1、NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CE1 IEC 383-1 Quatrime dition Fourth edition 1993-04 Isolateurs pour lignes ariennes de tension nominale suprieure 1 O00 V Partie 1: Elments disolateurs en matire cramique ou en verre pour systmes courant alternatif - Dfinitions, mthodes dessai et critres
2、dacceptation Insulators for overhead lines with a nominal voltage above 1 O00 V Part 1 : Ceramic or glass insulator units for a.c. systems - Definitions, test methods and acceptance criteria Numro de rfrence Reference number CEIAEC 383-1 1993 Validit de la prsente publication Le contenu technique de
3、s publications de la CE1 est cons- tamment revu par la CE1 afin quil reflete ltat actuel de la technique. Des renseignements relatifs la date de reconfirmation de la publication sont disponibles auprs du Bureau Central de la CEI. Les renseignements relatifs ces rvisions, ltablis- sement des ditions
4、rvises et aux amendements peuvent tre obtenus auprs des Comits nationaux de la CE1 et dans les documents ci-dessous: Bulletin de la CE1 Annuaire de la CE1 Publi annuellement Catalogue des publications de la CE1 Publi annuellement et mis jour rgulirement Terminologie En ce qui concerne la terminologi
5、e gnrale, le lecteur se reportera la CE1 50: Vocabulaire Electrotechnique lnter- national (VEI), qui se prsente sous forme de chapitres spars traitant chacun dun sujet dfini. Des dtails complets sur le VE1 peuvent tre obtenus sur demande. Voir galement le dictionnaire multilingue de la CEI. Les term
6、es et dfinitions figurant dans la prsente publi- cation ont t soit tirs du VEI, soit spcifiquement approuvs aux fins de cette publication. Symboles graphiques et littraux Pour les symboles graphiques, les symboles littraux et les signes dusage gnral approuvs par la CEI, le lecteur consultera: - la C
7、E1 27: Symboles littraux utiliser en lectro-technique; - la CE1 417: Symboles graphiques utilisables sur le matriel. Index, relev et compilation des feuilles individuelles; - la CE1 617: Symboles graphiques pour schmas; et pour les appareils lectromdicaux, - la CE1 878: Symboles graphiques pour quip
8、ements lectriques en pratique mdicale. Les symboles et signes contenus dans la prsente publi- cation ont t soit tirs de la CE1 27, de la GEI 417, de la CE1 617 etlou de la CE1 878, soit spcifiquement approuves aux fins de cette publication. Publications de la CE1 tablies par le mme comit dtudes Latt
9、ention du lecteur est attire sur les listes figurant la fin de cette publication, qui numrent les publications de la CE1 prpares par le comit dtudes qui a tabli la prsente publication. Validity of this publication The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC, th
10、us ensuring that the content reflects current technology. Information relating to the date of the reconfirmation of the publication is available from the IEC Central Office. Information on the revision work, the issue of revised editions and amendments may be obtained from IEC National Committees an
11、d from the following IEC sources: IEC Bulletin IEG Yearbook Catalogue of IEC publications Published yearly Published yearly with regular updates Term i no logy For general terminology, readers are referred to IEC 50: International Electrotechnical Vocabulaty (IEV), which is issued in the form of sep
12、arate chapters each dealing with a specific field. Full details of the IEV will be supplied on request. See also the IEC Multilingual Dictionary. The terms and definitions contained in the present publi- cation have either been taken from the IEV or have been specifically approved for the purpose of
13、 this publication. Graphical and letter symbols For graphical symbols, and letter symbols and signs approved by the IEC for general use, readers are referred to publications: - IEC 27: Letter symbols to be used in electrical technology; - IEC 417: Graphical symbols for use on equipment. Index, surve
14、y and compilation of the single sheets; - I EC 61 7: Graphical symbols for diagrams; and for medical electrical equipment, - equipment in medical practice. IEC 878: Graphical symbols for electromedical The symbols and signs contained in the present publication have either been taken from IEC 27, IEC
15、 417, IEC 617 andlor IEC 878, or have been specifically approved for the purpose of this publication. IEC publications prepared by the same technical committee The attention of readers is drawn to the end pages of this publication which list the IEC publications issued by the technical committee whi
16、ch has prepared the present publication. NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CE1 IEC 383-1 Quatrime dition Fourth edition 1993-04 Isolateurs pour lignes ariennes de tension nominale suprieure 1 O00 V Partie 1: Elments disolateurs en matire cramique ou en verre pour systmes courant alternatif
