1、NORME INTERNATIONALE CEI IEC INTERNATIONAL STANDARD 1334441 Premiredition Firstedition 199607 Numroderfrence Referencenumber CEI/IEC1334441:1996 Automatisationdeladistributionlaide desystmesdecommunication courantsporteurs Partie4: Protocolesdecommunicationdedonnes Section41:Protocolesdapplication S
2、pcificationdesmessagesdeligne dedistribution Distributionautomationusing distributionlinecarriersystems Part4: Datacommunicationprotocols Section41:Applicationprotocols DistributionlinemessagespecificationNumrosdespublications Depuisle1erjanvier1997,lespublicationsdelaCEI sontnumrotespartirde60000.
3、Publicationsconsolides Lesversionsconsolidesdecertainespublicationsde laCEIincorporantlesamendementssontdisponibles. Parexemple,lesnumrosddition1.0,1.1et1.2 indiquentrespectivementlapublicationdebase,la publicationdebaseincorporantlamendement1,etla publicationdebaseincorporantlesamendements1 et2. Va
4、liditdelaprsentepublication LecontenutechniquedespublicationsdelaCEIest constammentrevuparlaCEIafinquilreflteltat actueldelatechnique. Desrenseignementsrelatifsladatedereconfir mationdelapublicationsontdisponiblesdansle CataloguedelaCEI. Lesrenseignementsrelatifsdesquestionsltudeet destravauxencours
5、entreprisparlecomittechnique quiatablicettepublication,ainsiquelalistedes publicationstablies,setrouventdanslesdocumentsci dessous: SitewebdelaCEI* CataloguedespublicationsdelaCEI Publiannuellementetmisjour rgulirement (Catalogueenligne)* BulletindelaCEI DisponiblelafoisausitewebdelaCEI* etcommeprio
6、diqueimprim Terminologie,symbolesgraphiques etlittraux Encequiconcernelaterminologiegnrale,lelecteur sereporteralaCEI60050: VocabulaireElectro techniqueInternational (VEI). Pourlessymbolesgraphiques,lessymboleslittraux etlessignesdusagegnralapprouvsparlaCEI,le lecteurconsulteralaCEI60027: Symbolesli
7、ttraux utiliserenlectrotechnique,laCEI60417:Symboles graphiquesutilisablessurlematriel.Index,relevet compilationdesfeuillesindividuelles, etlaCEI60617: Symbolesgraphiquespourschmas. * Voiradressesitewebsurlapagedetitre. Numbering Asfrom1January1997allIECpublicationsare issuedwithadesignationinthe600
8、00series. Consolidatedpublications ConsolidatedversionsofsomeIECpublications includingamendmentsareavailable.Forexample, editionnumbers1.0,1.1and1.2refer,respectively,to thebasepublication,thebasepublicationincor poratingamendment1andthebasepublication incorporatingamendments1and2. Validityofthispub
9、lication ThetechnicalcontentofIECpublicationsiskept underconstantreviewbytheIEC,thusensuringthat thecontentreflectscurrenttechnology. Informationrelatingtothedateofthereconfirmation ofthepublicationisavailableintheIECcatalogue. Informationonthesubjectsunderconsiderationand workinprogressundertakenby
10、thetechnical committeewhichhaspreparedthispublication,aswell asthelistofpublicationsissued,istobefoundatthe followingIECsources: IECwebsite* CatalogueofIECpublications Publishedyearlywithregularupdates (Onlinecatalogue)* IECBulletin AvailablebothattheIECwebsite*and asaprintedperiodical Terminology,g
11、raphicalandletter symbols Forgeneralterminology,readersarereferredto IEC60050:InternationalElectrotechnicalVocabulary (IEV). Forgraphicalsymbols,andlettersymbolsandsigns approvedbytheIECforgeneraluse,readersare referredtopublicationsIEC60027: Lettersymbolsto beusedinelectricaltechnology ,IEC60417: G
