1、Tubes et raccords en polythylne rticul (PE-X) Estimation du degr de rticulation par le mesurage du taux de gel Pipes and fittings made of crosslinked polyethylene (PE-X) Estimation of the degree of crosslinking by determination of the gel content ISO 2011 Troisime dition 2011-09-01 ISO 10147 NORME I
2、NTERNATIONALE Numro de rfrence ISO 10147:2011(F)ISO 10147:2011(F)DOCUMENT PROTG PAR COPYRIGHT ISO 2011 Droits de reproduction rservs. Sauf prescription diffrente, aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mc
3、anique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de lISO ladresse ci-aprs ou du comit membre de lISO dans le pays du demandeur. ISO copyright office Case postale 56 CH-1211 Geneva 20 Tel. + 41 22 749 01 11 Fax + 41 22 749 09 47 E-mail copyrightiso.org Web www.iso.org Publi en Sui
4、sse ii ISO 2011 Tous droits rservsAvant-propos LISO (Organisation internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de lISO). Llaboration des Normes internationales est en gnral confie aux comits techniques de lISO. Chaque comit membre
5、intress par une tude a le droit de faire partie du comit technique cr cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec lISO participent galement aux travaux. LISO collabore troitement avec la Commission lectrotechnique internationale (CEI) en ce
6、 qui concerne la normalisation lectrotechnique. Les Normes internationales sont rdiges conformment aux rgles donnes dans les Directives ISO/CEI, Partie 2. La tche principale des comits techniques est dlaborer les Normes internationales. Les projets de Normes internationales adopts par les comits tec
7、hniques sont soumis aux comits membres pour vote. Leur publication comme Normes internationales requiert lapprobation de 75 % au moins des comits membres votants. Lattention est appele sur le fait que certains des lments du prsent document peuvent faire lobjet de droits de proprit intellectuelle ou
8、de droits analogues. LISO ne saurait tre tenue pour responsable de ne pas avoir identifi de tels droits de proprit et averti de leur existence. LISO 10147 a t labore par le comit technique ISO/TC 138, Tubes, raccords et robinetterie en matires plastiques pour le transport des fluides, sous-comit SC
9、5, Proprits gnrales des tubes, raccords et robinetteries en matires plastiques et leurs accessoires Mthodes dessais et spcifications de base. Cette troisime dition annule et remplace la deuxime dition (ISO 10147:2004), qui a fait lobjet dune rvision technique. Elle incorpore galement lAmendement ISO
10、 10147:2004/Amd.1:2008. ISO 10147:2011(F) ISO 2011 Tous droits rservs iiiNORME INTERNATIONALE ISO 10147:2011(F) Tubes et raccords en polythylne rticul (PE-X) Estimation du degr de rticulation par le mesurage du taux de gel 1 Domaine dapplication La prsente Norme internationale spcifie une mthode des
11、timation du degr de rticulation des tubes et des raccords en polythylne rticul (PE-X), fonde sur la dtermination du taux de gel, par extraction au solvant. 2 Principe La masse dune prouvette prleve dans un tube ou un raccord est mesure avant et aprs immersion de lprouvette dans un solvant pendant un
12、e dure spcifie. Le degr de rticulation est exprim en pourcentage en masse de matire insoluble. En ce qui concerne les valeurs minimales applicables pour le degr de rticulation, se rfrer aux normes de produit ou de systme. 3 Solvant 3.1 Xylne, mlange isomrique dune puret 98 % ayant une temprature dbu
13、llition comprise entre 137 C et 144 C, auquel est additionn 1 % dantioxydant. Lantioxydant peut tre soit du 2,2-mthylne-bis-(4-mthyl-6-tert-butylphnol), soit un antioxydant fond sur du 3-(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyphnyl)propionate, soit une combinaison des deux. AVERTISSEMENT Le xylne est un solvan
14、t toxique et inflammable qui peut tre absorb par la peau, et en tant que tel il convient de le manipuler avec prcaution. Lattention est attire sur les rglements qui sy rapportent et les limites dexposition correspondantes. Placer le xylne sous une hotte ventile. Contrler lefficacit de la hotte avant
15、 de commencer les essais. Ne pas en inhaler les vapeurs. Lquipement de scurit adquat doit tre port. Linhalation excessive de ces vapeurs peut provoquer des vertiges, des maux de tte ou les deux. Dans le cas dune inhalation excessive de ces vapeurs respirer de lair pur et frais. 4 Appareillage Lappar
16、eillage suivant est ncessaire la ralisation de lessai. 4.1 Rfrigrant reflux, du type classique (voir Figure 1). 4.2 Ballon, dune capacit dau moins 500 ml. 4.3 Chauffe-ballon, de taille adapte celle du ballon (voir 4.2) et dune capacit calorifique suffisante pour porter le xylne bullition: de 137 C 1
17、44 C. 4.4 Nacelle, munie dun couvercle, assez grande pour contenir lprouvette (voir Article 5). La nacelle doit tre ralise laide dune toile ou dune maille mtallique en aluminium ou en acier inoxydable de (125 25) m de maille. La toile ou la maille mtallique doit tre dbarrasse de la graisse, de lhuil
