1、NORME INTERNATIONALE CEI IEC INTERNATIONAL STANDARD 61300245 Premiredition Firstedition 199905 Dispositifsdinterconnexionetcomposants passifsfibresoptiques Mthodesfondamentalesdessaisetdemesures Partie245: EssaisEssaidedurabilitparimmersion dansleau Fibreopticinterconnectingdevices andpassivecompone
2、nts Basictestandmeasurementprocedures Part245: TestsDurabilitytestbywaterimmersion Numroderfrence Referencenumber CEI/IEC61300245:1999Numrosdespublications Depuisle1erjanvier1997,lespublicationsdelaCEI sontnumrotespartirde60000. Publicationsconsolides Lesversionsconsolidesdecertainespublicationsde l
3、aCEIincorporantlesamendementssontdisponibles. Parexemple,lesnumrosddition1.0,1.1et1.2 indiquentrespectivementlapublicationdebase,la publicationdebaseincorporantlamendement1,etla publicationdebaseincorporantlesamendements1 et2. Validitdelaprsentepublication LecontenutechniquedespublicationsdelaCEIest
4、 constammentrevuparlaCEIafinquilreflteltat actueldelatechnique. Desrenseignementsrelatifsladatedereconfir mationdelapublicationsontdisponiblesdansle CataloguedelaCEI. Lesrenseignementsrelatifsdesquestionsltudeet destravauxencoursentreprisparlecomittechnique quiatablicettepublication,ainsiquelalisted
5、es publicationstablies,setrouventdanslesdocumentsci dessous: SitewebdelaCEI* CataloguedespublicationsdelaCEI Publiannuellementetmisjour rgulirement (Catalogueenligne)* BulletindelaCEI DisponiblelafoisausitewebdelaCEI* etcommepriodiqueimprim Terminologie,symbolesgraphiques etlittraux Encequiconcernel
6、aterminologiegnrale,lelecteur sereporteralaCEI60050: VocabulaireElectro techniqueInternational (VEI). Pourlessymbolesgraphiques,lessymboleslittraux etlessignesdusagegnralapprouvsparlaCEI,le lecteurconsulteralaCEI60027: Symboleslittraux utiliserenlectrotechnique,laCEI60417:Symboles graphiquesutilisab
7、lessurlematriel.Index,relevet compilationdesfeuillesindividuelles, etlaCEI60617: Symbolesgraphiquespourschmas. * Voiradressesitewebsurlapagedetitre. Numbering Asfrom1January1997allIECpublicationsare issuedwithadesignationinthe60000series. Consolidatedpublications ConsolidatedversionsofsomeIECpublica
8、tions includingamendmentsareavailable.Forexample, editionnumbers1.0,1.1and1.2refer,respectively,to thebasepublication,thebasepublicationincor poratingamendment1andthebasepublication incorporatingamendments1and2. Validityofthispublication ThetechnicalcontentofIECpublicationsiskept underconstantreview
9、bytheIEC,thusensuringthat thecontentreflectscurrenttechnology. Informationrelatingtothedateofthereconfirmation ofthepublicationisavailableintheIECcatalogue. Informationonthesubjectsunderconsiderationand workinprogressundertakenbythetechnical committeewhichhaspreparedthispublication,aswell asthelisto
10、fpublicationsissued,istobefoundatthe followingIECsources: IECwebsite* CatalogueofIECpublications Publishedyearlywithregularupdates (Onlinecatalogue)* IECBulletin AvailablebothattheIECwebsite*and asaprintedperiodical Terminology,graphicalandletter symbols Forgeneralterminology,readersarereferredto IE
11、C60050:InternationalElectrotechnicalVocabulary (IEV). Forgraphicalsymbols,andlettersymbolsandsigns approvedbytheIECforgeneraluse,readersare referredtopublicationsIEC60027: Lettersymbolsto beusedinelectricaltechnology ,IEC60417: Graphical symbolsforuseonequipment.Index,surveyand compilationofthesingl
