesNormesinternationalesdelaCEIdansleursnormes nationalesetrgionales.ToutedivergenceentrelanormedelaCEIetlanormenationaleourg
37、ionale correspondantedoittreindiqueentermesclairsdanscettedernire. 5) LaCEInafixaucuneprocdureconcernantlemarquagecommeindicationdapprobationetsaresponsabilit nestpasengagequandunmatrielestdclarconformelunedesesnormes. 6) LattentionestattiresurlefaitquecertainsdeslmentsdelaprsenteNormeinternationale
38、peuventfaire lobjetdedroitsdepropritintellectuelleoudedroitsanalogues.LaCEInesauraittretenuepour responsabledenepasavoiridentifidetelsdroitsdepropritetdenepasavoirsignalleurexistence. LaNormeinternationaleCEI6013017attablieparlesouscomit48B:Connecteurs,du comitdtudes48delaCEI:Composantslectromcaniqu
39、esetstructuresmcaniquespour quipementslectroniques. Letextedecettenormeestissudesdocumentssuivants: FDIS Rapportdevote 48B/652/FDIS 48B/658/RVD Lerapportdevoteindiqudansletableaucidessusdonnetouteinformationsurlevoteayant aboutiIapprobationdecettenorme.6013017IEC:1998 7 INTERNATIONALELECTROTECHNICAL
40、COMMISSION _ CONNECTORSFORFREQUENCIESBELOW3MHz Part17:Detailspecificationforinterconnectiondeviceswhich permitmultidirectionalmating,forusewithrechargeablebatteries FOREWORD 1) TheIEC(InternationalElectrotechnicalCommission)isaworldwideorganizationforstandardizationcomprising allnationalelectrotechn
41、icalcommittees(IECNationalCommittees).TheobjectoftheIECistopromote internationalcooperationonallquestionsconcerningstandardizationintheelectricalandelectronicfields.To thisendandinadditiontootheractivities,theIECpublishesInternationalStandards.Theirpreparationis entrustedtotechnicalcommittees;anyIEC
42、NationalCommitteeinterestedinthesubjectdealtwithmay participateinthispreparatorywork.International,governmentalandnongovernmentalorganizationsliaising withtheIECalsoparticipateinthispreparation.TheIECcollaboratescloselywiththeInternationalOrganization forStandardization(ISO)inaccordancewithcondition
43、sdeterminedbyagreementbetweenthetwo organizations. 2) TheformaldecisionsoragreementsoftheIEContechnicalmattersexpress,asnearlyaspossible,an internationalconsensusofopinionontherelevantsubjectssinceeachtechnicalcommitteehasrepresentation fromallinterestedNationalCommittees. 3) Thedocumentsproducedhav
