1、ICS 53.100 Rf. n oISO 10532:1995/Cor.1:2006(F) ISO 2006 Tous droits rservs Publi en Suisse NORME INTERNATIONALE ISO 10532:1995 RECTIFICATIF TECHNIQUE 1 Publi 2006-12-01 INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATIONEngins de terrassement Dispositif de rem
2、orquage mont sur lengin Exigences de performance RECTIFICATIF TECHNIQUE 1 Earth-moving machinery Machine-mounted retrieval device Performance requirements TECHNICAL CORRIGENDUM 1 Le Rectificatif technique 1 lISO 10532:1995 a t labor par le comit technique ISO/TC 127, Engins de terrassement, sous-com
3、it SC 1, Mthodes dessais relatives aux performances des engins. Titre Le titre de la Norme internationale a t modifi comme suit: Remplacer lexpression dispositif de remorquage par dispositif de rcupration. Page 1, Article 1, alina 1, alina 3 et Note Remplacer lexpression dispositif de remorquage par
4、 dispositif de rcupration. Page 1, Article 1, alina 2 Remplacer lexpression cble de remorquage par cble. ISO 10532:1995/Cor.1:2006(F) 2 ISO 2006 Tous droits rservsPage 1, dfinition 3.1 Remplacer lexpression dispositif de remorquage mont sur lengin par dispositif de rcupration mont sur lengin. Rempla
5、cer lexpression cble, une chane ou une barre de remorquage par cble, une chane ou une barre de rcupration. Page 1, dfinitions 3.2 et 3.4 Remplacer lexpression dispositif de remorquage par dispositif de rcupration. Page 2, paragraphes 4.1, 4.2, 4.3, 4.4, 4.5, 4.6, Note et paragraphes 5.1 et 5.2 Remplacer lexpression dispositif de remorquage par dispositif de rcupration.