12、esheets andIEC60617: Graphicalsymbolsfordiagrams. * Seewebsiteaddressontitlepage.NORME INTERNATIONALE CEI IEC INTERNATIONAL STANDARD 61300245 Premiredition Firstedition 199905 Dispositifsdinterconnexionetcomposants passifsfibresoptiques Mthodesfondamentalesdessaisetdemesures Partie245: EssaisEssaide
13、durabilitparimmersion dansleau Fibreopticinterconnectingdevices andpassivecomponents Basictestandmeasurementprocedures Part245: TestsDurabilitytestbywaterimmersion Commission Electrotechnique Internationale InternationalElectrotechnicalCommission Pourprix,voircatalogueenvigueur Forprice,seecurrentca
14、talogue IEC1999Droitsdereproductionrservs Copyrightallrightsreserved Aucunepartiedecettepublicationnepeuttrereproduiteni utilisesousquelqueformequecesoitetparaucunprocd, lectroniqueoumcanique,ycomprislaphotocopieetles microfilms,sanslaccordcritdelditeur. Nopartofthispublicationmaybereproducedorutili
15、zedin anyformorbyanymeans,electronicormechanical, includingphotocopyingandmicrofilm,withoutpermissionin writingfromthepublisher. InternationalElectrotechnicalCommission 3,ruedeVarembGeneva,Switzerland Telefax:+41229190300 email:inmailiec.ch IECwebsitehttp:/www.iec.ch CODEPRIX PRICECODE E2 61300245CE
16、I:1999 COMMISSIONLECTROTECHNIQUEINTERNATIONALE _ DISPOSITIFSDINTERCONNEXIONETCOMPOSANTS PASSIFSFIBRESOPTIQUES MTHODESFONDAMENTALESDESSAISETDEMESURES Partie245:EssaisEssaidedurabilitparimmersiondansleau AVANTPROPOS 1) LaCEI(CommissionElectrotechniqueInternationale)estuneorganisationmondialedenormalis
17、ationcompose delensembledescomitslectrotechniquesnationaux(ComitsnationauxdelaCEI).LaCEIapourobjetde favoriserlacooprationinternationalepourtouteslesquestionsdenormalisationdanslesdomainesde llectricitetdellectronique.Aceteffet,laCEI,entreautresactivits,publiedesNormesinternationales. Leurlaboration
18、estconfiedescomitsdtudes,auxtravauxdesquelstoutComitnationalintressparle sujettraitpeutparticiper.Lesorganisationsinternationales,gouvernementalesetnongouvernementales,en liaisonaveclaCEI,participentgalementauxtravaux.LaCEIcollaboretroitementaveclOrganisation InternationaledeNormalisation(ISO),selon
19、desconditionsfixesparaccordentrelesdeuxorganisations. 2) LesdcisionsouaccordsofficielsdelaCEIconcernantlesquestionstechniquesreprsentent,danslamesure dupossibleunaccordinternationalsurlessujetstudis,tantdonnquelesComitsnationauxintresss sontreprsentsdanschaquecomitdtudes. 3) Lesdocumentsproduitssepr
20、sententsouslaformederecommandationsinternationales.Ilssontpublis commenormes,rapportstechniquesouguidesetagrscommetelsparlesComitsnationaux. 4) Danslebutdencouragerlunificationinternationale,lesComitsnationauxdelaCEIsengagentappliquerde faontransparente,danstoutelamesurepossible,lesNormesinternation
21、alesdelaCEIdansleursnormes nationalesetrgionales.ToutedivergenceentrelanormedelaCEIetlanormenationaleourgionale correspondantedoittreindiqueentermesclairsdanscettedernire. 5) LaCEInafixaucuneprocdureconcernantlemarquagecommeindicationdapprobationetsaresponsabilit nestpasengagequandunmatrielestdclarc