17、 - Dfinitions, mthodes dessai et critres dacceptation Insulators for overhead lines with a nominal voltage above 1 O00 V Part 1 : Ceramic or glass insulator units for a.c. systems - Definitions, test methods and acceptance criteria O CE1 1993 Droits de reproduction rservs - Copyright - all rights re
18、served Auwne partie de ne publication ne peut tre reprcduike ni utilise sous quelque forme que soit e4 par auwn pro cd, lectronique ou mcanique. y compris ia photocopie et les microfilms. sans Iaocerd &fi de lditeur. No pari of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any mea
19、ns. electronic or mechanical. including phdocopying and microfilm, wilhout permission in writing from the publisher. Bureau Central de ia Commission Eiectrotechnique Intemationale 3. rue de Varemb Genve, Suisse XA Commission Electrotechnique Internationale CODE PRIX International Eiectrotechnical Co
20、mmission PRICE CODE kkWyHapoLlHaR 3newrpoexu.iecan KOMMCCUR Pour prix, voir catalogue en vigueur For price, see current catdogus -2- SOMMAI RE 383-1 O CE111 993 Pages AVANT-PROPOS INTRODUCTION Articles Section 1: Gnralits Domaine dapplication et objet . Rfrences normatives Dfinitions 3.1 3.2 3.3 3.4
21、 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 3.10 3.1 1 3.12 3.1 3 3.14 3.15 3.16 Chane disolateurs . Isolateur rigide tige Isolateur rigide socle . isolateur de traction Lot . Contournement Tension de tenue aux chocs de foudre a sec Tension 50 % de contournement aux chocs de foudre a sec Tension de tenue frquence industri
22、elle sous pluie Charge de rupture lectromcanique . Charge de rupture mcanique . Tension de perforation Ligne de fuite . Chane courte normalise Caractristiques spcifies Dplacements Section 2: Isolateurs Classification. types disolateurs et de matriaux isolants 4.1 Classes disolateurs 4.2 Types disola
23、teurs . 4.3 Matriaux isolants . Identification des isolateurs Section 3: Classification des essais. rgles et procdures dchantillonnage Classification des essais . 6.1 Essais de type . 6.2 Essais sur prlvements 6.3 Essais individuels Assurance de la qualit . 10 12 14 16 18 18 18 20 20 20 20 20 20 20
24、20 20 22 22 22 22 22 24 24 24 24 26 26 26 28 28 28 383-1 O IEC: 1993 -3- CONTENTS Page FOREWORD 11 INTRODUCTION . 13 Clause Section 1: General 1 Scope and object 15 2 Normative references . 17 3 Definitions 19 3.1 Insulator string 19 3.2 Pin insulator . 19 3.3 Line post insulator 21 3.4 Traction ins
25、ulator 21 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 3.1 O 3.1 1 3.1 2 3.13 3.14 3.15 3.1 6 Lot Flashover . Dry lightning impulse withstand voltage . 50 % dry lightning impulse flashover voltage Wet power-frequency withstand voltage Electromechanical failing load . Mechanical failing load . Creepage distance Puncture volt
26、age Displacements Short standard string . Specified characteristics . Section 2: Insulators 21 21 21 21 21 21 21 23 23 23 23 23 4 Classification. types of insulators and insulating materials 25 4.1 Insulator classes . 25 4.2 Insulator types . 25 4.3 Insulating materiais . 25 5 Identification of insu
27、lators . 27 Section 3 . Classification of tests. sampling rules and procedures 6 Classification of tests . 27 6.1 Type tests 27 6.2 Sample tests . 29 6.3 Routine tests 29 7 Quality assurance . 29 -4- Articles 383-1 O CE111 993 Pages 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Procdures pour les essais de type
28、 et les essais sur prlvements . 30 8.1 Slection des isolateurs pour les essais de type . 30 8.2 Rgles et procdures dchantillonnage pour les essais sur prlvements 30 8.3 Contre-preuve pour les essais sur prlvements 30 Section 4: Mthodes dessai pour les essais lectriques Prescriptions gnrales pour les
29、 essais haute tension 32 Conditions atmosphriques normales et facteurs de correctionpour les essais lectriques . 34 10.1 Atmosphre normalise de rfrence . 34 10.2 Facteurs de correction pour les conditions atmosphriques 34 Paramtres de la pluie artificielle pour les essais sous pluie 34 Montages pour
30、 les essais lectriques 34 Essais aux chocs de foudre (essai de type) 34 13.1 Mthode dessai . 36 Essais de tension frquence industrielle sous pluie (essai de type) . 36 14.1 Mthode dessai . 36 Essai de tenue la perforation (essai sur prlvements. uniquement pour les isolateurs de la classe B) 38 15.1
31、38 15.2 Essai de tenue la perforation sous surtension de choc . 40 Essai lectrique individuel (seulement sur les isolateurs de la classe B en matire cramique ou en verre recuit) . 40 13.2 Critres dacceptation 36 14.2 Critres dacceptation 38 Essai de tenue la perforation a frquence industrielle Secti
32、on 5: Mthodes dessai pour les essais mcaniques et autres Vrification des dimensions (essai de type et sur prlvements) . 42 42 18.1 Procdure dessai 42 18.2 Critres dacceptation 44 Essai de rupture mcanique (essai de type et sur prlvements) 44 19.1 Procdure dessai pour les isolateurs rigides a tige et
33、 a socle 44 19.2 Procdure dessai pour les lments de chanes disolateurs . 44 19.3 Critres dacceptation pour les isolateurs rigides tige . 44 19.4 Critres dacceptation pour les lments de chane disolateurs et les isolateurs rigides socle 46 Essai de rupture lectromcanique (essai de type et sur prlvemen