12、raphical symbolsforuseonequipment.Index,surveyand compilationofthesinglesheets andIEC60617: Graphicalsymbolsfordiagrams. * Seewebsiteaddressontitlepage.NORME INTERNATIONALE CEI IEC INTERNATIONAL STANDARD 1334441 Premiredition Firstedition 199607 CommissionElectrotechniqueInternationale International
13、ElectrotechnicalCommission CODEPRIX PRICECODE Pourprix,voircatalogueenvigueur Forprice,seecurrentcatalogue XF CEI1996Droitsdereproductionrservs Copyrightallrightsreserved Aucunepartiedecettepublicationnepeuttrereproduiteni utilisesous quelqueformequecesoitetparaucunprocd, lectroniqueoumcanique,ycomp
14、rislaphotocopieetles microfilms,sanslaccordcritdelditeur. Nopartofthispublicationmaybereproducedorut ilized inanyformorbyanymeans,electronicormechanical, includingphotocopyingandmicrofilm,withoutpermission inwritingfromthepublisher BureaucentraldelaCommissionElectrotechniqueInternationale3,ruedeVare
15、mbGenveSuisse Automatisationdeladistributionlaide desystmesdecommunication courantsporteurs Partie4: Protocolesdecommunicationdedonnes Section41:Protocolesdapplication Spcificationdesmessagesdeligne dedistribution Distributionautomationusing distributionlinecarriersystems Part4: Datacommunicationpro
16、tocols Section41:Applicationprotocols Distribution line message specification2 1334441 CEI:1996 SOMMAIRE Pages AVANTPROPOS . 10 INTRODUCTION . 12 Articles 1Domainedapplication 14 2Rfrencesnormatives 16 3Dfinitions 18 3.1Dfinitionsdumodlederfrence . 18 3.2Dfinitionsdesconventionsdeservice . . 18 3.3A
17、utresdfinitions. 20 3.4Abrviations. 22 3.5Conventions . 22 3.5.1Descriptiondesparamtresdesservices . 22 3.5.2AdressagedansDLMS 24 3.5.3Conventionsdeservices 26 3.5.4UtilisateurDLMSetDLPMenmissionetenrception . 26 3.5.5UtilisateurDLMS,demandeuretrpondeur . 28 3.5.6Clientsetserveursdunservice . 28 3.5
18、.7Modlisationdobjets 28 4Equipementvirtueldedistribution. . 32 4.1RelationentreVDEetlemodleOSI 32 4.1.1VDEdanslesAP 32 4.1.2LAEdansleVDE. 36 4.2Relationavecunquipementreldedistribution . . 38 4.3StructuredunVDE. . 40 4.3.1Vuedensembledelastructure. . 40 4.3.2LeVDEhandler(gestionnaireVDE) 42 4.3.3Lej
19、eudedonnes . 44 4.3.4Linvocationdetches. 44 4.3.5Lesvariables . 44 4.4SpcificationdesobjetsDLMS 46 4.4.1Nomsdesobjets 46 4.4.2Champdedsignation. 46 4.4.3Champdaccs . 46 4.4.4Duredevie. . 48 4.4.5Classesdobjets . 48 4.4.6Leparamtre“ObjectName“(nomdobjet). . 50 4.4.7LadescriptiondesobjetsDLMS. 52 4.5D
20、escriptiondelaconformit. . 54 4.5.1Objet . 54 4.5.2Structure 54 4.5.3Paramtres. 54 5Servicesdegestionducontexte 58 5.1Introduction. . 58 5.2LeserviceInitiate(initialisation) . 58 5.2.1Objet . 58 5.2.2Structure 60 5.2.3Paramtres. 60 5.2.4Procduredeservice . 64 5.3LeserviceAbort(abandon). . 66 5.3.1Ob
21、jet . 66 5.3.2Structure 66 5.3.3Paramtres. 66 5.3.4Procduredeservice . 661334441IEC:1996 3 CONTENTS Page FOREWORD. 11 INTRODUCTION . 13 Clause 1Scope 15 2Normativereferences . . 17 3Definitions 19 3.1Referencemodeldefinitions 19 3.2Serviceconventiondefinitions. 19 3.3Otherdefinitions 21 3.4Abbreviat
22、ions . 23 3.5Conventions . 23 3.5.1Serviceparameterdescription . 23 3.5.2AddressinginDLMS . . 25 3.5.3Serviceconventions 27 3.5.4SendingandreceivingDLMSuserandDLPM. 27 3.5.5RequestingandrespondingDLMSuser 29 3.5.6Clientandserverofaservice. . 29 3.5.7Objectmodelling. 29 4Virtualdistributionequipment