18、e ou dautres produits nuisibles, solubles dans le xylne. Si ncessaire, elle doit tre lave lactone et sche avant utilisation. ISO 2011 Tous droits rservs 14.5 Tour avancement automatique, pour lusinage des prouvettes, microtome ou tout autre instrument de dcoupage. Lgende 1 plaquette didentification
19、et fil de suspension de la nacelle 2 support 3 pince 4 rfrigrant reflux 5 rodage en verre ou bouchon de lige 6 xylne 7 nacelle contenant lprouvette 8 chauffe-ballon 9 ballon large embouchure 10 transformateur variable aSortie deau. bEntre deau. Figure 1 Appareil dextraction 4.6 tuve vide ou tuve ven
20、tilation force, capable de maintenir les conditions spcifies (voir 6.6). ISO 10147:2011(F)2 ISO 2011 Tous droits rservs4.7 Balance, capable de peser une nacelle avec ou sans prouvette, avec une exactitude de 1 mg. 5 prouvettes 5.1 Prparation des prouvettes Les prouvettes sont prpares conformment aux
21、 instructions suivantes. Toute couche protectrice du tube ou de lchantillon doit tre retire avant la prparation de lprouvette. Sauf spcification contraire dans la norme de rfrence, au moins deux prouvettes doivent tre prpares. Chaque prouvette doit tre constitue dun anneau ou dun copeau de (0,2 0,02
22、) mm dpaisseur, prlevs dans la section droite du tube ou du raccord, de faon comporter toute lpaisseur sur au moins une circonfrence sauf spcification contraire de la norme de rfrence. La masse de lprouvette doit tre au minimum 0,2 g. Le degr de rticulation peut varier suivant lpaisseur de paroi du
23、tube ou du raccord. Pour cette raison, afin deffectuer les mesurages en surface et au centre de la paroi, les chantillons doivent tre usins en consquence. Il est recommand dutiliser un tour pour usiner les prouvettes prleves sur un tube. De manire alternative, un microtome ou des outils de dcoupage
24、(4.5) peuvent tre utiliss et peuvent tre ncessaires pour prlever les prouvettes sur les raccords. 6 Mode opratoire 6.1 Peser une nacelle (4.4) propre et sche et son couvercle avec une exactitude de 1 mg (masse m 1 ). 6.2 Placer une prouvette dans la nacelle, puis peser ensemble la nacelle et lprouve
25、tte avec une exactitude de 1 mg (masse m 2 ). 6.3 Mettre la nacelle et lprouvette dans le ballon (4.2), et vrifier quil y a suffisamment de solution de xylne (3.1) pour que limmersion soit totale et pour obtenir un rapport en masse solvant sur prouvette dau moins 200:1. Le solvant peut tre rutilis a
26、prs distillation avec une nouvelle addition de 1 % dantioxydant. En cas de litige, utiliser une nouvelle solution ou une solution frachement distille. 6.4 Faire bouillir fortement, afin davoir une bonne agitation, pendant 8 h 30 min. 6.5 Sortir avec soin la nacelle et le rsidu de lprouvette du solva
27、nt en bullition aprs le temps spcifi en 6.4. ATTENTION Faire attention lorsque la nacelle est retire de la solution en bullition (voir Avertissement en 3.1) 6.6 Complter le schage du rsidu, ou de la nacelle et du couvercle avec le rsidu, en les plaant tous les deux, pendant 3 h, soit a) dans une tuv
28、e vide (4.6) (90 2) C sous un vide (pression ngative) dau moins 0,85 bar (85 kPa) (cest-dire sous une pression absolue denviron 0,15 bar ou moins), soit b) dans une tuve ventilation force (4.6), quipe dun dispositif dextraction convenable (140 2) C. 6.7 Laisser refroidir la temprature ambiante puis
29、peser le rsidu (masse m 4 ) ou la nacelle, le couvercle et le rsidu (masse m 3 ) avec une exactitude de 1 mg. ISO 10147:2011(F) ISO 2011 Tous droits rservs 37 Calcul et expression des rsultats 7.1 Calculer le degr de rticulation, G, de la matire dans les prouvettes individuelles comme tant le pource
30、ntage en masse de matire insoluble, laide de lune des quations suivantes: Lors du pesage uniquement du rsidu: Lors du pesage de la nacelle, du couvercle et du rsidu: o m 1est la masse de la nacelle et du couvercle, en milligrammes; m 2est la masse de lprouvette initiale, de la nacelle et du couvercl
31、e, en milligrammes; m 3est la masse du rsidu, de la nacelle et du couvercle, en milligrammes; m 4est la masse du rsidu. Exprimer le rsultat par le nombre entier le plus proche. La masse de toute charge prsente dans la matire doit tre prise en compte. Le degr de rticulation moyen, G a , peut tre calc
32、ul partir des rsultats individuels dun certain nombre dchantillons. 8 Rapport dessai Le rapport dessai doit contenir les indications suivantes: a) une rfrence la prsente Norme internationale, cest-dire lISO 10147:2011 et, si applicable, aux normes qui font rfrence la prsente Norme internationale; b)
33、 toutes les informations ncessaires lidentification des prouvettes; c) le degr de rticulation, G, pour les prouvettes individuelles et le degr de rticulation moyen, G a , prcisant le nombre dchantillons soumis essai; d) des informations sur tout cart au mode opratoire spcifi ou tout comportement anormal observ au cours de lessai; e) la date de lessai. ISO 10147:2011(F)4 ISO 2011 Tous droits rservsISO 10147:2011(F) ICS 23.040.20; 23.040.45 Prix bas sur 4 pages ISO 2011 Tous droits rservs
