1、NORME INTERNATIONALE CEI IEC INTERNATIONAL STANDARD 61169-31 QC 223100 Premire dition First edition 1999-09 Connecteurs pour frquences radiolectriques Partie 31: Connecteurs coaxiaux pour frquences radiolectriques avec diamtre intrieur du conducteur extrieur de 1,0 mm (0,039 in) verrouillage vis Imp
2、dance caractristique 50 ohms (type 1,0) Radio-frequency connectors Part 31: RF coaxial connectors with inner diameter of outer conductor 1,0 mm (0,039 in) with screw coupling Characteristic impedance 50 ohms (type 1,0) Numro de rfrence Reference number CEI/IEC 61169-31:1999Numros des publications De
3、puis le 1er janvier 1997, les publications de la CEI sont numrotes partir de 60000. Publications consolides Les versions consolides de certaines publications de la CEI incorporant les amendements sont disponibles. Par exemple, les numros ddition 1.0, 1.1 et 1.2 indiquent respectivement la publicatio
4、n de base, la publication de base incorporant lamendement 1, et la publication de base incorporant les amendements 1 et 2. Validit de la prsente publication Le contenu technique des publications de la CEI est constamment revu par la CEI afin quil reflte ltat actuel de la technique. Des renseignement
5、s relatifs la date de reconfir- mation de la publication sont disponibles dans le Catalogue de la CEI. Les renseignements relatifs des questions ltude et des travaux en cours entrepris par le comit technique qui a tabli cette publication, ainsi que la liste des publications tablies, se trouvent dans
6、 les documents ci-dessous: Site web de la CEI* Catalogue des publications de la CEI Publi annuellement et mis jour rgulirement (Catalogue en ligne)* Bulletin de la CEI Disponible la fois au site web de la CEI* et comme priodique imprim Terminologie, symboles graphiques et littraux En ce qui concerne
7、 la terminologie gnrale, le lecteur se reportera la CEI 60050: Vocabulaire Electro- technique International (VEI). Pour les symboles graphiques, les symboles littraux et les signes dusage gnral approuvs par la CEI, le lecteur consultera la CEI 60027: Symboles littraux utiliser en lectrotechnique, la
8、 CEI 60417: Symboles graphiques utilisables sur le matriel. Index, relev et compilation des feuilles individuelles, et la CEI 60617: Symboles graphiques pour schmas. * Voir adresse site web sur la page de titre. Numbering As from 1 January 1997 all IEC publications are issued with a designation in t
9、he 60000 series. Consolidated publications Consolidated versions of some IEC publications including amendments are available. For example, edition numbers 1.0, 1.1 and 1.2 refer, respectively, to the base publication, the base publication incor- porating amendment 1 and the base publication incorpor
10、ating amendments 1 and 2. Validity of this publication The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC, thus ensuring that the content reflects current technology. Information relating to the date of the reconfirmation of the publication is available in the IEC cat
11、alogue. Information on the subjects under consideration and work in progress undertaken by the technical committee which has prepared this publication, as well as the list of publications issued, is to be found at the following IEC sources: IEC web site* Catalogue of IEC publications Published yearl
12、y with regular updates (On-line catalogue)* IEC Bulletin Available both at the IEC web site* and as a printed periodical Terminology, graphical and letter symbols For general terminology, readers are referred to IEC 60050: International Electrotechnical Vocabulary (IEV). For graphical symbols, and l
13、etter symbols and signs approved by the IEC for general use, readers are referred to publications IEC 60027: Letter symbols to be used in electrical technology, IEC 60417: Graphical symbols for use on equipment. Index, survey and compilation of the single sheets and IEC 60617: Graphical symbols for
14、diagrams. * See web site address on title page.NORME INTERNATIONALE CEI IEC INTERNATIONAL STANDARD 61169-31 QC 223100 Premire dition First edition 1999-09 Connecteurs pour frquences radiolectriques Partie 31: Connecteurs coaxiaux pour frquences radiolectriques avec diamtre intrieur du conducteur ext
15、rieur de 1,0 mm (0,039 in) verrouillage vis Impdance caractristique 50 ohms (type 1,0) Radio-frequency connectors Part 31: RF coaxial connectors with inner diameter of outer conductor 1,0 mm (0,039 in) with screw coupling Characteristic impedance 50 ohms (type 1,0)Commission Electrotechnique Interna
16、tionaleInternational Electrotechnical Commission Pour prix, voir catalogue en vigueur For price, see current catalogue IEC 1999 Droits de reproduction rservs Copyright - all rights reserved Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par auc