23、. . 33 4.1RelationshipoftheVDEtotheOSImodel. . 33 4.1.1TheVDEwithintheAP 33 4.1.2TheAEwithintheVDE 37 4.2Relationshipwitharealdistributiondevice . 39 4.3StructureofaVDE. 41 4.3.1Structureoverview. . 41 4.3.2TheVDEhandler 43 4.3.3Thedataset. 45 4.3.4Thetaskinvocation . 45 4.3.5Thevariable . . 45 4.4S
24、pecificationofDLMSobjects 47 4.4.1Objectname 47 4.4.2Scopeofname . 47 4.4.3Scopeofaccess . 47 4.4.4Lifetime. 49 4.4.5Objectclasses. . 49 4.4.6ObjectNameparameter 51 4.4.7DLMSobjectdescription 53 4.5Conformancedescription . 55 4.5.1Purpose . 55 4.5.2Structure 55 4.5.3Parameters. 55 5Contextmanagement
25、services . 59 5.1Introduction. . 59 5.2Initiateservice. . 59 5.2.1Purpose . 59 5.2.2Structure 61 5.2.3Parameters. 61 5.2.4Serviceprocedure . 65 5.3Abortservice 67 5.3.1Purpose . 67 5.3.2Structure 67 5.3.3Parameter 67 5.3.4Serviceprocedure . 674 1334441 CEI:1996 6ServicesdesupportduVDE. 68 6.1Equipem
26、entvirtueldedistribution. 68 6.1.1LesobjetsVDE. 68 6.1.2ContenudeVDE. 70 6.1.3OprationssurleVDE 72 6.2LeserviceGetStatus(obtenirltat) . 72 6.2.1Objet . 72 6.2.2Structure 72 6.2.3Paramtres. 72 6.2.4Procduredeservice . 74 6.3LeserviceGetNameList(obtenirunelistedenoms) . 76 6.3.1Objet . 76 6.3.2Structu
27、re 76 6.3.3Paramtres. 78 6.3.4Procduredeservice . 80 6.3.5Conformit . . 80 7Servicesdegestiondujeudedonnes 82 7.1Descriptiondujeudedonnes . 82 7.1.1Lobjetjeudedonnes. 82 7.1.2Contenudujeudedonnes . 86 7.1.3Oprationssurlejeudedonnes. 86 7.2ServiceInitiateLoad(initialisationduchargement) . 88 7.2.1Obj
28、et . 88 7.2.2Structure 88 7.2.3Paramtres. 88 7.2.4Procduresdeservice 90 7.3LeserviceLoadSegment(chargementdunsegment) . . 92 7.3.1Objet . 92 7.3.2Structure 92 7.3.3Paramtres. 92 7.3.4Procduredeservice . 94 7.4ServiceTerminateLoad(terminerlechargement). . 94 7.4.1Objet . 94 7.4.2Structure 96 7.4.3Par
29、amtres. 96 7.4.4Procduredeservice . 96 7.5ServiceInitiateUpLoad(initialisationdurapatriement) . 96 7.5.1Objet . 96 7.5.2Structure 98 7.5.3Paramtres. 98 7.5.4Procduresdeservice 98 7.6LeserviceUpLoadSegment(rapatriementdunsegment). . 100 7.6.1Objet . 100 7.6.2Structure 102 7.6.3Paramtres. 102 7.6.4Pro
30、cduredeservice . 104 7.7ServiceTerminateUpLoad(terminerlerapatriement) . 104 7.7.1Objet . 104 7.7.2Structure 104 7.7.3Paramtres. 104 7.7.4Procduredeservice . 104 7.8LeserviceGetDataSetAttribute(obtenirlesattributsdujeudedonnes). . 106 7.8.1Objet . 106 7.8.2Structure 106 7.8.3Paramtres. 106 7.8.4Proc
31、duredeservice . 1081334441IEC:1996 5 6VDEsupportservices . 69 6.1Virtualdistributionequipmentdescription. 69 6.1.1TheVDEobject . . 69 6.1.2VDEContent . 71 6.1.3OperationsontheVDE . 73 6.2GetStatusservice 73 6.2.1Purpose . 73 6.2.2Structure 73 6.2.3Parameters. 73 6.2.4Serviceprocedure . 75 6.3GetName
32、Listservice 77 6.3.1Purpose . 77 6.3.2Structure 77 6.3.3Parameters. 79 6.3.4Serviceprocedure . 81 6.3.5Conformance . 81 7Datasetmanagementservices. 83 7.1Datasetdescription. . 83 7.1.1Thedatasetobject 83 7.1.2Datasetcontents . 87 7.1.3Operationson thedataset . 87 7.2InitiateLoadservice. . 89 7.2.1Pu
33、rpose . 89 7.2.2Structure 89 7.2.3Parameters . 89 7.2.4Serviceprocedure . 91 7.3LoadSegmentservice . 93 7.3.1Purpose . 93 7.3.2Structure 93 7.3.3Parameters. 93 7.3.4Serviceprocedure . 95 7.4TerminateLoadservice . 95 7.4.1Purpose . 95 7.4.2Structure 97 7.4.3Parameters. 97 7.4.4Serviceprocedure . 97 7