22、onformelunedesesnormes. 6)LattentionestattiresurlefaitquecertainsdeslmentsdelaprsenteNormeinternationalepeuventfaire lobjetdedroitsdepropritintellectuelleoudedroitsanalogues.LaCEInesauraittretenuepour responsabledenepasavoiridentifidetelsdroitsdepropritetdenepasavoirsignalleurexistence. LaNormeinter
23、nationaleCEI61300245attablieparlesouscomit86B:Dispositifs dinterconnexionetcomposantspassifsfibresoptiques,ducomitdtudes86delaCEI: Fibresoptiques. Letextedecettenormeestissudesdocumentssuivants: FDIS Rapportdevote 86B/1188/FDIS 86B/1204/RVD Lerapportdevoteindiqudansletableaucidessusdonnetouteinforma
24、tionsurlevoteayant aboutilapprobationdecettenorme. LaCEI61300comprendlespartiessuivantes,prsentessousletitregnralDispositifs dinterconnexionetcomposantspassifsfibresoptiquesMthodesfondamentalesdessais etdemesures: Partie1:Gnralitsetguide Partie2:Essais Partie3:Examensetmesures61300245IEC:1999 3 INTE
25、RNATIONALELECTROTECHNICALCOMMISSION _ FIBREOPTICINTERCONNECTINGDEVICES ANDPASSIVECOMPONENTS BASICTESTANDMEASUREMENTPROCEDURES Part245:Tests Durabilitytestbywaterimmersion FOREWORD 1) TheIEC(InternationalElectrotechnicalCommission)isaworldwideorganizationforstandardizationcomprising allnationalelectr
26、otechnicalcommittees(IECNationalCommittees).TheobjectoftheIECistopromote internationalcooperationonallquestionsconcerningstandardizationintheelectricalandelectronicfields.To thisendandinadditiontootheractivities,theIECpublishesInternationalStandards.Theirpreparationis entrustedtotechnicalcommittees;
27、anyIECNationalCommitteeinterestedinthesubjectdealtwithmay participateinthispreparatorywork.International,governmentalandnongovernmentalorganizationsliaising withtheIECalsoparticipateinthispreparation.TheIECcollaboratescloselywiththeInternationalOrganization forStandardization(ISO)inaccordancewithcon
28、ditionsdeterminedbyagreementbetweenthetwo organizations. 2) TheformaldecisionsoragreementsoftheIEContechnicalmattersexpress,asnearlyaspossible,an internationalconsensusofopinionontherelevantsubjectssinceeachtechnicalcommitteehasrepresentation fromallinterestedNationalCommittees. 3) Thedocumentsprodu
29、cedhavetheformofrecommendationsforinternationaluseandarepublishedintheform ofstandards,technicalreportsorguidesandtheyareacceptedbytheNationalCommitteesinthatsense. 4) Inordertopromoteinternationalunification,IECNationalCommitteesundertaketoapplyIECInternational Standardstransparentlytothemaximumext
30、entpossibleintheirnationalandregionalstandards.Any divergencebetweentheIECStandardandthecorrespondingnationalorregionalstandardshallbeclearly indicatedinthelatter. 5) TheIECprovidesnomarkingproceduretoindicateitsapprovalandcannotberenderedresponsibleforany equipmentdeclaredtobeinconformitywithoneofi
31、tsstandards. 6) AttentionisdrawntothepossibilitythatsomeoftheelementsofthisInternationalStandardmaybethesubject ofpatentrights.TheIECshallnotbeheldresponsibleforidentifyinganyorallsuchpatentrights. InternationalStandardIEC61300245hasbeenpreparedbysubcommittee86B:Fibreoptic interconnectingdevicesandp
32、assivecomponents,ofIECtechnicalcommittee86:Fibreoptics. Thetextofthisstandardisbasedonthefollowingdocuments: FDIS Reportonvoting 86B/1188/FDIS 86B/1204/RVD Fullinformationonthevotingfortheapprovalofthisstandardcanbefoundinthereporton votingindicatedintheabovetable. IEC61300consistsofthefollowingpart