17、un procd, lectronique ou mcanique, y compris la photo-copie et les microfilms, sans laccord crit de lditeur. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from the p
18、ublisher. International Electrotechnical Commission 3, rue de Varemb Geneva, Switzerland Telefax: +41 22 919 0300 e-mail: inmailiec.ch IEC web site http:/www.iec.ch CODE PRIX PRICE CODE S2 6116931CEI:1999 SOMMAIRE Pages AVANTPROPOS .4 Articles 1 Gnralits 6 1.1 Domainedapplication . 6 1.2 Rfrencenorm
19、ative. 6 2 Dimensionsdinterface . 6 2.1 Facedaccouplement 6 2.1.1 DimensionsConnecteursdeniveau1 . 6 2.1.2 DimensionsConnecteursdeniveau0 . 12 2.1.3 Calibres 16 3 Procduresdassurancedelaqualit . 16 3.1 Gnralits . 16 3.2 Valeursassignesetcaractristiques 18 3.3 Squencedessaisetprescriptions 24 3.3.1 E
20、ssaispriodiques 24 3.4 Procdures . 28 3.4.1 Contrledelaconformitdelaqualit. 28 3.4.2 Homologationetmaintenance . 28 4 Instructionspourllaborationdesspcificationsparticulires. 30 4.1 Gnralits . 30 4.2 Identificationdelaspcificationparticulire. 30 4.3 Identificationducomposant. 30 4.4 Caractristiques
21、32 4.5 Informationscomplmentaires. 32 4.6 Choixdesessais,desconditionsdessaietdessvrits 32 4.7 Spcificationparticulirecadreproformapourlesconnecteursdumodle1,0 346116931IEC:1999 3 CONTENTS Page FOREWORD 5 Clause 1 General 7 1.1 Scope . 7 1.2 Normativereference . 7 2 Interfacedimensions 7 2.1 Matingf
22、ace. 7 2.1.1 DimensionsGrade1connectors. 7 2.1.2 DimensionsGrade0connectors. 13 2.1.3 Gauges . 17 3 Qualityassessmentprocedures . 17 3.1 General. 17 3.2 Ratingsandcharacteristics. 19 3.3 Testscheduleandinspectionrequirements 25 3.3.1 Periodictests 25 3.4 Procedures . 29 3.4.1 Qualityconformanceinspe
23、ction 29 3.4.2 Qualificationapprovalanditsmaintenance . 29 4 Instructionsforpreparationofdetailspecifications. 31 4.1 General. 31 4.2 Identificationofthedetailspecification . 31 4.3 Identificationofthecomponent . 31 4.4 Performance . 33 4.5 Additionalinformation . 33 4.6 Selectionoftests,testconditi
24、onsandseverities . 33 4.7 Blankdetailspecificationproformafortype1,0connector . 354 6116931CEI:1999 COMMISSIONLECTROTECHNIQUEINTERNATIONALE _ CONNECTEURSPOURFRQUENCESRADIOLECTRIQUES Partie31:Connecteurscoaxiauxpourfrquencesradiolectriques avecdiamtreintrieurduconducteurextrieur de1,0mm(0,039in)verro
25、uillagevis Impdancecaractristique50ohms(type1,0) AVANTPROPOS 1) LaCEI(CommissionElectrotechniqueInternationale)estuneorganisationmondialedenormalisationcompose delensembledescomitslectrotechniquesnationaux(ComitsnationauxdelaCEI).LaCEIapourobjetde favoriserlacooprationinternationalepourtouteslesques
26、tionsdenormalisationdanslesdomainesde llectricitetdellectronique.Aceteffet,laCEI,entreautresactivits,publiedesNormesinternationales. Leurlaborationestconfiedescomitsdtudes,auxtravauxdesquelstoutComitnationalintressparle sujettraitpeutparticiper.Lesorganisationsinternationales,gouvernementalesetnongo
27、uvernementales,en liaisonaveclaCEI,participentgalementauxtravaux.LaCEIcollaboretroitementaveclOrganisation InternationaledeNormalisation(ISO),selondesconditionsfixesparaccordentrelesdeuxorganisations. 2) LesdcisionsouaccordsofficielsdelaCEIconcernantlesquestionstechniquesreprsentent,danslamesure dup
28、ossibleunaccordinternationalsurlessujetstudis,tantdonnquelesComitsnationauxintresss sontreprsentsdanschaquecomitdtudes. 3) Lesdocumentsproduitsseprsententsouslaformederecommandationsinternationales.Ilssontpublis commenormes,rapportstechniquesouguidesetagrscommetelsparlesComitsnationaux. 4) Danslebut
29、dencouragerlunificationinternationale,lesComitsnationauxdelaCEIsengagentappliquerde faontransparente,danstoutelamesurepossible,lesNormesinternationalesdelaCEIdansleursnormes nationalesetrgionales.ToutedivergenceentrelanormedelaCEIetlanormenationaleourgionale correspondantedoittreindiqueentermesclair
30、sdanscettedernire. 5) LaCEInafixaucuneprocdureconcernantlemarquagecommeindicationdapprobationetsaresponsabilit nestpasengagequandunmatrielestdclarconformelunedesesnormes. 6)LattentionestattiresurlefaitquecertainsdeslmentsdelaprsenteNormeinternationalepeuventfaire lobjetdedroitsdepropritintellectuell
31、eoudedroitsanalogues.LaCEInesauraittretenuepour responsabledenepasavoiridentifidetelsdroitsdepropritetdenepasavoirsignalleurexistence. LaNormeinternationaleCEI6116931attablieparlesouscomit46D:Connecteurspour frquencesradiolectriques,ducomitdtudes46delaCEI:Cbles,fils,guidesdondes, connecteursetaccess
32、oirespourcommunicationsetsignalisation. Letextedecettenormeestissudesdocumentssuivants: FDIS Rapportdevote 46D/323/FDIS 46D/327/RVD Lerapportdevoteindiqudansletableaucidessusdonnetouteinformationsurlevoteayant aboutilapprobationdecettenorme. CettepublicationatrdigeselonlesDirectivesISO/CEI,Partie3.