34、ts) 383-1 O IEC: 1993 Ciause -5- Page 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Procedures for type and sample tests . 31 8.1 Insulator selection for type tests . 31 8.2 Sampling rules and procedures for sample tests 31 8.3 Re-test procedure for sample tests 31 Section 4: Test procedures for electrical test
35、s General requirements for high voltage tests . 33 Standard atmospheric conditions and correction factors for electrical tests . 35 10.1 Standard reference atmosphere . 35 10.2 Correction factors for atmospheric conditions . 35 Artificial rain parameters for wet tests . Mounting arrangements for ele
36、ctrical tests Lightning impulse voltage tests (type test) 13.1 Test procedure 13.2 Acceptance criteria . Wet power-frequency voltage tests (type test) 14.1 Test procedure 14.2 Acceptance criteria . 35 35 35 37 37 37 37 39 Puncture withstand test (sample test. for class B insulators only) . 39 15.1 P
37、ower-frequency puncture withstand test 39 15.2 Impulse overvoltage puncture withstand test 41 or annealed glass) 41 Routine electrical test (only on class B insulators of ceramic material Section 5: Test procedures for mechanical and other tests Verification of the dimensions (type and sample test)
38、. 43 Electromechanical failing load test (type and sample test) . 43 18.1 Test procedure 43 18.2 Acceptance criteria . 45 45 45 Mechanical failing load test (type and sample test) . Test procedure for pin and line post insulators Test procedure for string insulator units . 45 Acceptance criteria for
39、 string insulator units and line post insulators . 19.1 19.2 19.3 Acceptance criteria for pin insulators 45 19.4 47 -6- 383-1 O CE111 993 Artides Pages 20 Essai dendurance thermomcanique (essai de type) . 48 20.1 Procdure dessai . 48 Vrification des dplacements axial, radial et angulaire 50 21.1 Pro
40、cdure dessai . 50 21.2 Critres dacceptation pour les isolateurs capot et tige 50 21.3 52 22 Vrification du systme de verrouillage (essai sur prlvements) . 52 20.2 Critres dacceptation . 48 (essai de type et sur prlvements) . 21 Critres dacceptation pour les isolateurs ft long 22.1 Conformit du dispo
41、sitif de verrouillage . 52 22.2 Vrification du verrouillage 52 22.3 Position du dispositif de verrouillage 54 22.4 Procdure pour lessai de manoeuvre 54 22.5 Critres dacceptation pour lessai de manoeuvre 54 23 Essai de rsistance aux variations brusques de temprature (essai sur prlvements) . 23.1 23.2
42、 23.3 Procdure dessai pour les lments de chaine, les isolateurs rigides Procdure dessai pour les lments de chaine, les isolateurs rigides Procdure dessai spcial pour les isolateurs avec des grandes sections ou pour les trs grands isolateurs . 23.5 Critres dacceptation . 24.1 Procdure dessai . 24.2 C
43、ritres dacceptation . 25 Vrification de labsence de porosit (essai sur prlvements) . 25.1 Procdure dessai . 25.2 26 Vrification de la qualit de la galvanisation (essai sur prlvements) 26.1 Procdures dessai . 26.1.1 Aspect 26.1.2 Dtermination de la masse du revtement par la mthode magntique 26.2 Crit
44、res dacceptation . Critres dacceptation pour le contrle daspect Critres dacceptation pour la valeur de la masse du revtement . 27 Examen visuel individuel . Isolateurs avec parties isolantes en matire cramique Isolateurs avec parties isolantes en verre . 28 Essai mcanique individuel Essai mcanique i
45、ndividuel pour les lments de chane . tige et les isolateurs rigides socle en matire cramique . tige et les isolateurs rigides socle en verre recuit 23.4 Spcifications complmentaires Essai de choc thermique (essai sur prlvements) . 24 C rit er es daccepta t i o n . 26.2.1 26.2.2 27.1 27.2 28.1 28.2 E
46、ssai mcaniquBindividuel pour les isolateurs rigides a socle 56 56 56 58 58 58 60 60 60 60 60 60 60 62 62 62 62 62 64 64 64 66 66 66 68 383-1 O IEC: 1993 Clause -7- Page 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Thermal-mechanical performance test (type test) 20.1 Test procedure 20.2 Acceptance criteria . Verificat
47、ion of the axial, radial and angular displacements (sample test) . 21.1 Test procedure 21.2 Acceptance criteria for cap and pin insulators 21.3 Acceptance criteria for long rod insulators Verification of the locking system (sample test) 22.1 22.2 Verification of locking 22.3 Position of the locking
48、device 22.4 Procedure for the operation test . 22.5 Acceptance criteria for the operation test Temperature cycle test (sample test) . Conformity of the locking device 23.1 Test procedure for string insulator units. pin insulators and line post insulators composed of ceramic material 23.2 Test procedure for string insulator units, pin insulators and line post insulators composed of annealed glass 23.3 Special test procedure for insulators with thick sections or very large insulators . 23.4 Complementary specifications 23.