34、.5InitiateUpLoadservice. 97 7.5.1Purpose . 97 7.5.2Structure 99 7.5.3Parameters. 99 7.5.4Serviceprocedure . 99 7.6UpLoadSegmentservice 101 7.6.1Purpose . 101 7.6.2Structure 103 7.6.3Parameters. 103 7.6.4Serviceprocedure . 105 7.7TerminateUpLoadservice 105 7.7.1Purpose . 105 7.7.2Structure 105 7.7.3P
35、arameters. 105 7.7.4Serviceprocedure . 105 7.8GetDataSetAttributeservice . 107 7.8.1Purpose . 107 7.8.2Structure 107 7.8.3Parameters. 107 7.8.4Serviceprocedure . 1096 1334441 CEI:1996 8ServicedegestiondeVAA . 110 8.1DescriptiondeVAA . . 110 8.1.1Objet . 110 8.1.2LobjetVAA 112 8.1.3OprationssurleVAA
36、114 8.2LeserviceChangeScope(modifierchamp) . 114 8.2.1Objet . 114 8.2.2Structure 114 8.2.3Paramtres. 114 8.2.4Procduredeservice . 116 9Servicesdegestiondesinvocationsdetches . 118 9.1Descriptiondelinvocationdetches . 118 9.1.1LobjetTI . . 118 9.1.2OprationssurlesTI . 122 9.2LeserviceStart(dmarrage)
37、. . 122 9.2.1Objet . 122 9.2.2Structure 122 9.2.3Paramtres. 122 9.2.4Procduresdeservice 124 9.3LeserviceStop(arrt) 126 9.3.1Objet . 126 9.3.2Structure 126 9.3.3Paramtres. 126 9.3.4Procduredeservice . 128 9.4LeserviceResume(reprise) . 128 9.4.1Objet . 128 9.4.2Structure 130 9.4.3Paramtres. 130 9.4.4P
38、rocduredeservice . 130 9.5LeserviceMakeUsable(rendreutilisable) . 132 9.5.1Objet . 132 9.5.2Structure 132 9.5.3Paramtres. 132 9.5.4Procduredeservice . 134 9.6LeserviceGetTIAttribute(obtenirlesattributsdelaTI) . . 136 9.6.1Objet . 136 9.6.2Structure 136 9.6.3Paramtres. 136 9.6.4Procduredeservice . 13
39、8 10Servicesdaccsauxvariables . 140 10.1Descriptiondumodledevariables . 140 10.1.1Modledaccsauxvariables 140 10.1.2LobjetVariableDsigne. 144 10.1.3LobjetBoteMessages 148 10.1.4LobjetListedeVariablesDsignes 152 10.2Spcificationdetypes 154 10.2.1LeparamtreTypeDescription(spcificationdetype) . . 156 10
40、.2.2LeparamtreDetailedAccess(accsdtaill). . 158 10.3Spcificationdelavaleurdesdonnes . 164 10.3.1LeParamtreData . . 164 10.3.2LeparamtreDataErrorAccess(erreurdaccsauxdonnes) . 166 10.3.3LeparamtreVariableAccessSpecification(spcificationdaccsunevariable) . 168 10.4LeserviceRead(lecture) . 170 10.4.1Ob
41、jet . 170 10.4.2Structure. . 170 10.4.3Paramtres . 170 10.4.4Procduredeservice . 1721334441IEC:1996 7 8VAAmanagementservice . . 111 8.1VAAdescription 111 8.1.1Purpose . 111 8.1.2TheVAAobject. . 113 8.1.3OperationsontheVAAs . 115 8.2ChangesScopeservice. . 115 8.2.1Purpose . 115 8.2.2Structure 115 8.2
42、.3Parameters. 115 8.2.4Serviceprocedure . 117 9Taskinvocationmanagementservices 119 9.1Taskinvocationdescription . 119 9.1.1TheTIobject 119 9.1.2OperationsontheTIs 123 9.2Startservice 123 9.2.1Purpose . 123 9.2.2Structure 123 9.2.3Parameters. 123 9.2.4Serviceprocedure . 125 9.3Stopservice. . 127 9.3
43、.1Purpose . 127 9.3.2Structure 127 9.3.3Parameters. 127 9.3.4Serviceprocedure . 129 9.4Resumeservice . . 129 9.4.1Purpose . 129 9.4.2Structure 131 9.4.3Parameters. 131 9.4.4Serviceprocedure . 131 9.5MakeUsableservice. 133 9.5.1Purpose . 133 9.5.2Structure 133 9.5.3Parameters. 133 9.5.4Serviceprocedu
44、re . 135 9.6GetTIAttributeservice . 137 9.6.1Purpose . 137 9.6.2Structure 137 9.6.3Parameters. 137 9.6.4Serviceprocedure . 139 10Variableaccessservices 141 10.1Variablemodeldescription 141 10.1.1VariableAccessmodel. . 141 10.1.2TheNamedVariableobject . . 145 10.1.3TheMessageBoxobject . 149 10.1.4TheNamedVariab