33、LenumroQCquifiguresurlapagedecouverturedelaprsentepublicationestlenumrodespci ficationdansleSystmeCEIdassurancedelaqualitdescomposantslectroniques(IECQ). Lecomitdcidquecettepublicationrestevalablejusquen2007. Acettedate,selondcisionpralableducomit,lapublicationsera reconduite; supprime; remplaceparu
34、neditionrvise,ou amende.6116931IEC:1999 5 INTERNATIONALELECTROTECHNICALCOMMISSION _ RADIOFREQUENCYCONNECTORS Part31:RFcoaxialconnectorswithinnerdiameterofouter conductor1,0mm(0,039in)withscrewcoupling Characteristicimpedance50ohms(type1,0) FOREWORD 1) TheIEC(InternationalElectrotechnicalCommission)i
35、saworldwideorganizationforstandardizationcomprising allnationalelectrotechnicalcommittees(IECNationalCommittees).TheobjectoftheIECistopromote internationalcooperationonallquestionsconcerningstandardizationintheelectricalandelectronicfields.To thisendandinadditiontootheractivities,theIECpublishesInte
36、rnationalStandards.Theirpreparationis entrustedtotechnicalcommittees;anyIECNationalCommitteeinterestedinthesubjectdealtwithmay participateinthispreparatorywork.International,governmentalandnongovernmentalorganizationsliaising withtheIECalsoparticipateinthispreparation.TheIECcollaboratescloselywithth
37、eInternational OrganizationforStandardization(ISO)inaccordancewithconditionsdeterminedbyagreementbetweenthe twoorganizations. 2) TheformaldecisionsoragreementsoftheIEContechnicalmattersexpress,asnearlyaspossible,an internationalconsensusofopinionontherelevantsubjectssinceeachtechnicalcommitteehasrep
38、resentation fromallinterestedNationalCommittees. 3) Thedocumentsproducedhavetheformofrecommendationsforinternationaluseandarepublishedintheform ofstandards,technicalreportsorguidesandtheyareacceptedbytheNationalCommitteesinthatsense. 4) Inordertopromoteinternationalunification,IECNationalCommitteesu
39、ndertaketoapplyIECInternational Standardstransparentlytothemaximumextentpossibleintheirnationalandregionalstandards.Any divergencebetweentheIECStandardandthecorrespondingnationalorregionalstandardshallbeclearly indicatedinthelatter. 5) TheIECprovidesnomarkingproceduretoindicateitsapprovalandcannotbe
40、renderedresponsibleforany equipmentdeclaredtobeinconformitywithoneofitsstandards. 6)AttentionisdrawntothepossibilitythatsomeoftheelementsofthisInternationalStandardmaybethesubject ofpatentrights.TheIECshallnotbeheldresponsibleforidentifyinganyorallsuchpatentrights. InternationalStandardIEC6116931has
41、beenpreparedbysubcommittee46D:RFconnectors,of IECtechnicalcommittee46:Cables,wires,waveguides,r.f.connectorsandaccessoriesfor communicationandsignalling. Thetextofthisstandardisbasedonthefollowingdocuments: FDIS Reportonvoting 46D/323/FDIS 46D/327/RVD Fullinformationonthevotingfortheapprovalofthisst
42、andardcanbefoundinthereporton votingindicatedintheabovetable. ThispublicationhasbeendraftedinaccordancewiththeISO/IECDirectives,Part3. TheQCnumberthatappearsonthefrontcoverofthispublicationisthespecificationnumber intheIECQualityAssessmentSystemforElectronicComponents(IECQ). Thecommitteehasdecidedth
43、atthispublicationremainsvaliduntil2007. Atthisdate,inaccordancewiththecommitteesdecision,thepublicationwillbe reconfirmed; withdrawn; replacedbyarevisededition,or amended.6 6116931CEI:1999 CONNECTEURSPOURFRQUENCESRADIOLECTRIQUES Partie31:Connecteurscoaxiauxpourfrquencesradiolectriques avecdiamtreint
44、rieurduconducteurextrieur de1,0mm(0,039in)verrouillagevis Impdancecaractristique50ohms(type1,0) 1Gnralits 1.1 Domainedapplication LaprsentepartiedelaCEI61169normaliselinterfaceetlescaractristiquesdes connecteursr.f.dimpdance50 W modle1,0etpossdantunmcanismedecouplagevis. Lutilisationdecesconnecteursestrecommandeaveclescblessemirigidesetsouples dansdesapplicationsmicroondeshautesperformances. Cesconnecteursfonctionnentenfrquencesdansunegammejusqu110GHz. 1.2Rfrence normative Lesdocumentsnormatifssuivantscontiennentdesdispositionsqui,parsuitedelarf