33、sunderthegeneraltitle Fibreopticinterconnecting devicesandpassivecomponentsBasictestandmeasurementprocedures: Part1:Generalandguidance Part2:Tests Part3:Examinationsandmeasurements4 61300245CEI:1999 DISPOSITIFSDINTERCONNEXIONETCOMPOSANTS PASSIFSFIBRESOPTIQUES MTHODESFONDAMENTALESDESSAISETDEMESURES P
34、artie245:EssaisEssaidedurabilitparimmersiondansleau 1Gnralits 1.1 Domainedapplicationetobjet LaprsentepartiedelaCEI61300estdestinetablirlacapacitduncomposantfibres optiquesrsisterunedgradationdueuneimmersiondansleaupouvantaffecterle composantenservice. 1.2Description gnrale Lespcimenestimmergdanslea
35、upendantunedurespcifie. 2Appareillage Lappareillageestcomposdeslmentssuivants. 2.1Rcipients Ondoitutiliserunrcipientenacierinoxydableouenverredeborosilicatedunvolumeadapt pourleau.Lesrcipientsdoiventtredunetailleetdunecontenancesuffisantespour permettreuneimmersionconvenableduspcimendansleausansaffe
36、cterlesautres contraintesphysiques(parexemplerayondecourbureminimalducble). 2.2Eau Eaudistille. 2.3 Sourcedechaleur Sourcedechaleuradaptepermettantdobteniretdemaintenirlatempraturespcifiedans uneplagede2 Cparrapportaurglagespcifi. 2.4Four Fouradaptpourscherlespcimenpendantlesessaisdimmersionrpts.613
37、00245IEC:1999 5 FIBREOPTICINTERCONNECTINGDEVICES ANDPASSIVECOMPONENTS BASICTESTANDMEASUREMENTPROCEDURES Part245:Tests Durabilitytestbywaterimmersion 1General 1.1 Scopeandobject ThepurposeofthispartofIEC61300istoestablishtheabilityofafibreopticcomponentto resistdegradationwhenexposedtowaterimmersionw
38、hichthecomponentmayexperience duringitsservicelife. 1.2General description Thespecimenisimmersedinwaterforaspecifiedperiodoftime. 2Apparatus Theapparatusconsistsofthefollowingelements. 2.1Containers Aborosilicateglassorstainlesssteelvesselofsuitablevolumeforthewatershallbeused. Vesselsshallbeofsuffi
39、cientsizeandcapacitytopermitthespecimentobeappropriately immersedinwaterwithoutviolatingotherphysicalconstraints(e.g.theminimumcablebend radius). 2.2Water Distilledwater. 2.3 Heatsource Asuitableheatsourcecapableofachievingandmaintainingthespecifiedtemperaturewithin 2 Coftherequiredsetting. 2.4Oven
40、Asuitableoventodrythespecimenduringrepeatedimmersiontesting.6 61300245CEI:1999 3Procdure Laprparationduspcimendoittreconformelaspcificationapplicable.Effectuertoutes lesmesuresinitialesspcifiesdanslaspcificationapplicable.Saufspcificationcontraire,le spcimendoittresoumislessaihorsfonctionnement. 3.1
41、 Procderauprconditionnementduspcimenetdeleaucommeindiqudansla spcificationapplicable. 3.2 Prparerunrcipientavecunvolumedeausuffisantpourimmergerconvenablementle spcimen. Laquantitdeaudoittresuffisantepourmaintenirlecomposantsoumislessai1cm5cm audessousdelasurfacedeleau. 3.3 Immergerlespcimenpendantu
42、nedurespcifietoutenmaintenantlatempraturede leau.Lespcimendoittreimmergenpermanencependantlessai. 3.4 Alafindelapriodespcifie,retirerlespcimendubain. 3.5 Lesurplusdeaudoittreessuyetondoitlaisserlespcimenschertemprature ambiantependant24hsanscontrlerlhumiditaprssonretraitdubaindimmersion. 3.6 Danslecasdessaisdi
